(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 537:
Tần Miên đáp: “Chuyện không nên hỏi thì đừng hỏi, ta cũng không biết. Đến khi ngươi được kề cận Các chủ, ngươi sẽ tự khắc biết nhiều hơn ta, không cần hỏi ta đâu.”
Ngụy Trừ ngẫm lại.
“Hai vị Vương gia kia có nhắn nhủ gì không? Đừng để người kế nhiệm sau này khó xử.”
“Cũng không có gì. Những việc quan trọng ta đã bẩm báo cả rồi, còn một số chuyện vặt vãnh, người kế nhiệm có biết hay không cũng chẳng quan trọng.”
Dưới ánh trăng, trên thuyền, hai người ngồi đối diện nhau trò chuyện.
Trò chuyện một lát, Ngụy Trừ chợt cảm thấy cơ thể hơi tê dại, mũi dường như có chất lỏng chảy ra. Ông đưa tay lên quệt, ngón tay dính đầy máu.
Ngụy Trừ giật mình, đột nhiên đứng bật dậy, chỉ thẳng vào người đối diện: “Ngươi...” Thân thể ông ta không ngừng run rẩy.
Xoảng! Ông ta va đổ chiếc ghế, lảo đảo chạy ra ngoài, thân thể run rẩy, khó mà giữ được thăng bằng.
Ông ta còn chưa chạy thoát khỏi căn phòng nhỏ, cơ thể đã cứng đờ. Ông cúi đầu nhìn xuống ngực mình, một thanh kiếm đã xuyên qua trái tim, máu tươi không ngừng chảy xuống.
“Vì sao?” Ngụy Trừ khổ sở hỏi.
Ông ta ngay cả trong mơ cũng không thể ngờ Tần Miên lại ra tay hạ sát mình. Bởi lẽ, ông ta biết rõ vị trí của mình quan trọng đến mức nào. Chỉ cần ông ta cẩn thận chú ý, ai cũng không thể động đến mình. Lẽ ra, ông ta phải là đối tượng được bảo vệ cẩn thận mới phải.
“Ngụy huynh, ngươi và ta kết giao nhi��u năm, ta cũng chẳng muốn làm thế này. Có thể nói, ngươi quá quan trọng, quan trọng đến mức không cho phép xảy ra bất kỳ sai lầm nào, dù là một chút sai sót nhỏ nhất cũng không được phép. Bởi vậy, ngươi không thể tồn tại trên thế gian này. Biện pháp vẹn toàn nhất chính là để ngươi hoàn toàn biến mất.” Tần Miên thấp giọng thì thầm vào tai ông ta từ phía sau, rồi rút thanh kiếm ra.
Ngụy Trừ ngã vật xuống đất, co quắp, nhìn chằm chằm Tần Miên. Ông ta không rõ, thật sự nghĩ mãi cũng không thông.
Bởi lẽ, ông ta không hề biết Lệnh Hồ Thu là người của Hiểu Nguyệt Các, cũng không biết việc Lệnh Hồ Thu giả chết có liên quan đến mình. Dưới sự bức bách của Ngưu Hữu Đạo, ban lãnh đạo cấp cao của Hiểu Nguyệt Các đã đưa ra quyết định sai lầm. Giờ đây cần phải có người gánh chịu trách nhiệm, chỉ có thể đem mạng ông ta ra để vá lại sai lầm.
Nhưng Tần Miên, người hiểu rõ ngọn nguồn sự việc, lại biết rõ nhân quả trong đó. Ngưu Hữu Đạo rất có thể đã trốn khỏi nước Tề. Nếu đã không giết chết được Ngưu Hữu Đạo ở nước Tề, thì chỉ có thể giết chết Ngụy Trừ để trừ hậu họa.
Bạch Vân gian, khuê phòng Tô Chiếu.
Viên Cương đang quan sát căn phòng. Đây là lần thứ hai hắn bước vào khuê phòng của Tô Chiếu. Lần đầu là hắn tự ý xông vào, lần này lại là Tô Chiếu chủ động mời hắn.
