(Đã dịch) Đạo Quỷ Dị Tiên - Chương 601 : Tâm Tố Tâm bàn
Dưới con thuyền đen như mực, khi dưỡng khí tràn đầy phổi, Lý Hỏa Vượng trong khoảnh khắc đó đã không còn điểm yếu nào.
Còn kết cục của đám bát tiên dưới đáy biển thì tất nhiên đã rõ.
Rất nhanh, từng mảnh gỗ vụn đen lẫn vàng nổi đầy mặt biển quanh Lý Hỏa Vượng. Dù chúng còn có thể cựa quậy, trong tình cảnh này cũng chẳng thể làm gì.
Giải quyết xong đám bát tiên, những xúc tu đen sì mọc trên tứ chi Lý Hỏa Vượng nhanh chóng uốn lượn, kéo hắn bơi về phía mặt biển.
Sau khi một lần nữa lên được boong tàu, Lý Hỏa Vượng thở hổn hển, quyết định ra tay cứng rắn.
Đối phương đã biết mình đến rồi, nếu còn rình rập đánh lén thì chẳng còn ý nghĩa gì. Vả lại, dù có đối đầu trực diện, với cái Tâm Bàn điều khiển sinh mệnh ấy, mình cũng chưa chắc đã không đánh lại hắn!
"Xoẹt!" Một vết nứt bay qua, chém vào chiếc đỉnh đồng khổng lồ cắm ba nén nhang. Chiếc đỉnh thờ vỡ tan, tàn hương bên trong rơi vãi khắp nơi.
"Ra! Nếu không ra ta sẽ đốt trụi con thuyền này của ngươi!" Lý Hỏa Vượng nhìn làn da trên người mình đã cháy trụi chỉ còn một nửa, lại rút từ trong cơ thể ra một con dao bật lửa, áp vào da mình và rạch mạnh một cái. Ngọn lửa lập tức bùng lên, bao trùm lấy hắn.
Ngọn lửa mãnh liệt bắt đầu cháy từ chân Lý Hỏa Vượng, dần dần lan rộng ra bốn phía.
Khoang tàu mở toang, bất ngờ từng tốp người từ bên trong lao ra. Những người này da dẻ đen sạm, ăn mặc một cách kỳ lạ mà Lý Hỏa Vượng chưa từng thấy bao giờ.
Bất kể thế nào, những kẻ ăn mặc kỳ dị này thấy Lý Hỏa Vượng muốn đốt thuyền, ánh mắt lập tức rực lửa giận dữ, liều mạng cầm đủ loại vũ khí xông về phía hắn.
Những người này không thiếu cao thủ, nhưng chắc chắn vô ích, bởi ngọn lửa lan nhanh hơn bao giờ hết, cuối cùng chúng chỉ có thể biến thành những khúc củi để ngọn lửa bùng cháy dữ dội hơn.
Thế lửa càng lúc càng lớn. Khi cả con thuyền sắp sửa biến thành một biển lửa, ngọn lửa trên người Lý Hỏa Vượng và trên boong tàu đột ngột biến mất.
Cứ như thể thời gian quay ngược, những tấm ván gỗ cháy đen nhanh chóng trở lại màu sắc ban đầu. Kỳ lạ hơn nữa, chiếc đỉnh đồng khổng lồ bị Lý Hỏa Vượng chém mất một mảng ở đầu thuyền cũng khôi phục nguyên dạng.
Tiếng cót két vang lên, cửa khoang chậm rãi mở ra. Một gã đàn ông quần áo lam lũ, cổ đeo vòng xích, nằm sấp bò ra từ bên trong. Chiếc xiềng xích gỉ sét nối từ cổ hắn vào sâu bên trong khoang tàu, ma sát trên mặt đất tạo ra những tiếng ken két chói tai.
Nhưng đó không phải là người duy nhất. Rất nhanh, người thứ hai bò ra, rồi cứ thế tổng cộng năm người bò khỏi khoang tàu.
Dáng vẻ của những người này không khác gì người thường, nhưng ánh mắt của tất cả bọn họ lại giống hệt nhau, trống rỗng.
Với biểu cảm nghiêm trọng, Lý Hỏa Vượng nắm chặt nắm đấm. Hắn biết rằng sau một hồi giằng co lâu đến thế, chủ nhân thực sự cuối cùng cũng phải lộ diện.
"Đứng lên." Theo một giọng nói già nua vang lên từ trong khoang tàu đen như mực, năm người kia với ánh mắt ngây dại, chậm rãi bò dậy khỏi mặt đất, miệng lặp lại theo giọng nói kia.
"Đứng lên."
"Đứng lên."
"Đứng lên."
"Đứng lên."
"Đứng lên."
Đối mặt với năm người quái dị này, Lý Hỏa Vượng không hề hoảng hốt. Hắn nhìn chằm chằm vào khoang tàu đen kịt và hỏi: "Ngươi chính là cái Tâm Bàn mà Đấu Mỗ che giấu?"
Cũng chính vào lúc này, Lý Hỏa Vượng chợt nghe tiếng vó ngựa dồn dập từ bên trái. Hắn quay đầu nhìn lại, phát hiện trên bến tàu xa xa đất vàng cuồn cuộn bay lên.
Bến tàu dường như có người đến, nhưng bất kể là ai, cũng đều vô ích, bởi con thuyền chẳng biết từ lúc nào đã trôi ra xa tít tắp trên biển.
