"Đông đông đông ~! ! Đông đông đông ~! Nhật lạc tây sơn hắc liễu thiên a ~, cửu gia thập gia cửu gia bả môn quan. Chích hữu nhất gia môn một tỏa, thiêu hương đả cổ thỉnh Thần Tiên a ~ "

Theo tiếng trống dồn dập, Bạch Linh Miểu vừa gõ trống vừa quay quanh người đàn ông trần trụi bị trói tứ chi giữa phòng.

Bên cạnh góc tường, một nhóm người già trẻ, cả nam lẫn nữ, đang nằm rạp, khóe mắt ướt lệ, run rẩy không ngừng.

"Kim nhật thượng quan đa cát lợi ai, Nam Đấu kháo Bắc Đấu"

"Vị tằng thượng quan lai, tiên bả thần thủy phún tam khẩu"

"Mại bộ lai đáo Tây Nam Bắc, càn vi thiên lai khôn vi địa"

"Chích hách đắc yêu ma quỷ quái viễn viễn tẩu! !"

Khi Bạch Linh Miểu xướng xong điệu điều binh quyết đến đoạn này, nàng lập tức tháo chiếc khăn cô dâu đỏ trên đầu xuống, nhúng vào vạc nước đã chuẩn bị sẵn bên cạnh. Sau đó, nàng vắt khô và úp thẳng lên mặt người đàn ông kia.

Trong nháy mắt, người đàn ông bị trói tứ chi đó lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết như quỷ khóc sói gào.

Chiếc khăn cô dâu đỏ ướt đẫm nước, theo tiếng trống, liên tục biến hình: lúc thì nhô lên thành đầu sói nứt toác, lúc lại hạ xuống thành bốn đầu rắn tựa như dính liền vào nhau trên một cái đầu lâu.

Tiếng kêu thảm thiết ngày càng vang dội, cuối cùng, khi đạt đến đỉnh điểm, cơ thể người đàn ông căng cứng như dây cung rồi ngay lập tức đổ vật ra đất.

Ngay sau đó, một tiểu nhân sương đỏ mờ ảo, hư ảo như có như không, từ dưới chiếc khăn cô dâu đỏ bò ra, nhanh chóng chạy về phía cột nhà.

Bạch Linh Miểu vẫn đứng im, chỉ chờ cho tiểu nhân sương đỏ kia chui vào một góc cột nhà, nàng mới tiến lại gần.

Nhị Thần cắm những móng tay sắc bén vào xà nhà gỗ, dùng sức bẩy ra. Tiếng gỗ rạn nứt vang lên, một tòa cung điện nhỏ bằng ngón tay, đỏ như máu, hiện ra trước mắt họ.

Tòa cung điện nhỏ này trông không phải được làm sẵn rồi đặt vào, mà là được chạm khắc trực tiếp từ lõi cột nhà.

"Các ngươi có phải đã đắc tội với ai không?"

Nhị Thần dùng móng tay đen vẽ một đường nhanh chóng, cả tòa cung điện nhỏ lập tức sụp đổ, sắc đỏ chói mắt kia cũng nhanh chóng lu mờ.

Nhìn thấy số tiền thù lao khổ chủ đặt trước mặt, Bạch Linh Miểu ngẩng đầu nhìn quanh bốn bức tường trống rỗng trong nhà. Nàng cũng không nhận, dứt khoát quay người rời đi.

"Đống tiền lẻ này cầm còn ngại nặng tay. Các ngươi cứ giữ lấy mà sửa cái cột nhà đi. Suy nghĩ cho kỹ xem ai đã yểm cái cột này, nhớ lần sau phải tránh xa ra."

Chờ Bạch Linh Miểu đi ra, ngồi lên xe ngựa của mình, nàng thở phào một tiếng: "Việc này thật sự không dễ tìm."

Xuân Tiểu Mãn chờ Nhị Thần khom lưng bước lên xe ngựa, mới nhẹ nhàng lay dây cương, thúc ngựa đi về hướng Ngưu Tâm thôn. "Miểu Miểu, việc của Tiên gia tháng này coi như hoàn thành rồi chứ?"

Nghe lời Xuân Tiểu Mãn nói, Bạch Linh Miểu gật đầu: "Ừm, nhưng chỉ là tháng này thôi, tháng sau lại phải tính toán tiếp."

Nói xong, nàng ngả người ra sau, nằm ngửa ra xe ngựa, cầm lấy cuốn sách bên cạnh lật ra xem.

Nội dung cuốn sách này rất đơn giản: bên trái viết chữ "Vịt", còn bên phải là hình vẽ một con vịt.

"Vịt. . . . ." Bạch Linh Miểu cầm cây gậy gỗ, lần lượt đồ theo chữ đó, vô cùng nghiêm túc.

Sau khi ghi nhớ chữ này vào lòng, nàng lại lật sang trang thứ hai, lần này là chữ "Heo".

Cuốn sách tập viết chữ này không được bán ở những nơi khác, là do Cao Trí Kiên tự tay vẽ.

Trong đường phía dưới có nhiều sách vở công pháp đến vậy, nhưng lại toàn dùng chữ ghi chép. Để hiểu được những thứ tộc nhân để lại cho mình, nàng nhất định phải học cách đọc chữ.

Theo tiếng bánh xe ngựa kẽo kẹt, sắc trời cũng dần tối. Khi Xuân Tiểu Mãn kéo rèm xe ra, bên trong tối đen như mực, chỉ có một đôi mắt thú phản chiếu ánh sáng xanh biếc lơ lửng trong không trung.

