(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 113 : Quên
Lâu Ký Linh hít sâu một hơi, nàng đột nhiên cảm thấy việc mở Thứ Âm Quán tựa hồ có chút bất tường.
Đang định về quán, đột nhiên nàng nghe thấy một giọng nói: "Đợi một chút."
Tâm can nàng run lên, cứng đờ quay đầu: "Ngươi muốn làm gì?"
"Đừng sợ, ta chỉ muốn hỏi một chút, ngươi ở trong thành này lâu như vậy, có biết Quý phu tử không?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Quý phu tử?" Lâu Ký Linh suy nghĩ một chút, nói: "Ta gặp qua hắn một lần, có một lần hắn đi qua con đường phía trước Thứ Âm Quán của ta."
"Cảm giác gì?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Cảm giác rất lợi hại, hắn còn nói có thời gian có thể đến chỗ hắn nghe pháp." Lâu Ký Linh nói.
"Ngươi đã đi qua chưa?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Chưa, ta không có thời gian, ta muốn kiếm tiền, vì để mua Thứ Âm Quán này, ta đã dùng hết tất cả tiền của mình rồi." Lâu Ký Linh lại có chút muốn khóc.
Lâu Cận Thần không muốn hỏi thêm, hắn trực tiếp rời đi, đi một đoạn đường rồi quay đầu nhìn lại, phát hiện Lâu Ký Linh thế mà đang trốn ở góc tường nhìn mình.
Cái dáng vẻ lén lút này, khiến Lâu Cận Thần nhịn không được bật cười.
Lâu Cận Thần thế mà cảm thấy tâm tình tốt hơn một chút, hắn một đường hướng Quý thị học đường mà đi. Trên đường nhìn thấy Đặng phủ, hắn từng gặp Đặng Định ở Vọng Hải Giác, biết một nhà bọn họ sẽ dời đến Giang Châu, Đặng Định cũng rất ít về Hỏa Linh Quan.
Nghe Thương Quy An nói, mấy năm nay hắn chỉ trở lại có hai lần.
Lần gần đây nhất, vẫn là năm ngoái, hắn về Hỏa Linh Quan thông báo cho quán chủ tình hình của Lâu Cận Thần tại Vọng Hải Giác.
Càng đến gần Quý thị học đường của Quý phu tử, những kẻ không có mắt càng lúc càng nhiều, bọn chúng phảng phất như đang vây quanh Quý phu tử ở trung tâm.
Lâu Cận Thần bắt đầu cảm nhận được khí tức nhân gian quỷ dị.
Trên đường nhìn thấy những người bán hàng rong. Năm đó khi hắn đến, cũng từng thấy một đám người như vậy, chỉ là hắn không biết những kẻ không có mắt này có còn phải là nhóm người năm xưa hay không.
Đột nhiên, có một người lặng lẽ tới gần hắn, nói: "Vị tiểu huynh đệ này, tiểu huynh đệ, tiểu huynh đệ."
Lâu Cận Thần thấy một người mặc y phục rách rưới, tóc tai bù xù như cỏ dại. Khi người đó tiếp cận, Lâu Cận Thần vội vàng bịt mũi, lùi lại một bước, đối phương cũng lập tức dừng bước, nói: "Tiểu huynh đệ, ta đây chỉ là mùi phân và nước tiểu của những kẻ không có mắt thôi, kh��ng có độc đâu."
Lâu Cận Thần lui về sau thêm một bước.
"Ngươi đứng đó đừng động, có lời gì cứ việc nói." Lâu Cận Thần nói.
"Tiểu huynh đệ, hắc hắc, tiểu huynh đệ. Ta tên lão Trương, chỉ là muốn hỏi một chút, tiểu huynh đệ ngươi, đã dùng phương pháp gì khiến những kẻ không có mắt này không tấn công ngươi vậy?"
"Ta không có dùng biện pháp gì!" Lâu Cận Thần nói.
Lão Trương toàn thân bốc mùi, lập tức không tin mà nói: "Tiểu huynh đệ, ngươi không cần giấu giếm gì cả, bất kể là bản lĩnh hay phương pháp gì của ngươi, ta nguyện dùng tiền để mua."
"Tiền? Tiền gì?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Đương nhiên là bạc tinh luyện do quan phủ Đại Càn đúc." Nói rồi, hắn từ trong cái túi đen thui đeo bên người lấy ra một khối nén bạc lớn cỡ ngón cái, nâng trên lòng bàn tay cho Lâu Cận Thần xem, quả nhiên phía trên có khắc chữ.
