(Đã dịch) Đào Sắc Tu Chân Truyện - Chương 49 : Sư phụ đích chuyện cũ
Thanh Vân Tử rống lên, thở hổn hển. Xem ra mình đúng là đã già rồi, ngay cả đệ tử chân truyền cũng đánh không lại. Thật mất mặt! Nếu chuyện này mà đồn ra ngoài, cái vị trí minh chủ võ lâm Trung Hoa của hắn cũng nên nhường lại cho người khác rồi.
“Đạo trưởng sư phụ, ngài sao lại ở đây, vừa rồi ngài suýt nữa đã lấy mạng con rồi!” Trần Tuấn Hùng đỡ Thanh Vân Tử, kêu lên đầy khó hiểu. Để phân biệt với Đại Sư Huyền Khổ, hắn gọi Thanh Vân Tử là đạo trưởng sư phụ.
“Cậu giờ đã lấy của ta nửa cái mạng rồi, nếu ta cứ thế mà ngất đi, e rằng giờ này ta đã lên gặp tổ sư gia của Võ Đang chúng ta – Trương Tam Phong rồi.”
“Chính cái thằng nhóc thối nhà cậu, ta nói cậu vài câu mà cậu dám bảo ta là ông già rối loạn nội tiết. Ta chỉ muốn thử xem võ công của cậu bây giờ thế nào, vậy mà thằng nhóc cậu lại cố chấp muốn liều mạng với ta!”
Ông thở hổn hển, tiếp tục mắng: “Ta đường đường là một tông sư, giúp cái thằng nhóc thối nhà cậu đi trộm quần áo, vậy mà cái đồ hỗn xược nhà cậu lại dám nói ta là bị liệt dương. Nếu không phải ta tự báo thân phận, cậu suýt nữa đã phạm tội thí sư rồi!”
Trần Tuấn Hùng không dám tranh cãi, nhỏ giọng nói: “Thì ra đạo trưởng sư phụ muốn khảo sát võ công của con, vậy ngài hoàn toàn có thể quang minh chính đại tìm con, cần gì phải lén lút, ra tay lại còn ác đến thế.”
“Đồ hỗn xược! Ta thấy thằng nhóc cậu gần đây đào hoa không ngớt, mấy cô nương cứ vây quanh cậu. Ta lo lắng trong khoảng thời gian này cậu tu luyện có phần trì trệ, không tiến bộ, nên mới giấu giếm thân phận để buộc cậu phải dốc toàn lực ra tay, không ngờ...”
Câu nói kế tiếp dù không nói ra, người ngu cũng đoán ra được. Sư phụ lại bị đồ đệ đánh cho phải giơ tay đầu hàng, lời này Thanh Vân Tử sao có thể thốt ra khỏi miệng. Tuy nói "Trường Giang sóng sau xô sóng trước, trò giỏi hơn thầy, xanh hơn chàm". Thế nhưng khi đệ tử thực sự vượt qua thầy, thay thế vị trí của thầy, thì ngoài niềm vui ra, trong lòng còn nhiều sự bất đắc dĩ.
Nhiếp Vệ Bình, kỳ thánh cờ vây của Trung Quốc, chính là ví dụ rõ ràng nhất.
“Đạo trưởng sư phụ, gần đây con làm gì có đào hoa, rõ ràng là vận đen đeo bám!” Rồi cậu ta kể cho Thanh Vân Tử nghe chuyện bị phạt dọn WC một cách tỉ mỉ, không sót chi tiết nào.
“Haha, đây là kiếp đào hoa của cậu, đợi cậu vượt qua những kiếp nạn này, e rằng cậu sẽ gặp vận đào hoa thôi. Ai, ý trời, ý trời mà, thương cho đồ đệ đáng yêu tốt bụng của ta, cuối cùng lại rơi vào ma chưởng của cái thằng nhóc nhà cậu.”
