"Ngũ đệ, mau vào đi! Mấy hôm nay đệ đi đâu vậy? Ta với Lục muội lo cho đệ lắm, cứ tưởng đệ gặp chuyện gì bất trắc rồi chứ."

Thấy gã tiểu tử trần truồng kia đỡ Triệu Ngũ đi vào trong, Lý Hỏa Vượng liền bước nhanh đuổi theo. Hắn cảm thấy sự việc không hề đơn giản.

Khi người đang gảy bàn tính vừa lạnh nhạt cất lời: "Ngươi sao lại về?", Lý Hỏa Vượng liền biết mình đã đoán đúng.

Triệu Ngũ, người vừa nãy còn hết sức kích động, nét mặt dần mất đi vẻ xúc động, run rẩy kể lại: "Cha, con bị người ta dùng bao tải trùm đầu bắt đi, bọn họ đem con đến một nơi rất xa, là mấy người bạn này đã đưa con về nhà."

Thấy mấy người đội mũ rộng vành đen sì đang đứng ở cửa, cha Triệu Ngũ liền sốt ruột xua tay liên tục: "Tản ra hết đi! Các người cứ đứng chặn cửa thế này thì làm sao chúng tôi làm ăn được chứ?"

Thái độ của đối phương khiến Lý Hỏa Vượng rất khó chịu. Quan hệ cha con nhà người ta có bất hòa cũng chẳng liên quan gì đến người ngoài như bọn họ.

Giật lấy thanh trường kiếm trong tay Triệu Ngũ, giơ cao lên. Ánh hàn quang lóe sáng, lưỡi kiếm sắc bén bổ thẳng xuống mặt quầy gỗ của đối phương, khiến nó gần như bị cắt làm đôi.

"Ngươi muốn làm gì? Bổ đầu trong trấn là họ hàng của tôi đó!" Cha Triệu Ngũ hoảng sợ lùi liên tiếp về phía sau.

Tay phải Lý Hỏa Vượng rút ra một nén bạc, trước mặt hắn, dọc theo lưỡi kiếm loé hàn quang mà chậm rãi cắt đứt một khối nhỏ, rồi dùng tay đẩy mảnh bạc vụn đó đến trước mặt ông ta: "Mua gạo!"

Trong sân sau vựa gạo nhỏ, Triệu Ngũ đang châm trà cho Lý Hỏa Vượng. "Lý sư huynh, huynh bớt giận đi. Cha ta là người như vậy đấy, nhưng thực ra bản tính ông ấy vẫn tốt mà."

Lý Hỏa Vượng nâng chén trà lên uống cạn một hơi. Mặc kệ ông ta tốt hay xấu, chuyện nhà người khác hắn cũng lười quản. Hắn đến đây cũng không đơn thuần chỉ để đưa Triệu Ngũ.

Lý Hỏa Vượng đẩy bảy tám tờ giấy đến trước mặt Triệu Ngũ: "Những lá thư này cần được gửi trong nước, mà thành Kiến Nghiệp thì ngươi quen thuộc rồi. Vậy ngươi hãy tìm một tiêu hành đáng tin cậy, nhờ họ mang những thứ này đi qua đó."

Triệu Ngũ hai tay đón lấy, cẩn trọng gật đầu lia lịa: "Lý sư huynh yên tâm, những việc này, đệ cam đoan sẽ làm được!"

"Được rồi, cứ thế nhé. Ngươi cứ ở nhà chờ đợi cẩn thận, chúng ta đi đây." Lý Hỏa Vượng nói xong liền đứng dậy.

"Đi nhanh vậy sao? Hay là trưa nay ở lại nhà ta dùng bữa đi. Đệ có thể sống sót trở về, tất cả là nhờ có mọi người."

Triệu Ngũ hiển nhiên có chút không nỡ, lần ly biệt này nói không chừng về sau sẽ không còn được gặp lại nữa.

"Thôi bỏ đi, đừng khách sáo." Lý Hỏa Vượng vỗ vai Triệu Ngũ. Chỉ nhìn thái độ của cha hắn lúc nãy thôi, bữa cơm này chỉ sợ cũng chẳng yên ổn.

"Mấy hôm nay ta dạy chữ, ngươi nhớ kỹ v��o, nhất là tên của mình. Biết viết tên mình, ít nhất không phải là hoàn toàn mù chữ."

