Ôi, Lý Hỏa Vượng, cẩn thận! Thằng nhóc này đang lừa cậu đấy. Thấy Lý Hỏa Vượng nhìn mình, Hồng Trung, kẻ không da không mắt kia, đang ngồi trên đầu Bành Long Đằng, mở toang cái miệng trắng hếu, lộ ra hàm răng.

Môi Lý Hỏa Vượng khẽ mím lại, đoạn nhìn quanh những người xung quanh, rồi không nói gì. Sức định thần của mình vẫn còn kém, đ���i diện với những lời ảo giác này, y vẫn không thể giữ được vẻ mặt bình thản. Còn về những lời gã ta nói, Lý Hỏa Vượng hoàn toàn bỏ ngoài tai, nói theo cách cũ thì, anh ta không tin lấy một dấu chấm câu.

Lý Hỏa Vượng chuyển ánh mắt từ Hồng Trung sang Bạch Tái đứng cạnh, có một chi tiết trong lời nói ban nãy của đối phương khiến anh đặc biệt để tâm.

"Bạch tộc trưởng, ông nói là vì con trai ông nhặt được một hòn đá mà họ đến gây sự, vậy liệu ông có thể nói cho tôi biết đó là hòn đá gì không?"

Bạch Tái nhíu mày hồi ức một lát, sau đó dùng hai tay khoa tay múa chân trong không khí để Lý Hỏa Vượng hình dung kích thước.

"Một hòn đá màu cam. Khoảng chừng lớn như thế này, sờ vào ấm áp lạ thường. Thằng bé này nhặt được từ trong ruộng, mang về nhà định dùng làm thứ giữ ấm cho đầu gối bà nội."

"Hòn đá đó còn ở đây không? Liệu có thể cho tôi mượn xem một chút được không?"

Bạch Tái uể oải thở dài. "Cả nhà chúng tôi đều bị áp giải đi rồi, thứ đó thì còn đâu mà chạy? Đã sớm bị cái thằng đeo mặt nạ gỗ kia cướp mất rồi."

"Một tảng đá lớn bằng nắm tay, tự nó lại phát ra nhiệt lượng?" Nếu hòn đá đó là một loại thiên linh địa bảo nào đó, vậy đây chính là một vụ tà ma giả dạng Giám Thiên Ti để cướp đoạt bảo vật. Nhưng nhìn thế nào cũng thấy không hợp lý. Đặt mình vào vị trí kẻ cướp, Lý Hỏa Vượng nghĩ nếu là mình, hoặc sẽ trộm, nếu trộm không được thì sẽ trắng trợn cướp, rồi sau đó tận diệt tất cả những người liên quan. Việc áp giải những người này bằng gông gỗ, rồi đuổi một đoạn đường dài về phía kinh thành như vậy, nhìn sao cũng không hợp logic. Đối phương làm như vậy chắc chắn có mục đích riêng.

Lý Hỏa Vượng đứng thẳng dậy, hỏi lại Bạch Tái: "Bạch tộc trưởng, còn về cái người đeo mặt nạ gỗ mà ông nhắc đến, hắn cao khoảng bao nhiêu?" Nghe lời này, Lý Hỏa Vượng đoán cái ảo giác Bạch Vô Thường mà mình thấy trước đó chính là do người này tạo ra.

"Ừm, hắn cao xấp xỉ cậu thôi, giọng nói thì trẻ. Trên đường đi, nếu có kẻ nào không nghe lời, tên khốn này có thể khiến người ta nhìn thấy những thứ kinh khủng vốn không thể thấy được trong đầu."

Nghe Bạch Tái nói vậy, không ít người trong đám rõ ràng lộ ra tia sợ hãi, có vẻ như họ đã từng bị gã đàn ông đeo mặt nạ này hành hạ bằng loại năng lực đó. Lý Hỏa Vượng lặng lẽ gật đầu. Xem ra, hình ảnh Bạch Vô Thường to lớn mà anh ta thấy trước đó hẳn là giả, là do kẻ kia dùng thủ đoạn nào đó tạo ra. Nói là chướng nhãn pháp thì lại không hẳn, lẽ ra với trình độ của anh ta hiện giờ, chướng nhãn pháp thông thường không thể lừa gạt được anh. Hiện tại thông tin có được quá ít ỏi, rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì, Lý Hỏa Vượng vẫn còn mờ mịt.

"Ôi, ân công, đã thoát được rồi, chúng ta đừng bận tâm nhiều nữa, mau chóng rời đi thôi. Vạn nhất tên kia ghi thù, quay lại tìm thì phiền phức lớn." Bạch Tái rất lo lắng, rất hiển nhiên ông ta đang vì toàn bộ Ngưu Tâm thôn mà suy nghĩ.

Lý Hỏa Vượng kỳ thật còn muốn hỏi tiếp, nhưng nghe đối phương nói vậy, anh cũng không nói gì thêm. Dù sao đi nữa, những người này đều là người nhà của Bạch Linh Miểu, anh nhất định ph��i cứu họ.

Không còn gông gỗ, bước chân mọi người hiển nhiên nhẹ nhõm hơn nhiều. Trên mặt ai nấy cũng lộ rõ vẻ sống sót sau tai nạn. Cứ thế đi mãi cho đến trưa, những người già và trẻ con trong đoàn đã không trụ nổi, đành phải dừng lại nghỉ chân.

"Mẹ ơi, con đói." Một đứa bé kéo vạt áo mẹ nó.

