(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 898:
Quản Phương Nghi cười không ngớt, "Ông ta vẫn có thể giữ Dịch Thư ở lại, lấy lý do chăm sóc cho ngươi, coi như chuộc lỗi."
Ngưu Hữu Đạo: "Không có khả năng! Đồ đệ của Chưởng môn Tiêu Dao cung, Long Hưu sẽ không chịu mất mặt đến thế đâu."
Quản Phương Nghi cười khanh khách, "Để từ chối diễm phúc này, ngươi đúng là phải vất vả rồi. Ngươi không sợ hành đ��ng vừa rồi sẽ phản tác dụng, không sợ Long Hưu bắt ngươi chịu trách nhiệm sao?"
Ngưu Hữu Đạo: "Ta ra tay như vậy mà còn không được việc sao? Ta cá là cô ta sẽ không hé răng đâu."
Quản Phương Nghi: "Về sau phải làm thế nào? Long Hưu làm sao có thể dễ dàng từ bỏ ý định này?"
Ngưu Hữu Đạo: "Về sau? Về sau Long Hưu hỏi ta vì sao đã đồng ý mà vẫn chần chừ chưa có động tĩnh gì, ta có chuyện này làm cớ là đủ rồi. Nàng ta ta không dám trêu chọc, ta sợ thì có gì sai sao? Có lần này, Dịch Thư giận ta, Long Hưu cũng đừng hòng dễ dàng thuyết phục được cô ta. Long Hưu coi trọng thể diện, ta nghĩ ông ta sẽ không làm ra ngô ra khoai đâu. Ông ta không dám tùy tiện ép hỏi đồ đệ mình, chẳng phải nếu không thì tại sao lại ngầm chỉ thị ta phải chủ động?" Dứt lời, hắn thở phào nhẹ nhõm.
Thấy bộ dạng hắn vì chuyện này mà vất vả như vậy, Quản Phương Nghi không khỏi bật cười, "Nhìn ngươi cũng có chút triển vọng đấy chứ. Không dùng thuốc trị thương à?"
Ngưu Hữu Đạo xua tay, "Tạm thời không cần, chuyện này nhất định phải khiến Long Hưu chú ý, tất cả đều là diễn kịch cả."
Quản Phương Nghi lắc đầu nguầy nguậy, "Miệng ngươi toàn máu me thế kia, ta đi lấy chậu nước lau cho ngươi nhé."
Ngưu Hữu Đạo lần nữa xua tay, "Không cần đâu, đợi Long Hưu đến rồi tính sau."
Quản Phương Nghi hiểu ý ngay, vẫn là cái lý do cũ rích ấy thôi, để Long Hưu nhìn thấy.
Đang nói đến Long Hưu, cửa phòng đột nhiên bị đẩy ra, Ngô lão nhị lú đầu vào, nhắc nhở bên trong một tiếng, "Long Hưu đến rồi."
Chỉ chốc lát sau, tiếng bước chân dồn dập vang lên, Long Hưu cùng mấy người của Tiêu Dao cung đi vào. Quản Phương Nghi lập tức đứng lên, Ngưu Hữu Đạo cũng cố gượng dậy, "Cung chủ!"
Long Hưu vừa thấy miệng hắn đầy vết máu, máu nhuộm đỏ áo quần, ông ta liền giơ tay ngăn lại, rồi phất tay ra hiệu một cái, ra hiệu cho Hồng Nương đỡ Ngưu Hữu Đạo nằm nghỉ.
Đợi Ngưu Hữu Đạo nằm xuống, ông ta lại nói với những người khác: "Các ngươi đi ra ngoài trước đi."
Đám người Tiêu Dao cung cùng Quản Phương Nghi đều tiến đến bên giường nhìn qua rồi lui ra ngoài. Một tên đệ tử Tiêu Dao cung hiểu ý ánh mắt của Long Hưu, liền đi ra ngoài tiện tay khép cửa lại.
Long Hưu cũng ngồi bên cạnh giường, bắt mạch cổ tay Ngưu Hữu Đạo để kiểm tra thương thế. Kết quả phát hiện thương thế không hề nhẹ, ông ta không khỏi nhíu chặt mày.
