(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 94:
Lam Nhược Đình vội vàng xua tay, sắc mặt nghiêm túc: "Chúng ta sao có thể dùng thủ đoạn đê tiện như thế. Vả lại, mọi thứ trong phòng tân hôn đều do phủ Thái Thú chuẩn bị, chúng ta nào có động chạm gì, làm sao có thể là do chúng ta làm được. Chúng ta còn phải lo lắng liệu họ có hạ độc hay không kia mà."
Thương Triêu Tông cười khổ: "Nhưng mà, chuyện này cũng không đến mức là do phủ Thái Thú gây ra chứ?"
"Đúng vậy, nếu như chuyện này là thật, thì ai có thể làm chuyện này đây..." Nói đến đây, Lam Nhược Đình khựng lại. Ánh mắt ông chớp động, dường như vừa nghĩ ra điều gì, sắc mặt lập tức hiện lên vẻ nghi hoặc. Ông liên tưởng tới hành vi đêm qua của Ngưu Hữu Đạo: khi tất cả mọi người còn đang lo lắng cho Thương Triêu Tông, hắn lại đuổi hết mọi người đi như thể chẳng có chuyện gì.
Ông vẫn còn kinh ngạc, rõ ràng là Phượng Nhược Nam đang muốn trả thù, vậy mà tại sao Ngưu Hữu Đạo lại có thể chắc chắn Thương Triêu Tông không sao chứ? Giờ đây, nghe những lời của Thương Triêu Tông, ông mới vỡ lẽ: "Chắc chỉ có thể là người kia."
Thương Triêu Tông đứng dậy, hỏi lại: "Ai?"
Lam Nhược Đình thở dài: "Kẻ dẫn mối cho vương gia, rồi lại thúc giục chuyện phòng the của vương gia, ngoài người kia ra, ta thật sự không nghĩ ra còn ai có thể làm chuyện này nữa."
Thương Triêu Tông ngạc nhiên hỏi lại: "Tiên sinh nói là Ngưu Hữu Đạo sao?"
Lam Nhược Đình nói: "Xét theo những biểu hiện của h��n đêm qua, tám, chín phần mười chuyện này là do hắn làm."
Thương Triêu Tông hỏi lại: "Tiên sinh vừa rồi không phải nói tất cả mọi thứ trong phòng tân hôn đều không phải do chúng ta sắp đặt sao? Vậy tại sao hắn lại có cơ hội ra tay? Hơn nữa, những thức ăn trong phòng đó ta cũng đã dùng qua, tại sao chỉ có Phượng Nhược Nam gặp chuyện mà ta lại không sao cả?"
Lam Nhược Đình thở dài: "Hắn làm cách nào thì ta cũng không rõ, chỉ biết là rắn có đường rắn, chuột có đường chuột, tóm lại hắn chẳng bao giờ đi theo lối bình thường. Hành động của Đạo gia thường mang theo sự tà khí. Ngay cả từ việc hắn tìm Phượng... vương phi vay tiền mua lễ vật trước đây cũng có thể thấy, người này vì đạt được mục đích mà không từ bất cứ thủ đoạn nào, hoàn toàn không giống người trong chính đạo. Thế nhưng, người này thật sự có thủ đoạn, tầm mắt và kiến thức đều vượt trội hơn người khác một bậc, có thể làm được những việc mà người khác không thể! Ta vẫn luôn không nghĩ tới, cái thôn đó tại sao có thể nuôi dưỡng được một người như thế này? Cũng không giống là học được ở Thượng Thanh tông, vả lại hắn luôn bị Thượng Thanh tông giam lỏng mà. Aiz, cũng không biết Đông Quách tiên sinh thu đồ đệ kiểu gì nữa! Chúng ta có được người này, không biết là phúc hay họa, thế nhưng trước mắt mà xét, cũng chẳng phải chuyện gì xấu, hắn vẫn luôn giúp chúng ta."
Khuôn mặt Thương Triêu Tông trở nên rất khó coi, như sắp khóc đến nơi: "Chuyện này là sao đây, vậy thì về sau ta còn mặt mũi nào mà nhìn ai nữa..."
Sau một hồi trao đổi, hắn ở lại một mình trong phòng, còn Lam Nhược Đình thì ra ngoài.
Lam Nhược Đình ra ngoài tìm Thương Thục Thanh và mời nàng sang một bên để nói chuyện riêng.
"Ca ta không sao chứ?" Thương Thục Thanh hỏi.
Lam Nhược Đình lắc đầu, muốn nói lại thôi, như thể không biết có nên nói chuyện này hay không.
Thấy vậy, Thương Thục Thanh nói: "Có chuyện gì, tiên sinh cứ nói thẳng, giữa chúng ta không cần phải khó xử như thế."
Lam Nhược Đình hơi trầm ngâm rồi nhắc nhở: "Ta có một câu muốn nhắc nhở quận chúa, nếu không có việc gì thì đừng nên ở một mình v���i Ngưu Hữu Đạo."
Thương Thục Thanh khá kinh ngạc, bèn hỏi: "Tại sao tiên sinh lại nói điều này?"
Lam Nhược Đình suy nghĩ một lát rồi vẫn nhắc nhở: "Chuyện động phòng ngày hôm qua có điều kỳ lạ. Dường như Phượng Nhược Nam đã bị Ngưu Hữu Đạo hạ độc, nếu không thì vương gia không thể hoàn thành được chuyện đó."
"A..." Thương Thục Thanh khẽ thốt lên, vội vàng lấy khăn lụa che miệng, nhỏ giọng hỏi: "Làm sao có thể như vậy cơ chứ?"