Không chỉ trẻ con đói, người lớn cũng đói, chỉ là họ không nói ra mà thôi. Dù Lý Hỏa Vượng có mang theo ít lương khô trên lưng ngựa, nhưng với ngần ấy người, e rằng chia ra cũng không đủ nhét kẽ răng. Nhìn dáng vẻ tay trắng tay không của họ, Lý Hỏa Vượng biết là họ chưa ăn gì. Anh suy nghĩ một chút rồi nói: "Ngày mai chúng ta có thể đến một ngôi làng, đến đó sẽ mua được lương thực. Còn về hôm nay..."

Nói đến đây, Lý Hỏa Vượng vỗ vỗ lên chiếc cổ thon dài của con ngựa. "Trước hết, giết ngựa đi."

Một con ngựa nhiều thịt thế này, đủ cho không ít người ăn.

Bạch Tái nghe vậy, lập tức lắc đầu lia lịa. "Ân công nói vậy là sao chứ, chuyện lót dạ thôi, đâu cần ân công phải giết tọa kỵ của mình."

Nói rồi, ông ta li��n vội vàng gọi lớn vào trong đám người: "Này... Lượng tử! Con dẫn Tam Phòng, Tứ Phòng vào rừng tìm chút thức ăn đi! Nhanh lên nhé!"

"Vâng ạ!" Một thanh niên vóc dáng vạm vỡ, dẫn theo một vài người tiến vào rừng.

Lý Hỏa Vượng vừa định giúp, đã bị những người khác vội vàng ngăn lại: "Ân công cứ ngồi đi, chuyện nhỏ này cứ để đám con cháu chúng tôi làm là được. Này Phượng, ân công đang đổ mồ hôi, con hái ít lá cây to mà quạt cho ân công đi!"

Không thể từ chối được, Lý Hỏa Vượng đành ngồi xuống, để một thiếu nữ mũm mĩm quạt gió cho mình.

Lúc đầu, Lý Hỏa Vượng nghĩ họ vào rừng tìm chút hoa quả dại hay rau rừng gì đó. Nào ngờ, một canh giờ sau, cùng với tiếng lá cây xào xạc, họ lại khiêng về hai con hươu đốm lớn, trên tay còn xách mấy con hoẵng con.

Thấy vẻ mặt kinh ngạc của Lý Hỏa Vượng, Bạch Tái đắc ý giải thích: "Lên núi kiếm ăn ấy mà! Đã nương nhờ núi Ngưu Tâm, thì nhà họ Bạch chúng tôi đương nhiên là tay săn thú cừ khôi rồi. Bắt vài con thú rừng có gì lạ đâu."

Nói rồi, ông ta liền vội vàng gọi các tộc nhân nhóm lửa, đồng thời lấy miếng thịt hươu ngon nhất đặt lên phiến đá phẳng phiu, mang đến trước mặt Lý Hỏa Vượng. Nhìn những khuôn mặt đầy vẻ lấy lòng và mong đợi trước mặt, Lý Hỏa Vượng thực sự cảm thấy không tự nhiên. Từ trước đến giờ anh chưa từng được ai đối đãi như vậy. Khi thấy Lý Hỏa Vượng dùng tay bốc miếng thịt hươu, nhét vào miệng mình qua lớp mặt nạ đồng, những người khác mới nhao nhao bắt đầu ăn phần còn lại.

Đến tối, khi canh gác, Lý Hỏa Vượng lại một lần nữa được hưởng đãi ngộ đặc biệt.

"Ân công cứ đi ngủ đi, buổi tối cứ để đám con cháu chúng tôi canh gác là được. Bọn chúng hỏa khí vượng, ma quỷ bình thường không dám đến gần đâu."

"Người trẻ tuổi hỏa khí vượng ư?" Lý Hỏa Vượng liếc nhìn những thiếu niên bên đống lửa. "Bạch tộc trưởng, cái này có cách nói gì sao?"

"À... cách nói ư? Làm gì có cách nói gì đâu, cha tôi dạy vậy thì tôi biết vậy thôi."

Nghe vậy, Lý Hỏa Vượng thất vọng thở dài một hơi. Nghĩ mãi, hóa ra lại là tin đồn nghe được. Người nơi đây sao mà mê tín đến thế!

Khi Lý Hỏa Vượng từ từ nhắm mắt, xung quanh cũng dần tĩnh lặng. Ngoài tiếng củi cháy lách tách, chỉ còn lại những tiếng thở đều đặn và chậm dần.

Không biết đã qua bao lâu, trong lúc mơ mơ màng màng, Lý Hỏa Vượng cảm thấy có thứ gì đó đang đến gần mình. Khi anh ta đột nhiên mở mắt, phát hiện mình đang ở trong một màn sương mù hoàn toàn mông lung. Nhìn quanh không thấy bóng dáng Hồng Trung hay những hòa thượng khác, Lý Hỏa Vượng lập tức nhận ra đây không phải nơi thật.

"Ai?" "Ai?" "Ai?" Tiếng Lý Hỏa Vượng vọng lại, lan xa mãi trong thế giới mông lung này.

Trong màn sương mông lung, hình ảnh Bạch Vô Thường khổng lồ hiện ra thấp thoáng. Hắn không phải bước ra, mà là bị một sợi dây thừng thòng lọng ở cổ, kéo từ trong sương ra.

"Ngươi là ai?" "Ngươi là ai?" "Ngươi là ai?" Một tiếng vọng âm trầm vây quanh Lý Hỏa Vượng, không ngừng lặp đi lặp lại.

"Vì sao lại phá chuyện của ta?" "Vì sao lại phá chuyện của ta?" "Vì sao lại phá chuyện của ta?"

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, được trau chuốt tỉ mỉ để giữ trọn vẹn tinh hoa của nguyên tác.