(Đã dịch) Đạo Quân - Chương 98:
Viên Cương đáp: “Lão ta bảo bị ta đánh bị thương, nên cần bôi thuốc... Nhưng thực chất đó chỉ là tương dùng trong nhà bếp, đứng gần là ngửi thấy ngay mùi tương.”
Ngưu Hữu Đạo nghe xong vui vẻ nói: “Lão già này quả thực có ý thức phòng vệ rất cao, nhưng lại thiếu đi chút phóng khoáng, có chuyện gì mà không dám nhận chứ.”
Viên Cương ngoài miệng không nói gì, trong lòng thì đã hiểu rõ, cũng coi như quen rồi. Con yêu gấu kia trông có vẻ trung thực nhưng thật ra lại rất gian xảo, nó đã sớm ý thức được nguy hiểm. Cạo râu ria thì bảo là để thuận theo lời thề của chùa Nam Sơn là không vui sẽ không để râu; mượn quần áo thân vệ thì nói là quần áo của lão bị rách không có đồ mặc; bôi tương lên mặt thì viện cớ là bị đánh nên phải bôi thuốc. Vừa muốn tránh bị Phượng Nhược Nam truy cứu, lại vừa muốn dùng vẻ ngoài trung hậu thành thật để lừa dối bên này. Nếu không phải có Đạo gia nhắc nhở, khiến hắn ta âm thầm chú ý quan sát, thì e rằng cũng đã bị con yêu quái này lừa gạt rồi.
Còn về việc con yêu gấu này tại sao lại thể hiện vẻ ngoài trung hậu thành thật trước mặt bọn họ, chỉ cần suy nghĩ một chút là có thể đoán ra, có lẽ nó muốn làm tê liệt sự cảnh giác của bên này, để tìm cơ hội bỏ trốn. Viên Cương chờ xem, không biết con yêu gấu này còn có thể giở trò gì nữa, và lão ta sẽ làm thế nào để mang hai mươi tên hòa thượng cùng chạy trốn.
Nói đến đây, thực ra cho đến bây giờ Viên Cương không hề có ác cảm với Viên Phương mà còn cảm thấy có chút thú vị. Trước đó, hắn ta đã thử thăm dò, tạo cơ hội cho Viên Phương bỏ trốn nhưng lại giữ đám hòa thượng chùa Nam Sơn kia lại không thả. Kết quả, Viên Phương đã không lợi dụng cơ hội đó để chạy trốn một mình, mà sau khi ra ngoài mua đồ thì lại ngoan ngoãn trở về.
Về sau, Viên Cương cũng dần hiểu ra vì sao những hòa thượng kia ở chùa Nam Sơn rõ ràng có thể bỏ lại Viên Phương nhưng lại không làm vậy, mà cứ một mực theo Viên Phương đi mạo hiểm. Hắn ta biết Viên Phương không phải người tốt lành gì, nhưng thực sự vẫn có điểm đáng khen. Người trong giang hồ chân chính ai cũng hiểu, giữa vô số sinh tử cám dỗ, khi đối mặt với tên sáng mũi tên tối, đều cần dựa lưng vào huynh đệ. Không có gì vô giá hơn hai chữ “nghĩa khí”, bởi vậy trên giang hồ mới có câu chuyện ngàn năm về nghĩa khí! Cho nên trong lòng hắn ta công nhận lời của Đạo gia, rằng con yêu gấu này tuy bên ngoài nhân sinh quan, giá trị quan có chút vấn đề, nhưng bên trong thì không tệ chút nào, là một nhân tài có thể bồi dưỡng và dẫn dắt đi cùng.
Đám người Thương Triều Tông dĩ nhiên cũng chú ý đến sự bất thường từ phía Phượng Nhược Nam, có điều không rõ là nàng ta đang tìm kiếm điều gì...
Ầm ầm! Một tiếng sấm rền vang trên bầu trời. Thời tiết thật không chiều lòng người, lúc vừa rời khỏi quận thành mặt trời còn chói chang, vậy mà chưa đi đư��c nửa ngày đã bị mây đen bao phủ, rồi sấm sét nổi lên, những giọt mưa lớn bằng hạt đậu bắt đầu rơi xuống, càng lúc càng dày đặc, một trận mưa rào kéo đến.
