Cậu đi đâu đấy, đừng đi! Chỗ đó toàn là dân xã hội đen, họ đâu phải người cậu có thể chọc vào? Nghe lời sư tỷ đi, rời khỏi đây ngay!

Thấy Trần Tuấn Hùng ngây ngốc định bước vào phòng khách quý, Liễu Như vội vàng kéo Trịnh Quyên, muốn ngăn cản anh ta lại.

Phải đấy, Tuấn Hùng, sếp cậu thua tiền thì liên quan gì đến cậu? Đừng có sính anh hùng làm gì, mấy người kia cũng chẳng phải hạng tốt đẹp gì đâu!

Sư tỷ, Quyên tử, Tú Ngọc và mấy người nữa vẫn còn ở trong đó. Em chỉ muốn vào xem thôi, sẽ không gây chuyện gì đâu. Vả lại, con thuyền này là địa bàn của nhà Triệu Viễn, sẽ chẳng có chuyện gì đâu mà.

Thế thì được, chúng ta cùng vào. Gọi Tú Ngọc và mấy cô ấy ra ngoài. Dù có chuyện gì xảy ra, cậu tuyệt đối không được nhúng tay vào.

Nghe nói có lão đại xã hội đen ở bên trong, Chu Mỹ Đình cũng rất lo lắng cho sự an toàn của Chu Tú Ngọc và những người khác. Thật tình, cô ấy xem phim cờ bạc Hồng Kông nhiều quá, cứ nghĩ rằng sau khi thua hết tiền, mấy tay cờ bạc này sẽ nổi giận đùng đùng, rồi vung tay đánh nhau, sau đó là những màn đấu súng kịch liệt, máu chảy thành sông...

Trần Tuấn Hùng gọi một nhân viên phục vụ, đưa cho người đó tờ một trăm đôla tiền mặt, rồi đi theo nhân viên phục vụ này đến cửa phòng khách quý. Hai bảo vệ đứng gác bên ngoài, dùng máy dò kim loại quét qua người họ một lượt, sau đó mới đẩy cánh cửa lớn của phòng khách quý ra.

Số người chơi bài trong phòng khách quý không nhiều lắm, vả lại họ đều chơi Texas Hold'em. Trần Tuấn Hùng lướt nhìn những tay cờ bạc đang chơi trong phòng. Có lẽ vì những người ngồi chơi ở phòng khách quý đều là những nhân vật phi phàm, giàu sang phú quý, thường xuyên xuất hiện rạng rỡ trên TV, nên anh ta cảm thấy dường như đã gặp rất nhiều người ở đây ở đâu đó rồi.

Texas Hold'em, còn được gọi là đồng hoa thuận – mỗi người sẽ có những quân bài tẩy, và việc chơi tựu trung là so tài, so vận may. Nếu bạn quá đen đủi, bài lúc nào cũng nhỏ mà lại chẳng có thủ đoạn gì, thì chắc chắn sẽ thua. Tuy nhiên, nhìn chung thì không ai có thể thua mãi được, nên trò này còn là sự đấu trí về tâm lý, xem ai giữ được bình tĩnh hơn. Rất có thể vào phút cuối sẽ lội ngược dòng và giành chiến thắng. Tóm lại, đây là sự kết hợp của vận khí và tâm lý. Bởi vậy, Texas Hold'em thường được chọn làm bài đấu chung kết trong các giải cờ bạc.

Trần Tuấn Hùng và những người khác nhanh chóng tìm thấy Chu Tú Ngọc cùng nhóm của cô ấy ở bàn phía góc phải. Lúc này, Chu Nghị đã thua đến mức mặt mày giận dữ, áo khoác cởi phăng, cà vạt cũng bị kéo lệch hẳn. Anh ta đã mất hai mươi triệu đôla Mỹ, trên bàn chỉ còn lại chưa đầy hai triệu đôla tiền cược.

Trong số ba người chơi bài cùng bàn với Chu Nghị, có một gã mập ú, toàn thân đầy mỡ đến nỗi có thể nhìn thấy cả nọng cằm của mình, vẫn đang mê mẩn nhìn chằm chằm Trương Ngọc Bình, vợ của Chu Nghị. Chắc hẳn hắn chính là lão đại khét tiếng của Thanh bang Thượng Hải trong truyền thuyết rồi.