Ngay khi Lý Hỏa Vượng dặn dò câu nói cuối cùng, một nữ dược dẫn toàn thân đầy lông bỗng xông tới trước, ghé miệng vào tai hắn thì thầm với giọng cực nhỏ: "Về nhà sau, hãy điều tra cho kỹ, biết đâu ngươi không phải bị người ta bắt cóc, mà là bị chính cha ngươi bán đi!"

Câu nói này khiến tất cả mọi người đều lặng ngắt như tờ. Đợi Triệu Ngũ tam ca khiêng gạo đến, Lý Hỏa Vượng vung tay ra hiệu cho tên ngốc mang gạo và dẫn những người khác rời đi.

Đi giữa con đường cái tấp nập người qua lại, Lý Hỏa Vượng cùng mấy người bạn đang tìm một khách sạn để dừng chân.

"Tại sao ngươi lại nghĩ Triệu Ngũ bị cha hắn bán đi?" Lý Hỏa Vượng quay đầu hỏi người phụ nữ vừa nói câu cuối cùng với Triệu Ngũ.

Người phụ nữ mắc chứng nhiều lông này, suốt đường đi vốn vô cùng trầm mặc ít nói, thường ngày cơ bản không nói chuyện với ai, vậy mà hôm nay lại bất ngờ mở miệng, quả thực khiến Lý Hỏa Vượng có chút kinh ngạc.

"Hổ dữ còn không ăn thịt con đâu mà, hắn chưa chắc đã xấu đến thế."

Lời Lý Hỏa Vượng vừa dứt, cơ thể người phụ nữ kia lại không hiểu sao run rẩy. Giọng nói mang theo nỗi bi thương thốt lên: "Hổ dữ thì đúng là không ăn thịt con, nhưng lòng người còn độc hơn cả hổ nhiều! Bởi vì ta chính là kẻ đã bị cha mẹ mình bán đi!"

Câu nói này vừa thốt ra, tất cả mọi người đều sững sờ đứng lại, ánh mắt kinh ngạc đổ dồn về phía nàng.

"Chỉ hai lạng bạc thôi, vỏn vẹn hai lạng bạc! Hắn ta đã bán ta đi như bán một con gia súc vậy! Mà ngay cả quay đầu nhìn lại một lần cũng không có."

Cảm nhận được nỗi thống khổ trong lòng đối phương, Bạch Linh Miểu tiến lại gần, nhẹ nhàng ôm lấy nàng, vỗ về lưng nàng an ủi.

Lý Hỏa Vượng suy nghĩ một lát rồi lại mở miệng hỏi: "Hắn đã bán ngươi rồi, vậy ngươi còn trở về làm gì?"

"Trở về!" Người phụ nữ kia cắn răng nghiến lợi gầm nhẹ đáp.

Nhìn bộ ngực đang phập phồng gấp gáp vì kích động cùng sự hận ý cực độ trong giọng nói của nàng, Lý Hỏa Vượng lập tức có thể đoán ra, mục đích trở về của nàng chỉ e là không giống với Bạch Linh Miểu và những người khác.

"Khách sạn Đông Lai, hôm nay chúng ta sẽ nghỉ lại ở đó." Lý Hỏa Vượng dùng tay chỉ vào tấm biển hiệu bên trái đường, rồi dẫn đầu bước vào.

"Khách quan mời vào! Quý khách nghỉ chân hay là muốn thuê phòng ạ?"

"Thuê phòng, một gian bao nhiêu tiền?"

"Chỗ chúng tôi chia làm ba loại phòng: Giáp, Ất, Bính. Phòng hạng Giáp giá chín mươi văn, bao gồm bữa ăn. Phòng hạng Ất sáu mươi văn, không bao gồm bữa ăn. Phòng hạng Bính hai mươi văn, nhưng quý khách sẽ phải ở chung với người khác."

"Khách quan, quý khách có tất cả mười hai người, bao gồm bảy vị đại nhân và năm tiểu hài. Ngài có thể chọn bốn gian phòng hạng Ất. Phòng ốc của khách sạn chúng tôi rộng rãi, một gian có thể ngủ ba người không thành vấn đề, hai đại nhân kèm một tiểu hài ngủ chung cũng an toàn hơn một chút."

"Được, cứ làm theo lời ngươi nói đi."

"Dạ được! Mười hai vị khách quý, bốn gian phòng hạng Ất, mời lên lầu, xin cẩn thận bậc thang."

Buổi tối, Lý Hỏa Vượng d��a mình vào khung cửa sổ, ngắm nhìn những người cổ đại đang bước đi trên đường phố bên ngoài.

