Ngưu Hữu Đạo thở dài: "Đại tổng quản đã có câu trả lời rõ ràng rồi, cần gì phải nghĩ nhiều nữa. Có thể khiến Thái Thúc Hùng lễ độ đến vậy, tất nhiên là nhằm vào đúng sở thích của y. Ta nghĩ nước Tề nên sớm chuẩn bị, sẵn sàng khai chiến với nước Tấn. Nói thật, ngồi chờ rắc rối ập đến không bằng chủ động ra tay kiểm soát tình hình. Nước Tề có thể cân nhắc hợp tác với nước Vệ, cùng nhau tấn công nước Tấn, đánh cho y không kịp trở tay.”

Bộ Tầm trầm ngâm, chợt bừng tỉnh nhận ra điều bất ổn. Muốn xúi người ta làm vật hy sinh, sao ngược lại suýt bị người ta đẩy đi làm chim đầu đàn? Bộ Tầm cảm thấy có chút mạo hiểm, phát hiện Ngưu Hữu Đạo thật lợi hại, suýt nữa thì bị hắn dắt mũi. Nếu ông bị tên này dụ dỗ trở về xúi giục Hạo Vân Đồ, không biết sẽ xảy ra chuyện gì.

Nhưng nói đi phải nói lại, Ngưu Hữu Đạo đưa ra câu trả lời khá hợp lý, Bộ Tầm vẫn có chút khả năng phân tích.

Bộ Tầm vừa suy ngẫm về đáp án của Ngưu Hữu Đạo, vừa rời đi, với định hướng này, chuyến đi coi như không uổng công.

Đứng ở cửa tiễn xe ngựa chở Bộ Tầm đi, Quản Phương Nghi cùng Ngưu Hữu Đạo xoay người vào nhà.

Quản Phương Nghi hỏi: “Ngươi không sợ Thiệu Bình Ba mượn sức nước Tấn để ra tay với ngươi sao?”

Ngưu Hữu Đạo nói: “Chắc chắn hắn sẽ mượn sức mạnh nước Tấn xuống tay với ta, còn phải nghi ngờ gì nữa sao? Nhưng không phải hiện tại, tham vọng của hắn không chỉ dừng lại ở đây. Ưu tiên hàng đầu của hắn là làm nên việc gì đó để lấy được lòng tin của Thái Thúc Hùng, sẽ không sốt ruột thể hiện sự ích kỷ cá nhân. Chân còn chưa đứng vững đã đòi chạy nhảy, muốn sai khiến quân lực của nước Tấn. Bà cảm thấy hắn làm được sao? Ta tạm thời không lo Thiệu Bình Ba. Thái Thúc Hùng đã là hoàng đế thì khỏi phải bàn, hoàng bào đã khoác lên mình, quyền hành nắm trong tay, nếu y chủ động đứng ra bênh vực Thiệu Bình Ba thì đó mới thật sự là rắc rối.”

Hai người về đình ngồi.

Quản Phương Nghi nhíu mày hỏi: “Thái Thúc Hùng hiểu rõ Thiệu Bình Ba đến vậy sao? Chấp nhận hắn dễ dàng thế?”

Ngưu Hữu Đạo khẽ thở dài: “Người có năng lực thì ở đâu cũng vậy thôi.”

Quản Phương Nghi hầm hừ: “Bây giờ mới biết người ta không dễ chọc rồi đấy, lúc trước sao lại cứ muốn chọc vào hắn?”

Ngưu Hữu Đạo chậm rãi ngồi xuống, hai tay chống kiếm trước mặt: “Không phải ta muốn chọc ai mà là hắn không chịu buông tha cho ta. Nếu không đánh trả, ta sẽ không yên. Ta không làm chết hắn thì hắn sẽ làm chết ta.”

Quản Phương Nghi nói: “Ta đi theo ngươi chạy ngược chạy xuôi truy sát hắn, ít nhất ngươi cũng cho ta biết rõ ngọn nguồn đi. Hai ngươi rốt cuộc kết thù thế nào mà phải đấu đến sống chết không ngừng?”

Ngưu Hữu Đạo gật gù nói: “Chuyện này dài dòng lắm, chung quy cũng vì một người phụ nữ.”

Quản Phương Nghi chớp chớp mắt hỏi: “Đường Nghi?”

