(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 559:
Thiệu Tam Tỉnh đáp lời: "Nghĩa là phải chọn người thừa kế."
Thiệu Bình Ba dùng khăn tay che miệng, ho khan: "Không sai! Đến lúc đó, rất nhiều chuyện không thể do Hạo Vân Đồ tự mình định đoạt. Các hoàng tử bên dưới đã chờ đợi ông ta quá lâu, sớm đã mất hết kiên nhẫn. Đến giai đoạn đó, chẳng ai sẽ chờ đợi nữa, đều sẽ tìm cách chen chân vào. Hạo Vân Đồ tuổi tác đã cao, các môn phái tu hành tất yếu sẽ bắt đầu cân nhắc đến người kế vị ngai vàng, và dĩ nhiên, lựa chọn sẽ nằm trong số các hoàng tử. Tâm thái của các hoàng tử thay đổi, tâm tính của các môn phái tu hành cũng thay đổi. Mặc cho Hạo Vân Đồ có hùng tâm tráng chí đến đâu, ông ta cũng đành lực bất tòng tâm, và tâm tính ắt sẽ thay đổi theo. Ta đoán chừng, không quá mười năm nữa, nội bộ nước Tề tất sẽ nổ ra đại loạn."
Nói xong, y quay đầu lại: "Ngươi liên hệ với Chiếu Tả, nói cho nàng, bảo nàng không tiếc bất cứ cái giá nào, nhất định phải giúp ta diệt trừ Anh vương phi!"
"Anh vương phi?" Thiệu Tam Tỉnh giật mình. "Giết phu nhân của Anh vương Hạo Chân ư?"
Thiệu Bình Ba vẫn nhìn chằm chằm tấm bản đồ, không nói thêm lời nào, sự im lặng ấy chính là câu trả lời.
"Vâng!"
Thiệu Tam Tỉnh đáp lời, đoạn lại thăm dò: "Có cần tiện thể hỏi rõ chuyện chiến mã bị cướp là thế nào không?"
Vừa nói đến đây, Thiệu Bình Ba lại ho khan dữ dội, dường như muốn ho bật cả phổi ra ngoài. Khi khăn tay buông xuống, lại thấy một vệt đỏ tươi loang lổ.
Y phất tay phủ định: "Chiến mã đã về quận Thanh Sơn, chúng ta chẳng có cách nào đến quận Thanh Sơn mà đòi lại chiến mã, cứ cố chấp bám riết lấy việc đó cũng chẳng ích gì. Trong tình thế hiện tại, món nợ với Ngưu Hữu Đạo đành phải gác lại, trước tiên phải giải quyết chuyện cấp bách đang đến chân rồi đã. Chúng ta còn cần Chiếu Tả hỗ trợ làm việc, hiện tại không phải lúc truy cứu trách nhiệm. Chúng ta cũng không có tư cách truy cứu nàng ta. Chỉ cần nói tình huống cho nàng, câu trả lời mà chúng ta mong muốn, ắt nàng sẽ tự động nói ra. Nếu nàng không nói, hỏi cũng vô dụng. Chỉ có tạm thời khiến nàng ta cảm thấy áy náy, nàng mới có thể tận tâm tận lực giúp đỡ chúng ta!"
"Được rồi, lão nô biết phải làm gì." Thiệu Tam Tỉnh đáp lại.
………..
Quận Thanh Sơn, trong sơn trang, Quản Phương Nghi đích thân đi tới lầu các.
Vừa tiến vào, nàng chỉ thấy mấy chục người hầu từ Phù Phương viên của mình đã tề tựu đông đủ, đang ngồi trong lầu các, mỗi người một bát cháo hoa, còn đang cầm những chiếc quẩy vàng óng cắn giòn tan.
Ngay cả Trần bá và Hứa lão lục cũng không ngoại lệ.
"Ở T��� kinh ta chưa từng thấy các ngươi ăn uống tề chỉnh như vậy, thật là mất mặt." Quản Phương Nghi khinh bỉ mắng.
Mọi người nhìn lại, không ít người đều cười hì hì.
Hứa lão lục nuốt thức ăn, cười khan nói: "Đại tỷ, tỷ đừng nói vậy, cơm canh của đạo gia ở đây thay đổi món liên tục mỗi ngày, quả thực khiến người ta mong chờ, mà mùi vị lại vô cùng tuyệt hảo. Ở đây ăn quen rồi, e rằng sau này sẽ chẳng nuốt trôi được những món ăn bên ngoài nữa. Ầy, bánh quẩy, đại tỷ nếm thử đi."
