Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 337 : Câu thần giả

Lâu Cận Thần hóa thành một vệt sáng, lao vào Vô Tận Sơn. Ngọn núi thoạt trông hư ảo nhưng lại như thực kia, trong mắt hắn như thể vỡ ra.

Tựa như kiếm quang của hắn xé toạc lớp màn thủy mặc hư ảo bao phủ, cung điện ẩn hiện giữa núi non, vốn mờ ảo như được phủ một lớp sương, bỗng chốc trở nên rõ nét.

Những cây cổ thụ cao lớn trong núi cũng hiện ra xanh mướt, tươi non và rực rỡ trong tầm mắt hắn.

Trước một tòa cung điện ngói xanh tường đỏ, một luồng ngân quang lượn một vòng rồi đáp xuống, hiện hóa thành một người, chính là Lâu Cận Thần.

Hắn ngẩng đầu nhìn, phía trên cung điện treo một tấm bảng hiệu màu lam, trên đó viết mấy chữ lớn.

Trì Thủ Điện!

Trì gì? Thủ gì?

Đó là suy nghĩ đầu tiên nảy ra trong lòng Lâu Cận Thần khi nhìn thấy mấy chữ này.

Cửa điện mở rộng, thứ hắn nhìn thấy lại là một lối cầu thang.

Cầu thang uốn lượn đi lên, như thể dẫn thẳng lên trời, từ thực thể biến hóa dần thành hư vô.

Lâu Cận Thần bước từng bước, men theo bậc thang đi lên. Hắn cảm nhận rõ ràng cảm giác chuyển hóa từ thực sang hư của những bậc cấp dưới chân.

Thế nhưng, sự hư ảo đó lại không phải là hư vô hoàn toàn.

Trong lòng hắn, những cảm nhận về hư thực nhanh chóng được gia tăng và bổ sung.

Phía trên là sương mù giăng lối, là bóng đêm thăm thẳm, là sự âm u bao trùm. Hắn cứ thế từng bước đi lên.

Khi nhìn xuống, cánh cửa cung điện kia lại hóa thành một cái cửa hang lóe sáng. Ngẩng đầu hay cúi đầu, trong một sát na hắn thậm chí không thể phân định được mình đang đi lên hay đi xuống.

Hắn không ngừng bước, vẫn tiếp tục leo cầu thang. Rốt cục, hắn thấy một bình đài, và ngay khoảnh khắc bước lên bình đài đó, hắn nhìn thấy một người gầy gò đang chắp tay đứng đó. Trước mặt người ấy là một biển cả hoàn toàn hư ảo.

Lâu Cận Thần lúc này đây thực sự chấn động.

Hắn cũng không phải kẻ chưa từng trải sự đời. Bản thân hắn vốn không thuộc về thế giới này, vậy nên dù là chuyện ly kỳ đến đâu, hắn cũng không nên kinh hãi. Hơn nữa, hắn từng đi qua không ít thành trì vực ngoại, kinh nghiệm hơn hẳn rất nhiều người.

Thế nhưng lúc này, khi chứng kiến biển cả hoàn toàn hư ảo trước mặt Quốc Sư, hắn vẫn bị chấn động sâu sắc.

Quốc Sư xoay người, nhìn Lâu Cận Thần hỏi: "Ngươi có biết đây là gì không?"

Lâu Cận Thần lắc đầu.

Quốc Sư trầm mặc một lúc rồi nói: "Thật ra ta cũng không rõ ràng lắm."

Lâu Cận Thần hơi ngạc nhiên: "Quốc Sư không rõ, cớ sao lại luôn trấn giữ nơi đây?"

"Bởi vì đại khái là do ta gây nên." Quốc Sư nói.

"Ồ?" Lâu Cận Thần càng thêm kinh ngạc.

"Năm đó ta trấn áp Đại Tư Tế của Đông Chi Thần Giáo tại nơi này. Nhưng mọi việc không hề dễ dàng như tưởng tượng. Nhìn thì như ta trấn áp được nàng, kỳ thực ta cũng khó lòng rời đi." Quốc Sư nói.

"Không thể giết nàng ư?" Lâu Cận Thần hỏi.