"Đại Càn tinh luyện!"
Lâu Cận Thần thấy rõ chữ trên đó, hỏi: "Một thỏi bạc như thế, có thể mua được thứ gì?"
"Chỉ cần đến các quan hào của Đại Càn Quốc, có thể tùy thời mua sách pháp thuật và các loại linh dược cần thiết cho tu hành." Lão Trương nói.
"Nha." Lâu Cận Thần lên tiếng.
"Tiểu huynh đệ, thật đó, chỉ cần ngươi nói cho ta phương pháp không bị những kẻ không có mắt công kích, ta liền cho ngươi một thỏi tinh ngân." Lão Trương nhìn vẻ mặt lạnh nhạt của Lâu Cận Thần, có chút sốt ruột.
"Dù muốn giúp ngươi, nhưng ta thật sự không biết. Ta thấy việc ngươi bôi phân lên người cũng rất tốt mà." Lâu Cận Thần nói.
Lão Trương vốn không cảm thấy mình ghê tởm, nhưng sau khi nghe Lâu Cận Thần nói vậy, quả nhiên lại cảm thấy ghê tởm chính mình.
Lâu Cận Thần hiểu ra, người này là vào thành hái thuốc, vì không bị những kẻ không có mắt tấn công, cho nên đã bôi đầy phân và nước tiểu của những kẻ không có mắt lên người.
Lâu Cận Thần xuyên qua đám người không có mắt, hắn thấy rõ, quần áo trên người những kẻ này đã rách nát tả tơi.
Những người này tuy nhìn qua còn sống, nhưng lại đã đánh mất rất nhiều nhân tính, hay nói đúng hơn là nhân tính đã thoái hóa thành thú.
Lâu Cận Thần vẫn như cũ gõ cửa trước học đường, giống hệt năm xưa.
Hắn đứng đó chờ đợi, những kẻ không có mắt trên đường đều đang thay đổi. Hắn không biết Quý phu tử có thay đổi hay không, càng không biết trong thành này có tế đàn nào được xây dựng hay không.
Trong lòng hắn có rất nhiều nghi hoặc, khi đứng ở đây suy nghĩ, lại có một cảm giác không tiện mở lời.
"Két" một tiếng, cửa mở.
Người mở cửa vẫn là phòng thúc. Lâu Cận Thần đánh giá phòng thúc, phát hiện xung quanh hốc mắt của ông ta hiện ra màu đen, những râu thịt hồng hào vốn mọc từ trong hốc mắt đã biến thành đen, cũng trở nên cứng nhắc hơn một chút. Phần đầu râu thịt trông giống như nhụy hoa.
Nhìn kỹ vùng đen xung quanh hốc mắt, dường như có những vảy nhỏ li ti, lại giống như lớp sừng cứng rắn.
"Phòng thúc." Lâu Cận Thần vẫn hô một tiếng.
"Đạo trưởng Lâu đã đến, lão gia đang chờ." Giọng phòng thúc không có gì thay đổi, cũng không có vẻ già nua.
"Làm phiền phòng thúc."
Lâu Cận Thần theo phòng thúc đi vào trong học đường, bên trong rõ ràng hoang vu.
Lại một lần nữa đi tới Phong Vũ đình, Quý phu tử vận một bộ áo choàng xám trắng, trông không hề cũ kỹ. Hắn đứng chắp tay, ngước nhìn bầu trời, như đang trầm tư, lại như một con cá chậu chim lồng khao khát tự do bên ngoài.
"Phu tử." Lâu Cận Thần nói.
Quý phu tử trầm mặc thật lâu, Lâu Cận Thần cũng không nói thêm gì, chỉ là tương tự đứng chống kiếm, ngước nhìn bầu trời, phảng phất như có điều đặc sắc đang diễn ra trên không trung kia.
"Ngươi nhìn thấy cái gì?" Quý phu tử đột nhiên hỏi.
"Ta nhìn thấy lồng giam." Lâu Cận Thần nói.
"Giữa thiên địa, ai không phải cá chậu chim lồng đây?" Quý phu tử nói.
"Phu tử có biết 'Ma chủng' không?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Ma chủng là cách gọi của Thu Thiền Học Cung, những người khác đều gọi là linh chủng. Xem ra ngươi đã gặp người trong Thu Thiền Học Cung rồi." Quý phu tử nói.