Suốt chặng đường bôn ba, cuối cùng hắn cũng có thời gian ngồi xuống, tỉ mỉ quan sát thế giới hoàn toàn khác biệt so với thế giới quá khứ của mình.

Tráng hán dắt ngựa, thư sinh cầm quạt, tiểu hài tử nâng đèn hoa, cùng gã bán hàng rong lưng còng gánh thức ăn bằng đòn gánh.

Mọi thứ ở nơi đây đều chân thật đến vậy, nhưng lại có vẻ lạc lõng đến lạ với bản thân hắn.

Từng khuôn mặt khác nhau thoáng qua trước mắt hắn. Đột nhiên, Lý Hỏa Vượng cảm thấy tinh thần hoảng hốt một chút, chỉ một giây sau, toàn thân cơ bắp của hắn lập tức căng cứng. Hắn đã thấy Dương Na trên đường phố!

Khuôn mặt tinh xảo kia lúc này đã lê hoa đái vũ, nét mặt nàng bi thương đến vậy, khóc đến nỗi không kịp thở: "Hỏa Vượng, ngươi mau tỉnh lại đi!"

Bị dọa đến toàn thân mồ hôi lạnh, Lý Hỏa Vượng vội vàng lùi lại một bước, ngay sau đó lại nhanh chóng lao tới, nhìn xuống phía dưới.

Kết quả hắn phát hiện, thứ hắn thấy không phải là thanh mai trúc mã Dương Na của mình, mà là một thiếu nữ khuê các có tướng mạo giống nàng vài phần thôi.

"Cũng đúng thôi, mình đã lớn đến thế này rồi, nếu Dương Na thật sự tồn tại, làm sao nàng có thể vẫn là thiếu nữ được chứ. . . ."

Lý Hỏa Vượng dựa lưng vào vách tường, từ từ trượt xuống, ánh mắt vô thần nhìn lên trần nhà bằng gỗ. "Ảo giác chẳng lẽ lại muốn bắt đầu sao?"

Tiếng "cốc cốc" gõ cửa bỗng nhiên vang lên.

"Vào đi, cửa không khóa đâu." Lý Hỏa Vượng vốn tưởng người bước vào sẽ là Cẩu Oa, người vẫn ở cùng hắn, nhưng hóa ra lại là Bạch Linh Miểu.

Nàng mang ý cười trên mặt, hai tay bưng một bọc lá sen đưa đến trước mặt Lý Hỏa Vượng. Mở lá sen ra, bên trong là mấy cái bánh bao lớn còn nóng hổi. "Lý sư huynh, huynh đói bụng rồi phải không? Ăn bánh bao đi."

Lý Hỏa Vượng đưa tay nắm lấy một cái nhét vào miệng, nhai từng ngụm từng ngụm.

Bạch Linh Miểu bưng bánh bao, ngồi xổm bên trái Lý Hỏa Vượng, yên lặng nhìn hắn. Vừa thấy hắn ăn hết, liền lập tức ân cần đưa thêm một cái mới.

"Nơi này thật đặc biệt quá, đêm hôm khuya khoắt thế này mà còn có bánh bao bán." Lý Hỏa Vượng mở miệng nói.

"Đêm hôm khuya khoắt mà có bánh bao bán thì có gì mà lạ đâu chứ? Nếu mà đặc biệt, vậy còn phải kể đến tên ngốc kia kìa, hắn ăn bánh bao thế mà còn chấm giấm!"

"Ha ha, không ngờ tên đó lại còn có kiểu ăn này nữa chứ."

Lý Hỏa Vượng đang trò chuyện cùng Bạch Linh Miểu chợt nhớ ra điều gì đó: "Ta đâu có cho ngươi tiền, vậy ngươi lấy tiền ở đâu ra mà mua bánh bao?"

Ánh mắt Bạch Linh Miểu chợt né tránh. Nhưng nàng đầu tiên là đặt số bánh bao còn lại lên đùi, ngay sau đó, từ bên hông mình lấy ra mấy thỏi bạc lớn, hai tay bưng đến trước mặt Lý Hỏa Vượng.

"Lý sư huynh, đệ đã đem cái vòng chân vàng kia đi cầm cố. Một mình huynh quá vất vả, đệ cũng chẳng làm được gì khác, chỉ đành giúp huynh được thế này thôi."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ của truyen.free, kính mong độc giả thưởng thức và tôn trọng.