(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 722:
Ngưu Hữu Đạo hỏi tiếp: "Nói cách khác, cô quen biết với năm người còn lại sao?"
Quản Phương Nghi hơi chần chờ: "Nói sao nhỉ, có thể nói là đều biết cả, cũng có thể nói là không. Nói tóm lại là trước kia đều đã từng gặp mặt. Có người dùng tên thật, giống như Long Hưu vậy. Cũng có người dùng tên giả, có lẽ là muốn đến chơi mà lại sợ ảnh hưởng tới danh tiếng của bản thân."
Ngưu Hữu Đạo không hiểu mà hỏi: "Vậy nếu đã không dùng tên thật, sao cô lại biết là những người đó?"
Quản Phương Nghi nở nụ cười nhạo báng: "Năm đó rất nhiều người theo đuổi lão nương, không thiếu những cuộc tranh giành tình nhân. Cho dù họ không tự khai, cũng có người mách cho lão nương hay. Có rất nhiều con mắt nhìn chằm chằm, sao mà giấu giếm được?"
Ngưu Hữu Đạo nhịn không được bật cười, thì ra là thế.
Lúc này, người báo tin cũng đã trở về, Dịch Thư liền bước ra ngoài, cất tiếng hỏi: "Ai là Ngưu Hữu Đạo?"
Hai người vội đi tới. Ngưu Hữu Đạo chào: "Chính là ta."
"Xin mời!" Dịch Thư nghiêng đầu ra hiệu. Đợi Ngưu Hữu Đạo bước lên bậc thang rồi mới giơ tay ngăn Quản Phương Nghi định tiến vào, lạnh giọng hỏi: "Ngươi là ai?"
Ngưu Hữu Đạo vội vàng giải thích: "Đây chính là Hồng Nương Tề Kinh."
Thật ra Dịch Thư đã sớm biết, chỉ cố ý hỏi vậy thôi.
Khi nhìn Quản Phương Nghi, nàng cũng phải thừa nhận người phụ nữ này giữ gìn nhan sắc rất tốt, nhìn vẫn còn rất trẻ. Dáng vẻ thướt tha, yêu kiều, vẫn sở hữu nhan sắc tuyệt thế vô song, khó trách diễm danh truyền khắp thiên hạ, khiến vô số nam nhân say mê.
Đương nhiên là giữ gìn tốt rồi. Quản Phương Nghi vốn là người rất chú trọng nhan sắc, chẳng tiếc hao phí bao tài nguyên để chăm sóc bản thân. Đàn ông khi nhìn bà ta vẫn xem bà là một đại mỹ nhân, trừ Tề hoàng Hạo Vân Đồ, bởi ngài ấy đã quá quen với vô số giai nhân trong hậu cung rồi.
Thế nhưng phụ nữ thường không thích những người phụ nữ khác được quá nhiều đàn ông chú ý. Dịch Thư lạnh lùng nói: "Ta có cho ngươi vào đâu?"
Quản Phương Nghi dừng lại, bị người này nói vậy, bà ta thoáng ngượng ngùng. Thế nhưng vẫn cười mà lui xuống. Việc không được phụ nữ khác ưa mắt cũng không phải lần đầu bà gặp phải.
Dịch Thư quay người đi thẳng: "Đi theo ta."
Sau khi nhận được thông báo, nàng không bẩm báo lại với Long Hưu. Cũng chẳng cần thiết, hạng người như Hồng Nương sao xứng được gặp sư phụ nàng?
Ngưu Hữu Đạo nhìn cô gái này, rồi lại quay đầu nhìn Quản Phương Nghi, bước theo Dịch Thư vào bên trong.
Trong đình viện, đình đài lầu các tráng lệ, khiến Ngưu Hữu Đạo cảm nhận rõ sự khác biệt giữa khách bình thường và khách quý. Tuy nhiên, hắn không hề oán trách, bởi địa vị càng cao, người ta càng được hưởng nhiều đặc quyền.
