Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 402 : Tâm bàn

"Đây, cầm lấy đi, Khôn hiền đệ luyện chế đấy." Gia Cát Uyên đưa mười viên dược hoàn đến trước mặt Lý Hỏa Vượng đang gặm lương khô.

"Đây là cái gì?" Lý Hỏa Vượng nhận lấy, hỏi.

"Lý huynh, chẳng phải huynh biết luyện đan sao? Sao đến cả Tích Cốc đan mà cũng không nhận ra? Vật này dùng thay cơm, lại còn giúp hạn chế việc đi ngoài, rất thích hợp khi cần gấp rút lên đường."

Lý Hỏa Vượng cầm lên một viên, cẩn thận xem xét tỉ mỉ dưới ánh mặt trời. Viên dược hoàn màu nâu đen, to bằng móng tay, tỏa ra mùi thảo dược nồng đậm.

"Gia Cát huynh, chúng ta đừng vội động đến cái Tọa Vong Đạo đó. Cứ thả dây dài câu cá lớn đã." Lý Hỏa Vượng vừa nhìn vừa nói nhỏ xíu.

Dù chưa thể làm rõ tình hình hiện tại, nhưng điều đó chẳng hề ảnh hưởng đến mục tiêu của Lý Hỏa Vượng: đối phó Bắc Phong.

"Yên tâm đi, tiểu sinh ta sẽ biết cách tính toán mà."

Lý Hỏa Vượng khẽ buông tay, viên Tích Cốc đan trong tay lăn xuống cạnh bánh xe, Man Đầu ngay lập tức lao tới.

Nhưng nó chỉ liếm liếm bề mặt viên Tích Cốc đan, rồi không có ý định ăn. Nó ngồi xổm xuống, tiếp tục nghiêng đầu nhìn chằm chằm lương khô trong tay Lý Hỏa Vượng.

Cất những viên Tích Cốc đan còn lại vào ngực, Lý Hỏa Vượng đổi nét mặt nghiêm túc, chăm chú hỏi Gia Cát Uyên đang ở bên cạnh: "Gia Cát huynh, giờ này huynh có rảnh không? Có một vấn đề đệ đã ấp ủ từ lâu."

Nghe Lý Hỏa Vượng nói vậy, Gia Cát Uyên không hề tỏ ra bất ngờ. Hắn vốn đã sớm đoán được đối phương muốn hỏi gì, chẳng qua trước đó luôn có người ngoài nên không tiện mở lời mà thôi.

"Ta đoán huynh chắc chắn muốn hỏi, rốt cuộc hiện tại là Đại Lương hay Đại Tề phải không?"

Lý Hỏa Vượng khẽ gật đầu. Lúc đó, khi đến Giám Thiên Ti tìm đọc thông tin về Gia Cát Uyên, hắn hoàn toàn không hề thấy nhắc đến những điều này, thực sự khiến hắn có chút trở tay không kịp.

"Bạch" một tiếng, Gia Cát Uyên mở bung chiếc quạt xếp màu trắng của mình, với ngữ khí hơi xúc động nói: "Những chuyện này liên quan đến những bậc bề trên, vì sự an nguy của huynh, tiểu sinh thật không dám nói cho huynh quá nhiều. Nhưng tiểu sinh muốn nói là, Đại Tề vẫn luôn tồn tại, còn Đại Lương mới là giả dối."

"Đại Lương là giả? Vậy tất cả những gì ta trải qua ở Đại Lương đều là giả ư?"

Lý Hỏa Vượng cảm thấy buồn cười một cách khó hiểu. Vậy tất cả những trắc trở hắn trải qua trên thiên địa rộng lớn này là gì? Chẳng lẽ cũng là ảo ảnh giả dối như bên kia? Hắn giết cả nhà Bạch Linh Miểu cũng đều là giả sao? Nếu tất cả đều là giả thì ngược lại hay biết mấy.

Lý Hỏa Vượng nhẫn nại hỏi: "Gia Cát huynh, huynh đã đi qua nhiều nơi, vậy người của Đại Lương huynh khẳng định cũng đã gặp rồi chứ? Ngay cả cái xác tâm trọc kia của huynh, cũng là cướp được từ Giám Thiên Ti Đại Lương. Vậy tại sao huynh lại nói Đại Lương là giả?"

"Ai, Lý huynh, cái giả này không giống cái giả kia. Cứ lấy ví dụ lão bán mì hôm trước đi, trong mắt huynh ông ta là người Đại Lương, thì trong mắt ta đó chính là người Đại Tề. Vậy nếu chúng ta đều không nhìn, huynh nghĩ ông ta là người nước nào?"

"Nhưng ông ta chính là người Đại Lương mà! Căn bản chẳng phải người Đại Tề!"

"Làm sao mà biết được?"

"Bởi vì ông ta sinh ở Đại Lương, lớn lên ở Đại Lương, tương lai cũng sẽ già ở Đại Lương, vì vậy ông ta mới là người Đại Lương."

"Không phải, trong mắt tiểu sinh, ông ta sinh ở Đại Tề, lớn lên ở Đại Tề, tương lai cũng sẽ già ở Đại Tề, vì vậy ông ta mới là người Đại Tề."

"Gia Cát huynh, ý của huynh là, trong mắt huynh nhìn thấy đều là Đại Tề? Nhưng vì sao chỉ có một mình huynh có thể nhìn thấy Đại Tề, còn những người khác lại nhìn thấy đều là Đại Lương? Vấn đề này huynh hẳn là từng nghĩ đến rồi chứ?"

"Cũng không phải, trong mắt tiểu sinh, những người khác nhìn thấy cũng là Đại Tề. Tiểu sinh biết các huynh nhìn thấy là gì, nhưng các huynh nhìn thấy là sai, cần phải uốn nắn sự sai lầm này."