"Nếu tiểu hữu muốn thử, lát nữa có thể đích thân thử xem." Quốc Sư nói.

"Vậy nơi này rốt cuộc hình thành như thế nào?" Lâu Cận Thần dù cảm thấy hứng thú, nhưng cũng thực sự muốn biết nơi đây đã hình thành ra sao.

"Ta trấn áp Đại Tư Tế, nhưng nàng cũng triệu hoán Đông Chi Thần giáng lâm. Ta cưỡng ép ngăn cách, đồng thời ngăn chặn Đông Chi Thần phá vỡ hư không. Nơi đây chính là con đường hư không mà Đông Chi Thần từng cố mở năm đó. Ngươi hãy nhìn đây."

Lâu Cận Thần nhìn theo hướng Quốc Sư chỉ, phát hiện phần biên giới kia dường như bị bậc thang này chèn ép, giống như một tấm màng bị xé rách, được ông ấy đè nén lại, để không bị gió thổi rách to hơn.

"Ngươi còn có thể đưa tay vào cảm nhận một chút." Quốc Sư vừa cười vừa nói.

Lâu Cận Thần tiến lên, đến bên cạnh Quốc Sư, đưa tay vào không gian hoàn toàn hư ảo kia. Chỉ một sát na, hắn liền cảm nhận được sự băng lãnh thấu xương. Biển cả hoàn toàn hư ảo trong mắt hắn cũng đổi sắc.

Nó hóa thành một cánh đồng tuyết mênh mông, ẩn hiện những ngọn băng sơn.

"Những gì ngươi và ta nhìn thấy đều chẳng qua là huyễn tượng, là sự hiển hóa của những suy nghĩ sâu thẳm nhất trong lòng chúng ta. Đây chính là điều đáng sợ của hư ảo, bởi vì cảnh tượng thay đổi theo tâm trí con người, vô tận vô định. Nhưng nếu có thể an định tâm niệm trong đó, liền có thể tự do ngao du."

Giọng Quốc Sư không nhanh không chậm. Lâu Cận Thần nhanh chóng xua tan cái lạnh giá buốt trên tay.

Trong khi cảm nhận cái rét lạnh trên tay, Lâu Cận Thần lại nghĩ đến một nơi.

Là phong ấn mộ huyệt trong Hỉ Yến Chư Thần Sơn. Khi Lâu Cận Thần ấn tay lên cửa mộ huyệt đó, hắn cũng cảm nhận được một luồng băng lãnh tương tự.

Ngay lúc hắn nghĩ đến đây, cảnh tượng hư không trước mặt bắt đầu nhanh chóng biến hóa, hóa thành một cánh đồng tuyết, phảng phất có gió gào thét thổi qua. Hắn dường như trở thành người duy nhất đang độc hành trên cánh đồng tuyết này.

Bốn phía vô biên vô hạn. Ngẩng đầu, chỉ thấy một vầng trăng lạnh lẽo chiếu rọi.

Ánh trăng đó chiếu lên người, càng lúc càng lạnh, càng lúc càng lạnh, cái hàn ý ấy nhanh chóng xuyên thấu vào xương tủy.

Lâu Cận Thần đứng đó, thân thể nhanh chóng đóng băng. Trên mặt, trên tóc, trên quần áo, trên mu bàn tay, ngay cả tròng mắt hắn cũng gần như kết sương hoa. Lúc Quốc Sư đứng cạnh quan sát, nhíu mày như sắp ra tay, thì từ sâu trong đáy mắt Lâu Cận Thần cuồn cuộn bốc lên hỏa diễm.

Thế là sương hàn trên người hắn nhanh chóng tan biến. Quốc Sư nhìn ngọn hỏa diễm này, thực sự cảm thấy một loại khủng bố.

Sau đó, ông ấy nhìn thấy Lâu Cận Thần đưa tay vào tóc, rút ra một thanh kiếm. Thanh kiếm nhỏ như chiếc đũa ngắn, hắn nắm trong tay rồi vung về phía mảnh hư không kia.