Khi đến gần một nhà thủy tạ, Ngưu Hữu Đạo thấy Long Hưu đang nửa nằm trên giường đọc sách ở phía xa. Người này chính là một trong những kẻ nắm giữ vận mệnh của toàn bộ nước Yến.
Dịch Thư đi vào trong thông báo: "Sư phụ, Ngưu Hữu Đạo tới."
Ngưu Hữu Đạo khẽ động tai, càng thêm chú ý đến cô gái này. Nàng là đệ tử của Long Hưu sao?
Long Hưu "ừm" một tiếng, không phản ứng gì thêm, dường như vẫn mải mê với quyển sách trong tay.
Khi được Dịch Thư đưa vào, Ngưu Hữu Đạo tiến lên hành lễ: "Ngưu Hữu Đạo Nam Châu nước Yến, bái kiến cung chủ."
Động tác Long Hưu không thay đổi, ánh mắt lại dời tới Ngưu Hữu Đạo, nhìn từ trên xuống dưới rồi mỉm cười: "Chờ ngươi tới đúng là lâu. Bản cung đã đợi ngươi khá lâu rồi."
Ngưu Hữu Đạo cười, không kiêu ngạo cũng chẳng tự ti: "Thực sự là lỗi của ta. Ta bị một người bạn níu kéo, nàng ấy nói quen biết ngài và cứ nằng nặc đòi đi cùng để gặp ngài, thành ra mới chậm trễ thế này."
Long Hưu hơi ngạc nhiên hỏi lại: "Người quen của ta à? Là ai thế?"
Ngưu Hữu Đạo: "Hồng Nương Tề Kinh."
Long Hưu kinh ngạc hỏi tiếp: "Nghe nói hiện tại nàng ấy đi cùng ngươi? Sao, nàng cũng tới đây à?"
Ngưu Hữu Đạo nhận ra Long Hưu còn chưa biết Hồng Nương đã tới. Hắn khẽ liếc nhìn Dịch Thư đang đứng một bên, rồi cười đáp lại Long Hưu: "Nàng ấy vẫn đang ở ngoài cửa, chưa được cho phép nên không dám vào."
"Ha ha, cũng coi như bạn cũ của ta. Đã nhiều năm không gặp rồi." Long Hưu chậm rãi ngồi dậy, khẽ lắc cuốn sách trong tay, rồi nói với Dịch Thư: "Đi mau, mời nàng ấy vào."
Dịch Thư thực sự bất ngờ, không ngờ người phụ nữ thấp kém kia lại là bạn của sư phụ mình.
Nàng liếc xéo Ngưu Hữu Đạo, lúc này càng thêm tin lời Trần Đình Tú nói. Người này quả thật ngang ngược, chẳng coi ai ra gì. Hắn ta chẳng thèm để mắt đến nàng, nàng không cho vào thế mà lại dám trực tiếp cáo trạng với sư phụ nàng.
Điều này thật sự là đổ oan cho Ngưu Hữu Đạo. Ngưu Hữu Đạo nào có ý tố cáo nàng? Hắn chỉ biết Quản Phương Nghi quen Long Hưu, muốn kéo bà ta vào để làm dịu không khí, tiện bề nói chuyện mà thôi.
Từ đầu đến cuối, hắn vốn chẳng muốn tố cáo ai.
Thế nhưng Dịch Thư lại không cho là như vậy, ấn tượng của nàng về Ngưu Hữu Đạo đã bị Trần Đình Tú bôi đen rồi.
Dịch Thư vẫn đáp "Rõ!" rồi rời đi.
Nhắc đến Hồng Nương khiến Long Hưu hồi tưởng lại những chuyện năm xưa.
Chỉ một lát sau, Quản Phương Nghi bước tới. Long Hưu nhìn người đang đến, nhận ra ngay đó chính là người phụ nữ năm xưa. Dáng vẻ nàng vẫn thướt tha, yêu kiều như vậy. Long Hưu khẽ cười, lòng đầy cảm khái.
Năm đó, ông đến nước Tề làm nhiệm vụ, bị bạn bè kéo đi gặp nàng.