Ôi chao, Thượng Hải quả nhiên không hổ danh là đầu tàu kinh tế cả nước, đến cả những kẻ làm ăn trong thế giới ngầm cũng béo tốt, toàn thân đầy mỡ. Nhưng nói đi thì cũng lạ, lão đại mập mạp kia chỉ có hứng thú với Trương Ngọc Bình, một mỹ phụ đã có chồng, trưởng thành và quyến rũ, chứ còn Trịnh Quyên, Chu Tú Ngọc – những cô gái trẻ đẹp, xuất sắc hơn nhiều – thì hắn lại hoàn toàn làm ngơ.

Gã mập này chẳng có thú vui gì khác, chỉ đặc biệt thích chọc ghẹo những mỹ phụ đã có chồng, hệt như những người đàn ông mê tình một đêm, cho rằng việc chiếm đoạt vợ người khác mang lại cảm giác thành tựu lớn lao vậy.

Ngay cả Trương Ngọc Bình, một mỹ phụ trưởng thành nhìn có vẻ rất phong tao phóng đãng, khi bị gã mập kia nhìn chằm chằm như sói đói, cũng cảm thấy khắp người khó chịu, buồn nôn! Qua đó có thể thấy được gương mặt của gã béo đó đặc sắc đến mức nào. Nếu hắn mà tiến quân vào làng giải trí, chắc chắn sẽ trở thành một ngôi sao triển vọng hơn cả Tăng Chí Vỹ!

Năm trăm nghìn đôla Mỹ!

Người đang có bài lớn nhất lúc này là ông lão ngồi đối diện Chu Nghị, trông cứ như một thái giám lớn trong phim cổ trang vậy. Bài của ông ta là một đôi K.

Tôi theo!

Lão đại Thanh bang hiện đang có số tiền cược lớn nhất, vào khoảng hơn ba mươi triệu đôla Mỹ.

Bỏ.

Chu Nghị đành bất đắc dĩ bỏ bài. Bài của anh ta là một đôi 8, quân bài tẩy là 10 bích, đã chẳng còn chút hy vọng nào. Ván này anh ta lại thua thêm một triệu đôla Mỹ, và người thắng cuộc cuối cùng vẫn là gã mập mạp kia. Một tay cờ bạc người Ấn Độ khác đã thua sạch và bị loại khỏi cuộc chơi.

Ha ha, Chu huynh xem ra hôm nay vận may của anh không tốt rồi. Tôi khuyên anh nên về thì hơn.

Gã mập mạp kia kiêu ngạo nói, chiếc cằm dày sụ của hắn rung rung theo từng lời.

Tôi vẫn còn một triệu đôla Mỹ, ván cược chưa kết thúc đâu.

Việc gì phải thế? Cứ phải thua sạch bách mới chịu dừng tay hả? Đến lúc đó thì còn mặt mũi nào nữa! Giờ anh chỉ còn một triệu đôla Mỹ, còn tôi có tận bốn mươi triệu đôla Mỹ, làm sao anh cược với tôi được chứ!

Trong lòng Chu Nghị thầm mắng Trương Bảo một trận: ‘Đồ khốn nạn, bảo mày đi lấy tiền mà cũng chậm như rùa!’

Đỗ Ngọc Dân, Đỗ lão bản, chẳng phải ông đã để ý vợ tôi từ lâu rồi sao? Tôi định giá cô ấy ba mươi triệu đôla Mỹ. Chúng ta làm một ván định càn khôn, nếu ông thắng, tôi sẽ cho cô ấy ngủ với ông cả đêm!

Oa, Chu Nghị này đúng là đã thua đến đỏ mắt rồi, đến cả vợ mình cũng đem ra đánh cược! Chẳng phải trước đây hắn nổi tiếng khắp Thượng Hải với biệt danh “sợ vợ” sao?

Chu Nghị, anh muốn chết hả! Dám bán cả tôi à!

Chu Nghị, đồ rùa rụt cổ nhà ngươi! Dám để chị ta ngủ với gã mập đó, anh còn là đàn ông nữa không hả! Tôi sẽ giết anh!

