(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 338: Thêu hư không
Lâu Cận Thần nhìn vị Quốc Sư trước mặt, hắn tin chắc rằng đối phương biết rõ sự tình.
Trước đây, khi nhìn thấy dáng vẻ của Càn Vương Dương Huyền Diệp, hắn đã cảm thấy trong người đối phương hẳn là còn cất giấu thứ gì đó. Vừa định nhìn kỹ hơn thì lại bị một lão tướng "binh giáp đạo" bắn tên cắt ngang. Hắn cũng không cưỡng ép nhìn thêm. Giờ đây, khi nghe Quốc Sư nói có một số bí linh thông qua phương thức dịch thai hoán hình để đặt chân vào thế giới này, hắn liền nghĩ đến "Giang Sinh" ở thành Giang Châu. Giang Sinh này không được coi là bí linh chân chính đến từ hư ảo, bởi vì bản thân hắn vốn là một tồn tại có thật trong thế giới này, cho nên hắn đột nhiên diễn sinh ra một ý thức khác, giáng sinh trong thành. Hắn cũng là thông qua một mẫu thể nhân loại mà hoài thai sinh ra. Vậy nên, những bí linh đến từ hư ảo hiển nhiên sẽ khó khăn hơn rất nhiều.
Hơn nữa, Lâu Cận Thần còn nghe nói, mỗi đời Càn Vương sau khi lên ngôi đều lập tức có được một loại năng lực pháp thuật cường đại. Trước kia hắn không biết đó là gì, nhưng giờ đây đã đại khái đoán ra.
"Quốc Sư, ngài tính sao đây?" Lâu Cận Thần hỏi.
Quốc Sư nhìn Lâu Cận Thần chằm chằm, tựa hồ muốn nhìn thấu hắn. Sau một hồi trầm mặc, đột nhiên "ha ha" cười lớn nói: "Năm đó khi gặp ngươi, khí độ hợp với kiếm ý, làm việc lộ rõ phong mang, chỉ cho là mình đúng, phàm là ai chướng mắt đều giết chết. Qua nhiều năm như vậy, tuy ta không xuống núi nhưng cũng biết chuyện thiên hạ, vẫn thường nghe đến những sự tích của ngươi, nhưng lại hiếm khi thấy ngươi tùy tiện giết người nữa. Vốn cho rằng ngươi đã đổi tính, nhưng xem ra thì không phải vậy."
Ánh mắt Quốc Sư lấp lánh, tiếp tục nói: "Thì ra ngươi là ngạo mạn với người trên nhưng lại khoan dung với kẻ dưới. Cho dù năm đó ngươi gặp ta, tuy lời nói có chút tôn trọng, nhưng trong lòng lại không thật sự kính phục."
"Người mà ta tôn kính, nhất định là người có đức hạnh khiến ta phải ngưỡng vọng. Quốc Sư tu hành trước, nhưng trong mắt ta cũng chỉ là đi trước một bước mà thôi. Bản thân ta rất rõ ràng, có một số việc và lựa chọn, là tự ta không thể làm được, điều này không liên quan đến việc tu hành pháp thuật cao hay thấp." Lâu Cận Thần nói: "Mặc dù nói nhân sinh trăm năm vội vàng, nhưng đối với người bình thường mà nói, thời gian thật sự để làm việc cũng chỉ ba bốn mươi năm mà thôi. Trong quãng thời gian ngắn ngủi ấy, vẫn chắc chắn có những người có đức hạnh khiến người khác phải cảm động. Những năm gần đây, ta ít khi đi l��i giữa thiên hạ, chính là bởi vì cảm thấy cuộc sống của người bình thường quá mức đau khổ, mà ta lại bất lực thay đổi, ta cảm thấy mình thật nhỏ bé." Lâu Cận Thần nói: "Điều này khiến tâm tình ta không tốt."
Quốc Sư lại cười nói: "Vậy giờ đây ngươi nhìn thấy tất cả những điều này, định sẽ làm gì?"
"Ta chỉ là đến hỏi ngài vài vấn đề. Giờ đã hỏi xong. Còn những chuyện khác ư, có lẽ người ta cũng chỉ là giáng sinh vào thế giới này của chúng ta mà thôi, ác chưa thấy, sao có thể coi là có tội mà tru diệt được?" Lâu Cận Thần nói.
