(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 592:
Nữ nhân mỉm cười: “Chuyện danh sĩ thiên hạ giết sứ giả Yên Quốc, ai mà chẳng rõ? Dựa trên những thông tin ta thu thập được, Thương Triêu Tông để có được vị thế như ngày hôm nay, không phải công lao của Thiên Ngọc Môn, mà đứng sau tất cả đều là Ngưu Hữu Đạo giúp sức. Nghe nói cách đây không lâu, Ngưu Hữu Đạo lại bí mật vận chuyển ba vạn chiến mã từ nước Tề cho Thương Triêu Tông, giải quyết mối lo cấp bách cho ông ta. Dù chưa từng diện kiến Ngưu Hữu Đạo, nhưng ta đã ngưỡng mộ đại danh hắn từ lâu. Có thể nói, trong thiên hạ này, người tài trí có thể sánh ngang Ngưu Hữu Đạo, quả thực không nhiều! Theo ta thấy, những nhân tài được cả nước Yến tán tụng, mỗi châu Nam và Bắc chỉ có một người: Thiệu Bình Ba của Bắc châu và Ngưu Hữu Đạo của Nam châu. Ngoại trừ hai người này, nước Yến không còn người tài nào khác. Luôn là hai người này mỗi người hùng cứ một phương, thật đáng than cho triều đình nước Yến không biết trọng dụng nhân tài.”
Đương nhiên Viên Cương hiểu rõ năng lực của Ngưu Hữu Đạo, nếu không lúc trước đã chẳng tuyên bố với Thương Thục Thanh rằng phải giữ Ngưu Hữu Đạo lại. Chỉ là hắn không ngờ một nữ nhân tình cờ gặp mặt cũng có thể nhìn thấu rõ ràng đến vậy, e rằng điều này sẽ đi ngược lại dự tính ban đầu của Đạo gia, vốn muốn tận lực ẩn mình nếu không phải vạn bất đắc dĩ.
Có điều, nhận định của đối phương khiến hắn có chút không thoải mái, đặc biệt khi đặt Thiệu Bình Ba ngang hàng với Đạo gia. Hắn liền thản nhiên hỏi: “Vậy theo ý cô, hai người bọn họ ai hơn một bậc?”
Nữ nhân cân nhắc đáp: “Tầm nhìn của Thiệu Bình Ba cao hơn một bậc, còn mưu kế của Ngưu Hữu Đạo lại hơn một bậc. Xét về tổng thể, hai người không phân cao thấp.” Nhận thấy Viên Cương dường như không hài lòng, lại nghĩ đến thân phận hắn là người của Ngưu Hữu Đạo, nàng lập tức cười xòa nói thêm một câu: “Đương nhiên, xuất thân của Thiệu Bình Ba khác biệt, lại lớn tuổi hơn. Ngưu Hữu Đạo mới ngoài hai mươi tuổi, bây giờ mà so bì ai mạnh ai yếu thì có phần quá sớm. Tương lai còn dài mà.”
Viên Cương thờ ơ nói: “Tôn giá bình phẩm nhân tài thiên hạ, mà lại là một nữ tử thì quả là hiếm thấy. Chẳng hay tôn giá là người phương nào?”
Nữ nhân lộ vẻ khiêm tốn và thần bí, đáp: “Huyền Vi của Vệ Quốc!”
Viên Cương sững người một chút. Sống ở thế giới này đã lâu, một số nhân vật lừng lẫy của các quốc gia hắn ít nhiều cũng từng nghe danh. Hắn từng nghe nói Vệ Quốc có một nữ nhân tên là Huyền Vi, nhưng không biết có phải là vị trước mắt này không.
Hắn ngẩng đầu nhìn con chim sặc sỡ đang lượn vòng trên bầu trời, đây không phải thứ mà người bình thường có thể sử dụng. Quay đầu lại, hắn nói: “Nghe nói Vệ Quốc có một vị trưởng công chúa, cũng là nữ Thừa tướng của Vệ Quốc, tên là Huyền Vi. Chẳng hay tôn giá có quen biết không?”