Khác hẳn lần đầu, gian phòng lần này dường như đã được trang trí tỉ m�� hơn. Đồ vật bày biện rất chỉnh tề, lại còn thêm mấy chậu hoa tươi tô điểm, thỉnh thoảng hương thơm thoang thoảng bay lên.
Hai người cùng nhau ngồi trong phòng, dễ khiến người ta liên tưởng đến chuyện lần trước. Gương mặt Tô Chiếu không khỏi nóng lên, hai tay chạm lên gò má, sau đó đưa tay ra hiệu bảo hắn: “Ngồi đi!”
Viên Cương không ngồi, hỏi: “Có chuyện gì sao?”
“Không có việc gì.” Tô Chiếu thấp giọng đáp một câu.
“Bên quán đậu hũ còn có việc bận, ta phải về trước.” Viên Cương xoay người định rời đi, bỗng ngừng bước lại.
Tô Chiếu vòng tay ôm eo hắn từ đằng sau, ngượng ngùng nói: “Không có chuyện thì không thể tìm ngươi sao?”
Viên Cương im lặng một lúc rồi đáp: “Chuyện lần trước, thật sự xin lỗi.”
“Nói xin lỗi có tác dụng gì không? Ta đã nói là ta tự nguyện mà.”
“Ta còn phải trở về, để người khác nhìn thấy sẽ không tiện.”
“Quan hệ giữa chúng ta, ai biết thì đã biết, ai không biết thì cũng sẽ không biết được, ngươi không cần lo lắng.”
Lông mày Viên Cương khẽ động. Hắn ta biết rõ thân phận của Tô Chiếu. Nếu không, lần đó hắn đã chẳng dám đụng vào nàng như vậy. Ngưu Hữu Đạo, sau khi điều tra được thân phận của Tô Chiếu, đã vội thông báo cho hắn, sợ hắn gặp chuyện không hay.
Hắn ta hiểu rõ ý nghĩa của câu “ai biết thì đã biết”. Hiểu Nguyệt Các đã biết và chấp nhận hắn.
Với ý định hồ đồ ban đầu, hắn ta cũng có thể trà trộn vào Hiểu Nguyệt Các. Mặc dù hắn ta rất hận hành động này của bản thân, đi ngược lại nguyên tắc làm người của hắn, nhưng lúc đó đầu óc như phát sốt, đã làm ra chuyện không nên làm.
Thấy hắn ta mãi mà không lên tiếng, Tô Chiếu lại nói: “Có phải ngươi cảm thấy nơi ở của ta không thích hợp? Ta hiểu suy nghĩ của đàn ông các anh. Hãy cho ta chút thời gian, ta sẽ nghĩ cách thoát khỏi nơi này. Có một số việc, về sau ngươi sẽ rõ.”
Trong lúc nói, hơi thở nam tính từ Viên Cương khiến nàng có chút mê đắm, cũng có chút động tình, kìm lòng không được.
Nàng kéo Viên Cương xoay lại, bốn mắt nhìn nhau, hai tay nàng ôm lấy cổ hắn, ngẩng đầu, chậm rãi hôn lên môi hắn.
Đêm về dưới ánh trăng, Tần Miên đến bên ngoài khuê phòng Tô Chiếu. Động tĩnh trong phòng khiến tay bà đang định gõ cửa phải khẽ hạ xuống, bà khẽ lắc đầu, rồi nhẹ nhàng xoay người rời đi.
Sắc trời đã sáng, sau một đêm xuân nồng, Viên Cương mới từ phòng Tô Chiếu bước ra.
Nhưng khi ra đến cửa sau, hắn ta bị Tần Miên cản lại.
Viên Cương dừng bước. Tần Miên thản nhiên bảo: “Ta có chuyện cần nói.” Dứt lời, bà im lặng bước đến một góc vắng người.
Viên Cương suy nghĩ một lát rồi đi theo.
Hai người tiến vào một gian lầu các, quay người đối mặt nhau. Tần Miên hỏi: “Đông gia khác hẳn mấy cô nương kia, chắc ngươi cũng đã hiểu. Giờ ngươi định làm gì?”