"Vậy ngươi có biết không, mỗi khi một vị thần linh chân chính thành tựu, đều đi kèm với sự suy bại và diệt vong của một giới vực. Mặc dù trong giới vực chúng ta không có ghi chép nào liên quan đến sự trưởng thành của 'thần linh', nhưng tại sao mọi người đều ngăn cản bí linh ký sinh và giáng lâm? Điều này không chỉ vì những cuộc hiến tế kia, ta cho rằng, đây là ký ức của giới vực chúng ta." Quốc Sư nói.
"Ngài nói là, giới vực của chúng ta từng có 'thần linh' trưởng thành sao?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Có lẽ có, có lẽ không. Lịch sử ghi chép mà chúng ta biết quá ngắn ngủi, nhưng giới vực đã tồn tại lâu như vậy, vậy trước thời đại Mê Vụ kia, tình hình ra sao? Không ai biết được." Quốc Sư nhìn một mảnh hư không đó, cảm thán nói.
Lâu Cận Thần cũng không nói gì thêm, mục đích chuyến đi này của hắn đã đạt được, nhưng lại xuất hiện thêm những vấn đề mới.
"Từ trước đến nay, Càn Quốc Vương Thượng đều bí mật tế tự bí linh, ta biết điều đó. Nhưng bề ngoài lại có Đông Chi Thần che giấu, ta cũng không cách nào bắt được chứng cứ. Hơn nữa, thủ đoạn của Dương Huyền Diệp rất sâu, khiến ta và Đại Tư Tế Đông Chi Thần đối đầu nhiều năm, căn bản không thể rảnh tay." Quốc Sư bắt đầu kể lại những chuyện giữa ông và Đại Càn Vương Thượng. "Thế nhưng ta được ngươi giúp đỡ, trấn áp Đại Tư Tế, nhưng mối liên hệ giữa Đại Tư Tế và 'Đông Chi Thần' lại sâu sắc ngoài dự liệu của ta. Ta đã phải hao hết mọi thủ đoạn mới không để 'Đông Chi Thần' này giáng lâm nơi đây. Đông Chi Thần này, dĩ nhiên không phải ta ngay từ đầu đã định vào nơi đây, mà là chính Thần cứ lẩn quẩn không chịu đi, cảm giác như có thể công phá bất cứ lúc nào. Nhưng Thần cũng đã quá xem thường ta, cuối cùng cho dù muốn thoát ly cũng không thể thoát được." Quốc Sư vừa cười vừa nói.
"Điều này dẫn đến Quốc Sư không thể để mắt đến Dương Huyền Diệp ư? Cho nên Dương Huyền Diệp cũng chính là thấy Quốc Sư không thể thoát thân, liền ấp ủ 'thai bí linh chuyển thế'? Hắn cũng đang chờ đợi cơ hội này?" Lâu Cận Thần nói.
"Có lẽ vậy. Trong giới vực này, những kẻ như Dương Huyền Diệp chắc chắn không phải số ít." Quốc Sư nói.
Lâu Cận Thần không khỏi nhớ lại dáng vẻ của Dương Huyền Diệp mỗi lần hắn gặp năm đó. Cái khí khái hơn vạn người đó vẫn để lại ấn tượng sâu sắc trong Lâu Cận Thần. Dù sao đây là lần đầu tiên hắn nhìn thấy một nhân gian đế vương trong thế giới này.
"Vậy nên, xin mời tiểu hữu hãy đi xem một chuyến. Nếu là chuyện không làm được, cứ trực tiếp rời đi là được. Nếu đã làm được, ta nghĩ thanh kiếm sắc bén của tiểu hữu chắc chắn sẽ không nương tay." Quốc Sư thành khẩn nói.
Lâu Cận Thần không trả lời, ngược l���i hỏi: "Nói đến, ta vẫn chưa biết lai lịch chân chính cùng tên họ của Quốc Sư."
Hắn đối với thân phận của Quốc Sư cũng không có gì đặc biệt nghi ngờ, dù sao có một bảng nhân tu ở đó chứng minh rằng Quốc Sư vẫn là nhân loại. Hơn nữa, hắn cũng tin tưởng một nhân vật như Quốc Sư sẽ không dễ dàng bị vấy bẩn.