Nữ nhân gật đầu đáp: “Chính là tại hạ!”
Dù đã có suy đoán, nhưng khi nhận được lời xác nhận từ đối phương, Viên Cương vẫn không khỏi kinh ngạc. Hắn nghe nói vị này là tỷ tỷ của hoàng đế Vệ Quốc, mà hoàng đế Vệ Quốc lại nổi tiếng là người không lo chính sự. Quyền hành thực sự của Vệ Quốc nghe đồn đều nằm trong tay nữ nhân này.
Viên Cương không biết lời đồn là thật hay giả, nhưng không có lửa làm sao có khói, chắc chắn phải có nguyên do. Một trưởng công chúa có thể trở thành Thừa tướng của một nước, điều đó cũng đủ cho thấy sự đặc biệt của nàng.
Một nhân vật như vậy lại có thể gặp hắn trong tình huống thế này, khiến hắn vô cùng bất ngờ.
Viên Cương hỏi: “Thừa tướng Vệ Quốc sao có thể xuất hiện ở nơi này?”
Huyền Vi nghe ra hàm ý trong lời hắn, Thừa tướng một nước xuất hành, bên cạnh cần phải có rất nhiều người bảo vệ mới phải. Nàng cười nói: “Ta vừa đi viếng thăm Các chủ Lam Minh của Vô Biên Các, đi qua biên giới nhiều quốc gia để đến đây, cũng không tiện phô trương.” Nàng lại đưa tay giới thiệu nam nhân bên cạnh: “Đây là bằng hữu của ta, Tây Môn Tinh Không.”
Lời nói của nàng dường như muốn ám chỉ, có người này bảo vệ là đủ rồi.
Ánh mắt của Viên Cương chợt hướng ánh mắt nhìn chằm chằm nam nhân: “Ngươi chính là đệ nhất cao thủ Tây Môn Tinh Không trên Bảng Đan?”
Mấy trăm người trên Bảng Đan, có lẽ hắn không nhớ nổi, nhưng cái tên đứng hạng nhất thì dám chắc là hắn nhớ được.
Tây Môn Tinh Không bình tĩnh nói: “Có một số việc nghe thì hay, nhưng chưa chắc đã là thật. Ta không dám, cũng không có thực lực để tự xưng là đệ nhất. Cái danh xưng ấy là do người khác gán cho ta, còn Bảng Đan xếp hạng ra sao cũng không phải do ta quyết định.”
Viên Cương nói: “Đa tạ đã tương trợ.”
Tây Môn Tinh Không đáp: “Không cần tạ ơn, ta cũng không giúp được gì cho ngươi.”
Viên Cương không phải người quá khách khí, người ta đã nói không cần cảm ơn, hắn cũng không nói thêm lời nào.
Thế nhưng Huyền Vi không nhịn được mà hỏi: “Viên huynh, Tam Hống Đao vì sao lại ở trong tay huynh, sao người của Hiểu Nguyệt Các lại truy sát huynh?”
Viên Cương đáp: “Một lời khó nói hết!”
Huyền Vi "Ồ" một tiếng, đối phương rõ ràng không muốn nói. Nàng cũng không ép hỏi thêm, liền đổi chủ đề: “Viên huynh có thể chế ngự Bọ cạp sao?”
Viên Cương đáp: “Không hẳn là chế ngự, chỉ là một phương pháp ta vô tình phát hiện ra trong lúc chạy trốn trước đó.”
Đôi nam nữ nhìn nhau, đều hiểu rằng Viên Cương có bí mật không muốn nói ra. Việc riêng tư của người khác thì không tiện hỏi nhiều.
Huyền Vi lại đổi chủ đề: “Giờ Viên Cương huynh định đi đâu?”
