(Đã dịch) Đạo Sĩ Dạ Trượng Kiếm - Chương 37: Hợp chiến
Bạch phó bộ đầu âm thầm không một tiếng động nhảy lên tường, rồi từ trên tường nhảy xuống, sau đó thẳng tiến đến một vùng Loạn Thạch Sơn ở phía Bắc thành, tìm thấy một sơn động gần một suối nguồn.
Hắn âm thầm bước vào trong hang động tối tăm, trong tai liền nghe thấy một âm thanh.
"Bạch bộ đầu giữa đêm khuya sao lại ghé thăm động phủ của ta?" Trong bóng tối, một bóng người bước ra, thân ảnh của Bạch bộ đầu hiện rõ như một nét bút sáng vẽ nên.
"Từ Tâm, đi cùng ta đến Họa Lâu. Lâu Cận Thần đang giết khách nhân của chúng ta ở đó," Bạch phó bộ đầu nói.
Người trong bóng tối ấy chính là Từ Tâm, người duy nhất còn sống sót trong thôn Từ Khanh năm đó.
"Lâu Cận Thần? Hắn giết người thì có liên quan gì đến ta đâu?" Từ Tâm hỏi.
"Kẻ này đã quấy rầy ngươi tu luyện pháp thuật. Ta đây là cho ngươi một cơ hội trút giận, nên mới đến gọi ngươi đi cùng," Bạch phó bộ đầu cau mày nói. Hắn không mấy ưa thích Từ Tâm, vì mỗi lần nói chuyện với nàng, ngữ khí của nàng đều không mấy dễ chịu.
"Hắn chỉ quấy rầy ta tu luyện, nhưng các ngươi lại hại chết tộc nhân, người thân của ta," Từ Tâm nói.
Bạch phó bộ đầu cố nén lửa giận trong lòng, nói: "Từ Tâm, ngươi phải biết rõ, không phải chúng ta hại tộc nhân của ngươi, mà là chúng ta dùng tộc nhân của ngươi để giúp ngươi tu pháp."
Điểm này là nỗi đau vĩnh viễn trong lòng Từ Tâm. Ngay từ đầu, nàng vốn cho rằng mình có thể không quan tâm, giống như Đỗ Đức Thắng lúc ấy đi theo nàng đến Mã Đầu Pha, cuối cùng Đỗ Đức Thắng đã chết ở đó. Lòng nàng quả thực có chút thống khổ, hơn nữa rõ ràng đến tận bây giờ vẫn chưa quên.
"Chuyện quá khứ đã qua, ngươi cần gì phải canh cánh trong lòng? Chúng ta hãy cùng hướng đến tương lai. Ngươi thử nghĩ xem, pháp thuật ngươi muốn cũng đã học được rồi, hơn nữa còn có cơ hội lột bỏ phàm thai, hà tất lại vì chút chuyện đó mà tính toán chi li? Tương lai, chỉ cần hiến tế thêm một lần nữa, chúng ta liền có thể vứt bỏ phàm thai."
Từ Tâm nghe xong, hít sâu một hơi. Trong lòng nàng, cuối cùng cảm thấy mình đã bỏ ra nhiều như vậy, làm sao có thể bỏ dở nửa chừng.
"Cũng phải. Chúng ta rốt cuộc là những người truy tìm dấu vết trường sinh mà bước tới," Từ Tâm chậm rãi nói.
Bạch phó bộ đầu mỉm cười nói: "Đây mới là phải chứ, chúng ta đi thôi."
Hai người quay người, lại một lần nữa ẩn mình vào bóng tối. Pháp thuật của Từ Tâm này quả thực đã tu thành rồi.
Hai người xuyên rừng chạy đi, Bạch phó bộ đầu nói: "Nghe nói mấy hôm trước ngươi có d��y dưa một thời gian với Miêu Thanh Thanh của Thanh La Cốc?"
"Đúng vậy," Từ Tâm đáp, nhưng không mấy muốn nói chuyện.
"Công pháp cảnh giới đầu tiên của Thanh La Cốc là mộc mị, ngươi cảm thấy thế nào?" Bạch phó bộ đầu hỏi.
"Ở giữa núi rừng thì có chút khó giải quyết," Từ Tâm nói.
"Vậy chúng ta không cần quan tâm bọn họ làm trò quỷ gì. Công pháp của Thanh La Cốc có giới hạn ở trong núi rừng." Những đại sự trong lòng Bạch phó bộ đầu, cơ bản đều xảy ra trong thành, vì trong thành đông người, mới có thể hiến tế.
