(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 424 : Bằng hữu
Dưới sự dẫn dắt của Nam Cung Vẫn, Lý Hỏa Vượng đi tới chỗ Gia Cát Uyên đang ở bên ngoài Lương phủ. Với thị lực cực tốt của mình, Lý Hỏa Vượng thậm chí có thể nhìn thấy Gia Cát Uyên đang vẽ tranh trên lầu hai. Còn những người Đại Tề khác thì tạm thời chưa thấy, không biết họ đang ở phòng khác hay đã ra ngoài.
"Nam Cung huynh, Gia Cát Uyên này không phải là tội phạm đang bị ti truy nã sao? Vì sao lại để hắn ở đây? Sao chúng ta không một mẻ hốt gọn hắn, đoạt lấy món pháp khí lợi hại kia đi?" Lý Hỏa Vượng hỏi để giải tỏa mối nghi hoặc trong lòng.
Nam Cung Vẫn khẽ nhíu mày, nhẹ nhàng lắc đầu. "Bây giờ không phải lúc chọc tức hắn. Quan gia có chỉ dụ, phần lớn nhân lực Giáp Ất Bính Đinh trong ti đều đã tiến cung, vốn dĩ nhân lực đã khan hiếm. Nếu chúng ta động thủ với Gia Cát Uyên, vạn nhất Tọa Vong Đạo thừa cơ giáp công, e rằng sẽ rước lấy phiền toái lớn."
"Tuy nhiên, nếu xử lý Tọa Vong Đạo trước, thì thuyết thư nhân này ít nhất sẽ không đi giúp những kẻ lừa đảo tội ác chồng chất kia."
Nói xong, Nam Cung liền chuẩn bị quay đi. "Nhĩ Cửu, thuận buồm xuôi gió nhé. Vào đó chỉ cần đừng quá kích thích Gia Cát Uyên, nhất định sẽ còn sống trở về. Thông thường mà nói, nếu ngươi không có ác ý với hắn, hắn cũng sẽ không làm gì ngươi đâu. Nhớ kỹ, trên người tuyệt đối đừng để lộ nửa điểm sát khí."
"Đa tạ Nam Cung huynh!" Cảm ơn Nam Cung Vẫn đã ch��� điểm, Lý Hỏa Vượng xoay người lại, vẻ mặt ngưng trọng bước về phía Lương phủ ở đằng xa.
Ngay khi Lý Hỏa Vượng bước qua cánh cửa chính hai bên treo trống đá, vèo một tiếng, cánh cửa phía sau hắn bỗng dưng tự động đóng sập lại.
Lý Hỏa Vượng khó khăn nuốt một ngụm nước bọt, bước những bước chân nặng nề qua sân trước, tiến vào trong phòng.
Sau khi Gia Cát Uyên nhẹ nhàng vung cây bút vẽ của mình, cửa và cửa sổ đồng loạt ầm ầm đóng sập lại, hai người liền nhìn nhau cười một tiếng.
"Thế nào rồi?" Gia Cát Uyên tiếp tục vẽ bức tranh sơn thủy xanh biếc trên bàn.
"Đa tạ Gia Cát huynh, mọi việc đã thành công như dự tính. Chẳng mấy chốc, họ sẽ giao chiến. Giờ chỉ sợ Tọa Vong Đạo nghe ngóng được tin tức, sớm rời khỏi thượng kinh."
"Yên tâm đi, Lý huynh, họ đến cả chết còn không sợ, lẽ nào lại sợ điều này sao? Cả Tọa Vong Đạo đều cuồng ngông, nếu không làm ra chuyện gì kinh thiên động địa thì họ sẽ không đi đâu."
"Cũng phải." Lý Hỏa Vượng nhấc chén trà bên cạnh lên uống một ngụm. Còn về việc Tọa Vong Đạo tiếp theo muốn làm gì, hắn cũng chẳng bận tâm. Trời sập đã có Giám Thiên ti gánh vác, chỉ cần mục tiêu không phải mình là được.
