Gã đạo nhân áo vàng, với vẻ sợ hãi hiện rõ trong mắt, lần nữa nhìn Lữ Tú Tài vẫn còn quỳ rạp dưới đất. Lòng hắn dấy lên chút do dự: "Có phải tên tiểu tử này đang lừa mình không?"

Nhưng cuối cùng, hắn vẫn không dám mạo hiểm thử nghiệm. Lập tức, hai tay hắn kết Kim Cương quyết, niệm chú rồi xuyên tường bay đi, biến mất khỏi sân.

Đạo nhân vừa đi, con tà ma do hắn nuôi dưỡng nào dám nán lại. Chiếc áo khoác đen rỗng tuếch bay vút trong không trung, vội vã bám theo.

Mãi đến một hồi lâu sau, Cẩu Oa mới hoàn hồn, nhận ra mình vừa thoát chết trong gang tấc khỏi tay gã đạo nhân kia!

Với vẻ mặt khó tin, Cẩu Oa đưa tay, bước đến trước mặt Lữ Tú Tài đang ngây người như phỗng, rồi giáng cho hắn một cú đạp mạnh. "Này! Ngươi vừa làm cái quái gì vậy? Sao ngươi lại dọa hắn chạy mất?"

Lữ Tú Tài mãi sau mới hoàn hồn, ngơ ngác nhìn tấm tranh Bạch Liên bằng vải đặt dưới đất, lẩm bẩm: "Ta... ta cũng không biết nữa."

"Sao mà ngươi lại không biết? Chắc chắn ngươi đã làm gì đó khiến hắn tức giận đến mức bộc phát như vậy chứ!"

"Tức giận sao?" Lời này khiến Lữ Tú Tài lập tức tỉnh táo. Hắn vội vàng nằm rạp xuống đất, túm vội những đồng tiền đen kịt.

"Đồ hèn nhát này, cút ngay! Đây là của ta! Tiên sư nhà ngươi, vừa nãy ngươi lại chạy mất! Khạc!"

"Mắt ngươi mù rồi à? Không thấy ta vừa nãy ở đằng xa đang tính kế sao?" Cẩu Oa cúi lưng, xoa xoa cây gậy như ý mục nát trên đất rồi nhét vào trong ngực mình.

"Xàm bậy! Ngươi học đâu ra cái thói khoác lác vớ vẩn đó? Ngươi có biết bày mưu tính kế là cái gì không? Ngươi chính là tham sống sợ chết!"

"Ta sợ chết thì sao? Mặc kệ ngươi nói thế nào, con gái ta không thể không có cha! Ái chà chà ~ Mẹ ơi, tay của ta!"

Trong lúc hai người cãi vã, Lữ Tú Tài đã nhặt gần đủ số đồng tiền dưới đất. Ngay khi hắn cắm mặt xuống đất, tìm kiếm những đồng tiền còn sót lại, thì tiếng bước chân lại vang lên từ sân trước.

"Nhanh! Nhanh lên! Trốn mau! Đừng để chúng nó tưởng là chúng ta làm!" Hai người vội vàng lợi dụng bóng đêm, núp mình vào bụi cây phía sau.

"Cha! Cha! Sao cha lại..." Nghe tiếng bước chân đi thẳng vào trong phòng, hai người vội vàng lén lút quay về đường cũ.

Dọc đường, cả hai kinh hồn bạt vía nhưng may mắn trời tối người yên, họ không gặp ai và an toàn trở về Lữ Gia Ban.

Cả ngày bận rộn khiến cả nhóm Lữ Gia Ban mệt rã rời. Thậm chí còn chưa kịp thay đồ, họ đã tụ tập quanh một chiếc bàn lớn, nơi gia chủ để sẵn đồ ăn, và bắt đầu dùng bữa.

Thấy hai người thảm hại như vậy, ai nấy cũng đều kinh ngạc.

"Hai đứa bay thế này, như vừa vào rừng đánh nhau với gấu sao?" La Quyên Hoa đang nhồm nhoàm thức ăn trong miệng, lên tiếng hỏi.

Chưa kịp để Lữ Tú Tài và Cẩu Oa thở dốc giải thích, tiếng ồn ào từ Trương gia đại viện lại bắt đầu vọng tới. Lữ Trạng Nguyên, người đang gặm đầu gà, nghiêng tai nghe ngóng rồi lập tức lộ vẻ vui mừng ra mặt.

Hắn mút mấy ngón tay dính mỡ, rồi quẹt mạnh vào quần. "Hắc! Song hỉ lâm môn! Lại có chuyện vui rồi!"

Kinh thành vẫn phồn hoa như vậy, đến nỗi dòng người vào cửa thành đều xếp thành hàng dài.

Ngồi trên xe ngựa, Lý Hỏa Vượng ngửa đầu nhìn tòa lầu cổng thành sừng sững, mang đến cảm giác uy nghi tột cùng.

Ngày trước khi rời đi, hắn còn ngỡ đời này sẽ chẳng bao giờ trở lại kinh thành nữa, không ngờ lại nhanh chóng quay về như vậy.

"Lộ dẫn đâu! Vào kinh làm gì? Tất cả xuống xe kiểm tra!" Lính gác cửa thành vênh váo tự đắc chất vấn Lý Hỏa Vượng.

Khi Lý Hỏa Vượng rút ra lệnh bài Giám Thiên Ti, đám lính gác cửa thành lập tức đồng loạt rụt cổ, đứng nghiêm tắp. "Cung nghênh đại nhân!"