Ông ta chỉ vào một đĩa quẩy vàng óng trên bàn.
"Bánh quẩy?" Quản Phương Nghi thì thầm, lại một cái tên nàng ta chưa từng nghe tới.
Đã có người múc một bát cháo hoa đặt trước mặt nàng ta. Nàng ta vừa cầm một chiếc quẩy lên, chợt thấy Viên Phương dẫn theo hai hòa thượng đang lững thững bước tới, liền quay lại hỏi: "Yêu quái, không hạ độc chứ?"
Viên Phương lập tức trợn mắt: "Xúi quẩy! Chùa Nam Sơn ta có tiếng tăm đàng hoàng, nào có chuyện đó được?"
Quản Phương Nghi cười khanh khách, trêu chọc hắn xong liền cắn một miếng bánh quẩy. Nàng chợt nhận ra mùi thơm nức, vị giòn xốp sảng khoái, càng nhai càng cảm thấy đậm đà. Món ăn ngon miệng, nàng ta lại hớp một ngụm cháo hoa, chợt cảm thấy toàn thân thư thái, lỗ chân lông như giãn nở hoàn toàn.
Những người khác cũng cười ha ha theo.
Mọi người đều cảm thấy thú vị. Vị đạo gia kia lại đưa một nhóm hòa thượng đến để hầu hạ, trông có vẻ lạ lùng, nhưng dường như lại mang một phong thái độc đáo. Thỉnh thoảng nhìn thấy đám hòa thượng này qua lại cũng khiến lòng người cảm thấy thư thái hơn đôi phần.
Nếu những người đó biết Viên Phương trước đây từng dẫn tăng chúng chùa Nam Sơn đi làm những gì, e rằng sẽ chẳng còn dám cười nữa, mà có khi còn phải kiểm tra kỹ càng thức ăn thêm một lượt.
Viên Phương ra hiệu cho hai hòa thượng dọn dẹp, rồi hừ lạnh một tiếng, quay về phía viện của Ngưu Hữu Đạo.
Trước bàn trang điểm, Ngưu Hữu Đạo nhắm mắt tĩnh tọa.
Thương Thục Thanh đứng phía sau tỉ mỉ chải tóc cho hắn, đợi một lát rồi mới lên tiếng: "Đạo gia, người từ châu Kim đã đến, nói muốn mua một đợt chiến mã từ phía chúng ta. Ca ca thiếp muốn hỏi ý huynh một chút."
Ngưu Hữu Đạo thản nhiên nói: "Ta không quản việc này, bảo Vương gia tìm Thiên Ngọc môn mà thương lượng."
"Ừm!" Thương Thục Thanh đáp.
"Đạo gia!"
Viên Phương ở ngoài gọi vọng vào, rồi bước vào, chắp tay chào Thương Thục Thanh, cười nói: "Quận chúa." Hắn ta đã quá quen với cảnh tượng chải đầu này.
Viên Phương đến bên cạnh Ngưu Hữu Đạo, cúi mình bẩm báo: "Bên đó đã hồi đáp, nói là đã rõ."
Thương Thục Thanh nhìn hắn ta. Nàng không hiểu hắn ta đang nói gì nhưng cũng không hỏi.
Ngưu Hữu Đạo thì hiểu rõ. Gần đây, hắn đã dặn dò Viên Phương gửi một tin tức đến Trần Quy Thạc.
Có được câu trả lời ấy, hắn cũng yên tâm phần nào. Đối với hắn, quân cờ Trần Quy Thạc vô cùng quan trọng. Đây cũng là một trong những lý do hắn vẫn nắm giữ Quỷ mẫu trong tay.
Chiến mã này là cướp được từ nước Tề. Hãm Âm Sơn lại phản bội, giúp hắn một tay. Người khác nhìn vào sẽ đều lầm tưởng vấn đề xuất phát từ Hãm Âm Sơn, cho rằng do người này để lộ tin tức, chứ chẳng ai ngờ rằng vấn đề lại nằm ở tuyến đường thủy của nước Hàn, và dĩ nhiên sẽ không nghi ngờ đến Trần Quy Thạc. Bên này hắn phải bảo vệ Trần Quy Thạc cho tốt. Dù đã mưu tính rất chu toàn, nhưng vì lý do an toàn, hắn vẫn yêu c���u Trần Quy Thạc ngừng liên hệ với phe ta, nhằm phòng ngừa mọi chuyện ngoài ý muốn có thể xảy ra.
