(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 425 : Ti Thiên Thiếu giam
Nơi Lý Hỏa Vượng đang ở là căn lầu nhỏ trong viện mà Ký Tương từng dành cho hắn. Phải nói, có một chỗ ở như vậy trong kinh thành thật sự rất tiện lợi, ít nhất hắn không phải ở khách sạn, lại còn có thể đặt Hắc Thái Tuế trong sân mà không sợ người khác phát hiện.
Lúc này, hắn chắp tay sau lưng, chau chặt lông mày nhìn ra con đường vắng lặng phủ đầy tuyết rơi bên ngoài. Trên đường phố đã chẳng còn mấy bóng người, bởi kinh thành hôm nay đã sớm ban lệnh cấm đi lại ban đêm.
Lý Hỏa Vượng đứng lặng lẽ bên cửa sổ, không nói một lời, như thể đang chờ đợi điều gì đó.
Bỗng nhiên, tiếng vó ngựa thanh thúy "Cộc cộc cộc" vang lên. Một đám tráng hán mặc áo da cừu, hành trang gọn ghẽ, cưỡi ngựa lao thẳng vào kinh thành.
Đây đã là tốp người thứ ba trong mấy ngày gần đây. Khí tức toát ra từ họ, cùng tấm lệnh bài cố ý treo bên hông, đều khiến Lý Hỏa Vượng hiểu rõ: những người này là nhân thủ của Giám Thiên ti phân bố ở các đạo khác của Đại Lương.
Sau khi nhận được điều lệnh, tất cả đều đã về thượng kinh.
Mặc dù tính theo canh giờ, lúc này mới chỉ chạng vạng tối, nhưng trên không tuyết vẫn rơi, bầu trời u ám, khiến cảnh vật cơ bản đã tối mịt như đêm.
Không chỉ ít người, mà giờ phút này toàn bộ thượng kinh còn mang dáng vẻ mưa gió sắp nổi, giống như một tảng đá nặng trĩu đè nặng trong lòng hắn.
"Xoát ~!" Một con hắc điểu từ không trung lướt qua, sau đó lượn một vòng lớn ở đằng xa, vững vàng đậu xuống bệ cửa sổ ngay trước mặt Lý Hỏa Vượng.
Lý Hỏa Vượng nhận ra con chim này, đây chính là con chim thường đậu trên vai Tư Mã Lam. Giờ khắc này, miệng nó đang ngậm một tờ giấy gấp gọn.
Khi Lý Hỏa Vượng mở tờ giấy ra, đọc rõ nội dung bên trong, biểu cảm hắn lập tức trở nên kích động, "Cuối cùng cũng sắp bắt đầu rồi!"
Nghe tiếng bước chân dồn dập xuống lầu của chủ nhân, Man Đầu, đang cuộn tròn dưới ghế dựa, lập tức tỉnh táo. Nó vừa lắc đầu vẫy đuôi toan đến gần, đã bị một chưởng đẩy ra.
"Ngoan ngoãn trông nhà! Đợi lát nữa dù nghe thấy gì đi nữa, cũng tuyệt đối đừng ra xem!"
Nói đoạn, Lý Hỏa Vượng quay người leo lên con ngựa trong sân, rồi quất roi thúc ngựa, lao thẳng về phía nha môn Giám Thiên ti.
Khi hắn vượt qua cánh cổng nha môn có hai tượng sư tử đá, rồi theo cửa ngầm đi vào đại điện vốn được che kín bởi các tấm bình phong, thì hắn thấy tất cả bình phong đã được dỡ bỏ, thay vào đó là rất nhiều người.
Nhưng không rõ là vô tình hay cố ý, đèn dầu trên tường không được thắp sáng, khiến toàn bộ không gian trở n��n cực kỳ u ám.
Dù Lý Hỏa Vượng có thị lực cực tốt, cũng chỉ có thể lờ mờ nhìn rõ những bóng người lẩn khuất trong bóng tối, mà không tài nào nhìn rõ tướng mạo họ. Chỉ khi đến rất gần mới có thể thấy rõ mặt từng người.
Luồn lách qua đám ��ông, giờ phút này khiến Lý Hỏa Vượng có cảm giác như trở lại sân tập ở trường học.
Chỉ có điều, những người này lại khác xa với các học sinh tràn đầy tinh thần phấn chấn. Những kẻ hoặc đứng, hoặc ngồi xổm này, cùng những luồng khí tức cổ quái toát ra từ họ, khiến Lý Hỏa Vượng, với khả năng cảm nhận nhạy bén, cảm thấy toàn thân không được tự nhiên.
Những tiếng nghị luận trầm thấp, mơ hồ của người của Giám Thiên ti hòa lẫn vào nhau, cộng thêm bầu không khí ngột ngạt trong đại điện, khiến bất cứ ai ở trong đó cũng cảm thấy như nghẹt thở.
Ở Giám Thiên ti trong kinh thành, Lý Hỏa Vượng không có nhiều người quen. Liếc nhìn xung quanh, hắn đi đến bên cạnh Tư Mã Lam, người mà hắn từng gặp mặt một lần trước đây; con chim đưa tin ban nãy đã lại đậu trên vai của y.
Dấu hiệu rõ ràng như vậy cũng là lý do khiến Lý Hỏa Vượng dễ dàng tìm thấy y giữa đám đông.
"Tới rồi sao?" Con chim đen nghiêng đầu nhìn sang, gật đầu với Lý Hỏa Vượng.
"Tư Mã huynh, nhiều người như vậy đều được điều từ các đạo khác đến sao?" Lý Hỏa Vượng liếc nhìn những người xung quanh.