Trương Ngọc Bình và Trương Hổ, hai chị em, đang định nổi cơn thịnh nộ, thì gã mập Đỗ Ngọc Dân đã phá lên cười ha hả: “Không ngờ ngủ với vợ của một phú hào đại lục lại tốn ba mươi triệu đôla Mỹ. Cái giá này đúng là không phải người thường nào cũng trả n��i.”

Đỗ mập mạp, ông nói gì thế hả? Có ngon thì nói lại xem, xem tôi có xé xác ông ra không!

Thủ hạ hai bên đều đã chuẩn bị vũ khí, chỉ chờ lão đại ra lệnh một tiếng.

Chu Tú Ngọc và mấy cô gái khác không ngờ Chu Nghị lại dám đem cả vợ mình ra đánh cược. Quả nhiên là phú quý phu thê, tình nghĩa mỏng như tờ giấy! Câu nói ‘vợ như áo quần’ đến giờ họ mới thật sự hiểu rõ.

Ha ha, Chu huynh, theo tôi thì lần này đến đây thôi. Con thuyền này là tài sản của lão đại Triệu, Triệu hiền chất vẫn đang ở đây mà. Chúng ta việc gì phải vì vài chục triệu mà làm tổn thương hòa khí đôi bên chứ. Chuyện tôi và phu nhân của anh, chỉ là ‘Tương Vương hữu ý, Thần nữ vô tâm’ thôi. Đấy đều là cách nói lỗi thời của mười năm trước rồi, anh cần gì phải canh cánh mãi trong lòng!

Không ngờ lão đại xã hội đen với vẻ ngoài không có gì nổi bật này lại khá có văn hóa. Trần Tuấn Hùng không khỏi cảm thán, Thượng Hải đúng là Thượng Hải, đến cả những kẻ lăn lộn trong giới hắc đạo cũng có trình độ văn hóa ngang ngửa sinh viên đại học.

Anh rể, em mang tiền đến cho anh rồi đây, rất nhiều!

Trương Bảo vác hai cái rương lớn, thở hổn hển xộc vào. Anh ta mở hai cái rương ra, bên trong chất đầy những cọc đôla Mỹ xanh mướt, ước chừng khoảng bốn mươi triệu.

Ngân hàng chỉ làm việc nửa ngày trong kỳ nghỉ lễ Quốc khánh, giờ đã đóng cửa rồi, rút tiền ra phức tạp lắm. Đây là số tiền anh ta nhờ mấy huynh đệ trên đường gom góp lại.

Đỗ Ngọc Dân, ông có biết hai nữ cường nhân trong giới kinh doanh này không? Hừ, hôm nay Triệu hiền chất và biết bao nhiêu nhân vật có uy tín trong xã hội đều có mặt ở đây, tôi không thể để mất mặt như vậy được. Lời tôi nói vẫn thế, bốn mươi triệu đôla Mỹ, một ván định thắng thua, ông có dám không!

Có tiền trong tay, dũng khí của Chu Nghị cũng dâng trào, anh ta nói một cách đầy ngạo mạn, áp đảo đối phương.

Tiền của lão tử nhiều hơn mày, tao không tin mày ván nào cũng có bài đẹp! Nhiều tiền như thế này, chỉ nhìn thôi cũng đủ dọa chết mày rồi!

Hai gã điên có tiền! Lão già này không chơi với các người nữa.

Ông lão trông như thái giám đó bỏ hết tiền cược của mình vào một cái túi lớn, nhưng không vội vàng đi đổi tiền mà đứng sang một bên chờ xem náo nhiệt.

Ha ha ha! Phú hào quả là phú hào, đúng là tài lớn khí thô! Tốt! Nếu Chu huynh đã muốn dâng tiền cho tôi, thì tôi đâu thể từ chối, nếu không là coi thường Chu huynh rồi! Chúng ta hãy đổi sang một bàn lớn hơn, cũng tiện để Chu huynh thử vận may của mình!

Đỗ Ngọc Dân ngậm điếu xì gà lớn, gật đầu đồng ý ngay lập tức. Ván cược kinh thiên động địa này đã thu hút tất cả những tay cờ bạc trong phòng khách quý, và nó sắp sửa bắt đầu.

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, mong quý độc giả đón đọc tại trang gốc.