Viên Cương cũng không lên tiếng, nhất thời lâm vào thế khó xử. Một bước đi nhầm, giờ hắn cũng tiến thoái lưỡng nan.
Đợi mãi không thấy hắn phản ứng, Tần Miên lấy ra một viên thuốc đưa cho Viên Cương: “Lần trước ta hạ độc ngươi, Đông gia không hề hay biết. Ở cái chốn Bạch Vân gian này, đàn ông hạng nào ta mà chẳng từng gặp qua. Chẳng có tên đàn ông nào tốt đẹp cả, ta cũng chỉ vì muốn tốt cho Đông gia thôi. Ta cảnh cáo ngươi, đừng làm chuyện có lỗi với Đông gia. Nếu không, ta sẽ không buông tha cho ngươi. Trong cơ thể ngươi vẫn còn độc, khi nào cảm thấy không thoải mái, cứ uống viên này vào...”
Tại phủ Hô Diên Thượng tướng quân, Hô Diên Vô Hận đứng trên lầu các, dựa vào lan can nhìn xuống một góc trong phủ. Một ngôi đình viện đang được sửa sang, chuẩn bị cho ngày đại hôn của con trai ông.
Tâm trạng ông rất phức tạp. Một khi con trai cưới Trưởng công chúa, rất nhiều chuyện Hô Diên gia e rằng sẽ thân bất do kỷ, có một số việc khó mà giữ được trung lập. Ngươi muốn giữ trung lập, e rằng người khác sẽ không nghĩ như vậy. Những kẻ từng dùng minh đao ám tiễn, trước kia không dám đắc tội với ông, e rằng bây giờ sẽ chĩa thẳng mũi dùi vào Hô Diên gia.
Chưa nói đến những chuyện khác, chỉ riêng việc Trưởng công chúa và Ngọc vương đều do Hoàng hậu sinh ra, lúc này, Kim vương e rằng đã hận Hô Diên gia thấu xương. Ngươi nói sẽ không thiên vị, liệu Kim vương có tin không? Liệu những hoàng tử đang ôm dã tâm có tin được không? Đây chính là một trong những nguyên nhân lớn nhất ông không muốn Trưởng công chúa làm con dâu mình.
Ông tin rằng bệ hạ nhất định sẽ biết, nhưng hiển nhiên, so với sự vững chắc của hoàng quyền, những thứ khác đối với bệ hạ mà nói đều là thứ yếu. Kẻ khó xử nhất cũng chỉ là Hô Diên gia.
Tra Hổ bước lên lầu, bẩm báo: “Tướng quân, An Thái Bình lại qua đêm tại Bạch Vân Gian.”
Hô Diên Vô Hận hỏi: “Y có làm gì không?”
Tra Hổ đáp: “Tình hình bên trong không rõ, chúng thuộc hạ không tiện đi vào nên không rõ.”
Hô Diên Vô Hận nói: “Hôn lễ sắp đến, ngươi hãy mời pháp sư của ba phái lớn đến đây. Từ nay trở đi, người trong nhà muốn ra ngoài, bên cạnh phải có pháp sư bảo vệ.”
“Vâng!” Tra Hổ gật đầu. Nhìn ánh mắt chủ nhân, y biết ông đang lo lắng điều gì. Hô Diên gia cuối cùng vẫn bị cuốn vào vòng xoáy đó.
Đối với hôn sự này, Hoàng cung lại càng sợ xảy ra chuyện ngoài ý muốn. Ngày diễn ra hôn lễ đang đến rất gần.
Càng gần đến ngày hôn lễ, chuyện đại hỷ lớn như vậy, hầu như t��t cả mọi người trong kinh thành đều biết, có người vui có người buồn.
Bách tính đều chờ đợi, theo lệ cũ, Hoàng đế rất có thể sẽ cho bách tính được hưởng chút ân huệ, có thể là miễn thuế...
Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, được thực hiện với tấm lòng trân trọng gửi đến quý độc giả.