Trần Tuấn Hùng hắt xì một cái, kinh ngạc nói: “Sư phụ ngài, ngài đùa gì vậy, con và sư tỷ mới quen nhau mấy ngày mà! Không thể nào, không thể nào.”
“Cậu xem cậu xem, nhất định là con bé ngốc này lại đang nhắc đến cậu rồi. Ngày hôm nay ta ở trong thư phòng của nó, lén thấy nó ngồi một mình khúc khích cười, cầm bút viết gì đó lên giấy, không biết là về ai. Thấy ta đi tới, nó hoảng loạn vò tờ giấy thành một cục rồi nhét vào ngăn kéo. Đợi nó đi rồi, ta mới nhìn thấy trên tờ giấy ấy tràn ngập tên của cậu.”
Thật không thể tin nổi, nhanh quá rồi, con không tin cái gì là tình yêu sét đánh cả. Ngay cả với Quyên Nhi, chúng con cũng phải trải qua mấy tháng giao lưu mới nảy sinh tình cảm, rồi mới bắt đầu yêu đương. Đúng rồi, sư tỷ chắc chắn là đã coi con là cái bóng của bạn trai tương lai của cô ấy.
Ai. Có một cái bóng ưu tú như con để làm vật tham chiếu, đối với vô số người theo đuổi sư tỷ mà nói, đó vừa là vinh dự, vừa là bi ai!
Thanh Vân Tử thấy Trần Tuấn Hùng nửa ngày không nói gì, nghiêng đầu nhìn sang, thấy thằng nhóc này đang khúc khích cười, cái vẻ mặt đắc ý vênh váo đó làm ông rất khó chịu.
“Thế nào, có mỹ nữ thầm mến cậu, cái cảm giác này có phải rất sướng không! Ta thấy không chịu nổi nên ra tìm cậu, vừa hay bắt gặp cậu cùng cái con hồ ly tinh ở công ty các cậu đang kề vai sát cánh, con nhỏ đó nói giọng nũng nịu, còn giả vờ say, cứ thế tựa vào người cậu. Thằng nhóc cậu cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, sờ đông sờ tây, chắc chắn rất sướng rồi.”
Thanh Vân Tử cười gian xảo ha ha ha, cái vẻ đó đâu còn ra dáng một bậc tông sư, một Bắc Đẩu võ lâm nữa, quả thực không khác gì một tay chơi sành sỏi ở chốn ăn chơi giải trí.
“Sư phụ, cô gái đó bây giờ là đồng nghiệp của con, chúng con ngày hôm nay mới quen nhau, ngài cũng đừng có mà nói lung tung khắp nơi thế chứ!” Trần Tuấn Hùng trong lòng thì thầm đồng ý, vừa rồi hắn quả thật không nhịn được mà sàm sỡ Tôn Khiết, cảm giác ấy đúng là rất sảng khoái.
“Kháo, cậu nghĩ ta mù à, trước khi đi, con nhỏ đó nói mấy lời đó với cậu, rõ ràng là muốn cùng cậu chơi một đêm tình, may mà thằng nhóc cậu cuối cùng cũng có chút định lực, nếu cậu mà thật sự đi với loại phụ nữ tùy tiện như vậy, ta cái lão già làm sư phụ này sẽ lập tức trục xuất cậu khỏi sư môn!”
Thì ra lão đạo sĩ này vì chuyện đó mà muốn dạy dỗ mình. Hắc hắc, đạo sĩ thời nay cũng thoáng thật, ngay cả một đêm tình – cái từ ngữ tân thời này – có nghĩa là gì cũng biết. Xã hội quả nhiên ngày càng tiến bộ mà!
“Sư phụ, ngài yên tâm, con không phải người như vậy, con bây giờ đã có bạn gái rồi, sẽ không chủ động đi trêu ghẹo sư tỷ đâu.”
