Trong khi trò chuyện, họ đã bước vào thư viện này, mùi mực nồng đậm xông vào mũi. Khi Gia Cát Uyên còn đang mải suy nghĩ đây là đâu, tay Lý Cẩm Thư kéo hắn đột ngột ép sát vào một bên, bởi phía trước đã xuất hiện ánh sáng.

Lần này, Lý Cẩm Thư thậm chí không nói một lời, chỉ dùng tay ra hiệu cho Gia Cát Uyên giữ im lặng, rồi từng bước chậm rãi dẫn hắn tiến về phía trước.

Ánh sáng yếu ớt chiếu lọt qua khe hở của giá sách. Càng đến gần nguồn sáng, tiếng đọc sách mơ hồ từ trong phòng vọng ra, cho thấy nơi đó có người.

Tuy nhiên, do bị giá sách ngăn cách, Gia Cát Uyên không thể nhìn thấy người bên trong. Nhưng nhìn vẻ mặt bình thản của Lý Cẩm Thư, hẳn tình hình hiện tại không có gì nguy hiểm.

Khi nguồn sáng mạnh hơn, Gia Cát Uyên phát hiện trên các cột đá xung quanh đều có khắc chữ. Cột đá khổng lồ gần nhất miêu tả cảnh một người đang tạo chữ.

Kẻ đang tạo chữ trên đá trông chẳng giống người chút nào: hắn có bốn mắt, sáu tai, tám tay, như thể được ghép từ nhiều người, vô cùng kỳ quái.

Cột đá thứ hai cũng khắc họa nội dung tương tự, nhưng trên đá đã bắt đầu xuất hiện chữ viết, và kẻ đó đã mất đi một cánh tay.

Càng xem kỹ, Gia Cát Uyên càng nhận ra những chữ kỳ lạ mà kẻ kỳ quái trên cột tạo ra dường như ẩn chứa một loại thần thông. Càng nhiều chữ được khắc, những bộ phận dư thừa trên cơ thể hắn cũng càng ít đi.

Mãi đến cuối cùng, kẻ tạo chữ này, trừ bốn mắt, những phần còn lại đã trở nên giống người bình thường.

Tiếp đó, trên cột đá khổng lồ xuất hiện những thay đổi mới mẻ: xung quanh kẻ đó xuất hiện nhiều cảnh vật khác nhau, cho thấy dường như hắn đang tạo chữ ngoài trời.

Nhưng kỳ lạ thay, ngoại trừ mặt trời trên cao, những ngọn núi và dòng nước xung quanh đều lẫn lộn, chồng chất lên nhau.

Xung quanh còn xuất hiện những người khác, nhưng cơ thể của họ cũng dị dạng như kẻ tạo chữ ban đầu, có bảy tay, tám chân. Hơn nữa, những người này đều trần truồng nằm rạp trên mặt đất, chẳng khác gì dã thú.

Kẻ đó tiếp tục viết. Khi hắn viết được càng nhiều, những người xung quanh bắt đầu dần dần biến thành hình dáng người bình thường, và cơ thể họ cũng dần được che phủ bởi quần áo.

Những người này bắt đầu đi theo kẻ bốn mắt kia tiếp tục tạo chữ, viết sách. Khi số lượng người viết chữ ngày càng tăng, những ngọn núi và dòng nước chồng chất xung quanh cũng dần dần tách khỏi cảnh chồng chất hỗn độn, cuối cùng biến thành một bức tranh phong cảnh tuyệt đẹp.

Tiếp theo bức tranh này là câu chuyện về hai con rắn trắng, nhưng cột đá phía sau không có ánh sáng, nên Gia Cát Uyên không thể nhìn rõ.

Gia Cát Uyên mải suy nghĩ về nội dung trên những cột đá. Dưới ánh sáng yếu ớt, hắn khẽ liếc nhìn những giá sách gần đó và phát hiện tất cả đều là sử sách.

“Những cột đá này chẳng lẽ đều là những chuyện đã xảy ra trong quá khứ? Nhưng điều này có ý nghĩa gì chứ?” Gia Cát Uyên nhất thời có vô vàn suy nghĩ trong lòng.

Nhưng chưa kịp nghĩ nhiều, một bóng người mơ hồ xuất hiện từ khe hở của giá sách ngay cạnh. Lý Cẩm Thư bên cạnh liền ấn đầu Gia Cát Uyên thụp xuống.