"Không chỉ vậy, nghe nói trong ti đã thông qua các mối quan hệ, còn mượn được một số hảo thủ từ Thanh Khâu Giám Thiên ti về đây. Ha ha, xem ra lần này trong ti đã hạ quyết tâm lớn."
"Thanh Khâu?" Trong đầu Lý Hỏa Vượng chợt lóe lên hình ảnh lão Lạt Ma mang theo đàn dê đen. Sau khi liếc nhìn xung quanh, hắn thấy ở góc tường đằng xa có một người đội mũ quan Lạt Ma, nhưng có phải người đó không thì hắn tạm thời vẫn chưa phân biệt rõ.
"Nếu mọi người đã đến đông đủ, vậy chúng ta còn đợi gì nữa ở đây?" Lý Hỏa Vượng lại một lần nữa mở miệng hỏi.
"Chờ Ti Thiên Thiếu giam đại nhân, việc này do ngài ấy phụ trách."
"Ồ? Vậy vị Ti Thiên Thiếu giam đại nhân này có phải là quan lớn nhất trong Giám Thiên ti không? Thật xin lỗi, tại hạ trước đây vẫn luôn ở bên ngoài, thực sự không hiểu rõ những chuyện này lắm."
"Không sao đâu, ai cũng vậy thôi, lúc mới đến kinh ta cũng vậy, phải mất một thời gian dài mới hiểu rõ. Kỳ thực có tổng cộng năm vị Ti Thiên Thiếu giam đại nhân, nhưng họ đều không phải là quan lớn nhất trong Giám Thiên ti. Quan lớn nhất trong Giám Thiên ti là Ty Thiên giam."
"Ty Thiên giam. . ."
Lý Hỏa Vượng cẩn thận suy nghĩ về từ này một lúc, rồi lại hỏi tiếp: "Vậy để đối phó Tọa Vong Đạo, một chuyện lớn như vậy, vị Ty Thiên giam đại nhân và bốn vị Ti Thiên Thiếu giam còn lại không đến sao?"
"Theo lý thì phải đến, nhưng họ đều đã vào cung rồi, chắc là có chuyện khẩn yếu gì đó."
"Loảng xoảng" một tiếng la vang thanh thúy, tất cả mọi người có mặt đều nhìn về phía phát ra tiếng động.
Một luồng ánh sáng dịu nhẹ tựa ánh trăng không biết từ đâu toát ra, chiếu rọi một chiếc ghế bành uy nghi, và trên chiếc ghế bành đó, một người đang ngồi thẳng tắp.
Đó là một lão niên sĩ phu, đầu tóc bạc trắng. Ống tay áo rộng lớn của ông ta buông thõng xuống gần đến chân. Điều khác thường không kém gì ống tay áo của ông ta là dái tai, rộng lớn đến mức như hai chiếc khuyên tai nặng trĩu buông xuống vai.
Ông ta toát ra khí thế ngút trời, không giận mà uy ngồi đó không nói một lời, khiến những tiếng nghị luận trong đại điện lập tức nhỏ dần đi rất nhiều.
Lúc này, Lý Hỏa Vượng cẩn thận quan sát, mới phát hiện phía sau chiếc ghế bành mà lão nhân đang ngồi, còn có một hàng người đứng chỉnh tề. Cũng vì sự u ám, hắn không thể phân biệt rõ dáng vẻ của họ.
"Hôm nay Giám Thiên ti triệu tập các ngươi đến đây, chắc hẳn các ngươi cũng biết mình cần làm gì mà không cần ta nói nhiều, đúng không?"
Ngay khi vị Ti Thiên Thiếu giam này vừa mở miệng, một luồng khí tức khủng bố từ ông ta lập tức như núi thái sơn đè nặng xuống, khiến toàn bộ đại điện trong nháy mắt trở nên lặng ngắt như tờ.
"Bành ~! Bành ~! Bành!" Trong đám người, thỉnh thoảng lại có người cứng đờ người ra, rồi ngã vật xuống đất.
Lý Hỏa Vượng cứ ngỡ những người đó bị dọa ngất, nhưng rồi hắn lại phát hiện có người đi đến bên cạnh họ, dùng móc sắt trực tiếp lột mặt nạ da người của họ ra. Và trên khuôn mặt thật của họ hiện lên những đường nét uốn lượn màu đen đặc trưng, chứng minh thân phận Tọa Vong Đạo của họ.
Vốn dĩ là triệu tập để đối phó Tọa Vong Đạo, không ngờ lại có đến năm tên Tọa Vong Đạo âm mưu trà trộn vào đây. Nhưng nghĩ lại thì cũng phải, Tọa Vong Đạo không thể nào không nhận ra Giám Thiên ti đang muốn đối phó bọn chúng.
Vị Ti Thiên Thiếu giam kia ánh mắt nhàn nhạt quét qua những tên Tọa Vong Đạo này, dường như chẳng hề bất ngờ chút nào.
"Muốn đối phó Tọa Vong Đạo vốn không khó, khó là ở chỗ những kẻ lừa đảo này ẩn mình trong dân chúng, không chịu lộ diện. Tuy nhiên không sao, kinh thành rốt cuộc là kinh thành của chúng ta, chứ không phải của bọn chúng."
"Bọn chúng cho rằng mình thiên y vô phùng, nhưng tất cả chỉ là tự lừa dối mình mà thôi. Vậy mà dám ngang nhiên giết Giam Thừa trong ti ta! Hừ! Thực sự nghĩ rằng ta không có cách nào ra tay đối phó chúng sao!"
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được sự cho phép.