“Ai, không phải ta nói cậu, cậu và tiểu thư nhà họ Trịnh không hợp đâu. Yêu đương là yêu đương, lấy vợ là lấy vợ, yêu đương thì có thể tìm một người đẹp, nhưng lấy vợ thì nhất định phải tìm một người hiền dịu nết na, biết lo toan cuộc sống.” Thanh Vân Tử ra vẻ mình là người từng trải, kinh nghiệm hơn cậu.
Trần Tuấn Hùng thấy buồn cười, Trịnh Quyên đúng là không giỏi việc nhà, con gái bây giờ mà khéo tay nấu ăn ngon thì đúng là khó tìm như mò kim đáy biển. Nhưng điều đó có liên quan gì đâu, cô ấy không biết thì con sẽ làm, con không giỏi thì con làm người đàn ông của gia đình cũng được mà.
Cái gì! Ngài bảo con là ăn bám sao? Bằng hữu ơi, con đã nói là con không đi làm kiếm tiền nuôi gia đình à? Đàn ông giúp người phụ nữ của mình làm chút việc nhà thì có gì mà mất mặt chứ, đây là để bồi đắp tình thú cuộc sống, là con đường tắt để thúc đẩy cuộc sống vợ chồng hòa thuận!
Phụ nữ nhiều tiền hơn đàn ông thì sao, phụ nữ dù có nhiều tiền đến mấy, cô ấy vẫn là phụ nữ, mà phụ nữ thì khao khát được một người đàn ông chất lượng tốt, ưu tú yêu thương. Dám theo đuổi một người phụ nữ trẻ đẹp lại siêu cấp giàu có, loại đàn ông này chắc chắn là người có lòng tự tin rất mạnh.
“Đạo trưởng sư phụ, con là đang tìm người phụ nữ có thể cùng con suốt đời, không phải là đang tìm người hầu.”
“Được được được, coi như cậu nói có lý, ta không nói lại cậu, không nói nữa, không nói nữa.”
“Đừng mà, đạo trưởng sư phụ, chúng ta hiếm khi có dịp tụ họp trò chuyện, ngài kể cho con nghe chuyện cũ của ngài đi. Hồi trẻ chắc ngài phong lưu tiêu sái lắm, sau này vì sao lại lên núi Võ Đang làm đạo sĩ vậy?”
“Bớt nịnh hót đi!” Thanh Vân Tử cười mắng.
“Sư phụ cậu hồi trẻ, tuy không thể nói là đẹp trai hơn Phan An, nhưng so với cái thằng nhóc như cậu thì cũng hơn một chút đó.”
Thật hay giả, đẹp trai thế mà sao ngài lại không tìm được vợ, còn phải chạy đi làm đạo sĩ vậy?
“Cha ta là tướng lĩnh cấp cao của Quốc dân Đảng, sau khởi nghĩa trên chiến trường thì trở thành thuộc hạ của Túc Dụ đại tướng. Thời Cách mạng Văn hóa, ông già nhà ta bị phe phản cách mạng đánh đổ, cả gia đình ta đều phải tham gia cải tạo lao động. Khi đó ta còn nhỏ, thân thể yếu ớt, cha mẹ sợ ta không sống thọ, bèn đưa ta lên núi Võ Đang học võ. Ta bái sư phụ Thương Tùng đạo trưởng học nghệ ba năm. Năm 1972, khi ta mười tám tuổi, dưới chân núi Võ Đang, ta đã cứu một cô nương khỏi tay mấy tên lưu manh. Rồi dần dà, chúng ta nảy sinh tình cảm, và trong một túp lều tranh, sư phụ cậu đã trở thành một người đàn ông thực thụ.”
“Sau đó thì sao ạ?”
Nhìn vẻ mặt hạnh phúc say sưa của Thanh Vân Tử, Trần Tuấn Hùng nhỏ giọng hỏi. Càng hạnh phúc bao nhiêu, khi mất đi sẽ càng đau khổ bấy nhiêu. Hắn đã đoán được, kết cục của mối tình này chắc chắn không phải một bi kịch.
Truyện này được giữ bản quyền bởi truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn luôn được tìm thấy.