Phía sau những chồng giá sách cao ngất, trong một khoảng trống hình tròn được những giá sách bao quanh, có tám người đang ngồi khoanh chân trên mặt đất.

Bọn họ mặc áo choàng dài màu đen kéo lê dưới đất, đầu đội khăn trắng. Chiếc khăn quá lớn, không chỉ che kín cả đầu mà còn che kín cả đôi mắt của họ.

Mặc dù trang phục trông như thư sinh, nhưng dáng vẻ của họ lại chẳng giống thư sinh chút nào. Họ ôm sách ép chặt vào mặt, trong khi một cánh tay khác từ bụng vươn ra, nhanh chóng ghi chép lên những thẻ tre trải dài trên mặt đất.

Hơn nữa, điều kỳ lạ hơn nữa là, thỉnh thoảng, vài cánh tay, chân và đầu từ trong áo choàng đen ló ra rồi lại biến mất, hệt như kẻ tạo chữ trên cột đá khổng lồ.

Nhìn thấy cảnh tượng như vậy trong môi trường tối tăm này, Gia Cát Uyên lập tức sởn gai ốc.

Nếu chỉ là những tay chân hay đầu thừa thãi, Gia Cát Uyên sẽ không sợ hãi. Nhưng rõ ràng, chúng không phải là những chi mọc ra tự nhiên, mà là những cử động kỳ lạ, lúc ẩn lúc hiện.

Gia Cát Uyên quay đầu nhìn Lý Cẩm Thư bên cạnh, và phát hiện trên mặt đối phương không hề có chút hoảng sợ nào.

Hắn đưa hai ngón tay "đi" vài bước trên mu bàn tay, ra hiệu cho Gia Cát Uyên nhanh chóng rời đi.

Nhìn những người kỳ quái che mặt bằng sách đó, Gia Cát Uyên với vẻ mặt phức tạp, chậm rãi di chuyển theo.

Khi họ rời đi, những chồng giá sách cao dần dần che khuất những bóng người áo đen kia, che khuất ánh nến, và cuối cùng tiếng tụng niệm cũng dần nhỏ lại.

Cuối cùng, kèm theo một tiếng “cạch” nhỏ, một cánh cửa phụ được mở ra. Cảnh vật xanh tươi và tiếng côn trùng rả rích bên ngoài dường như đã ngăn cách hoàn toàn thế giới bên trong.

“Ha ha, chúng ta đã qua rồi!” Lý Cẩm Thư vỗ mạnh vào vai Gia Cát Uyên với vẻ mặt hớn hở. “Vượt qua được Giới Tử Trai này, tiếp theo sẽ dễ dàng thôi, chúng ta đi thôi.”

Lý Cẩm Thư vừa đi được hai bước, lại kinh ngạc phát hiện phía sau không có động tĩnh gì. Hắn quay đầu nhìn lại, thấy thiếu niên họ Gia Cát kia lúc này đang đứng bất động trước cửa với vẻ mặt nghiêm trọng.

“Đi thôi, Gia Cát tiểu đệ, đứng ngây ra đó làm gì?”

Nghe lời Lý Cẩm Thư, Gia Cát Uyên mím môi rồi nói: “Lý tiền bối, ngài có thể trả lời ta vài câu hỏi không?” Nói xong, hắn khẽ liếc nhìn cánh cửa gỗ phía sau với vẻ nghi hoặc.

“Không sao không sao, ngươi cứ hỏi đi.”

“Vừa rồi bọn họ đang làm gì? Sao họ lại kỳ quái đến thế? Nếu không hỏi rõ, ta thực sự không biết có nên bước vào Minh Luân Đường này hay không.”

Mặc dù phu tử bảo đến nơi này không sai, nhưng ông cũng không ngờ đến nhiều chuyện, và cũng không ngờ đến người bạn thân của ông ta đã qua đời hơn một trăm năm rồi.

Trong khoảng thời gian dài đằng đẵng như vậy, trời mới biết Minh Luân Đường này rốt cuộc đã xảy ra bao nhiêu thay đổi.

Trước câu hỏi của Gia Cát Uyên, Lý Cẩm Thư cười nói: “Không phải ta không nói cho ngươi, nhưng có một số chuyện nhất định phải vào Minh Luân Đường này, mới có tư cách biết được. Đây là quy củ của Minh Luân Đường.”

