(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 144 : Say
Nhân lúc men rượu bốc lên, Triệu Tần liên miên lải nhải kể với Lý Hỏa Vượng rất nhiều chuyện. Dường như ông muốn mượn cơ hội này để dẹp bỏ ý định làm tiêu sư của Lý Hỏa Vượng.
Tuy nhiên, sự chú ý của Lý Hỏa Vượng lúc này đã không còn đặt ở chuyện đó nữa, hắn bị một danh từ trong lời nói của đối phương vừa rồi thu hút.
"Triệu tiêu đầu, Giám Thiên ti mà ông vừa nhắc tới là gì vậy?"
Dù Lý Hỏa Vượng đã ở nơi này hơn mấy tháng, nhưng đây là lần đầu tiên hắn nghe nói đến những chuyện như vậy.
Vừa hay có thể mượn dịp này để tìm hiểu cho rõ.
"Giám Thiên ti à, nghe nói nơi đó toàn là những cao nhân được Hoàng đế cung phụng. Nếu nơi nào có chuyện quỷ dị mà bộ khoái hay quân lính không giải quyết được, thì sẽ nhờ đến bọn họ ra tay."
Lý Hỏa Vượng không hề lấy làm bất ngờ. Triều đình Tứ Tề đã có thể ổn định như vậy, ắt hẳn phải có nơi để xử lý những chuyện quỷ quái, loạn thần này.
Chỉ là không biết đám người này là được huấn luyện đặc biệt trong cung, hay là được chiêu an từ bên ngoài.
Thấy Lý Hỏa Vượng im lặng, Triệu Tần nói tiếp: "Thế nhưng mà, nói thì nói vậy thôi, chứ thật ra đôi khi họ cũng chẳng đáng tin cậy là mấy."
"Chẳng hạn như, bốn năm trước, có một thị trấn không hiểu sao, tất cả mọi người bị giết sạch."
"Chậc chậc chậc, mấy vạn nhân khẩu, cứ thế biến mất chỉ trong một đêm."
Nói đến đây, Triệu Tần không khỏi thở dài một tiếng, chẳng hề để ý rằng ngón tay Lý Hỏa Vượng đang nắm chặt ly rượu đã bóp đến trắng bệch.
Vương Thành Hưng bên cạnh cũng lên tiếng: "Chuyện này tôi cũng nghe nói, nghe đâu thảm lắm, người chết không ai còn toàn thây."
"Tại sao họ lại có thể xuống tay tàn độc như vậy chứ? Chẳng lẽ họ không phải do cha mẹ sinh ra sao? Quả thực còn không bằng súc vật!"
Đúng lúc này, Lý Hỏa Vượng thấy Khương Anh Tử với vẻ mặt dữ tợn đang sán lại gần mình.
"Thấy không, nhìn xem người ta nói gì về ngươi kìa! Cái loại người như ngươi dựa vào đâu mà vẫn còn sống! Sao ngươi không chết đi cho rồi!"
Lồng ngực Lý Hỏa Vượng bắt đầu phập phồng dữ dội hơn.
Những người khác không chú ý, nhưng Bạch Linh Miểu lại nhận ra sự bất thường của Lý Hỏa Vượng.
Nàng lặng lẽ đổi chỗ với Tiểu Mãn, rồi dùng tay che lấy đôi tay run rẩy của Lý Hỏa Vượng. "Lý sư huynh, huynh không sao chứ?"
Lý Hỏa Vượng hít sâu một hơi, mỉm cười nhìn Triệu Tần. "Triệu tiêu đầu, thôi chúng ta đừng bàn chuyện quốc sự nữa. Loại chuyện này đâu phải tiểu nhân vật như chúng ta nên bận tâm."
"Đúng đúng đúng! Chuy���n của mấy vị đại nhân vật cứ để họ nhọc lòng đi. Uống rượu thôi! Tôi xin thay tiện nội kính lão đệ Lý một ly!"
"Uống rượu, uống rượu!" Lý Hỏa Vượng liền cầm bầu rượu lên, rót thẳng vào miệng mình.