Với biểu cảm nghiêm trọng, Lý Hỏa Vượng nghiêng đầu lại, tiếp tục nhìn chằm chằm vào bóng tối sâu hun hút trong khoang thuyền phía xa, "Ra đi. Ta đã tìm đến tận cửa rồi, ngươi còn ẩn mình thì có nghĩa lý gì nữa?"
"Rầm!" Bành Long Đằng không đầu nặng nề giáng xuống bên cạnh Lý Hỏa Vượng, rồi nhanh chân lao thẳng về phía năm người kia.
"Kẻ này gãy chân." Giọng nói già nua lại vang lên.
Cùng lúc năm người kia lặp lại lời nói đó, Bành Long Đằng đang chạy như điên thì đôi chân hắn tức khắc đứt lìa, ngã sụp xuống tấm ván gỗ.
Khi Lý Hỏa Vượng lần nữa nhìn về phía năm người này, lòng hắn lập tức dâng lên cảm giác rợn tóc gáy. Khả năng "ngôn xuất pháp tùy" của đối phương khiến hắn liên tưởng đến điều gì đó chẳng lành. "Tâm Tố? Năm người này đều là Tâm Tố sao?!"
Khi nhận ra thân phận thật sự của năm người này, Lý Hỏa Vượng cuối cùng cũng hiểu ra. Chuyện bức tường gỗ vừa bị cắt đứt lại tự động khép lại, hay chiếc đỉnh đồng khổng lồ bị chém vỡ lại nguyên vẹn như cũ... giờ đây, có lẽ chỉ năng lực tu chân của Tâm Tố mới có thể làm được điều đó.
Đối mặt với câu hỏi của Lý Hỏa Vượng, kẻ trốn trong khoang thuyền cũng không muốn trả lời. Khi nhóm Tâm Tố lại đồng thanh cất tiếng, toàn bộ boong tàu bỗng nhiên nứt toác. Lý Hỏa Vượng mất điểm tựa, tức thì rơi thẳng xuống khoang tàu bên dưới.
Khi đứng vững trở lại, Lý Hỏa Vượng ngẩng đầu nhìn về phía trước, thấy năm vị Tâm Tố bị xích sắt kéo lên, treo lơ lửng trên tường phía xa như năm hồn ma bị thắt cổ.
Là một Tâm Tố, Lý Hỏa Vượng cảm thấy xúc động và căm ghét sâu sắc cách đối phương trực tiếp dùng Tâm Tố làm pháp bảo.
Năm con người sống sờ sờ, trong tay hắn lại biến thành công cụ, con rối mặc cho người khác điều khiển.
Tuy nhiên, trái lại, Lý Hỏa Vượng hiểu rất rõ Tâm Tố, và đối với cách đối phó Tâm Tố, hắn đã có cách riêng của mình.
Vừa thấy đối phương hé miệng, định nói gì đó, Lý Hỏa Vượng không chút do dự rút dùi ra, đâm xuyên màng nhĩ cả hai bên tai mình.
Ngay sau đó, Lý Hỏa Vượng nhắm mắt lại, không chút ngần ngại, lao thẳng về phía năm Tâm Tố đang treo trên bức tường đối diện.
Dù trong mắt Lý Tuế, những tấm ván gỗ dưới chân Lý Hỏa Vượng nổ tung, biến thành chất lỏng, nhưng cha mình lại chẳng hề hấn gì. Ông như giẫm trên đất bằng, đạp đổ mọi thứ cản đường mà lao tới.
Cho dù là bức tường gai nhọn đồ sộ hay biển nước thép sôi sùng sục, Lý Hỏa Vượng cũng không gặp bất kỳ trở ngại nào, dễ dàng xuyên phá tất cả.
"Chết đi cho ta!" Hai vết nứt thông đến Đại Tề bay thẳng về phía năm Tâm Tố kia.
Khi Lý Hỏa Vượng mở mắt ra, hắn phát hiện đám Tâm Tố kia đã bị xích sắt kéo lên, thoát chết trong gang tấc.
Nhưng trong mắt Lý Hỏa Vượng không hề lộ ra vẻ thất vọng nào, bởi lẽ hắn đã sớm tính toán cách bù đắp nếu thất bại.
Khi Lý Hỏa Vượng cảm thấy kẻ ẩn mình trong khoang thuyền còn có ý định ra lệnh cho Tâm Bàn khác, hắn tức thì rút ra một chiếc linh đồng xanh biếc từ trong ngực, lung lay thật mạnh.
Lý Hỏa Vượng không hề định triệu hồi 'ông lão bơi', hắn chỉ muốn lợi dụng tiếng chuông chói tai này để cắt đứt mệnh lệnh của đối phương với các Tâm Tố mà thôi.
Tâm Tố quả thực rất khó đối phó, nhưng việc ngăn chặn đối phương hạ lệnh cho Tâm Tố thì dường như lại không quá khó khăn.
Thấy năm Tâm Tố vẫn bất động, Lý Hỏa Vượng đang lơ lửng giữa không trung bèn dùng sức hất tay trái về phía cửa khoang. Hai xúc tu mảnh dẻ lập tức vươn ra, quấn lấy khung cửa khoang.
Ngay sau đó, xúc tu đột ngột siết chặt và kéo mạnh. Lý Hỏa Vượng, như hòn đá từ ná cao su bắn ra, mang theo tàn ảnh bay vụt vào trong khoang thuyền đen như mực.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, giữ nguyên tinh thần và bản chất câu chuyện.