(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 318 : Quẻ tượng
Ra khỏi ngục, Lý Hỏa Vượng đến sân sau nha môn huyện Thương Thủy. Vừa tới nơi, y đã thấy Man Đầu thò đầu vào chuồng ngựa, tranh nước uống với lũ ngựa.
Ngửi thấy mùi quen thuộc, Man Đầu nghiêng đầu lại, nhìn y một cách vô tội, ý rằng nó đói.
Lý Hỏa Vượng dắt Man Đầu đi trên đường phố. Mặc dù chuyện trộm trẻ sơ sinh đã khiến cả Thương Thủy huyện lòng người hoang mang, nhưng ít ra trên đường phố vẫn có kẻ mua người bán tấp nập.
“Hồng du sao thủ?” Lý Hỏa Vượng nhìn món ăn lạ lẫm chưa từng nghe tên, rồi dắt Man Đầu đi tới quán thứ hai. “Thứ cức diện?”
Hai bát mì rộng bản màu xanh lục điểm xuyết những chấm đen li ti được mang ra, bên trên phủ đầy một lớp tương ớt thơm lừng.
Thấy Man Đầu ăn ngấu nghiến như quên trời đất, Lý Hỏa Vượng lúc này mới từ trong giỏ trúc lấy đũa ra bắt đầu ăn.
Món mì rộng bản này thật kỳ lạ, ăn vào miệng có cảm giác tê dại. Thế nhưng, trong mì chẳng hề có hạt tiêu, cái cảm giác tê này là do những sợi gai nhỏ li ti trong mì cứa vào đầu lưỡi.
Sợi mì màu xanh lục hóa ra lại được nhuộm bằng bụi gai, điều đặc biệt hơn nữa là khi vào miệng, những sợi gai ấy rất nhanh sẽ mềm đi.
Trong lúc Lý Hỏa Vượng đang thưởng thức món ăn đặc trưng của Đại Lương, có hai người đàn ông đi đến bên cạnh. Hai người nói chuyện rất nhỏ, cùng với tiếng cười đặc trưng mà chỉ đàn ông mới hiểu.
“Quả thật như vậy, huynh đệ đây là hạng người nào chứ, sao có thể lừa ngươi? Từ quỷ môn quan ra không chỉ có quỷ nam mà còn có quỷ nữ đó! Nữ quỷ kia dung mạo được cái là đẹp tuyệt, hắc hắc hắc~”
“Nữ quỷ kia cũng kìm nén đến khó chịu… Hắc hắc hắc~ Vậy huynh đệ đây làm sao có thể bỏ qua được? Sáng hôm sau xuống giường, ta nhẹ bớt tám lạng!”
Nghe những lời này, Lý Hỏa Vượng không khỏi nhíu mày. Bách tính ở thế giới này sống mơ mơ hồ hồ, rồi chết cũng mơ mơ hồ hồ, tin vào những lời đồn đại nhảm nhí như vậy, căn bản không hề biết xung quanh mình rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.
Nghe người kia khoác lác về những cuộc tình diễm lệ của mình, Lý Hỏa Vượng vùi đầu ăn nốt bát mì.
Ăn mì xong, Lý Hỏa Vượng chợt nhớ lần trước phù lục bói toán đã có tác dụng, y định lặp lại chiêu cũ.
Phù lục bói toán lại một lần nữa bị đốt cháy, tro tàn lại một lần nữa bị Lý Hỏa Vượng nuốt xuống, nhưng lần này lại không phát huy tác dụng giống như lần trước.
“Phù lục này sao lúc linh lúc không linh thế? Chẳng lẽ ta vẽ sai?” Lý Hỏa Vượng nhìn cuốn sách phù lục trong tay, cẩn thận suy xét.
Vì đây là lần thứ hai sử dụng vật này, hiển nhiên Lý Hỏa Vượng còn khá lạ lẫm.
“Đại nhân, ông chủ Thư Tâm đường cũng đến báo quan!”
Lời của bộ khoái vừa cất lên, đã bị Lâu tri huyện kéo đi. “Chớ có ảnh hưởng đại nhân làm phép!”
“Ta liền cố chấp không tin, việc bắt kẻ trộm trẻ sơ sinh lại khó đến vậy!” Đã không bói toán được, vậy thì Lý Hỏa Vượng đành dùng cách dở nhất là ngồi chờ.
Thế nhưng, sau mấy ngày mai phục liên tiếp, bọn chúng cứ như thể biết trước Lý Hỏa Vượng sẽ đến vậy, chuyện trộm trẻ sơ sinh ở huyện Thương Thủy cũng dừng lại một cách kỳ lạ.
Trong mông lung, Lý Hỏa Vượng đang ngủ trong phòng khách bỗng bị tiếng người đánh thức. Khi y đẩy cửa sổ nhìn ra bên ngoài, đám đông ô hợp đang túa ra đường hướng về phía Đông, ai nấy vẻ mặt đều vô cùng kích động.
“Đây là...” Lý Hỏa Vượng nghi hoặc quay người, rời khỏi quán trọ, đi theo.
Đi theo đám người đó không xa, Lý Hỏa Vượng liền biết họ đang đi đâu. Đám đông vây kín cả ngã tư đường, ở chính giữa là một gã tú nam bị trói trên tấm ván gỗ.
“Hành hình!” Lâu tri huyện với vẻ mặt hiên ngang lẫm liệt ném thẻ hồng ra, lập tức tiếng hò reo vang dậy không ngừng.
Khi nhìn thấy Lý Hỏa Vượng đi tới, vị Lâu tri huyện đầy uy nghi lập tức đứng dậy, nhường chỗ.