Ngưu Hữu Đạo thì hơi cảnh giác, phát hiện pháp lực của Long Hưu đột nhiên xuyên thẳng vào đan điền khí hải mình để dò xét.
Điều này thực sự khiến hắn hơi căng thẳng, hắn đoán chừng đối phương cũng đã nhận ra sự tinh thuần bất thường trong chân khí của mình, nên muốn dò xét tu vi cảnh giới của hắn.
May mắn là pháp lực của đối phương không phát hiện ra điều gì khác lạ nên lập tức rút về. Ngưu Hữu Đạo không khỏi âm thầm thở phào, bởi vì hắn tu luyện Càn Khôn quyết, pháp lực vận hành trong hai mạch nhâm đốc chứ không tập trung ở khí hải đan điền.
Buông tay hắn ra, Long Hưu trầm giọng nói: “Đồ đệ Dịch Thư của ta đã đánh ngươi sao?”
Biết rồi mà còn giả vờ hỏi à, nếu không biết thì sao ông lại vội vã đến đây?
Ngưu Hữu Đạo thầm oán trách không ngớt, trên mặt nở nụ cười khổ, nói: “Vâng, ta cũng không ngờ nàng ấy đột nhiên ra tay, ở cự ly gần ta không kịp phòng bị, bị đánh bất ngờ không kịp trở tay. May mà bên cạnh ta luôn có hộ vệ, kịp thời cứu mạng, ngăn cản Dịch Thư cô nương xuống tay sát thủ. Nếu không thì cái mạng này của ta, dù thoát được độc thủ của triều đình, cũng khó thoát khỏi tay ngọc của Dịch Thư cô nương rồi.”
Long Hưu hỏi ngược lại: “Trách ai đây?”
“Ta...” Ngưu Hữu Đạo nhìn ra ngoài cửa sổ, thấp giọng nói: “Cung chủ, ban đầu người đã...”
Long Hưu giơ tay ngăn lại: “Chuyện của đám trẻ tuổi các ngươi ta không xen vào, ngươi theo đuổi nàng ta ta cũng mặc kệ, nhưng có cần phải nóng vội như vậy không? Hay là ngươi đã có động chạm gì với nàng ta?”
Ngưu Hữu Đạo kiên quyết phủ nhận: “Cung chủ, dù người có cho ta một trăm cái gan, ta cũng không dám động chạm vào nàng ấy!”
Long Hưu thầm nghĩ cũng phải, ông ta cảm thấy không thể có chuyện đó. Dám mạo phạm đồ đệ ông ta thì chỉ có nước đi tìm cái chết.
Nhưng Ngưu Hữu Đạo cũng không phủ nhận mãi, tiếp tục nói: “Khi nói chuyện ta chỉ đứng hơi gần nàng ấy một chút. Nàng ấy thấy ở đây có một căn nhà, hỏi ta đây là đâu, lúc ta chỉ tay trả lời, tay ta vô tình chạm vào nàng ấy một chút, kết quả là... Cung chủ, sao ta cứ cảm thấy Dịch Thư cô nương có thành kiến với ta, động một tí là giận dỗi ta. Ta cũng mới chỉ gặp nàng vài lần, ngay cả trò chuyện cũng chẳng được mấy câu, hình như cũng chưa từng đắc tội nàng ấy mà? Người xem, chỉ hơi chọc nàng ấy không vui một chút thôi mà đã trực tiếp ra tay độc địa với ta. Quả thực là khó lòng phòng bị, nếu không bị nàng đánh chết thì cũng suýt nữa bị nàng ấy dọa chết rồi.”
Long Hưu cau mày, việc này ông ta đã sớm nhận ra, đồ đệ của ông ta dường như có thành kiến gì đó với Ngưu Hữu Đạo.
Nhưng biết làm thế nào đây? Cuối cùng ông ta cũng không còn hứng thú tiếp tục ở lại Mao Lư sơn trang nữa, lại không muốn để Dịch Thư đi xin lỗi Ngưu Hữu Đạo, đành cứ thế mà bỏ đi.