Ngưu Hữu Đạo thở ra: “Đúng vậy.”

Quản Phương Nghi chép miệng: “Hai ngươi chẳng phải hạng hiền lành, chẳng dễ động lòng vì phụ nữ, sức hấp dẫn của Đường Nghi lớn thật, khiến cả hai người cùng lúc say mê, còn khiến các ngươi tranh phong cật thố, đấu đến sống chết. Tỷ đây cũng có chút ngưỡng mộ.”

“Tranh phong cật thố cái khỉ gì, lúc vừa gặp tên đó là ta đã biết hắn rất nguy hiểm. Dù bối cảnh hay thế lực đều không bằng hắn, ta chỉ muốn tránh xa hắn ra. Ban đầu ta không ngờ hắn theo đuổi Đường Nghi, vậy cũng đành thôi, ngờ đâu tên đó tâm địa bất chính, ôm Đường Nghi về chỉ là chuyện nhỏ, mục tiêu thật sự là Triệu Hùng Ca!”

“Mặc kệ ta và Đường Nghi như thế nào thì danh phận của ta vẫn còn đó, tự nhiên ta trở thành chướng ngại trong mắt hắn. Kẻ dám lợi dụng cả chuyện cưới gả cả đời như vậy thì bụng dạ hẹp hòi đến mức nào là đủ biết rồi. Một kẻ không từ thủ đoạn để đạt mục đích, ngay cả với mình mà còn bạc bẽo, liệu ta có thể trông mong hắn đối xử tốt với ta sao? Khi đó ta biết mình gặp nguy hiểm nên chạy trối chết.”

“Bắt đầu từ khi đó hai người đấu nhau, hắn vì muốn có được Đường Nghi mà xuống tay ác với ta. Ta biết hắn sẽ không tha cho ta, vì muốn cắt đứt tai họa ngầm nên cũng đánh trả quyết liệt. Chúng ta qua lại giao tranh, càng đánh càng hiểu nhau hơn, chợt nhận ra dã tâm của hắn không chỉ ở Bắc Châu. Tham vọng của Thiệu Bình Ba không chỉ dừng lại ở một nơi hẻo lánh, sớm muộn gì cũng sẽ ra tay thanh trừ mọi mối lo nội bộ và ngoại bang của nước Yến, thậm chí không chỉ là nước Yến.”

“Đến tình trạng này, vấn đề không còn là Đường Nghi và Triệu Hùng Ca nữa. Sau khi ta và hắn liên tiếp đấu nhau, đều đã hiểu rõ năng lực của đối phương, nhận ra sớm muộn gì cũng sẽ là chướng ngại của nhau. Dù không có Đường Nghi và Triệu Hùng Ca thì cũng sẽ có lúc chúng ta đụng độ. Có thể tưởng tượng hậu quả, cả hai đều không muốn đối phương lớn mạnh lên rồi trở thành tai họa ngầm lớn hơn cho mình, đều muốn bóp chết đối phương từ trong trứng nước, hễ có cơ hội là sẽ dồn đối phương vào chỗ chết, tuyệt đối không thương tình.”

Quản Phương Nghi nói: “Giờ hắn đã đi nước Tấn, tạm thời không có xung đột lợi ích, ngươi lại vốn thích đàm phán mà, hay nhân cơ hội này mà nói chuyện với hắn xem sao?”

Ngưu Hữu Đạo nói: “Đã đi tới bước này thì không đơn giản như vậy nữa. Ân oán có hay không cứ gác lại một bên, chỉ nói một điều: nếu hắn tìm ta đàm hòa, liệu ta có tin hắn sẽ bỏ qua chuyện cũ không? Ta dám để hắn lớn mạnh lên sao? Hắn cũng nghĩ về ta như vậy thôi.”

Nam Châu, phủ Thứ Sử. Đến giờ cơm, Thương Triêu Tông tạm buông công vụ, đi đến phòng ăn.

Mông Sơn Minh, Thương Thục Thanh, Phượng Nhược Nam đều ở đó, còn có La Đại An.

Mọi người cùng ngồi chung bàn dùng bữa. Mông Sơn Minh vốn không chịu nhưng Thương Triêu Tông tha thiết yêu cầu.

La Đại An có thể ngồi ăn cơm ở đây đương nhiên là vì theo Mông Sơn Minh, quan trọng nhất là hưởng đặc quyền nhờ người cha đã khuất La An, để người sống thể hiện sự tri ân với người cha quá cố của mình.