Lý Hỏa Vượng thật ra không biết uống rượu, huống hồ rượu đế thì hắn lại càng không chịu nổi.
Đêm đó, hắn cũng chẳng biết mình đã say bí tỉ lúc nào.
Chẳng qua, cảm giác say mèm đó thật không tồi, chẳng cần nghĩ ngợi gì, chẳng cần bận tâm điều gì.
"Lý Hỏa Vượng... Lý Hỏa Vượng!"
Nghe thấy tiếng, trong cơn mơ màng, Lý Hỏa Vượng bỗng mở choàng mắt, đối mặt với một đôi mắt đầy căm hận tột độ. Đó là Khương Anh Tử.
Bất ngờ tỉnh giấc khỏi giấc ngủ chập chờn, trước mắt là một thiếu nữ toàn thân đẫm máu, tay chân đứt lìa, ai nhìn thấy cũng phải giật mình.
Thế nhưng, Lý Hỏa Vượng đã sớm quen rồi. Hắn liếc nhìn Đan Dương Tử đang lơ lửng trên trần nhà, rồi hai tay chống vào thành giường ngồi dậy.
Mặc tấm áo mỏng, hắn vừa xuống giường đã lập tức ôm đầu với vẻ mặt thống khổ rồi lại ngồi phịch xuống.
"Quả nhiên vẫn là không thể uống rượu mà..." Lý Hỏa Vượng lần đầu tiên cảm nhận được nỗi thống khổ của cơn say, nhưng cũng có thể là do năng lực nhận biết của hắn đã tăng cường.
"Kẽo kẹt" một tiếng, cửa bị người từ bên ngoài đẩy ra. Bạch Linh Miểu hai tay bưng chậu đồng bước vào.
Thấy Lý Hỏa Vượng ngồi vật vờ ở mép giường, ôm đầu với vẻ mặt thống khổ, nàng vội vàng đi nhanh mấy bước, đặt chậu đồng lên giá gỗ.
Tiếng nước "ào ào ào" vang lên. Dùng tay vắt khô khăn xong, nàng tiến lại gần, một tay đỡ gáy Lý Hỏa Vượng, một tay nhẹ nhàng lau mặt cho hắn.
Trong khi nàng đang lau cổ cho mình, Lý Hỏa Vượng nhìn khuôn mặt gần trong gang tấc đó mà hỏi: "Chúng ta đang ở đâu đây?"
"Vẫn ở trong tiêu cục. Triệu tiêu đầu dặn tôi, chờ huynh tỉnh thì đừng vội đi, ông ấy đã sai người đi tìm kiếm phổ rồi."
Lý Hỏa Vượng liếc nhìn hai thanh trường kiếm đặt cạnh bộ đạo bào màu đỏ của mình, rồi gật đầu tỏ vẻ đã hiểu.
Bạch Linh Miểu tâm đầu linh ứng, dường như cũng biết Lý Hỏa Vượng đang nghĩ gì.
Nàng tiến lại, đặt thanh trường kiếm kia vào tay Lý Hỏa Vượng.
Đây là lần đầu tiên Lý Hỏa Vượng tỉ mỉ ngắm nghía thanh kiếm này, kể từ khi đoạt được nó.
Cả thanh kiếm dài ba thước hai, rộng nửa chỉ, toàn thân có sắc điệu hơi tối. Trên chuôi kiếm màu đen, có một sợi dây tua tím sẫm dài hơn tấc đang lay động.
Chuôi kiếm khắc hình dị thú dữ tợn, nhe nanh giương vuốt. Sờ vào có cảm giác như ngón tay bị cứa đứt.
Chỉ nhìn vẻ bề ngoài, thanh kiếm này hết sức bình thường, hoàn toàn không hề có dáng vẻ của một thần binh lợi khí.
Lý Hỏa Vượng suy nghĩ một lát, cuối cùng vẫn không rút kiếm ra thử.
Chưa kể đến việc rút kiếm sẽ gây ra động tĩnh, mà chỉ riêng cảm giác thôi đã khác biệt rồi.
Chẳng hiểu sao, vật này lại cho hắn một cảm giác bất an, hệt như «Đại Thiên Lục» vậy.