"Gia Cát huynh, chuyện trước đây ta đều đổ hết lên đầu Tọa Vong Đạo. Sau hôm nay, e rằng hai chúng ta không tiện gặp nhau nữa. Trong thành nhãn tuyến quá nhiều, Giám Thiên ti chắc chắn sẽ suy nghĩ đông suy nghĩ tây."
"Không sao, không sao, chuyện của Đại Tề, tiểu sinh một mình ta cũng có thể giải quyết. Ngược lại là bên ngươi, nếu thật sự gặp Tâm Tố Bắc Phong, có thể giải quyết được không?"
"Yên tâm đi, lần này ta khác với mấy lần trước, không phải là đơn đả độc đấu một mình. Lực lượng chủ yếu giao thủ với Tọa Vong Đạo là Giám Thiên ti đó, ta chỉ cần thừa lúc hắn bị thương mà tập kích bắt đi là được."
"Vậy ư... Vậy thì tốt. Ngươi lại vươn tay ra đây, ta che giấu cho một chút. Đến lúc động thủ cũng sẽ dễ dàng hơn một chút."
"Ừm? Che giấu thế nào?"
Khi Lý Hỏa Vượng giơ tay lên, Gia Cát Uyên dùng đầu bút lông trong tay mình chấm một cái vào lòng bàn tay hắn, ba chữ Lý Hỏa Vượng màu mực đen liền hiện ra.
Theo đó, hắn dùng đầu nhọn bút lông phẩy nhẹ lên trên, chữ Lý trên tay Lý Hỏa Vượng liền được thêm một nét ngang, biến thành chữ Quý.
Kế đó, ngòi bút lại nhanh chóng lướt vài vòng quanh chữ Hỏa, chữ Hỏa liền được thêm một nét vung, biến thành chữ Tai.
Cuối cùng, Gia Cát Uyên lướt nhẹ qua chữ Vượng, chữ Vượng trực tiếp bị hắn tách ra, đặt lên bức họa trên mặt bàn làm lạc khoản.
"Xong rồi đó, cứ như vậy, sau này ngươi chỉ cần che mặt lại, thì ai cũng không nhìn ra ngươi là Lý Hỏa Vượng nữa."
Loại thần thông này, Lý Hỏa Vượng lần đầu tiên thấy, cảm thấy vô cùng ngạc nhiên.
Lý Hỏa Vượng nhìn hai chữ Quý Tai trên tay mình, rồi sau đó gật đầu. "Đại ân không lời nào cảm tạ hết được, Gia Cát huynh yên tâm, chờ ta tìm được Bắc Phong, chắc chắn sẽ quay về hỗ trợ!"
Ngẩng đầu nhìn Lý Hỏa Vượng trước mặt, Gia Cát Uyên mở miệng hỏi: "Lý huynh à, chuyện của tiểu sinh ta thật sự không vội. Vạn nhất ngươi gặp phải phiền phức ở thượng kinh này, nhớ báo cho ta một quẻ. Chuyện lớn chuy��n nhỏ tiểu sinh đều có thể giúp một tay, nhưng đừng chết đó."
Nghe được lời này, Lý Hỏa Vượng đứng sững tại chỗ, biểu cảm dần trở nên phức tạp. Hắn suy nghĩ một lát rồi ngồi xuống chiếc ghế thiền bên cạnh.
"Gia Cát huynh, thực không dám giấu giếm, ta đúng là đã gặp phải một vài chuyện. Nhưng không cần ngươi ra tay, ta chỉ muốn huynh với tư cách hảo hữu, giúp ta phán đoán xem chuyện này ta nên làm thế nào cho phải."
"Ồ?" Gia Cát Uyên đặt bút xuống. Chuyện như vậy quả thực là lần đầu tiên hắn thấy.