Đoàn người cưỡi ngựa lập tức tăng tốc, phi nước đại dưới mưa để chạy tới dịch trạm kế tiếp. Vì đồ quân nhu không theo kịp, các loại lều bạt đều chưa được mang đến, có điều các dịch trạm dọc đường đều đã có sự chuẩn bị trước. Lúc đầu, Viên Phương còn có thể thi pháp chống chọi với mưa to, không để những hạt mưa chạm vào người, nhưng kiên trì chưa được bao lâu, dưới cơn mưa tầm tã không ngớt, pháp lực của lão không thể nào chống đỡ nổi, đành bất đắc dĩ chấp nhận sự "tẩy lễ" của đất trời.
Nhìn thấy dịch trạm đã hiện ra ngay trước mắt, đoàn người biết mình sắp đến nơi. Cơn mưa lớn đến nhanh cũng đi nhanh, chỉ chốc lát mây đen đã tan đi, trôi về một nơi nào đó.
Viên Phương trên lưng ngựa ngẩng đầu nhìn bầu trời xanh lam trong vắt, khẽ lẩm bẩm một tiếng: “Phật Tổ ơi!”
Dịch trạm quận Quảng Nghĩa vốn thuộc triều đình nay đã không còn phát huy tác dụng mà thuộc quyền sử dụng của Phượng Lăng Ba. Dịch trạm này đã nhận được tin cấp báo từ dịch trạm trước, biết nhóm Phượng Nhược Nam sắp đến. Thấy mưa lớn trút xuống, toàn bộ người trong dịch trạm lập tức xuất động, dựng lều bạt bên ngoài. Người ở dịch trạm đây cũng biết, trong tình huống bình thường, nhóm Phượng Nhược Nam hẳn sẽ không dừng lại ở đây, nhưng lần này trời mưa lớn thì chưa biết chừng. Có điều, họ còn chưa dựng xong mấy cái lều thì trời đã quang mây rồi.
Sở dĩ phải dựng lều bạt là vì không gian có hạn, không thể chứa nổi hơn nghìn nhân mã. Những nhân vật quan trọng như Phượng Nhược Nam thì có phòng để ở, còn quân lính bên dưới thì không thể nào vào hết được.
Phượng Nhược Nam sắp đến, dù bình thường người trong dịch trạm có lười nhác đến mấy thì lúc này cũng không dám lơ là qua loa, làm không khéo có khi sẽ mất mạng như chơi. Thấy mưa tạnh, dịch trưởng lập tức dặn dò người bên dưới nấu canh gừng. Mặc dù đã là mùa xuân ấm áp nhưng mưa xuân khiến người ướt sũng vẫn đủ làm người ta cảm thấy lạnh lẽo, lại thêm việc phải ngồi trên lưng ngựa đón gió.
Quả nhiên, dịch trưởng vừa mới dặn dò chưa bao lâu, tiếng bước chân rầm rập đã truyền đến. Một đoàn người ngựa lớn từ xa tiến lại gần, tiếng tuấn mã hí vang liên hồi bên ngoài. Đoàn kỵ binh đã giảm tốc độ, đứng chờ bên ngoài, mười mấy kỵ binh dẫn đầu xông vào kiểm tra trước.
Phượng Nhược Nam không mặc chiến giáp mà khoác lên mình một bộ nữ trang. Trang phục bị ướt đẫm dính sát vào người, dù cơ thể nàng ta cường tráng nhưng vẫn lộ rõ những đường cong mềm mại nữ tính, tuy có phần đầy đặn nhưng vẫn vô cùng thu hút ánh nhìn. Văn Tâm đã vội dùng áo choàng trùm lại cho nàng ta.
