(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 394 : Thuyết thư nhân
Sau một hồi lắng nghe, Lý Hỏa Vượng cũng đã hiểu rõ ý đối phương.
Nói trắng ra, Gia Cát Uyên kể chuyện này cho y nghe, mục đích chính là muốn chỉ ra rằng có con đường chính đạo để lựa chọn, để y không cần phải theo hắn đi mai phục Bắc Phong, tránh gặp nguy hiểm.
"Nhưng giờ ta chỉ biết mình có năng lực này, hoàn toàn không biết phải lợi dụng thế nào. Muốn tìm được công pháp tu thật, ta lại chẳng có lấy nửa điểm manh mối nào, vậy tiếp theo ta phải tìm thế nào đây?"
Thấy sắc mặt Lý Hỏa Vượng không được tốt, Gia Cát Uyên an ủi: "Lý huynh chớ hoảng sợ, tiểu sinh đây cũng sẽ giúp huynh lưu ý. Nếu có tin tức, ta chắc chắn sẽ báo cho huynh biết."
Thấy đối phương thong dong tự tại, Lý Hỏa Vượng trong lòng nóng ruột, biết nếu đối phương không rõ hoàn cảnh của mình, e rằng sẽ không đồng ý.
Y lập tức xắn tay áo lên, để lộ cánh tay đầy vảy máu kia. Hắn rút Tử Tuệ kiếm ra, như tước mía, mạnh mẽ rạch một nhát. Những thớ thịt gân máu chằng chịt lộ ra trước mặt Gia Cát Uyên.
Trong từng mạch máu lớn nhỏ, những xúc tu đen đủ kích cỡ đang nhúc nhích. Một vài xúc tu thậm chí còn chui ra từ những chỗ yếu ớt, như dòi bọ lúc nhúc vặn vẹo.
"Gia Cát huynh, ta cũng muốn từ từ thôi, nhưng huynh xem, ta thật sự không còn thời gian nữa. Hắc Thái Tuế dù có thể giúp ta ngăn chặn ảo giác, nhưng nó từng giờ từng khắc đều đang ăn mòn thân thể ta."
"Ta không biết còn bao lâu, nhưng e rằng đã sắp rồi. Nếu ta cứ từ từ tìm công pháp tu thật kia, Hắc Thái Tuế sẽ sớm đoạt xá thân thể ta rồi!"
"Ô ô ô. . . . ." Tiếng khóc tủi thân của Lý Tuế vang lên trong đầu Lý Hỏa Vượng, nó đã biết dùng tiếng khóc để bày tỏ nỗi buồn.
Mặc dù có chút không đành lòng, nhưng vào lúc này, y nhất định phải nói rõ ràng với Gia Cát Uyên. Công pháp tu thật cố nhiên rất mê người, nhưng Bắc Phong đang ngay trước mắt, không thể dễ dàng từ bỏ như vậy được.
Một bên trong lòng an ủi Lý Tuế, Lý Hỏa Vượng đồng thời căng thẳng nhìn biểu tình của Gia Cát Uyên.
"Hơn nữa Gia Cát huynh, chẳng lẽ không có khả năng, Bắc Phong cũng dùng loại công pháp tu thật này sao?"
Gia Cát Uyên dường như đang rất khó lựa chọn, nhẹ nhàng phe phẩy chiếc quạt giấy trong tay.
"Thật sự muốn vậy sao? Không có Hắc Thái Tuế áp chế, Lý huynh nhiều lắm là chỉ xuất hiện ảo giác, chứ đâu có chết đâu. Cần gì phải vội vã trong lúc này?"
Chỉ nghĩ đến cảnh tượng đó, cũng khiến Lý Hỏa Vượng đồng tử co rút, hơi thở dồn dập. "Huynh không biết ta đã trải qua những gì ở nơi đó đâu! Ta biết đó là ảo giác, nhưng ta thà chết còn hơn một lần nữa lâm vào trong đó! Ta thật sự không muốn... lại không thể phân biệt rạch ròi...."
Trong trúc lâu lập tức trở nên yên lặng, hai người giống như hai pho tượng bất động tại chỗ. Một con chim bói cá bay đến trên bệ cửa, dùng mỏ khẽ mổ trên khung trúc vài cái rồi quay mình nhanh chóng bay đi.
"Ai, đã chuyện này khiến Lý huynh khó xử đến thế, vậy thì được thôi, được thôi. Khi Tọa Vong Đạo trả thù đến, huynh hãy theo sát ta một chút."
"Đa tạ Gia Cát huynh đã ra tay tương trợ!" Lý Hỏa Vượng mừng rỡ khôn xiết. Dù thế nào đi nữa, mục đích y đến Hạnh đảo này đã đạt được!
Không những thế, y còn có thêm một viện trợ mạnh mẽ bên cạnh. Dù Bắc Phong thực lực có mạnh đến đâu, y cũng đã có thêm sức mạnh để đối phó.
Vì đối phương có cách thoát khỏi ảo giác, y không làm rõ thì làm sao có thể cam tâm.
Nhìn biểu tình mừng rỡ của Lý Hỏa Vượng trước mắt, Gia Cát Uyên trong lòng thở dài thườn thượt một hơi. E rằng nếu mình không đồng ý, Lý huynh cũng sẽ lén lút đi theo.
Đã như vậy, chi bằng trực tiếp đáp ứng, ở ngoài sáng cũng dễ bề chiếu cố. Đều là những người đáng thương bị tâm ma vây hãm, giúp được thì cứ giúp.
"Lý huynh hãy cứ yên tâm, đừng nóng vội. Huynh đã khăng khăng muốn đi theo, vậy tiểu sinh sẽ nói rõ tường tận những việc sắp làm, tránh để sau này huynh bối rối."