Quốc Sư thở dài một hơi, nói: "Tên của lão phu ta, tiểu hữu hẳn là đã sớm biết, họ Vương, tên Sách. Sư thừa tại Linh Vu Miếu ở Vụ Ẩn Châu, truyền thừa Vu chúc một mạch. Sau khi thành tựu Đệ tứ cảnh, ta liền rời khỏi Linh Vu Miếu, đến Đông Châu này an thân lập nghiệp, cho đến nay."
Trong lúc Quốc Sư tự giới thiệu, Lâu Cận Thần đã từng bước đi xuống dưới. Khi Quốc Sư nói xong, Lâu Cận Thần đã đi được nửa đường, hắn quay đầu lại nói: "Quốc Sư vì sao không mời ta giúp ngài hàng phục Đông Chi Thần này?"
"Bởi vì đây không phải việc ngoại nhân có thể giúp được. Có thêm một mình ngươi ở đây cũng không thể làm được nhiều gì." Quốc Sư nói.
Lâu Cận Thần nhẹ gật đầu, đang định quay người thì lại quay lại, hỏi: "Quốc Sư có biết Thái Học Sơn Trưởng Bàng Tắc đã đi đâu không?"
Quốc Sư trầm tư một lát rồi nói: "Hắn cũng chưa từng nói, nhưng ta cảm thấy hắn có thể đã đi sâu hơn vào âm thế, tìm kiếm một loại thuốc chỉ tồn tại trong truyền thuyết. Nhưng nếu nói có một người biết, thì nhất định là Dương Huyền Diệp."
Lâu Cận Thần khẽ nhíu mày, bởi vì lúc đó Thái Học Sơn Trưởng Bàng Tắc không hề nói như vậy. Bất quá, người ta cũng chưa chắc phải nói hết.
Hắn không còn gì muốn hỏi, liền quay người tiếp tục bước xuống cầu thang. Quốc Sư đứng trên cao đó, nhìn thân hình Lâu Cận Thần càng lúc càng nhỏ dần, từng bước một biến mất sau cánh cửa màu trắng phía dưới. Theo cánh cửa đóng lại, trong toàn bộ không gian chỉ còn lại bối cảnh hư ảo phía sau.
Cả đại điện lấp lánh những tia sáng rực rỡ, trong hư không đại điện xuất hiện từng món đồ vật tựa như bảo thạch, hình thành một pháp trận huyền diệu. Quốc Sư vung ra một cây kim châm, trên kim châm có một sợi chỉ màu sắc rực rỡ, đâm vào mảnh hư không nơi 'Đông Chi Thần' gửi thân, rồi lại xuyên ra. Tia sáng kia tựa hồ muốn thêu mảnh hư không này thành một bức tranh. Mà trong cảnh tượng hư không phun trào ấy, thoạt tiên là cảnh trăng, thoạt tiên là cảnh tuyết, rồi lại là một gương mặt nữ nhân băng lãnh và phẫn nộ. Hắn muốn thêu một lá cờ, hơn nữa là muốn thêu 'Đông Chi Thần' này vào trong đó. Đến lúc đó, lá pháp kỳ này một khi thành, khi phất động sẽ tương đương với việc khu dịch 'Đông Chi Thần', đây sẽ là một kiện pháp bảo. Thứ được gọi là pháp bảo tuyệt đối không hề đơn giản, nó có thể khiến năng lực đấu pháp của một người tăng lên gấp bội.
Lâu Cận Thần rời khỏi Vô Tận Sơn, ngẩng đầu nhìn cảnh trí bốn phía. Cảnh núi này trong mắt hắn không phải thật, mà là hư ảo, là pháp ý chồng chất. Hắn cũng không dừng lại lâu hơn, nhún người nhảy lên, phá tan sương mù núi, bay thẳng lên mây. Vô Tận Sơn phía sau lại ẩn vào trong sương mù. Hắn thả mình rơi xuống ngoài thành, tiếp đất, ẩn vào trong bụi bặm và ánh sáng. Hắn từng bước đi vào kinh thành này.
Phiên dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.