Dọn dẹp mọi chuyện liên quan đến Trần Quy Thạc là vì chính bản thân hắn, cũng là trách nhiệm với y.
"Ta biết rồi." Ngưu Hữu Đạo thờ ơ đáp lại.
Không có việc gì khác, Viên Phương cũng rời đi.
Lát sau, Đoạn Hổ bước vào, bẩm báo: "Đạo gia, ngoài sơn cốc có người muốn cầu kiến ngài."
"Người nào?"
"Người ấy không tự giới thiệu thân phận, chỉ nói là nhận lời mời của ngài mà đến."
Ngưu Hữu Đạo đột nhiên mở mắt, nhìn chằm chằm vào hình ảnh phản chiếu của mình trong gương, nói: "Khách quý đã đến, có bao nhiêu người?"
"Chỉ có một!"
"Cho mời! Ngoài ra, dặn Hồng Nương chuẩn bị phòng ốc tươm tất cho vị khách đó! Báo cho nhân thủ ba phái đề cao cảnh giác, nếu phát hiện bất cứ điều dị thường nào phải báo ngay cho ta!"
"Rõ!" Đoạn Hổ nhận lệnh rời đi.
Thương Thục Thanh bới tóc nhanh tay hơn, nghe Ngưu Hữu Đạo dặn dò nhiều việc như vậy, đương nhiên nàng hiểu có chuyện khẩn cấp.
Ngẫm lại chuyện trước đây, nàng chỉ biết thở dài. Nàng vẫn còn nhớ rõ tình cảnh khi mình mời vị này xuống núi.
Vị này bị giam lỏng trong Đào Hoa Nguyên, làm bất cứ việc gì cũng đều phải nhìn sắc mặt người khác. Nhưng chỉ trong chớp mắt, chẳng biết từ lúc nào, hắn đã có được nhiều người dưới trướng đến thế. Có đến ba môn phái nghe theo hiệu lệnh của hắn, mà môn phái nào cũng mạnh hơn Thượng Thanh Tông thời đó. Còn Thượng Thanh Tông bây giờ thì sao? E rằng đang hối hận khôn nguôi!
Mà thuở trước, hai huynh muội nàng như chó nhà có tang, cũng chính là nhờ hắn nâng đỡ.
Mỗi lần như thế, nàng lại nhớ tới câu nói năm xưa của Viên Cương: "Với các ngươi, bản thân Đạo gia quan trọng hơn cả tu vi của hắn…"
Ngưu Hữu Đạo chuẩn bị xong xuôi liền bước ra cửa, thấy Quản Phương Nghi đang đi nhanh tới.
Quản Phương Nghi gật đầu chào Thương Thục Thanh đang theo sau Ngưu Hữu Đạo, rồi quay sang hỏi hắn: "Tình hình thế nào rồi?"
"Ngươi chuẩn bị Thiên Kiếm Phù đi, người của Hiểu Nguyệt Các đã đến rồi!"
"A! Nhanh vậy ư?" Quản Phương Nghi hơi bất ngờ, trong lòng cũng có chút căng thẳng.
Thương Thục Thanh nhìn theo bóng lưng hai người khuất sau cửa viện.
Người làm đã chuẩn bị sẵn điểm tâm, đình đài lầu các cũng đã sẵn sàng. Ngưu Hữu Đạo ngồi trong đình lặng lẽ uống trà chờ đợi.
Quản Phương Nghi đứng bên cạnh đề phòng.
Chỉ lát sau, Đoạn Hổ dẫn một người mặc áo đen bước vào.
Người đến trùm kín đầu, đeo mặt nạ, rồi thong thả ngồi xuống đối diện Ngưu Hữu Đạo.
Ngưu Hữu Đạo phất tay ra hiệu cho Đoạn Hổ lui xuống, tự mình cầm ấm châm trà, đưa tay ra hiệu cho người áo đen đối diện, kẻ đang chăm chú dò xét hắn: "Mời dùng trà!"
"Không cần." Người áo đen từ chối, giọng nói khàn khàn, rõ ràng là giọng giả, và vẫn chăm chú nhìn hắn. Mọi quyền sở hữu với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.