"Đúng vậy, dưới cơ duyên xảo hợp đã quen biết một vị. Người đó nói cặp mắt của ta bị gieo xuống 'Ma chủng', không thể dùng quan tưởng pháp để luyện đốt, làm vậy ngược lại sẽ là tẩm bổ cho 'Ma chủng'." Lâu Cận Thần nói.
"Ngươi đang trách ta không nói cho ngươi biết phải không?" Quý phu tử nói.
Lâu Cận Thần khẽ hít một hơi, nói: "Ít nhiều gì cũng sẽ có chút buồn bực."
"Ngươi oán trách ta là điều bình thường, nhưng khi đó ta quả thật không biết." Giọng Quý phu tử bình thản, như thể đang thuật lại một chuyện rất đỗi bình thường.
Lâu Cận Thần lại nghi hoặc, nói: "Phu tử quên rồi sao?"
Lâu Cận Thần chỉ thuận miệng nói vậy, nhưng Quý phu tử lại nói: "Đúng là quên rồi, mà ta hẳn là đã quên rất nhiều chuyện."
Lâu Cận Thần sững sờ, sau đó nói: "Là có người khiến phu tử quên đi sao?"
Quý phu tử nói: "Khi ký ức của một người bị chôn vùi, rồi lại bị lật mở, người đó sẽ cảm thấy lạ lẫm, khủng bố. Ta nhớ lại một vài thứ, nhưng cũng không biết rốt cuộc có phải là ký ức ta đã đánh mất không. Ta bảo ngươi đến Đạo Các Vọng Hải ở Vọng Hải Giác, không chỉ vì ta còn nợ một ân tình ở đó, mà ta vẫn luôn cảm thấy ở đó có một chuyện quan trọng cần làm, nhưng cho đến bây giờ ta vẫn chưa thể nhớ lại."
Lâu Cận Thần trong lòng khẽ động, h��i: "Phu tử có biết Khuyển Phong Quốc không?"
Quý phu tử trầm mặc, cả người hắn đột nhiên run rẩy, rồi ôm đầu. Lâu Cận Thần đứng phía sau, nhìn thấy mái tóc điểm bạc trên đầu hắn đột nhiên vặn vẹo, cả người tản ra một luồng khí tức đáng sợ.
Khí tức này không hề yếu hơn vị nữ tử của Khuyển Phong Quốc mà hắn từng gặp trước đây.
Quý phu tử đau đớn gào lên: "Ta không nhớ rõ, ta không nhớ rõ, a a a, ta không nhớ rõ!"
Lúc này, ống tay áo của Lâu Cận Thần đột nhiên bị người kéo, chính là phòng thúc.
Lâu Cận Thần chậm rãi lui lại.
Nhìn Quý phu tử đang thống khổ một cách lạ lẫm ở đó, Lâu Cận Thần trong lòng ngũ vị tạp trần. Càng nhớ đến lần đầu tiên gặp Quý phu tử, khí chất lão thư sinh của ông ấy thật khiến người ta kính trọng biết bao.
Từng có lúc ở nơi đây, tiếng đọc sách của hài đồng trong học đường khiến người ta cảm thấy mọi thứ đều thật mỹ hảo. Mà giờ đây, sự hoang vu và tiếng kêu đau đớn đã khiến tất cả những điều ấy thoáng như một giấc mộng.
Lâu Cận Thần bị kéo ra ngoài, phòng thúc nói: "Đạo trưởng Lâu, xin mời trở về."
Lâu Cận Thần không nói thêm gì khác, hắn ra khỏi học đường, vẫn có thể nghe thấy tiếng Quý phu tử gào lớn: "Ta không nhớ rõ, ta không nhớ rõ..."
Khi đến, Lâu Cận Thần còn mang theo vài phần ý chất vấn, nhưng khi rời đi, lại tràn ngập đồng tình với Quý phu tử. Hắn không biết Quý phu tử đã từng trải qua điều gì, nhưng có thể khẳng định, trên người ông ta nhất định đã xảy ra một bí ẩn đáng sợ nào đó.
Hắn nghĩ tới Vương Khôn bị thiêu chết, nghĩ đến giọng nói đã cảnh cáo mình.
Phòng thúc đóng cửa lại, trở về trong học đường, lặng lẽ đứng trong bóng tối, quan sát Quý phu tử đang ôm đầu nằm trên mặt đất.
