Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 775:

Dù Đàm Diệu Hiển vẫn khẳng định mình không bị lợi dụng, nhưng nàng vẫn nhận ra. Đàm Diệu Hiển là một người không có tâm cơ, đối xử với nàng tuyệt đối thật lòng.

Bảo vật vô giá dễ cầu, tình lang thật lòng lại khó.

Cảnh Đàm Diệu Hiển khóc lóc rời đi chỉ vì muốn bảo vệ nàng vẫn cứ in sâu trong tâm trí nàng. Người đàn ông ngốc nghếch ấy, ngay cả bản thân mình còn không bảo vệ nổi, vậy mà vẫn muốn che chở cho nàng.

Bởi vậy, nàng khó lòng tha thứ cho Thiệu Bình Ba đã giết chết tình lang của mình. Và còn một người nữa nàng không thể nào tha thứ, chính là kẻ chủ mưu Ngưu Hữu Đạo.

“Đây là thư do Ngưu Hữu Đạo từ Nam Châu nước Yến viết phải không?” Thiệu Liễu Nhi nhẹ nhàng hỏi. Hạo Chân, đang say sưa đọc sách, ngẩng lên hỏi lại: “Nàng thấy thư đánh giá về huynh trưởng của mình thế nào?” Trầm ngâm một lát, Thiệu Liễu Nhi đáp: “Vương gia tự có phán xét.” “Lời người ngoài sao có thể tin ngay được. Bản Vương vẫn muốn nghe nàng giải thích.” Thiệu Liễu Nhi cân nhắc rồi đáp: “Là thật!” Hạo Chân gấp sách lại, mở to đôi mắt đang cụp xuống, gạt nhẹ cuốn sách sang một bên, để lộ ánh nhìn sáng rực dõi theo nàng: “Hắn là huynh trưởng của nàng, mà nàng cũng đánh giá y như vậy sao?”

Thiệu Liễu Nhi đứng dậy, cúi mình thi lễ rồi mới đáp: “Xem nội dung trong thư, thiếp thân biết Vương gia đã cầu thân cho phụ thân và huynh trưởng. Vương gia lặng lẽ làm điều đó khiến thiếp thân cảm động đến rơi nước mắt. Nếu thiếp thân còn giấu giếm, sẽ ăn ngủ không yên, chẳng còn mặt mũi nào đối diện với Vương gia. Qua việc này, thiếp thân càng hiểu ra một đạo lý: chỉ cần Vương gia tốt, đương nhiên sẽ che chở cho Thiệu gia. Tâm tư của huynh trưởng âm hiểm khó lường, thiếp thân cũng vô cùng sợ hãi, càng sợ y sẽ gây họa đến Vương gia. Nếu Vương phủ gặp bất an, thiếp thân biết nương tựa vào đâu đây? Vương gia tốt thì thiếp thân mới có thể tốt. Dân gian có câu ‘gả cho gà theo gà, gả cho chó theo chó’, Vương gia mới là chỗ dựa hiện tại của thiếp thân, thiếp thân không dám giấu giếm bản chất con người huynh trưởng.” Nàng nói trong nghẹn ngào, đôi mắt long lanh nước.

Thật đáng yêu, Hạo Chân ném sách xuống, đứng dậy, ôm lấy khuôn mặt nàng, cảm động nói: “Bản vương đã hiểu tâm ý của Vương phi. Là bản Vương đã khiến nàng khó xử rồi.” Thiệu Liễu Nhi khẽ lắc đầu. “Thôi được rồi, y dù sao cũng là huynh trưởng của nàng, Bản Vương sẽ không làm khó y nữa. Nàng hãy mang chút tài vật tặng y, để y tự tìm đ��ờng sống. Còn về sau, kẻ huynh trưởng độc ác như vậy, không gặp cũng được. Ý nàng thế nào?” Thiệu Liễu Nhi rơi lệ gật đầu: “Thiếp thân xin nghe theo sự sắp xếp của Vương gia.” Hạo Chân lau nước mắt cho nàng…

