(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 721:
Trần Đình Tú nói tiếp: "Đương nhiên tôi nói những lời này thực sự có động cơ châm ngòi ly gián, nhưng mấy lời này không nói ra thì tôi thực sự khó chịu. Thiên Ngọc Môn đã cống nạp cho Tiêu Dao Cung, còn Ngưu Hữu Đạo thì chưa từng. Thực sự tôi không hiểu, cũng rất muốn biết vì sao cung chủ lại muốn gặp Ngưu Hữu Đạo mà không phải tôi?"
Dịch Thư quay đầu lại quát: "Ngươi đang bất mãn với quyết định của cung chủ đó ư?"
"Không có, không có..." Trần Đình Tú chối lia lịa.
Cuối cùng, Trần Đình Tú vẫn không gặp được Long Hưu, nhưng khi rời đi hắn ta vẫn khá thoải mái. Dù hắn ta tỏ vẻ cung kính trước mặt Dịch Thư, nhưng trong mắt hắn, Dịch Thư vẫn còn quá non nớt, nếu không có Tiêu Dao Cung đứng sau thì chẳng là cái thá gì.
Trở lại đình nghỉ chân, Cừu Sơn còn ở đó. Khi gặp nhau, y liền hỏi: "Gặp được Long Hưu không?"
Trần Đình Tú thở dài, lắc đầu: "Vẫn không chịu gặp ta."
Thực ra, việc hắn ta vẫn đến dù bị từ chối, không phải vì thực sự muốn gặp Long Hưu, mà là muốn gặp Dịch Thư.
"Trần huynh, nghỉ ngơi sớm đi." Cừu Sơn nói, giọng nói tỏ rõ sự quan tâm hết mực của mình.
"Cảm ơn!" Trần Đình Tú chắp tay cảm ơn.
Chờ hắn ta đi khuất, Cừu Sơn liền hỏi đệ tử đi theo: "Nếu không gặp được thì tại sao lại đi lâu đến thế?"
Đệ tử đáp: "Không gặp được Long Hưu, nhưng lại gặp được đồ đệ nữ của Long Hưu, hai người họ nói chuyện rất lâu, nhưng ta không rõ nội dung."
Cừu Sơn hơi trầm ngâm rồi nói: "Ngươi đi gọi Ngưu Hữu Đạo đến đây, nếu hắn hỏi vì sao chậm trễ thì cứ nói là thông báo phải qua nhiều khâu nên mới chậm."
"Rõ!" Đệ tử rời khỏi đó.
Cừu Sơn ngắm nhìn bóng đêm một lát, rồi cũng rời đi...
Dưới ánh trăng, Ngưu Hữu Đạo đi đi lại lại trong đình viện.
Viên Cương đi ra từ trong nhà, đi tới cạnh hắn rồi ngẩng đầu nhìn trời: "Chỉ là một lời thông báo thôi mà, sao lại mất nhiều thời gian đến vậy? Nếu không đồng ý thì cũng đâu cần lâu la như thế? Ta cảm thấy có gì đó không ổn."
Ngưu Hữu Đạo dừng bước lại, nhìn lên mặt trăng: "Quả thực là hơi kỳ lạ."
Quản Phương Nghi cầm một chiếc quạt tròn, đi tới cười nói: "Chuyện gì thế, vẫn chưa được gặp à? Long Hưu này làm chưởng môn đúng là kiêu căng thật đấy."
Người nói vô tâm, người nghe hữu ý.
Nghe lời đó, Ngưu Hữu Đạo liếc nhìn bà ta, rồi đưa mắt sang Viên Cương.
Đúng lúc này, Chu Thiết Tử dẫn một đệ tử Vạn Thú Môn đến, người đệ tử kia chắp tay chào: "Ngưu tiên sinh, Long cung chủ đã đồng ý gặp ngài, xin mời đi theo ta."
Viên Cương nhếch miệng: "Sao giờ này mới chịu đồng ý?"
Người đệ tử kia đáp: "Người Tiêu Dao Cung là khách quý, không thể tùy tiện quấy rầy, đệ tử cũng phải thông báo lên sư môn rồi mới dám truyền lời, làm phiền tiên sinh đợi lâu."
Người ta đã nói thế, nhóm Ngưu Hữu Đạo còn biết nói gì hơn? Dù sao người ta đã giúp truyền lời, coi như đã giữ thể diện cho họ rồi.
Ngưu Hữu Đạo quay đầu nói: "Hồng Nương, cô muốn đi cùng tôi không?"
Viên Cương liếc nhìn phản ứng của bà ta.
Quản Phương Nghi ngạc nhiên hỏi: "Đi chung với ngươi? Lúc nãy chẳng phải ngươi nói muốn đi một mình sao?"
Ngưu Hữu Đạo: "Tôi nghĩ lại rồi, đi cùng tôi chứ?"
Quản Phương Nghi lắc lắc quạt tròn rồi từ chối: "Môn phái lớn nhiều quy tắc, chắc chỉ cho phép mình ngươi vào thôi. Chúng ta ở ngoài này sẽ rất chán, ta không đi đâu."
Ngưu Hữu Đạo: "Cùng đi thôi, có việc cần cô xử lý."
Quản Phương Nghi hơi bực bội, miễn cưỡng tiếp tục từ chối: "Ngươi cứ xem Trần bá hay Hứa Lão Lục, ai phù hợp thì cứ bảo người đó đi cùng ngươi. Có việc gì cứ giao cho họ."
Ngưu Hữu Đạo: "Có vài việc phụ nữ làm tốt hơn đàn ông. Sao hôm nay cô lại dài dòng thế? Nhanh lên, đi cùng tôi."