"Sư thái tuy nói thanh kiếm này không uy hiếp ta, nhưng ta nghĩ tốt nhất vẫn nên ít khi rút ra khỏi vỏ."
"Lý sư huynh, huynh có đi nổi không? Nếu không, tôi mang bữa sáng vào tận phòng cho huynh dùng nhé."
"Không cần đâu, tôi nghỉ ngơi một lát là được. Giờ không có Đan Dương Tử ở sau thúc giục, chúng ta cứ từ từ mà đi."
Vừa dứt lời, tiếng cười ba tầng khiếp người đã vang vọng từ trên trần nhà.
Lý Hỏa Vượng ngẩng đầu nhìn lên, liền thấy ba cái đầu c��a sư phụ mình đồng thời nhìn chằm chằm hắn, ánh mắt tràn đầy vẻ mỉa mai.
"Ngươi cười cái gì!"
"Lý... Lý sư huynh?" Bạch Linh Miểu liếc nhìn trần nhà trống không, rồi lại nhìn sang Lý Hỏa Vượng, trong lòng dâng lên một tia bất an.
"Không có gì đâu, chúng ta xuống ăn thôi." Lý Hỏa Vượng đặt tay phải lên vai nàng, rồi loạng choạng bước ra khỏi phòng.
Lúc hắn bước ra, bên ngoài trời đã sáng rõ.
Toàn bộ tiêu cục, từ sân trước đến sân sau, đều đã trở nên náo nhiệt.
Rõ ràng Triệu Tần đã dặn dò gì đó, vì tất cả mọi người trên đường khi thấy Lý Hỏa Vượng đều cúi đầu hành lễ với vẻ vô cùng tôn kính.
Ánh mắt Lý Hỏa Vượng vượt qua khỏi cây cột gỗ bên phải, nhìn về phía luyện võ trường náo nhiệt đằng xa.
Hắn thấy Cẩu Oa, Cao Trí Kiên, Xuân Tiểu Mãn, Tôn Bảo Lộc đang tỉ thí gì đó với vài tiêu sư khác.
"Họ đang làm gì vậy?" Lý Hỏa Vượng không khỏi nghi hoặc hỏi.
"Trước đó Cẩu Oa đề nghị nhờ họ chỉ điểm cho mình một chút, kết quả những người khác cũng đều chạy sang hóng chuyện, sau đó thì thành ra thế này."
"A, đúng là biết tận dụng cơ hội thật. À đúng rồi, lát nữa cô đi một chuyến đến khách sạn, nói với Lữ chủ gánh một tiếng nhé. Hắn không thấy người, sợ là sẽ nghĩ chúng ta bỏ rơi họ mất."
"Vâng, tôi biết rồi."
Ngẩng đầu nhìn thoáng qua Đan Dương Tử, Lý Hỏa Vượng suy nghĩ một chút rồi hỏi: "Bên Tiên gia không có gì phiền phức chứ?"
Đôi mắt Bạch Linh Miểu khẽ động. "Không ạ? Lý sư huynh, sao huynh lại hỏi thế?"
"Không có thì tốt. Nếu có, nhớ nói cho ta biết. Nhớ kỹ, em không cần phải tự gánh vác mọi chuyện đâu, có chuyện gì thật sự, cứ để ta tìm cách giải quyết."
"Vâng, được."
Xung quanh trở nên yên tĩnh. Hai người vừa thưởng thức khoảnh khắc yên bình hiếm có, vừa chậm rãi đi về phía nhà bếp.
Suốt khoảng thời gian này, họ vẫn luôn đi đường, thật khó có được lúc nào rảnh rỗi như vậy.
Bạch Linh Miểu nhẹ nhàng nép sát vào lòng Lý Hỏa Vượng, một cảm giác ngọt ngào lập tức dâng lên trong lòng.
"Có chuyện gì, tuyệt đối đừng giấu diếm em. Dù khó khăn đến mấy, chúng ta cũng có thể cùng nhau tìm cách giải quyết. Rốt cuộc, bây giờ em... chỉ còn mỗi huynh thôi."
Mọi bản thảo này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.