Thiệu Liễu Nhi rời đi, bốn người Mộc Cửu, Xa Bất Trì, Cao Tiệm Hậu, Tạ Long Phi lần lượt tiến vào, để dò xét thái độ của Hạo Chân. Hạo Chân cúi đầu đọc lá thư trong tay. Khi mới nhận được thư, chính y cũng sợ hãi vô cùng, chưa kể đến sự an nguy của hai đứa con trai kia. Chỉ riêng câu “Nếu Vương gia dùng kẻ bất trung bất hiếu, bất nhân bất nghĩa, vô quân vô phụ này, ngài đã từng nghĩ đến cảm giác của Bệ hạ chưa?” thôi cũng đủ khiến y hãi hùng khiếp vía. Nếu không có lời phân tích của Ngưu Hữu Đạo, y đã không hề hay biết Thiệu Bình Ba lợi dụng phụ thân mình làm lá chắn, cố tình bỏ mặc phụ thân trong hiểm cảnh mà bỏ chạy. Y ngẫm lại, thấy điều này hoàn toàn có thể xảy ra. Chỉ bằng câu nói ấy, y không dám dùng Thiệu Bình Ba nữa. Y cho Thiệu Liễu Nhi xem thư không phải vì muốn nghe nàng giải thích, mà muốn nhân cơ hội này để thăm dò lập trường của nàng. “May mà nhận được hồi âm của Ngưu Hữu Đạo khiến Bản Vương hoàn toàn tỉnh ngộ. Nếu không, tất sẽ hỏng đại sự của Bản Vương!” Hạo Chân ngửa mặt lên trời, thở phào một hơi. Mấy người cùng chắp tay cúi mình nói: “Là chúng thần hồ đồ!” Hạo Chân phe phẩy lá thư trong tay: “Ngưu Hữu Đạo là người giữ lời. Ít nhất, sau khi nhận được thư của Bản Vương, hắn đã hứa sẽ không động đến Thiệu Đăng Vân nữa. Hắn đã dốc bao công sức tâm huyết để ra tay với Thiệu thị như vậy, giờ nhận được thư đã chấp nhận dừng tay. Ân tình này, Bản Vương xin nhận.”

“Thiệu tiên sinh, có một phong thư gửi Thiệu công tử.” Ngoài cửa sân, một sai dịch của dịch quán gọi vọng vào trong viện. Thiệu Tam Tỉnh nghe tiếng bèn ra cổng nhận thư, thấy lá thư đã được phong kín, nhìn quanh không thấy chữ nghĩa gì, liền hỏi: “Ai đưa tới vậy?” Sai dịch đáp: “Lạ lắm, không biết là người phương nào đưa tới.” Thiệu Tam Tỉnh lấy ra một viên ngân tệ tặng cho sai dịch kia, gã liền ra mặt vui vẻ cảm ơn. Thiệu Bình Ba cũng nghe tiếng, xuất hiện dưới mái hiên. Chờ Thiệu Tam Tỉnh tới, y liền hỏi: “Thư của ai vậy?” “Thư không có tên.” Thiệu Tam Tỉnh vừa đáp vừa mở thư. Thiệu Bình Ba nhắm mắt, hừ lạnh: “Chắc chắn tám chín phần mười là có liên quan đến Hiểu Nguyệt Các.” Thiệu Tam Tỉnh lấy lá thư ra, xem xong, im lặng ngẩng đầu. Lát sau, ông mới thưa: “Đại công tử liệu sự như thần. Quả nhiên là bọn họ.” Thiệu Bình Ba mở to mắt nói: “Trừ những kẻ không thể lộ danh tính kia, vào lúc này không còn ai dám gửi tin thẳng đến đây. Điều này chẳng có gì lạ. Chỉ e là chẳng có ý tốt!” “Muốn mời Đại công tử đầu nhập!” Thiệu Tam Tỉnh thấp giọng báo lại, tay nâng lá thư giơ lên trước mặt Thiệu Bình Ba. Vì biết Hiểu Nguyệt Các không có ý tốt, nên khi lá thư này chưa được kiểm tra cẩn thận, Thiệu Tam Tỉnh không dám để Thiệu Bình Ba tiếp xúc với nó. Thực sự Hiểu Nguyệt Các có rất nhiều trò quỷ quái, là một tổ chức ám sát, đôi khi, thực sự rất khó phòng bị.