"Ai, sao mà cứ nói mãi với huynh chẳng thông thế này, cái này rõ ràng là ——" Nhìn vào mắt Gia Cát Uyên, Lý Hỏa Vượng từ từ nuốt lời đến khóe miệng trở lại. Hắn đột nhiên cảm thấy việc tranh cãi chuyện này thật sự rất lãng phí thời gian.

"Thôi được rồi, lão bán mì đó là người Đại Tề. Huynh thắng."

"Ai, huynh vẫn không tin tiểu sinh rồi. Thôi vậy, tiểu sinh cũng không tranh luận gì với huynh nữa, kẻo lại ầm ĩ thêm. Huynh cứ tiếp tục nhìn xem là được, cứ xem nhiều vào, rồi huynh sẽ biết Đại Tề trong lời ta nói là thật hay giả."

Gia Cát Uyên bỏ đi, trông hắn vẫn chẳng mấy hứng thú, dường như thất vọng vì Lý Hỏa Vượng không tin vào sự tồn tại của Đại Tề.

Còn Lý Hỏa Vượng thì chau mày, suy nghĩ về đủ loại khả năng có thể xảy ra trong cục diện trước mắt.

Tâm Tố, Tâm Bàn, Tâm Trọc, cả ba đều không phải là kẻ tầm thường. Dù Tâm Bàn đã đạt được gì từ cái gọi là Tam Thân Cựu chi Thượng, thì loại biến hóa kỳ lạ này, chắc chắn là do Gia Cát Uyên gây ra.

Đến nỗi làm thế nào mà loại biến hóa này lại xảy ra, hắn vẫn chưa thể làm rõ.

"Chẳng lẽ Gia Cát Uyên đã đưa mình xuyên không về Đại Tề ngàn năm trước và Đại Lương ngàn năm sau? Nhưng điều này cũng không đúng, chẳng lẽ ngàn năm trước và ngàn năm sau, ở những nơi này đều có một cặp vợ chồng già bán mì sao?"

Lão bán mì kia, trước sau đổi ba lần diện mạo, cứ như từ đầu đến cuối đều có hai quán mì khác nhau tồn tại cùng lúc. Nhưng mình rõ ràng vẫn đứng cạnh ông ta, rất chắc chắn lão bán mì đó không hề thay đổi.

Cứ như thể toàn bộ thế giới đang diễn kịch, lại dùng hai kịch bản khác nhau. Trước mặt những người bình thường như mình là bản thứ nhất, còn trước mặt Gia Cát Uyên lại là bản thứ hai.

Suy tư những chuyện này, Lý Hỏa Vượng không khỏi nhớ tới những lời Ký Tương từng nói với mình ở miếu Phật cốt.

"Đây chính là những chuyện kỳ quái nhưng lại hợp lẽ thường trong lời nàng nói sao? Có phải loại chuyện này sẽ thường xuyên xuất hiện bên cạnh Tâm Bàn không?"

"Tư Mệnh của Sư Thái quản mục rữa, Ba Hủy quản thống khổ. Vậy cái thứ Tam Thân Cựu chi Thượng chó má này rốt cuộc quản cái gì, vì sao lại có thể gây ra loại biến hóa kỳ quái đó cho Gia Cát Uyên?"

Lý Hỏa Vượng biết những chuyện này tốt nhất đừng nghĩ, kẻo rước họa vào thân. Nhưng khi sự việc xuất hiện ngay trước mắt, hắn thực sự không thể nào không suy nghĩ.

"Thôi kệ đi," Lý Hỏa Vượng lắc lắc cái đầu đang choáng váng. Gia Cát Uyên nói sao thì cứ tin vậy đi. Dù sao cũng chẳng liên quan gì đến hắn.

Mục đích của hắn chỉ có một, chính là tóm cổ Bắc Phong.

Gia Cát Uyên giết Phát Tài, bọn người Tọa Vong Đạo chắc chắn sẽ không bỏ qua. Chỉ cần hắn chờ ở bên cạnh Gia Cát Uyên, có xác suất rất lớn sẽ tóm được Bắc Phong.

"Cộc cộc cộc" tiếng bước chân vang lên, Lý Hỏa Vượng ngẩng đầu nhìn về phía có tiếng động, phát hiện là một thanh niên mặc áo bào trắng rộng. Hắn đã ngửi thấy mùi máu tươi thoang thoảng từ người đối phương.

"Tiểu nhân Hạ Nhật Thăng, ra mắt Lý đại nhân."

"Có chuyện gì không?" Lý Hỏa Vượng mở miệng hỏi. Hắn nhớ người này là một thành viên của Giám Thiên Ti Đại Tề, cũng không biết là đến để tìm hiểu tin tức hay làm gì.

"Lý đại nhân, tiểu nhân giống như ngài, cũng là Áo Cảnh giáo chúng!" Nói rồi, thanh niên đó phấn khởi kéo vạt áo ra, lộ ra thân thể treo đầy móc câu.

"Nếu không còn chuyện gì khác thì về đi, đường còn dài lắm." Lý Hỏa Vượng dù sao cũng không phải Áo Cảnh giáo chúng thật sự, sợ nói chuyện nhiều sẽ để lộ sơ hở.

"Nghe Gia Cát đại nhân nói, ngài đã cử hành ba lần Thương Khương Đăng Giai? Xin hỏi đây là sự thật sao?" Trong mắt thanh niên nhìn Lý Hỏa Vượng tràn đầy sự sùng bái.

Bản dịch này được thực hiện và sở hữu độc quyền bởi truyen.free, kính mong quý độc giả đón đọc.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free