Chỉ thấy kiếm xẹt qua mang theo tia lửa như cầu vồng, lại nghe tiếng hổ gầm túc sát. Thế là cái lạnh thấu từ trong hư vô nhanh chóng biến mất, như thể bị nhát kiếm này chặt đứt mối liên hệ sâu xa.

"Kiếm thuật của tiểu hữu, xem ra đã thực sự đạt đến cảnh giới Trảm Phá Hư. Quả nhiên là kiếm thuật cao siêu!" Quốc Sư mang theo vài phần cảm thán nói.

"Chỉ tạm đủ tự vệ mà thôi." Lâu Cận Thần cắm kiếm về tóc. Hắn vừa rồi chính là hướng về phía nguyệt ảnh đột ngột xuất hiện trong lòng mà vung kiếm. Đó là một kiếm toàn lực của hắn, quả nhiên đã chặt đứt được mối liên hệ kia.

"Vậy Đông Chi Thần, vẫn luôn quanh quẩn chưa rời đi sao?" Lâu Cận Thần hỏi.

"Thần làm sao có thể cam tâm rời đi?" Quốc Sư nói: "Nàng chỉ thiếu chút nữa là có thể giáng lâm nơi đây, sao có thể cam lòng bỏ cuộc? Ngươi và ta ở đây, nhắc đến Thần, nghĩ về Thần, Thần liền có thể luôn cảm ứng được chúng ta. Thế giới này, chỉ cần còn có tín đồ của Thần, thì phương thế giới này của chúng ta vĩnh viễn không thể thoát khỏi ánh mắt của Thần."

Lâu Cận Thần đã hiểu.

"Nói cách khác, cái lỗ hổng này là do Thần mở ra?" Lâu Cận Thần hỏi.

"Đúng vậy, Thần đã gần như thành công." Quốc Sư nói.

"Vậy tại sao Thần hiện tại lại không đến?" Lâu Cận Thần hỏi.

"Bởi vì ta ở đây sao?" Quốc Sư cười nói: "Ngươi quá coi thường ta rồi, và cũng quá đề cao Đông Chi Thần này."

Quốc Sư chắp hai tay sau lưng, nhìn về phía mảnh hư không trước mặt, nói: "Ngươi chú ý đến vùng hư không này, ngươi nhớ đến Đông Chi Thần kia, đều là sẽ bị đối phương thi triển thần pháp, vậy nên liền coi đối phương vô cùng cường đại. Nhưng ta phải nói cho ngươi rằng, đối phương thân ở trong hư ảo, muốn tiến vào phương thế giới này của chúng ta cũng như cá mắc cạn, cần một quá trình thích nghi. Một số tu sĩ thần pháp, sau khi thu hoạch được thần pháp, cũng cần thích nghi trong thế giới chúng ta. Các vị Thần cũng vậy, đều cần thích nghi."

"Từ hư hóa thực, không hề đơn giản như vậy. Thế giới khác biệt, quy tắc cũng khác biệt. Khi các vị Thần từ hư hóa thực, rồi lại một bước tránh thoát sự trói buộc của thực thể, quay trở về hư ảo, khi đó họ mới thực sự trở thành những tồn tại không còn bị trói buộc." Quốc Sư nói.

Lâu Cận Thần từ trước đã luôn có phỏng đoán này, nay nghe Quốc Sư nói, không khỏi càng thêm xác tín.

Không khỏi hỏi: "Vậy Quốc Sư có biết, những tu sĩ trong giới ngoại tinh vũ kia, với bí linh trong hư ảo này có gì khác biệt không?"

"Người trong giới ngoại tinh vũ cũng giống như chúng ta, chỉ là giới này của chúng ta bế tắc mà thôi, không hay biết bên ngoài ra sao. Có lẽ từ rất lâu trước đây, giới này từng thông với ngoại giới, nhưng sau này thì không. Ít nhất qua những truyền thuyết kia, có thể mơ hồ thấy được từng có đại chiến giữa các giới vực." Quốc Sư nói.