Đọc xong nội dung trong thư, Thiệu Bình Ba có vẻ khinh thường. Thi��u Bình Ba đang định nói gì đó thì lại nghe tiếng sai dịch gọi vọng vào từ cổng: “Thiệu tiên sinh.” Thiệu Tam Tỉnh cất lại thư vào trong ống tay áo, bước nhanh ra cổng, nói chuyện với sai dịch một lát rồi quay lại, bẩm báo: “Đại công tử, sứ thần nước Vệ, Khang Hoà, cầu kiến.” Thiệu Bình Ba im lặng suy tư một lát, tỏ vẻ khá bất ngờ, cu���i cùng vẫn khẽ gật đầu: “Cho mời.” Y muốn xem sứ thần nước Vệ muốn gặp mình làm gì. Thiệu Tam Tỉnh quay lại cửa chính đón khách, đồng thời báo cho thủ vệ. Lát sau, một hán tử nho nhã, mặc áo gấm, xuất hiện ngoài cửa chính. Mấy vị pháp sư đi theo sau bị thủ vệ của ba phái lớn ngăn lại. Những người bị chặn kiên trì muốn đi vào cùng, còn những người canh gác thì kiên quyết không cho. Hán tử áo gấm quay lại. Thấy nơi này đề phòng cẩn thận như vậy, ông hiểu ra, mỉm cười, khoát tay áo ra hiệu cho người của mình không cần đi theo. Lúc này, tranh chấp ngoài cổng mới được giải quyết.

Thiệu Bình Ba bước ra đình viện, chắp tay nghênh đón: “Khang đại nhân, kính ngưỡng đã lâu!” “Ôi chao!” Khang Hoà bước nhanh tới gần, nhìn y từ trên xuống dưới, rồi cũng chắp tay chào: “Thiệu công tử, quả nhiên là tuấn tú.” “Khang đại nhân quá lời. Mời vào trong!” Thiệu Bình Ba nghiêng người nhường đường, đưa tay mời, rồi dẫn khách vào trong phòng ngồi xuống. Thiệu Tam Tỉnh dâng trà, chủ khách nói chuyện khách sáo một lát. Sau mấy câu chào hỏi xã giao, khi Thiệu Bình Ba thỉnh giáo, Khang Hoà cũng không định vòng vo nữa: “Tướng công ở Vệ đô cũng biết Thiệu công tử gặp chút phiền phức, đặc biệt phân công bản sứ đến đây giải vây cho Thiệu công tử.” Thiệu Bình Ba cười: “Ta có phiền phức gì?” Y nghi hoặc, không rõ tin tức của nước Vệ linh thông đến mức nào, hay vì chuyện đã bị bại lộ?

Thực ra Khang Hoà cũng không biết tình huống cụ thể, Huyền Vi cũng chẳng biết nhiều, vậy thì y làm sao có thể biết được bao nhiêu? Nhưng y lại lừa dối đối phương: “Thiệu công tử vừa mới rời Bắc Châu, Ngưu Hữu Đạo đã cưỡi phi cầm từ Vạn Thú Môn chạy tới Bắc Châu, nhưng đã lỡ mất. Giờ đây, Ngưu Hữu Đạo đã rời Bắc Châu, cưỡi phi cầm bay thẳng tới Kinh thành nước Tề, khí thế cực kỳ hung hăng. Chẳng lẽ đây không phải phiền phức sao?” Căn bản y không hề biết Ngưu Hữu Đạo đến Kinh thành chỉ là để hù dọa Thiệu Bình Ba. Nhưng quả thực lời y nói đã đánh trúng nỗi lo của Thiệu Bình Ba. Hiện tại, chỉ có Ngưu Hữu Đạo là kẻ duy nhất khiến y phải kiêng kỵ. Nghe tin Ngưu Hữu Đạo đã đến Kinh thành, lòng Thiệu Bình Ba chùng xuống. Vì với hiểu biết của y về Ngưu Hữu Đạo, hoàn toàn có khả năng hắn sẽ truy sát y không ngừng nghỉ, và thừa cơ y suy yếu nhất để hạ thủ. Y chỉ không ngờ Ngưu Hữu Đạo lại có thể dùng phi hành tọa kỵ. Trước mắt, y đã mất đi nguồn thu thập thông tin bên ngoài, đừng nói là Ngưu Hữu Đạo, ngay cả tình hình hiện tại ở Bắc Châu ra sao y cũng không hề hay biết.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nơi hội tụ những câu chuyện hay nhất.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free