Ban đầu ông còn không muốn đi, sợ ảnh hưởng đến danh dự bản thân. Thế nhưng không thể làm gì khác, bạn bè cứ nằng nặc kéo ông đến đó bằng được.
Thực tế, thanh danh của Quản Phương Nghi lẫy lừng đến nỗi hầu như mọi thanh niên đều biết đến nàng. Khi đến Tề Kinh, những ai tự cho mình có điều kiện đều sẽ tìm đến chiêm ngưỡng nàng một lần.
Cứ thế ông đến Phù Phương Viên. Sau một lần gặp gỡ, ông thực sự b�� sắc đẹp vô song của Quản Phương Nghi chinh phục, thậm chí nảy sinh ý nghĩ rằng nếu có được nàng, dù có chết cũng không hối tiếc.
Trong một tháng sau đó, ông thường xuyên lui tới tìm Quản Phương Nghi, muốn theo đuổi nàng. Tuy nhiên, ông lại bị nàng khéo léo từ chối.
Sau đó, nhiệm vụ của ông cũng kết thúc, ông phải trở lại sư môn. Cộng thêm việc bị Quản Phương Nghi từ chối, và nhận thấy lúc đó có rất nhiều thanh niên xuất sắc hơn mình theo đuổi nàng, ông cảm thấy chẳng còn chút hy vọng nào. Dần dần, ông bình tĩnh lại, nhận ra rằng vì một người phụ nữ mà ảnh hưởng đến tiền đồ của mình thì thật sự không đáng. Bởi vậy, ông đành tiếc nuối rời khỏi nơi đó.
Chuyện xưa dần chìm vào quên lãng, nay được nhắc lại, Long Hưu bỗng thấy một cảm xúc thật khó tả, đặc biệt là khi gặp lại Quản Phương Nghi.
"Quản Phương Nghi bái kiến Long cung chủ." Quản Phương Nghi bước tới, nửa ngồi hành lễ, cố ý tỏ ra khách khí quá mức, nhằm biểu thị sự bất mãn về chuyện vừa rồi.
Long Hưu cười lớn, xua tay ra hiệu không cần khách khí: "Hồng Nương, nhiều năm không gặp, dáng vẻ nàng vẫn chẳng hề thua kém năm xưa."
Quản Phương Nghi: "Ngài đừng cười nhạo thiếp. Hiện tại thiếp đã hoa tàn nhan sắc, còn đẹp đẽ gì nữa đâu."
Long Hưu xua tay: "Không già, không già, ta mới thật sự là già."
Quản Phương Nghi: "Ngài còn lớn tuổi hơn thiếp nhiều, già hơn là chuyện bình thường mà."
Ngưu Hữu Đạo cố ý quan sát phản ứng của Long Hưu.
Long Hưu hơi ngơ ngác. Ông phát hiện người phụ nữ này khác hẳn năm xưa. Năm đó, Quản Phương Nghi là người ăn nói dịu dàng đáng yêu, hoặc là một mỹ nhân băng tuyết cao không thể chạm tới. Giờ đây, nàng lại ăn nói rất hào phóng. Ông cười khổ nói: "Dâng trà! Mời hai vị ngồi xuống."
Dịch Thư vẫn còn nghi hoặc, bưng trà ra, thầm nhủ: "Sao mình cứ cảm thấy mối quan hệ giữa người phụ nữ này và sư phụ không hề tầm thường? Chẳng lẽ hai người có gian tình?"
Có thể nói, chính nhờ Quản Phương Nghi mà Ngưu Hữu Đạo mới được Long Hưu mời trà.
Đã đến rồi, Quản Phương Nghi cũng chẳng còn khách sáo gì nữa. Bà ngồi xuống, bắt chéo chân, rồi nhìn quanh nói: "Nơi tiếp đón của Long cung chủ quả là tốt, chúng thiếp sao sánh bằng."
Long Hưu thấy nàng bắt chéo chân, càng nhận ra người thục nữ trong ấn tượng của mình đã thay đổi quá nhiều. Ông cười đáp: "Cũng là tùy theo chủ nhân mà thôi."
Bản thảo này do truyen.free độc quyền biên tập và phát hành.