...
Lâu Cận Thần không còn tâm trí dạo chơi trong Vô Nhãn thành, hắn ra khỏi thành, trở lại Hỏa Linh Quan.
Hắn trở lại trong quan, liền bắt đầu đi ngủ.
Qua nhiều năm như vậy, dãi nắng dầm sương, mặc dù tự do tự tại, nhưng lại luôn có một chút tình cảm không thể nào được vun đắp.
Hỏa Linh Quan vẫn là căn phòng ấy, một tấm giường gỗ cứng rắn. Hắn ngủ một giấc từ buổi chiều, vậy mà ngủ liền ba ngày ba đêm.
Trong ba ngày này, một vài tu sĩ bản địa sau khi biết Lâu Cận Thần trở về, đều kéo nhau đến bái phỏng. Đương nhiên, không ai gặp được Lâu Cận Thần, nhưng mỗi người đều gửi tặng một chút lễ vật đặc sản quê nhà.
Tuy nhiên, quán chủ đã dặn dò Thương Quy An, không được hứa hẹn gì với bất kỳ ai, càng không được làm thủ lĩnh, cũng không được tham gia vào tranh chấp của người khác.
Còn về lễ vật của những người kia, Hỏa Linh Quan luôn đáp lễ đầy đủ.
Hỏa Linh Quan không có thảo dược, quán chủ cũng không biết luyện đan, cho nên vật đáp lễ của họ đều là kinh nghiệm tu hành luyện khí đạo của Lâu Cận Thần.
Do Thương Quy An chép lại. Hắn từ trước đến nay luôn tiếc nuối vì mình không thể bước vào luyện khí đạo, khi lòng không yên tĩnh, hắn lại đọc những tâm đắc tu luyện mà Lâu Cận Thần để lại. Mỗi một lần sao chép, hắn đều có những lĩnh ngộ mới.
Mà những người nhận được tâm đắc tu luyện làm vật đáp lễ, ai nấy đều kinh hỉ vô cùng.
Nhưng mà Thương Quy An lại nhận được một phong thư, đây là một phong thư khiêu chiến.
Thư này là Quảng Lăng kiếm khách nhờ người đưa tới cửa.
Quảng Lăng kiếm khách này xuất thân từ Quảng Lăng, tên là Hà Quảng, năm nay gần hai mươi hai tuổi. Theo lời hắn tự nói, hắn chỉ là ra ngoài du ngoạn, chứ không phải muốn bám rễ sinh chồi ở nơi đây.
Lời lẽ trong thư của hắn cũng khá khách khí.
Chỉ là trong câu chữ vẫn ẩn chứa một nét kiêu ngạo tự mãn khó che giấu. Rất nhiều tu sĩ bản địa sau khi biết Hà Quảng khiêu chiến Lâu Cận Thần, lập tức chạy đến Hỏa Linh Quan.
Hỏa Linh Quan không tiếp đãi khách qua đêm, cho nên những người này liền đóng quân ở xung quanh.
Khi Lâu Cận Thần tỉnh dậy, hắn nhìn thấy lá thư khiêu chiến kia, không khỏi cười nói: "Người trẻ tuổi đã nói muốn xem kiếm thuật thiên hạ, vậy hãy chiều theo ý hắn. Hãy hồi âm cho hắn, thời gian cứ định vào hoàng hôn hôm nay."
Khi hoàng hôn, có một người mang kiếm mà đến.
Một thân anh tuấn, ngạo nghễ, toàn thân áo trắng. Dù có vẻ phong trần mệt mỏi, nhưng điều đó lại càng che đi xuất thân bình thường của hắn.
Lâu Cận Thần ngồi đó, đang cùng mọi người nói chuyện phiếm, thấy đối phương đến, liền dừng câu chuyện, nhìn về phía hắn.
"Tại hạ Hà Quảng, lấy danh Kiếm Thí Thiên Hạ mà đi đến đây. Nghe nói kiếm pháp của Lâu tiền bối ở Hỏa Linh Quan chính là đệ nhất Tù Thủy, trong lòng mừng rỡ, kính xin Lâu tiền bối chỉ giáo." Hà Quảng dù chưa cố tình nói lớn ti���ng, nhưng lời nói lại tụ lại không tiêu tan, theo gió mà bay, quả thật truyền đi rất xa.