Ngưu Hữu Đạo đang mang thương tích trong người nên cũng không tiễn ông ta nữa. Trên thực tế, vừa khi Long Hưu rời khỏi Lưu Tiên tông, Ngưu Hữu Đạo lập tức trốn đi.
Trong lúc mang thương tích, đối mặt với Long Hưu hắn vẫn luôn duy trì cảnh giác cao độ. Long Hưu vừa đi, sợ có chuyện bất ngờ xảy ra, hắn liền nhanh chóng di chuyển. Hắn không trở về Mao Lưu sơn trang nữa mà đi vào địa đạo được bố trí phòng thủ dày đặc như mạng nhện.
Không để quá nhiều người biết nơi hắn đến, chỉ có một mình Quản Phương Nghi cùng hắn rời đi.
Bị cuốn vào trận phong vân thiên hạ này, có rất nhiều chuyện không thể không cẩn trọng từng li từng tí. Chỉ cần sơ sẩy một chút là sẽ vạn kiếp bất phục.
Vào địa đạo, ngồi xuống tầng hầm chứa binh khí một lát, Quản Phương Nghi đỡ Ngưu Hữu Đạo ngồi lên, lấy ra một viên Thiên Tế đan, hỏi: “Bây giờ thì có thể uống thuốc rồi chứ?”
Thiên Tế đan giá không hề rẻ, Ngưu Hữu Đạo hơi bất ngờ, khoát tay nói: “Chút thương tích này không cần dùng loại thuốc tốt như vậy đâu.”
“Lão nương không muốn chôn chân ở cái địa đạo này với ngươi đâu, ngạt chết mất. Khỏe sớm thì ra ngoài sớm đi.” Quản Phương Nghi m��t tay bóp miệng hắn, ép hắn nuốt viên đan dược vào trong.
Sau khi buông tay, bà phát hiện Ngưu Hữu Đạo nhìn mình bằng ánh mắt kỳ lạ, bà lập tức phất tay thu Nguyệt Điệp lại, tầng hầm ngay lập tức chìm vào bóng đêm tĩnh mịch, có thể nghe thấy tiếng hít thở của nhau.
Ngưu Hữu Đạo im lặng, định điều tức để luyện hóa đan dược trong bụng.
Giọng Quản Phương Nghi khe khẽ vang lên: “Ngươi thì hay rồi, mông của một cô nương trẻ ngươi đã được tiện tay lợi dụng, ta còn phải tốn tiền mua thuốc cho ngươi. Nhớ kỹ nhé, tiền viên Thiên Tế đan này sẽ ghi vào sổ nợ của ngươi đấy.”
Ngưu Hữu Đạo thở dài trong bóng đêm: “Bà và Viên Phương đúng là một cặp trời sinh.”
“Phì, bớt so ta với hắn đi, ngay cả xách giày cho lão nương đây hắn còn không xứng nữa là. Ngươi còn không biết sao? Lúc nãy Long Hưu vừa đến, lão Hùng đó phát hiện tình hình không ổn, lập tức vơ vét một đống đồ đạc, mang theo đám hòa thượng chuồn đi từ cửa sau, định bụng chạy trốn. Kết quả là bị đại quân bao vây chặn lại nên mới không thoát được.”
Chuy��n này Quản Phương Nghi nghe được sau khi mọi việc đã rồi, giờ bà càng lúc càng hiểu rõ vì sao Viên Cương kia đã không ra tay thì thôi, một khi ra tay liền đánh đập Viên Phương không thương tiếc. Đúng là quá đê tiện, ngay cả bà nhìn thấy còn muốn ra tay.
Ngưu Hữu Đạo thở dài: “Ài, có gì mà xử lý hay không xử lý. Hắn là người tự do, hắn muốn đi thì có thể đi bất cứ lúc nào. Cũng giống như bà thôi, nếu một ngày nào đó bà muốn rời đi, ta tuyệt đối sẽ không ngăn cản bà đâu. Nếu như ngay cả người bên cạnh ta cũng không muốn ở lại, thì đó không phải lỗi của các người đâu, mà chắc chắn đều là lỗi của ta.”
Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng không sao chép trái phép.