"..." Quản Phương Nghi im lặng, thực sự không thể thoái thác, đành phải miễn cưỡng đi theo.
Trước khi ra cửa, Ngưu Hữu Đạo nhìn về phía Chu Thiết Tử rồi liếc mắt ra hiệu cho Viên Cương.
Viên Cương hiểu ý gật đầu, Ngưu Hữu Đạo muốn hắn điều tra rõ Chu Thiết Tử này.
Nhóm người họ đi đến trước cổng khách viện của Tiêu Dao Cung, đệ tử cùng đi chào hỏi với hai đệ tử canh cổng.
Ngưu Hữu Đạo đột nhiên nói xen vào: "Làm phiền hai vị báo thêm rằng Hồng Nương của Tề Kinh cũng sẽ đi cùng."
Đệ tử canh cổng gật đầu, dù sao cũng chỉ là thêm một câu khi vào thông báo.
Quản Phương Nghi ngẩn ngơ, sững sờ nhìn Ngưu Hữu Đạo. Ban đầu, bà ta còn nghĩ chỉ cần đứng ngoài chờ là được, nhưng giờ mới hay Ngưu Hữu Đạo thực sự muốn dẫn mình vào!
Nhân lúc một người đi vào thông báo, Ngưu Hữu Đạo cười hỏi người còn lại: "Có phải hôm nay có nhiều người đến đây muốn gặp người của Tiêu Dao Cung không?"
Hắn muốn biết việc nhóm mình mãi đến giờ mới được gặp là do Tiêu Dao Cung hay Vạn Thú Môn, nên cố ý dò hỏi.
Người đệ tử đi cùng nhóm Ngưu Hữu Đạo khẽ lắc đầu với đệ tử canh cổng, bởi vì y biết rõ Cừu Sơn đang cố tình ngăn cản.
Người đệ tử canh cổng kia cũng thản nhiên đáp: "Không rõ."
Dù Ngưu Hữu Đạo nói những lời này nhưng thoạt nhìn chẳng để ý đến người bên cạnh, khóe mắt hắn vẫn luôn chú ý quan sát đệ tử phụ trách thông báo kia, cũng kịp phát hiện động tác nhỏ của người đó. Hắn biết không thể hỏi thêm được gì, đành "à" một tiếng rồi thôi không hỏi nữa.
Quản Phương Nghi thì giật nhẹ tay áo Ngưu Hữu Đạo, kéo hắn sang một bên và hỏi: "Ngươi muốn dẫn ta vào làm gì?"
Ngưu Hữu Đạo nói với giọng như bình thường: "Nghe nói cô quen Long Hưu, người quen gặp mặt thì dễ nói chuyện hơn mà."
Quản Phương Nghi kinh ngạc hỏi lại: "Làm sao ngươi biết ta quen Long Hưu? Mấy người Trần bá nói ra sao? Không thể nào!" Bởi vì bà ta biết, nhóm Trần bá sẽ không kể chuyện quá khứ của bà cho người khác nghe, mấy chuyện đó cũng chẳng có gì đáng tự hào.
Bà ta thậm chí còn chẳng nhớ rõ khi quen Long Hưu thì Trần bá có ở cạnh mình không nữa.
Ngưu Hữu Đạo cười nói: "Xem ra cô thực sự quen biết Long Hưu."
"..." Quản Phương Nghi im lặng, rồi thẹn quá hóa giận: "Ngươi đang lừa ta đấy à?"
Ngưu Hữu Đạo: "Biết rõ tôi muốn gặp Long Hưu, sao cô không nói cho tôi hay?"
Quản Phương Nghi trợn mắt lên: "Đàn ông quen biết với tôi có quan hệ gì, chẳng lẽ ngươi không biết sao? Có gì đáng tự hào đâu mà nói!"
Ngưu Hữu Đạo thực sự rất muốn biết hai người quan hệ thế nào, bèn dò hỏi: "Quan hệ giữa hai người là quan hệ nam nữ ư?"
Quản Phương Nghi nổi giận: "Ngươi coi ta là gì? Ngươi nghĩ ai cũng có thể ngủ với lão nương này chắc?"
Ngưu Hữu Đạo: "Từng theo đuổi ngươi sao?"
Quản Phương Nghi cũng không phủ nhận: "Cũng đại loại thế, dù sao thì ta cũng rất nổi danh, có vô số người nghe tiếng mà tìm đến. Đa số đều là hạng muốn "tầm hoa vấn liễu" (chơi bời, tán gái), mấy ai thật lòng? Ông ta cũng theo đuổi ta một thời gian, nhưng khi thấy không có hy vọng liền biến mất. Là đệ tử môn phái lớn, đương nhiên ông ta không thể ở lại Tề Kinh lâu. Hồi đó ở Tiêu Dao Cung, ông ta cũng chẳng phải kẻ xuất sắc gì. Thật không ngờ về sau lại có thể trở thành chưởng môn Tiêu Dao Cung. Sau khi nghe chuyện này, ta vẫn thấy kinh ngạc. Giờ nghĩ lại, có lẽ ông ta là một người rất biết điều. Chuyện giữa hai chúng ta thực sự không phải như ngươi nghĩ đâu."
Ngưu Hữu Đạo yên lặng gật đầu, hỏi lại: "Cô thành thật nói cho tôi biết, trong số chưởng môn sáu môn phái lớn thì cô quen mấy người?"
Quản Phương Nghi hơi suy nghĩ rồi nói: "Ta không biết giáo chủ của Thiên Nữ Giáo, dù sao thì người đó cũng là phụ nữ. Phụ nữ không ghét ta đã là tốt lắm rồi, làm sao có thể đến Phù Phương Viên của ta chứ."
Nội dung biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free.