Lý Hỏa Vượng hai tay hắn khi thì nắm chặt, khi thì buông lỏng. Cuối cùng, hắn thở dài một hơi thật sâu rồi nói: "Gia Cát huynh, huynh nói xem, thế giới bên kia liệu có phải là thật không?"
Lý Hỏa Vượng trầm giọng nói ra những nỗi mê hoặc mà bản thân vẫn giấu kín trong lòng, kể hết những phỏng đoán rằng thế giới kia có thể là do chính mình biến ra.
Đối với chuyện thế giới bên kia có thể là thật, hắn muốn nghe xem người khác sẽ phán đoán thế nào.
Hay là Lý Hỏa Vượng không trông mong gì vào việc Gia Cát Uyên sẽ đưa ra phản hồi nào, hắn chỉ muốn tìm một người bạn để giãi bày tâm sự.
Loại chuyện này hắn không thể nói với ai khác, bởi vì bất kỳ ai nghe được lời này, suy nghĩ duy nhất của họ sẽ là đã gặp phải một kẻ điên. Nhưng Gia Cát Uyên thì không, bởi Lý Hỏa Vượng biết hai người họ đồng bệnh tương liên.
Chờ Lý Hỏa Vượng nói xong, trong phòng trở nên tĩnh lặng. Gia Cát Uyên không lập tức mở miệng, mà là chăm chú suy tư một hồi. Sau đó mới chậm rãi lên tiếng nói: "Lý huynh, ngươi biết không? Tiểu sinh ta đã từng có một vị hồng nhan tri kỷ ở Đại Lương, nhưng ở Đại Tề, nàng lại chỉ là một tiểu thiếp của viên ngoại."
"Ta từng mưu toan thay đổi chính mình, ép buộc bản thân tin rằng Đại Tề là giả, Đại Lương mới là thật." Giọng Gia Cát Uyên mang theo một tia gợn sóng, ánh mắt hắn nhìn sang bức tranh mỹ nữ treo trên tường bên cạnh.
"Nhưng không như mong muốn, cuối cùng nàng vẫn rời xa ta. Bởi vì Đại Tề đích xác là thật, cái giả không thể là thật, mà cái thật cũng không thể là giả."
"Nhưng vạn nhất thì sao? Vạn nhất đó là thật thì sao?" Lý Hỏa Vượng nắm chặt nắm đấm.
"Cá ta cũng muốn, tay gấu ta cũng muốn, nhưng không thể có cả hai thứ." Gia Cát Uyên một lần nữa bắt đầu vẽ.
"Lý huynh à, Thánh nhân có câu: Cá và tay gấu không thể có cả hai. Chớ nói đến cái Đại Tề, Đại Lương này của ta, cả hiện thực hư ảo của ngươi kia, ngay cả Tư Mệnh ở trên Thiên Ngoại Thiên, hay dân chúng tầm thường ở dưới, đều là như vậy."
Lý Hỏa Vượng từ chiếc ghế thiền đứng dậy, chắp tay. "Đa tạ, Gia Cát huynh. Có thể hàn huyên trò chuyện cùng huynh, trong lòng cũng dễ chịu hơn ít nhiều. Một mình cứ giấu kín trong lòng mãi thật sự rất khó chịu."
Lý Hỏa Vượng nói xong, xoay người, bước xuống lầu. "Gia Cát huynh, nếu sau này mọi chuyện đều được giải quyết ổn thỏa, chỉ mong chúng ta vẫn có thể như trước đây, ở căn phòng trúc của huynh nhâm nhi chén trà, đánh vài ván cờ."
Chờ Lý Hỏa Vượng đẩy cửa ra, giọng Gia Cát Uyên từ lầu hai vọng xuống: "Uống trà thì được, chứ đánh cờ thì thôi đi. Nói ngươi là tên chơi cờ dở vẫn còn là nể mặt ngươi đấy."
Truyen.free nắm giữ bản quyền của đoạn văn chuyển ngữ này.