Còn về Phượng Nh��ợc Nam thì Thương Triêu Tông không muốn ngồi chung bàn với nàng, vì y không chịu nổi những lời khuyên nhủ từ những người xung quanh, những người dường như đều đứng về phía Phượng Nhược Nam.

Trừ Mông Sơn Minh không thể đứng dậy, tất cả những người còn lại đều đứng dậy.

Thương Triêu Tông quét mắt qua mọi người nhưng không ngừng lại trên người Phượng Nhược Nam.

Thương Triêu Tông phát hiện thiếu người bèn hỏi: “Lam tiên sinh và Tiểu An đâu?”

Cứ tưởng hai người họ đang ở cùng Thương Triêu Tông, nhưng giờ mới biết không phải, Mông Sơn Minh sai La Đại An: “Đại An, đi xem Lam tiên sinh.”

La Đại An tay vẫn ôm hai thanh thương, chạy vội ra ngoài: “Vâng!”

Chốc lát sau La Đại An chạy về nói: “Vương gia, Lam tiên sinh mời Vương gia đi ra ngoài một chốc.”

Thương Triêu Tông hơi giật mình, rồi vội bước ra.

La Đại An khom người nói nhỏ vào tai Mông Sơn Minh, sau đó dẫn ông ra ngoài.

Thương Thục Thanh thấy có chuyện, thường thì mọi chuyện không giấu nàng, thế là cũng đi theo ra ngoài.

Trong phòng chỉ còn lại Phượng Nhược Nam đang buồn bã. Lam Nhược Đình kêu mọi người ra ngoài, hẳn là để tránh mặt nàng.

Phượng Nhược Nam giờ đây gầy rộc, không còn hình dáng con người. Thần thái nữ tướng quân oai phong năm nào đã biến mất, ngay cả công phu cũng bỏ bẵng không luyện tập.

Sau thảm kịch năm đó, Thương Triêu Tông ngủ riêng phòng. Y thậm chí còn mang theo mỹ cơ do chính nhà nàng tiến cống đến, lượn lờ trước mặt nàng. Hai mỹ cơ vì muốn cắt đứt quan hệ với Phượng gia nên cố gắng nịnh nọt Thương Triêu Tông, thậm chí còn ra oai trước mặt nàng.

Phượng Nhược Nam biết nếu không có Thiên Ngọc Môn chống lưng, Thương Triêu Tông đã sớm ruồng bỏ nàng. Phượng Nhược Nam bị hai mỹ cơ ức hiếp nhưng không hé răng than nửa lời, nàng biết nếu nói cho Thương Thục Thanh thì chắc chắn Thương Thục Thanh sẽ bênh vực nàng, nhưng nàng không nói, không than vãn với bất kỳ ai.

Phượng Nhược Nam không nói, người hầu trong phủ dù có biết cũng không dám hé răng. Ai mà chẳng biết Phượng gia suýt chút nữa đã hại chết Vương gia, và đều rõ Vương gia bất mãn với Vương phi.

Trong phủ này, ý muốn của Thương Triêu Tông được đặt lên hàng đầu, đám gia nhân sau lưng cũng có phần bất kính với Phượng Nhược Nam.

Gia đình nàng cũng biết Phượng Nhược Nam sống khổ sở bên nhà chồng, nhưng chuyện giữa phu thê không có cãi vã lớn tiếng hay đánh đập, thì Thiên Ngọc Môn cũng chẳng thể làm gì được. Bành Hựu Tại chỉ có thể nhiều lần sai người đến khuyên Phượng Nhược Nam rời đi.

Nhưng Phượng Nhược Nam không đi.

Gia đình nàng muốn giết chồng nàng, và chồng nàng đã giết hai anh trai của nàng. Khi đó Phượng Nhược Nam không đứng về phe nào, giờ đây nàng cũng không lựa chọn. Mặc kệ Thương Triêu Tông đối xử với nàng thế nào thì nàng chấp nhận sống như vậy, sống lay lắt như khúc gỗ mục, trôi qua được ngày nào hay ngày đó.

Truyen.free hân hạnh mang đến bạn bản dịch này, mong rằng bạn sẽ tận hưởng trọn vẹn từng câu chữ.