Lý Hỏa Vượng thậm chí chẳng thèm liếc nhìn bọn họ, điều khiển xe ngựa thẳng tiến vào Hoàng thành.

"Cha, sao đại nương không thấy đâu ạ? Đại nương thật sự bị kẻ xấu đó bắt đi sao? Nhưng người đó tốt lắm mà, còn nâng đỡ cha, chữa thương cho cha,"

"Lý Tuế, con hãy nhớ kỹ điều này: dù sau này người khác nói gì, con phải tin cha. Nếu cha có mâu thuẫn với ai đó, thì những gì cha nói chắc chắn là thật, con nghe rõ chưa?"

"Vâng, con nghe rồi ạ. Cha, con nhất định sẽ giúp cha giết kẻ xấu đó, cứu đại nương." "Con cứ nghe lời đi, chỉ cần con ngoan ngoãn, cha sẽ đưa đại nương về."

"Còn có Nhị nương nữa." "..."

Xe ngựa dọc theo con phố rộng rãi, chậm rãi lăn bánh về phía trước, ung dung đi tới cửa ra vào Hoàng thành.

Ngay khi Lý Hỏa Vượng hắng giọng một tiếng, chuẩn bị nói gì đó với đám Ngự Lâm quân, cánh cổng Hoàng Thành dày nặng theo tiếng kẽo kẹt trầm đục chậm rãi mở ra.

Ngay khoảnh khắc cổng thành mở ra, Lý Hỏa Vượng có thể cảm nhận được vô số ánh mắt đổ dồn vào người mình từ phía sau lưng.

"Xem ra ta còn chưa vào cung mà đã bị gán mác là người của Cơ Lâm phái rồi." Lý Hỏa Vượng tự giễu, khẽ giật dây cương một cái, điều khiển xe ngựa tiến vào trong hoàng thành.

Trong hoàng cung rộng lớn nguy nga, cung nữ, thái giám, thị vệ ai nấy đều đứng đúng vị trí của mình, như thể không hề nhìn thấy chiếc xe ngựa bất ngờ này.

Khi bánh xe dừng lại trước bậc thang cẩm thạch, Lý Hỏa Vượng xuống xe ngựa, từng bước vững chãi leo lên bậc thang, tiến về phía cung điện to lớn phía trên.

Sau khi leo hết tất cả các bậc thang, Lý Hỏa Vượng với vẻ mặt trầm trọng, đút tay vào ngực, sờ lên vết sẹo vẫn còn đau nhức âm ỉ.

Theo lý mà nói, khả năng tự hồi phục của Lý Hỏa Vượng rất kinh người, dù nội tạng nát bươn cũng có thể nhanh chóng khép lại, nhưng giờ đây tình hình đã có chút thay đổi.

Vết thương vẫn tự lành, chỉ là vết sẹo lại đọng lại không tan biến.

Trước đây chuyện này chưa từng xảy ra, kể từ lần thăng cấp thất bại khi đối phó Đầu Tử, tình trạng này mới bắt đầu xuất hiện.

Điều này dường như có liên quan đến một ý niệm hủy diệt nào đó, nhưng đối với Lý Hỏa Vượng lúc này, chuyện đó còn lâu mới quan trọng bằng việc thoát khỏi sự áp chế của Đầu Tử.

Nếu chỉ là để lại sẹo, mà có thể giết được Đầu Tử, đưa Miểu Miểu trở về, thì trên người có bao nhiêu sẹo cũng chẳng sao.

"Tuyên, Giám Thiên Ti Canh Kỳ, Nhĩ Cửu!" "Tuyên, Giám Thiên Ti Canh Kỳ, Nhĩ Cửu!" "Tuyên, Giám Thiên Ti Canh Kỳ, Nhĩ Cửu!"

Nghe thấy bọn thái giám gọi tên từ xa vọng lại gần, Lý Hỏa Vượng rút tay đang đút trong áo ra, bước nhanh về phía trước.

Trong điện rất rộng lớn, thoạt nhìn là nơi hoàng đế thiết triều sớm, nhưng ngoài dự liệu của Lý Hỏa Vượng, cả đại điện lại tối tăm vô cùng.

Long ỷ bằng vàng ròng nửa ẩn nửa hiện trong bóng tối, còn vị hoàng đế Đại Lương đang ngồi trên đó thì chỉ thấy được một đôi chân.

"Nhĩ Cửu, ngươi đã nghĩ thông suốt rồi sao? Tốt lắm! Ha ha ha!"

"Tặng than trong tuyết còn hơn thêu hoa trên gấm! Ngươi có thể trở về giúp đỡ quả nhân khi hoạn n���n, quả nhân sẽ ghi nhớ!"

Nghe vậy, Lý Hỏa Vượng dần nhíu mày. Giọng Cơ Lâm thì đúng là không sai, chỉ có điều ngữ khí và cảm xúc nặng trĩu trong đó dường như không thích hợp.

Lý Hỏa Vượng nhấc chân bước tới một bước, lập tức, trong bóng tối vang lên tiếng quở trách đanh thép của thái giám: "Lớn mật! Gặp mặt Thánh thượng vì sao không quỳ lạy!"

"Thôi! Không cần nhiều quy củ như vậy! Nhĩ Cửu sau này miễn quỳ!"

Lý Hỏa Vượng nghe vậy, lại bước thêm một bước, rồi ngay sau đó thêm một bước nữa.

Khi khoảng cách vừa đủ gần, Lý Hỏa Vượng nhìn thấy gương mặt của Cơ Lâm, khuất sau chuỗi hạt châu rủ xuống, hoàn toàn khác biệt so với trước kia.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free.