"Còn bí linh trong hư ảo, thì tồn tại trong hư ảo, tồn tại trong 'Hư' và 'Vọng'. Đối với tu sĩ ở các giới vực khác mà nói, kỳ thực cũng là như vậy. Bất quá, một khi bí linh ấy từ hư hóa thực, rồi lại quy về hư, thì mới có thể chân chính trở thành một vị thần linh cai quản một phương. Tín đồ của nó truyền bá khắp các đại giới vực, như thế mới thực sự là một tồn tại bất tử."

"Vậy tại sao những người giới ngoại kia muốn tiến vào lại cần phá vỡ màng giới vực, mà 'Đông Chi Thần' này lại không cần?" Lâu Cận Thần lại hỏi.

"Bởi vì 'Đông Chi Thần' bản thân là một tồn tại hư ảo, nó tồn tại tựa như một suy nghĩ. Nhưng mặc dù như thế, sự liên hệ giữa Thần và thế giới này đã kéo dài ít nhất hơn ngàn năm, thậm chí còn xa xưa hơn. Khoảng cách từ hư hóa thực, nhìn như chỉ một bước, nhưng cũng là một quá trình dài đằng đẵng."

"Đương nhiên, những kẻ ký sinh, đoạt xá trực tiếp trong lòng người hiến tế là nhanh nhất. Song loại này cũng có hạn chế cực lớn, cần một quá trình rất dài để dịch hình đổi thai." Quốc Sư nói.

Lúc này, Lâu Cận Thần đã hiểu rõ, trong lòng có một khái niệm nhất định. Hắn nhìn lên mảnh hư ảo hoàn toàn trước mặt, đột nhiên cười nói: "Thực ra có thể nói, mảnh hư ảo hoàn toàn này, chính là 'Đông Chi Thần' kia."

"Cũng có thể nói như vậy. Thần tồn tại trong lòng chúng ta, nếu không tiến vào thế giới của chúng ta, thì không thể chân chính thai nghén mà sinh ra chân hình." Quốc Sư nói.

"Quốc Sư vẫn thật lợi hại! Một tòa cung điện được dựng nên ở đây, ta thấy không phải Thần không muốn rời đi, mà là bị Quốc Sư ngài định trụ rồi." Lâu Cận Thần đột nhiên cảm thán nói.

Trên mặt Quốc Sư thoáng hiện một tia kinh ngạc, sau đó là nụ cười. Giống như ông ấy đã làm một điều gì đó đắc ý nhưng không muốn nói ra, đến khi bị người khác nhìn thấu thì lộ vẻ đắc ý một cách thận trọng.

"Không sai, Đông Chi Thần này, ta đã muốn bắt từ lâu. Chỉ tiếc qua bao nhiêu năm như vậy, ta vẫn chưa thể hoàn toàn định trụ được nó, không cách nào chân chính câu thúc nó." Quốc Sư nói.

"Theo ta thấy, Quốc Sư đại nhân người có chút ý vị 'mãng xà nuốt voi' chăng?" Lâu Cận Thần nói.

"Ồ, nói vậy là sao?" Quốc Sư nhìn Lâu Cận Thần một chút, hỏi.

"Mảnh Vô Tận Sơn này không ngừng gia tăng, chính là vì ngài cần phải tăng cường trấn áp. Bằng không, hà cớ gì phải làm vậy?" Lâu Cận Thần nói.

"Hay lắm! Quả đúng là 'sĩ biệt tam nhật, đương quát mục tương đãi' (ba ngày không gặp đã phải lau mắt mà nhìn). Trong mắt ngươi, e rằng ta đã không còn bao nhiêu bí mật. Lão Vu ta rời khỏi Linh Vu Điện, đến Đông Châu này, có thể lọt vào mắt ta không có mấy ai, ngươi là một trong số đó."

"Ha ha, có thể lọt vào mắt xanh Quốc Sư đại nhân, đó thật là vinh hạnh. Chỉ là không biết Quốc Sư đại nhân có bao giờ nghĩ đến, khi ngài đang trấn áp, muốn câu thúc 'Đông Chi Thần' ở đây, thì ngay bên cạnh lại có một 'bí linh' khác đang dịch thai hoán hình?"

Lâu Cận Thần dứt lời, sắc mặt Quốc Sư đã trở nên nghiêm trọng.

Mọi giá trị từ bản dịch công phu này đều được bảo hộ độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free