"Được! Huynh nói đi!" Lý Hỏa Vượng lập tức phấn chấn hẳn lên. Y cũng rất muốn hiểu rõ, Gia Cát Uyên cướp tâm trọc của Giám Thiên ti mang đi làm gì.
Gia Cát Uyên nhấp một ngụm trà. "Gần mấy ngày nay, trong bát hoang có chút không yên ổn, Lý huynh hẳn là có thể cảm nhận được chứ?"
Liên tưởng đến Ký Tương rời đi, cùng với chiến thuyền khổng lồ trên mặt biển trước đó, mặc dù không liên quan đến y, nhưng Lý Hỏa Vượng vẫn có thể cảm nhận được một cảm giác như mưa gió sắp nổi.
"Đúng là vậy, chẳng qua vì không liên quan mấy đến ta, nên cũng không cố ý dò hỏi."
"Ai ~" Gia Cát Uyên thở dài, "Nói cho cùng, vẫn là chuyện triều đình Hoàng gia. Hoàng Thái hậu Đại Tề quốc vì có thể buông rèm nhiếp chính, mà lại dám luyện sống vị Hoàng đế sáu tuổi chết yểu kia. Ha ha, đường đường Đại Tề, lại để một cỗ hành thi không có tam hồn thất phách làm Hoàng đế, huynh nói xem, đáng buồn cười đến mức nào chứ?"
"Đại Tề? Đại Tề chẳng phải đã diệt vong từ mấy trăm năm trước rồi sao? Hiện tại chẳng phải là Đại Lương ư? Chẳng lẽ hắn cho rằng Đại Lương là kế thừa của Đại Tề, gọi quen nên vẫn gọi Đại Tề?" Càng nghe càng mơ hồ, Lý Hỏa Vượng trong đầu càng hiện ra nhiều nghi hoặc hơn.
Không nhận ra nghi hoặc của Lý Hỏa Vượng, Gia Cát Uyên vẫn tiếp tục chậm rãi nói.
"Nếu đã vậy thì thôi đi, lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa béo. Đại Tề dù hoàng hôn đã buông xuống, nhưng không phải ai cũng có thể tùy tiện động chạm. Nhưng cái tệ là ở chỗ đám hoạn quan đã leo lên hoàng quyền kia."
"Bọn họ không biết dùng cách gì, lại khiến vị Hoàng đế hành thi kia có tâm trí, đồng thời bắt đầu giả truyền thánh chỉ, muốn tuyển tú nữ."
"Đừng nói vị tiểu Hoàng đế kia đã chết, dù nó còn sống, mới sáu tuổi thì cần gì phải tuyển tú nữ? Huống hồ, những tú nữ được chọn cũng đều là giờ âm, tháng âm, năm âm."
"Tháng trước ta ra ngoài tìm người quen dò hỏi một phen. Không chỉ có tú nữ, toàn Đại Tề còn có không ít nam nhân nhận lệnh đi lao dịch."
"Huynh nghĩ xem, qua nhiều năm như vậy, đã bao giờ có nhiều lao dịch đến thế đâu? Sửa chữa Vạn Lý Trường Thành cũng chẳng hơn là bao. Tiểu sinh cảm thấy, bọn họ bị chiêu đi để tu lăng!"
"Tu lăng?" Lý Hỏa Vượng nhất thời chưa kịp phản ứng. Rõ ràng điều này chẳng ăn nhập gì với y. Y đến Đại Lương cũng đã một thời gian rồi, từ trước tới nay chưa từng nghe ai nói về lao dịch quy mô lớn nào cả.
Gia Cát Uyên không để tâm đến Lý Hỏa Vượng, nói tiếp: "Tiểu Hoàng đế hành thi, tú nữ giờ âm, tháng âm, năm âm, lại thêm việc tu lăng. Huynh nghĩ xem, chuyện này tuyệt đối không phải chuyện nhỏ."
Gia Cát Uyên nhấc chén trà trước mặt Lý Hỏa Vượng lên, đổ nước cũ đi, rồi rót cho y một chén trà mới đang bốc hơi nghi ngút.
"Mặc dù hoạn quan đại quyền trong tay, tay mắt thông trời, đồng thời còn dây dưa với các hòa thượng Chính Đức Các, khiến cả kinh thành chướng khí mù mịt, may mắn là trong triều vẫn còn có những bậc chí sĩ."
"Là một thuyết thư nhân bình thường, tiểu sinh vốn không muốn liên lụy vào những chuyện này. Nhưng mắt thấy nếu để bọn chúng tiếp tục làm càn, tất sẽ khiến sinh linh đồ thán, vậy tiểu sinh không thể nào không quản."
"Vì vậy tiểu sinh mới sớm chuẩn bị sẵn tâm trọc, đồng thời nhờ lão hữu luyện chế nó thành họa quyển pháp khí giúp người quên mất ký ức, để chuẩn bị cho việc vào kinh. . . . ."
Lý Hỏa Vượng chăm chú nhìn Gia Cát Uyên đang đĩnh đạc nói chuyện. Những lời hắn nói hoàn toàn lọt tai này ra tai kia, trong đầu y đã đang nghĩ chuyện khác.
"Trước đó ta còn cảm thấy, tâm bàn có thể có rất nhiều. Nhưng hiện tại xem ra, tâm tố, tâm bàn, tâm trọc, dù năng lực khác nhau một trời một vực, thế nhưng có vài điểm lại giống nhau như đúc."
Bản dịch này được thực hiện và sở hữu bởi truyen.free.