“Đại nhân, ngài đến rồi? Bắt được tên tặc nhân này phải kể đến công của ngài rất nhiều đó ạ!”
“Đây là muốn chém hắn? Nhanh như vậy sao? Chẳng phải nói là chém sau thu vấn sao?”
Lâu tri huyện nhìn về phía tên tú nam, với vẻ mặt hận không thể ăn tươi nuốt sống hắn. “Tên này tội ác tày trời! Sao có thể chỉ chém hắn! Vì dân chúng huyện Thương Thủy mà báo thù rửa hận! Phải lăng trì!”
Ngay lúc này, một gã tráng hán mặc áo cộc màu đỏ bước ra, nhận lấy chén hoàng tửu, ngửa đầu uống cạn xong, liền giơ phiến đao trong tay bắt đầu làm việc.
Mỗi khi hắn lóc một mảnh thịt từ trên người tên tú nam, xung quanh mọi người lại vang lên những tràng hò reo cổ vũ.
“Những người kia nhét tiền đồng vào tay bộ khoái là có ý gì vậy?” Lý Hỏa Vượng chỉ tay về phía một góc khuất.
“À, đó đều là người nhà của các khổ chủ. Bọn họ muốn cho kẻ ác này vĩnh viễn không được siêu sinh, định mua thịt xương của hắn về cho chó ăn. Nếu là thù hận sâu sắc, cũng có người ăn thịt kẻ thù uống máu kẻ thù nữa.”
“Ai, nói theo lẽ thường thì việc này không hợp luật pháp Đại Lương. Nhưng vừa nghĩ tới tên tặc nhân đó suýt nữa làm nhục con gái ngoan của ta, đừng nói bọn họ, ngay cả ta cũng muốn xông tới cắn một miếng! Thật sự quá đáng hận!”
Thân thể tên tú nam dần dần bị lóc ra, trở nên vô cùng ghê rợn. Thế nhưng, bất kể nam nữ già trẻ, không những không sợ hãi, ngược lại càng lúc càng hưng phấn, tiếng hò reo không ngừng. Cảnh tượng này quả là một điều quái đản.
Mỗi một nhát dao xuống tay, kèm theo tiếng hò reo xung quanh, tên tú nam đều phát ra tiếng kêu thảm thiết như tan nát cõi lòng.
Cứ thế mà kêu gào, hắn nhìn mọi người xung quanh bằng ánh mắt oán độc. Hắn không còn kêu thảm nữa mà lại chửi rủa ầm ĩ, càng mắng càng lớn tiếng.
“Giả vờ gì chứ! Đại gia đây chơi đùa thì đã sao! Ta chơi nhiều lần như vậy, chẳng có đứa nào còn trinh tiết! Bọn đàn bà các ngươi đều là đồ đê tiện! Đều là lũ dâm đãng!! Đều là gái bán thân cả!!”
Những lời này lập tức khiến mọi người phẫn nộ, kéo theo một tràng chửi rủa. Nếu không có bộ khoái ngăn cản, e rằng họ đã sớm xông lên giết chết hắn.
“Ừm? Khoan đã!” Lý Hỏa Vượng như nhìn thấy điều gì đó, vội vàng bước xuống.
Khi y đến trước mặt tên tú nam, kinh ngạc nhìn thấy những vết dao máu me đầm đìa trên người hắn, vừa vặn đủ để tạo thành quẻ mà y đã bói bằng xương người trước đó! “Ngươi nói là thật?”
“Lừa ngươi ta là thằng con rùa! Hàng trăm phụ nữ, chẳng có ai còn trinh tiết! Đàn bà ở Thương Thủy các ngươi sớm đã bị người làm hại rồi!”
Những lời này nghe thì cứ như lời nói ghê tởm của kẻ sắp chết, thế nhưng nhìn quẻ trên người hắn, Lý Hỏa Vượng lại không hề cảm thấy như thế.
“Trinh tiết… trinh tiết…” Lý Hỏa Vượng như nghĩ ra điều gì đó, y nhanh chóng xông đến trước mặt Lâu tri huyện, nói với ông ta: “Lâu tri huyện, trước đó ngài có nói, ngoài chuyện phụ nữ bị làm nhục và trẻ sơ sinh bị trộm, còn có những vật khác bị trộm sao?”
“Đúng vậy ạ, sao thế? Đại nhân có phát hiện gì sao?”
“Tất cả những thứ bị trộm đều phải tìm ra! Trộm bao nhiêu, trộm thứ gì, ta đều muốn biết!”
Nghe Lý Hỏa Vượng nói một cách dứt khoát, Lâu tri huyện liền vội vàng đi thực hiện.
Hài tử bị trộm thì không dễ tìm về, nhưng những vật bị trộm lại rất dễ thống kê.
Không lâu sau, Lý Hỏa Vượng trong tay liền liệt kê được tất cả những vật bị trộm.
“Đương quy… Thốn vân… Chu sa…” Khi Lý Hỏa Vượng nhìn những món đồ này, càng xem, lông mày y càng nhíu chặt.
Liên tưởng đến lời nói của tên tú nam về chuyện không còn trinh tiết, cùng với lời người kia kể về nữ quỷ tiêu hồn trước đó, và cả những đứa trẻ đã mất tích.
Lý Hỏa Vượng cuối cùng cầm bút lông lên, viết mấy chữ lên trang giấy trong tay: “Hồng hoàn, ngũ cam lộ, cùng cốt lạn.”
Nhìn những ghi chép trong tay, hai mắt Lý Hỏa Vượng trừng càng lúc càng to.
“Dược tính này… Cả cách phối trộn này nữa, đây là phương thuốc luyện đan! Có người đang dùng những thứ này để luyện đan!!”
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.