Đối với lời này, Gia Cát Uyên rõ ràng không mấy đồng tình. “Lý tiền bối, ngài không thể nói thế. Vậy chúng ta lén lút đến đây là tuân thủ quy củ của Minh Luân Đường sao?”

Lý Cẩm Thư ngớ người ra, sau đó cười lớn: “Ha ha ha, thằng nhóc này, nhưng ngươi nói cũng đúng. Chúng ta đã đến đây rồi, vậy thì cũng không cần tuân thủ quy củ của Minh Luân Đường nữa, huống hồ ngươi sắp vào Minh Luân Đường, sớm biết hay muộn biết cũng vậy thôi.”

Nghe đối phương đổi giọng, Gia Cát Uyên vội vàng tiến thêm một bước. “Lý tiền bối, vừa rồi những người đó rốt cuộc đang làm gì? Mấy cái tay chân thừa thãi trên người họ là sao ạ?”

“Thật ra cũng không có gì. Người trong Giới Tử Trai chỉ đang hỏi han và ghi chép sử sách thôi. Còn về những tay chân và đầu trên người họ, không phải của họ, mà là nghịch tiên thuận nhân.”

“À?” Những lời này khiến Gia Cát Uyên càng thêm mơ hồ.

“Ngươi đừng vội, để ta từ từ nói cho ngươi nghe.”

“Gia Cát tiểu đệ, ngươi có biết Phật môn Ngũ Phương không?”

“Biết sơ qua, ta từng đọc trong thoại bản. Phật gia cho rằng thế giới có năm phương, và Phật tổ quản lý năm phương thế giới này.”

“Đó là chuyện trước đây rồi. Giờ đây Ngũ Phương thế giới không còn do Phật tổ quản lý nữa.”

Lời này khiến đồng tử Gia Cát Uyên co rút lại: “Nói như vậy, những gì trong thoại bản nói đều là sự thật sao?”

“Đương nhiên là thật. Nếu không, ngươi nghĩ “nghịch tiên thuận nhân” từ đâu mà ra? Nói trắng ra, nghịch tiên thuận nhân chính là những chúng ta ở những thế giới Ngũ Phương khác mà thôi.”

“Thì ra thế giới có năm phương? Hơn nữa, trong năm thế giới đó còn có những ‘chúng ta’ khác sao?” Gia Cát Uyên lập tức cảm thấy đầu óc mình hỗn loạn, nhận thức cũ và mới đang xung đột dữ dội.

Và lúc này Lý Cẩm Thư vẫn tiếp tục: “Thật ra, trước đây thế giới không phải có năm phương, mà là một mớ hỗn độn hoàn toàn. Thế đạo và gia súc đều lẫn lộn vào nhau, không hề có quy củ gì, mọi thứ đều không có trật tự, mọi chuyện đều không có trước sau.”

“Vốn dĩ tổ tiên cứ thế sống một cách mơ hồ, nhưng có người lại bắt đầu cảm thấy như vậy là không đúng. Chẳng lẽ từ trước đến nay cứ thế là đúng sao? Và những người như vậy chính là Vạn Đại Tiên Sư.”

Nghe đến đây, nội dung trên những cột đá trong Giới Tử Trai vừa rồi nhanh chóng lướt qua trong đầu Gia Cát Uyên. Trong nháy mắt, một số thứ đã được liên kết lại với nhau.

“Vạn Đại Tiên Sư hạ bút đầu tiên, mượn chữ nhập đạo, phá hỗn độn lập quy củ, chia thế giới Giới Tử thành năm phần.” Lý Cẩm Thư vừa nói vừa đưa tay vẽ một vòng tròn trong không khí, sau đó lần lượt chấm vào các điểm Đông, Tây, Nam, Bắc, Trung tâm trong vòng tròn. “Năm điểm nối thành một vòng tròn, đây chính là Minh Luân.”

“Còn về lời nói của Phật môn thì cứ nghe cho vui thôi. Nhân quả đều không đúng. Ở chỗ bọn họ, không phải Phật làm gì, mà là người nào đó làm xong chuyện gì đó rồi trở thành Phật của họ.”

Bản dịch tuyệt vời này được truyen.free dày công thực hiện, kính mong quý độc giả đón nhận.