Lam Nhược Đình: "Thật sự có chuyện như vậy. Hôm nay vương gia mới nghĩ ra..." Ông kể lại lời Thương Triêu Tông đã nói.
Thương Thục Thanh hơi trầm tư, cũng liên tưởng đến những hành động của Ngưu Hữu Đạo đêm qua, và cũng hiểu được ý của Lam Nhược Đình. Rõ ràng là ông lo lắng nàng cũng chịu thiệt thòi như Phượng Nhược Nam, bèn than thở: "Tiên sinh quá lo lắng rồi, chưa nói đến việc này có phải do hắn làm hay không, chỉ riêng khuôn mặt hiện tại của ta cũng không thể nào xảy ra chuyện đó được."
Lam Nhược Đình: "Ta chỉ muốn nhắc nhở quận chúa một chút, kẻ này quá tà dị." Sau đó ông chắp tay rồi quay người rời đi.
Thương Thục Thanh đưa mắt nhìn, yên lặng một lúc lâu...
Trong khu nhà dành cho tăng lữ của chùa Nam Sơn, Viên Cương lại tới. Viên Phương lại cúi đầu cười nịnh nọt, sẵn sàng chuẩn bị bị ăn đòn như mọi khi. Thế nhưng, Viên Cương lại không vội đánh y mà khá kinh ngạc nhìn người này. Lão hòa thượng ấy đã cạo sạch chòm râu của mình, trông thật sự trẻ ra rất nhiều, suýt chút nữa thì y cũng không nhận ra được.
Trong phòng tân hôn rất bừa bộn, Phượng Nhược Nam ngồi trên giường mà khóc lóc, thật sự không còn chỗ nào để ngồi nữa, bởi ghế và bàn trong phòng đều đã bị đập nát.
Những cảnh tượng đêm qua vẫn thỉnh thoảng lại hiện lên trong đầu nàng, từ lúc nàng khống chế cho tới khi bị lật ngược tình thế, cả người bất lực. Nghĩ tới cảnh bị Thương Triêu Tông "chơi đùa" thì thật sự quá xấu hổ, nàng chỉ muốn đập đầu chết quách đi cho rồi. Cũng không hiểu sao dạo gần đây mình lại xui xẻo đến vậy, toàn gặp chuyện không may, nàng thật sự muốn tự tử cho rảnh nợ.
Văn Tâm và Văn Lệ cẩn th��n dọn dẹp căn phòng, chẳng may đá trúng một bầu rượu đang lăn trên mặt đất, phát ra tiếng động lớn khiến cả hai giật mình. Phượng Nhược Nam quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào bầu rượu, rồi lau nước mắt hỏi: "Bầu rượu này từ đâu ra?"
Sở dĩ nàng hỏi vậy là vì dù sao nàng cũng sẽ nghĩ tới điều này, chỉ là khi nhìn thấy bầu rượu thì suy nghĩ đó ập đến nhanh hơn mà thôi. Khi vào phòng tân hôn, nàng chưa từng ăn uống gì, chỉ uống một chén rượu giao bôi để hoàn thành nghi thức. Vậy mà lại bị lừa như thế nào đây? Chẳng lẽ bầu rượu này có vấn đề?
Văn Tâm đáp: "Từ trong nhà đưa tới đây."
Phượng Nhược Nam hỏi tiếp: "Bầu rượu này đã kiểm tra chưa?"
Văn Tâm: "Nô tỳ tận mắt chứng kiến quản gia sai người kiểm tra tỉ mỉ từng thứ trong này rồi, chắc chắn sẽ không có vấn đề gì."
Phượng Nhược Nam trầm mặc. Bởi vì trong nhà lo lắng triều đình sẽ hạ độc thủ với Thương Triêu Tông nên đã kiểm tra rất cẩn thận, chắc chắn sẽ không để xảy ra sơ suất. Theo lý mà nói, người trong nhà sẽ không thể nào ra tay với nàng. Vậy thì vấn đề xuất hiện từ đâu?
Nàng hỏi tiếp: "Khi mang bầu rượu này tới đây, nó có qua tay người nào khác không?"
Hai người đều lắc đầu, Văn Tâm nói: "Rượu tiếp khách thì không chắc chắn, thế nhưng rượu mang tới phòng tân hôn là loại cao cấp nhất, khi được mang tới thì giao tận tay chúng em, tuyệt nhiên không rơi vào tay người nào khác."
Phượng Nhược Nam trầm giọng: "Thật sự không có người nào khác chạm qua sao?"
Hai người thầm nghĩ, rốt cuộc là chuyện gì đây? Chẳng lẽ có người hạ độc vào rượu ư? Cả hai lại cùng lắc đầu lần nữa.
Vậy thì chuyện gì đã xảy ra? Phượng Nhược Nam thầm nghĩ, ánh mắt nàng hướng về ngọn nến, rồi đứng dậy, chậm rãi bước tới đó. Nàng cũng không dám bước quá nhanh, vì tối hôm qua nàng bị tổn hại cũng không nhẹ, dẫu sáng nay có thể đuổi giết nhanh như vậy cũng chỉ là do quá tức giận nên không để ý mà thôi. Khi nàng đến gần ngọn nến, chỉ thấy hai cây nến đã cháy hết, chỉ còn trơ lại sáp thừa.
Nàng đưa tay bóc một khối sáp, đưa lên mũi ngửi thử. Đang định sai người mang đi kiểm tra thì Văn Lệ đột ngột nói thêm: "Tiểu thư, hình như bầu rượu này đã từng qua tay một người."
Phượng Nhược Nam quay đầu lại.
Văn Tâm kinh ngạc: "Có sao?"
Mọi nội dung biên tập trong phần này thuộc về truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép trái phép.