"Miểu Miểu, muộn thế này rồi, đêm nay chúng ta ngủ lại ngoài trời nhé?"

"Ngươi cứ đi làm việc đi, ta xem thêm một lát."

Nghe lời đáp của Bạch Linh Miểu, Xuân Tiểu Mãn khẽ thở dài, buông rèm xe xuống rồi đi nhặt củi.

Miểu Miểu không những tính cách thay đổi, mà cách làm việc cũng khác đi, trở nên cứng nhắc một cách đặc biệt.

Quyết định học chữ xong, ngoài ăn uống ra, thời gian còn lại nàng đều vùi đầu vào sách, với vẻ mặt quyết tâm không học được chữ thì thề không bỏ cuộc.

Khi Xuân Tiểu Mãn ôm đủ củi, nhóm lửa bên cạnh xe ngựa, nàng thấy Nhị Thần, tay ôm một ít rau dại, lặng lẽ đứng trước mặt mình.

"Cảm ơn, ta đi lấy nồi, ngươi trông chừng đừng để lửa tắt."

Hai người ăn cơm không cần nồi quá lớn, chỉ cần cái nồi sắt nhỏ bình thường là được. Bánh nướng được Xuân Tiểu Mãn bẻ thành từng miếng nhỏ rồi bỏ vào nồi.

Đợi đến khi bánh mềm vừa, cho thêm chút thịt khô và rau dại, vậy là có một bữa tối tươm tất.

Thấy Bạch Linh Miểu ngay cả lúc ăn cơm cũng ôm khư khư cuốn sách, Xuân Tiểu Mãn khẽ lắc đầu bất lực. Cô tỷ muội này của mình sắp phát điên vì học rồi.

"Làm gì mà phiền phức thế, Cao Trí Kiên chẳng phải cũng biết chữ sao?"

"Dựa trời dựa đất không bằng dựa vào mình. Vả lại, đầu óc hắn không đủ nhanh nhạy, nhỡ hắn nhìn nhầm thì sao? Khi đó thì ngươi có biết gì đâu."

"Ngươi quên Lý Hỏa Vượng đã lừa gạt cái lão hói đầu kia thế nào sao? Ta không muốn giẫm vào vết xe đổ đó."

"Vậy sao không mời mấy tiên sinh dạy học?"

"Ừm, ý này không tồi. Rồi sau đó để mấy tiên sinh dạy học đó biết ta là dư nghiệt của Bạch Liên giáo, rồi họ lại đi tố cáo lên Giám Thiên ty à?"

Xuân Tiểu Mãn khẽ nhíu mày. Ngày trước Miểu Miểu chưa bao giờ châm chọc mình như thế này.

Khi Nhị Thần gắp hai miếng thịt đặt vào bát Xuân Tiểu Mãn, sự bất mãn trong lòng nàng mới vơi đi phần nào.

"Vẫn là ngươi tốt nhất." Xuân Tiểu Mãn nhẹ nhàng tựa vào vai Nhị Thần, tiếp tục ăn món bánh bao chay ngâm thịt của mình.

Sau khi ăn xong, hai người nằm nghỉ trên giường, lưng tựa vào nhau, mỗi người một bên.

Một tiếng "đát" nhẹ, tay Bạch Linh Miểu đặt lên vai Xuân Tiểu Mãn, khiến những bất mãn còn sót lại trong lòng nàng dần tan biến.

Nàng xoay người lại, nhẹ nhàng ôm lấy đối phương như ngày tr��ớc, nhắm mắt lại. Dù đối phương có thay đổi thế nào, Miểu Miểu vẫn là cô tỷ muội tốt luôn an ủi nàng những lúc yếu lòng nhất.

Nàng vừa định nhắm mắt thì một cơ thể khác cũng áp sát vào lưng nàng – đó là Nhị Thần.

"Ôi chao, hai người..." Xuân Tiểu Mãn dứt khoát nằm thẳng người ra ngủ, mỗi tay ôm lấy một người.

Đợi đến ngày thứ hai, khi Xuân Tiểu Mãn lần nữa tỉnh giấc, nàng phát hiện dưới thân đã thấy xe ngựa chuyển động.

Nàng ngáp một cái, bước ra phía trước định nhận dây cương từ tay Nhị Thần, nhưng đối phương không chịu đưa.

"Để ta làm, ta không mệt đâu. Chỉ là đánh xe thôi, đâu phải dùng chân mà vội vã lên đường đâu."

Đang lúc hai người tranh cãi bất phân thắng bại thì một huyện thành nhỏ hiện ra trước mặt họ. Các loại tá điền mang theo đủ thứ hàng hóa dân dã, từ giỏ mây tre đan đến da lông, chen chúc đổ về phía đó.

"Đúng rồi, hôm nay là mười lăm, là ngày họp chợ phiên lớn."

Xe ngựa tiến vào huyện thành, chung quanh bỗng chốc ồn ào như ong vỡ tổ. Hai bên đường phố khắp nơi đều là người bán và người mua.

Lại có không ít người ra đường chỉ đi dạo, không mua gì cả, khiến đường sá vô cùng hỗn loạn. Xe ngựa đi rất chậm.

"Sao mà ồn ào thế?" Bạch Linh Miểu kéo màn cửa xe ra, vẻ mặt đầy khó chịu. Ánh nắng chói chang suýt làm mắt nàng mù đi.

Nàng vừa định lấy dải lụa Lý Hỏa Vượng buộc trên tay mình để che mắt thì bất ngờ phát hiện một người quen.

"Tiểu Mãn, ngươi xem người kia có phải là Lữ Tú Tài không?"

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của trang truyen.free, xin quý vị độc giả lưu ý.