“Đi đâu ư?” Viên Cương ngẩn ngơ. Tô Chiếu vừa chết, hắn cũng không biết mình nên đi về đâu. Hắn lẩm bẩm: “Trở về Thanh Sơn quận vậy!”
Hắn không phải người tự phụ. Trải qua trận phong ba này, gặp phải quá nhiều trắc trở, chính bản thân hắn cũng ý thức được mình không có năng lực khống chế thế cục phức tạp. Ngay cả Thiệu Bình Ba mà hắn từng chướng mắt, ban đầu hắn cho rằng người ta cũng chỉ là phàm phu tục tử như mình, Thiệu Bình Ba sống rất tốt, chẳng lẽ một kẻ mang kinh nghiệm từ thế giới khác như hắn lại không làm được? Giờ đây tỉnh táo suy nghĩ lại, năng lực của hắn quả thực không bằng người ta.
Khi ở bên cạnh Đạo gia, rất nhiều chuyện nhìn thì có vẻ đơn giản, thực ra lại không hề đơn giản chút nào. Đó là bởi vì Đạo gia đã dọn đường để hắn thực hiện.
Theo lời của Người có Râu, lần này nếu không phải Đạo gia đã sớm để lại đường lui cho hắn, nếu như Người có Râu vừa ra tay đã hạ sát thủ với hắn, chỉ sợ hắn đã chẳng sống nổi đến bây giờ.
Mà lúc trước, hắn đã bảo đám Viên Phong chia thành tốp nhỏ trở lại Thanh Sơn quận rồi.
Thấy trong giọng nói của hắn dường như mang theo sự không chắc chắn, ánh mắt Huyền Vi sáng lên, nàng lập tức mời: “Liệu Viên huynh có muốn cùng ta tới Vệ Quốc du ngoạn không?”
...
Tại Phù Phương Viên, Ngọc Thương đứng dưới rừng trúc, lắng nghe Độc Cô Tĩnh bẩm báo ở bên cạnh.
“Vua Bọ Cạp đã cứu bọn chúng sao?” Ngọc Thương nghe xong lời bẩm báo, quay đầu lại hỏi, dường như còn chút nghi ngờ.
Độc Cô Tĩnh nói: ���Đệ tử cũng nghi ngờ liệu có phải Bạch trưởng lão mượn cớ thoái thác trách nhiệm hay không, nhưng Bạch trưởng lão nói có nhân chứng. Khi đó đã gặp Tây Môn Tinh Không và Huyền Vi trên đường. Hai người đó cũng tận mắt thấy. Bạch trưởng lão nói rằng hai người bọn họ có thể làm nhân chứng, chỉ cần nghe ngóng một chút là có thể xác minh.”
Ngọc Thương kinh ngạc: “Huyền Vi lại tới sa mạc đó sao?”
Độc Cô Tĩnh nói: “Hiện trường chỉ có Tây Môn Tinh Không và Huyền Vi đang điều khiển một con chim. Bạch trưởng lão nghi ngờ họ đang trên đường viếng thăm Lam Minh của Vô Biên Các.”
Ngọc Thương đưa tay vân vê râu, suy tư khẽ gật đầu: “Đúng là có khả năng này. Với thân phận của Huyền Vi, theo lý cũng chỉ có khả năng này. Những người khác thì không đến mức khiến cô ta phải tự mình chạy đường xa xôi đến đó.” Lại hỏi: “Nói cách khác, Bạch trưởng lão chưa giết được Tô Chiếu?”
Độc Cô Tĩnh nói: “Sống chết vẫn chưa rõ, có điều Bạch trưởng lão tin chắc đã đánh trọng thương Tô Chiếu.”
Ngọc Thương nói: “Lời ông ta đã nói, ông ta phải tự chịu trách nhiệm. Ta mặc kệ ông ta dùng cách gì, nhất định phải xác nhận được sống chết của Tô Chiếu.”
Mọi quyền sở hữu trí tuệ của bản biên tập này đều thuộc về truyen.free.