Phượng Nhược Nam cũng không vội vã tiến vào dịch trạm. Là một tướng lĩnh ưu tú, phản ứng đầu tiên của nàng ta là xem xét sau cơn mưa lớn ập đến có ảnh hưởng gì đến binh lính và ngựa dưới trướng hay không. Vừa xoay ngựa lại, Phượng Nhược Nam liền không kìm được mà hít ngửi. Nàng ta ngửi thấy một mùi hôi thối khó chịu, ánh mắt liền tìm kiếm trong đám người. Lúc đi đường có gió thổi nên không cảm nhận được, giờ dừng lại, không ít người đều ngửi thấy mùi này. Lần lượt, ánh mắt của những người ngửi được đều dần tập trung về phía Viên Phương.
Trong lòng Viên Phương thầm khóc không thành tiếng. Tương bôi lên da lúc khô thì không sao, nhưng bị mưa tạt như vậy lập tức bốc mùi. Lớp tương đen trên mặt chảy hết xuống quần áo dưới cổ, cái hình tượng đặc biệt này thật sự quá chói mắt, quả thực là hạc giữa bầy gà, muốn không bị người khác chú ý tới cũng khó. Chính bản thân lão ta cũng tự nhủ mình "lợi bất cập hại", không bôi tương chưa chắc người ta đã để ý tới.
Mặc dù Viên Phương biết chuyện này chỉ có thể giấu giếm nhất thời, không thể lừa dối mãi được, sớm muộn gì cũng sẽ bị phát hiện, nhưng lão ta chỉ cố gắng tìm cách trì hoãn cái hậu quả kia. Lão nghĩ, biết đâu có thể sớm tìm ra cơ hội mang theo cả đám tăng nhân thoát thân, rồi chờ người bị hại nguôi giận thì sẽ không bị truy cứu nữa. Điều duy nhất lão tiếc nuối là trước khi làm việc này đã không suy nghĩ chu toàn. Đến khi chứng kiến cảnh Thương Triều Tông bị đánh ngay trong đêm tân hôn, lão ta mới ý thức được rắc rối mình đang gặp phải lớn đến mức nào. Vị vương phi này quá mạnh mẽ, ngay cả vương gia cũng không thể nào khuất phục được! Vương phi dám đánh vương gia ngay trong đêm động phòng, nghĩ lại vẫn thấy rợn người.
Thực ra cũng không thể trách lão ta đã không suy tính chu đáo, bởi lão bị ép lôi đến đây từ chùa Nam Sơn, tình hình chung ra sao lão hoàn toàn không biết, không thể nào đưa ra phán đoán chính xác. Bằng không, lúc ấy khi hành sự đã không để lộ nguyên hình như vậy rồi.
Ánh mắt Phượng Nhược Nam nhìn chằm chằm lão ta một lúc, rồi quay đầu hỏi: “Có phải là lão già đó không?”
Sau khi Văn Tâm và Văn Lệ quan sát tỉ mỉ xong cũng không dám xác nhận, không chỉ vì vấn đề râu ria mà còn vì lúc đó, lão đầu râu bạc mặt mũi sưng vù.
Thực sự sau khi xảy ra chuyện, Viên Phương lập tức cạo râu, rồi trốn vào trong phòng tranh thủ thời gian thi pháp vận công, cố gắng lưu thông máu ứ khiến cho gương mặt dần trở lại bình thường.
“Đôi mắt hơi giống...” Văn Tâm và Văn Lệ thì thầm nói, không dám chắc chắn.
Bọn Thương Triều Tông thấy hơi kỳ lạ, không hiểu sao Phượng Nhược Nam lại cứ nhìn chằm chằm Viên Phương như vậy? Có điều, việc Viên Phương đã cố gắng cạo râu cùng với tình trạng sau khi bị dầm mưa cũng khiến bọn họ sinh nghi: lão ta rốt cuộc đang giở trò quỷ gì vậy?
Viên Cương vì biết rõ sự tình nên mặt không đổi sắc. Ngưu Hữu Đạo thì nhếch môi vui vẻ, còn cố ý lớn tiếng kêu một câu: “Lão Hùng, bộ râu trắng của ngươi sao lại cạo rồi? Toàn thân bị nhuộm đen thế này là làm sao?”
Phiên bản biên tập này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.