Thương Quy An thấy đối phương nói chuyện không hề khiêm tốn chút nào, trong lòng tức giận, định mở miệng thì lại bị Lâu Cận Thần khoát tay ngăn lại, rồi nói với Hà Quảng kia: "Ta chưa từng thấy qua kiếm thuật của ngươi, mà ngươi lại muốn ta chỉ giáo, vậy ngươi hãy diễn luyện một bộ kiếm pháp trước đi."
Hà Quảng sắc mặt biến đổi, nói: "Lâu tiền bối quả nhiên có khí độ. Bất quá, nếu người không tự mình cảm thụ, khó tránh khỏi như ngắm hoa trong sương. Từng có rất nhiều tiền bối không dám so kiếm với tại hạ, liền để tại hạ diễn luyện kiếm thuật, sau khi xem thì lại không nói nên lời. Đến lúc đó, e rằng không hay. Tại hạ biết Lâu tiền bối không phải hạng người chỉ có hư danh, ngày mới đến Tù Thủy đã thu đoạt phi kiếm của người khác. Nhưng chúng ta so là kiếm thuật, chứ không phải so sánh mạnh yếu pháp lực. Không biết Lâu tiền bối nghĩ vậy có đúng không? Nếu Lâu tiền bối yêu quý thanh danh, không nguyện ý so tài, chỉ cần Lâu ti��n bối mở miệng, tại hạ lập tức quay người rời đi."
Lâu Cận Thần nghe lời này, lại cười nói: "Ngươi tuy là kiếm khách, nhưng lại có vài phần xảo trá. Ta sẽ chiều theo ngươi, chỉ so kiếm thuật, chứ không phải thắng bằng pháp lực."
Hà Quảng trong lòng vui mừng, hắn biết pháp lực của Lâu Cận Thần cao hơn mình, bởi vậy sớm đã nghĩ kỹ kế sách này. Chỉ so kiếm thuật, hắn chưa từng sợ qua ai, ở Quảng Lăng đã có rất nhiều tiền bối đều bại dưới kiếm của hắn.
Hơn nữa, hắn biết, những nhân vật đã thành danh này, trước mặt mọi người, chắc chắn sẽ không từ chối.
"Quảng Lăng, Hà Quảng." Hà Quảng kia toàn thân áo trắng, tay nâng kiếm mà hành lễ.
Hắn thích trước mắt bao người đánh bại danh nhân, tận hưởng ánh mắt đố kỵ, phẫn hận mà bất lực.
Mỗi nơi có những quy tắc và lễ nghi tỷ thí riêng, Lâu Cận Thần chưa từng thấy qua kiếm lễ của đối phương, tất nhiên không cần phải học theo. Hắn chỉ theo lễ luận võ vốn có trong lòng mình, cầm kiếm và hành ôm quyền lễ, rồi nói: "Hỏa Linh Quan, Lâu Cận Thần."
Hà Quảng sau khi nghe Lâu Cận Thần báo tên, trong lòng đã trở nên nghiêm nghị. Điều này khác biệt so với những tiền bối hắn từng gặp trước đây, rất ít ai trịnh trọng như vậy mà báo tên mình.
Thế là, kiếm của Hà Quảng chậm rãi ra khỏi vỏ, hắn nói: "Thanh kiếm này tên Long Đảm, được tạo thành từ huyền thiết sâu dưới biển. Khi thành kiếm, cả căn phòng bừng sáng. Ta mười sáu tuổi có được nó, ngày đêm không rời."
Lâu Cận Thần nhìn thanh trường kiếm trong tay đối phương tản ra ánh sáng long lanh như nước, trong lòng biết đó là một thanh bảo kiếm, liền nghĩ, không biết kiếm trong tay mình so với thì thế nào.
"Thanh kiếm này, tên Hợp Kim, dài ba thước bảy tấc, nặng năm cân bảy lạng. Ta mười tám tuổi có được nó, theo ta đi khắp nơi. Vốn là một vật tầm thường, nhưng đã giúp ta giết quỷ, diệt thần, nay đã thông linh, như tay chân của ta."
Lâu Cận Thần chậm rãi kể ra tên kiếm của mình cùng những trải nghiệm của nó. Hắn chưa từng xem mình là tiền bối, sẽ không vì mình tuổi cao có danh tiếng mà có tâm tự mãn kiêu ngạo.
Bản văn này, với từng câu từng chữ, là của riêng truyen.free, xin ghi nhận.