Bầu trời dày đặc tầng mây, không thấy tinh quang, trong rừng mưa thấm đẫm. Pháp thuật mà hai người bọn họ tu thành có thể khiến người khác không nhìn thấy mình, nhưng cũng không khiến thân thể mình biến thành vô hình thật sự. Ngoài việc không nhìn thấy, mọi thứ khác đều như bình thường.
"Bạch bộ đầu, người có thể nói cho ta biết, đặc tính của bí linh kia không?" Từ Tâm nói.
Bạch phó bộ đầu lại có chút tức giận nói: "Không phải đã nói ở bên ngoài không được gọi tên ta ư? Giữa chốn sơn dã này, có lẽ có những tai mắt không biết đang nghe lén ta và ngươi nói chuyện."
Từ Tâm nghe xong cũng không lên tiếng, nhưng trong lòng thì cảnh giác hẳn lên. Nàng nghĩ đến Miêu Thanh Thanh đã dây dưa với mình rất lâu kia, nếu như nàng ở gần đây, chắc chắn nàng đã nghe được lời mình vừa nói.
Nàng đột nhiên ngừng lại, lặng lẽ cảm ứng. Bạch phó bộ đầu vốn chỉ mượn cơ hội nhắc nhở, không ngờ Từ Tâm lại trở nên nghiêm túc như vậy.
Lập tức, cả hai liền tỉ mỉ cảm ứng xung quanh, chỉ thấy hai người nhắm mắt lại, khi mở ra, đôi mắt đã biến thành sâu thẳm quỷ dị. Đây là năng lực có được từ bí linh "Quỷ Nhãn" kia, nhưng lại căn bản không thấy được gì. Hai người bọn họ bắt đầu cẩn trọng.
Nhưng bọn họ đi một hồi lâu, trên tán cây của một cây đại thụ, trong vòm lá rậm rạp kia, có một người ngồi dậy, chính là Miêu Thanh Thanh.
Từ khi đối mặt với Từ Tâm này tại Song Tập trấn, các nàng vẫn chiến đấu gián đoạn. Bất quá, ngoại trừ lúc đầu hai người đánh nhau có qua có lại, về sau Từ Tâm không còn nguyện ý đánh tiếp nữa, dù sao nàng là người mang trong mình bí mật.
"Bí linh kia? Bí linh gì?" Miêu Thanh Thanh trong lòng nghi hoặc. Nàng biết rõ cái gọi là bí linh, chính là tên gọi chung của những "thần linh", "ma linh" mà mọi người thường nói. Bọn chúng đến từ hư không, mang ý nghĩa linh hồn bí ẩn. Tu sĩ của phái tế thần sẽ tìm kiếm những bí linh có sự đáp lại, lựa chọn tế tự các bí linh khác nhau, đạt được sự chú mục, từ đó cải biến trạng thái thân thể.
Toàn bộ bản chuyển ngữ này, với sự tỉ mỉ trong từng câu chữ, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.
Trong Họa Lâu, mọi thứ đã được dọn dẹp sạch sẽ. Lâu Cận Thần đang rất nghiêm túc lắng nghe Lâu Ký Linh nói về những điểm cốt yếu khi vẽ tranh, nhưng không biết là thiên phú vẽ tranh của hắn quá tệ, hay là phương pháp dạy người của Lâu Ký Linh quá tùy tiện, Lâu Cận Thần nghe mà như lọt vào sương mù.
Hơn nữa, nàng nói không có bất kỳ trật tự nào, chỗ này đang giảng một điểm trọng yếu, lại đột nhiên nhảy sang chỗ khác. Vốn đang giảng phương pháp vẽ tranh thuần túy, lại đột nhiên giảng đến phương thức linh họa, thậm chí có khả năng giảng đến ứng dụng vật liệu.
Cuối cùng thì, hai người mắt to trừng mắt nhỏ nhìn nhau.
"Tên ác nhân này thiên phú kém cực độ, nhưng phải làm sao mới tốt đây, cũng không biết khi nào hắn mới có thể học được," Lâu Ký Linh nghĩ thầm.
Lâu Cận Thần ngược lại không hề nản chí, hắn hiểu rõ muốn học vẽ là phải học nhiều năm, còn hình như phải bắt đ���u luyện từ những đường nét cơ bản, nhưng Lâu Ký Linh này căn bản không hề dạy những thứ này, giống như nàng vẽ tranh căn bản không cần đến những thứ này vậy.
"Ngươi không cảm thấy chúng ta có lẽ nên bắt đầu học từ việc vẽ đường cong ư?" Lâu Cận Thần hỏi.
"Vì sao?" Lâu Ký Linh hỏi.
Lâu Cận Thần đâu có thể nói rõ ràng được chứ, hắn chỉ là ngẫu nhiên xem qua, nghe qua, lập tức chỉ vào những bức tranh kia, nói: "Không cảm thấy những thứ này đều là những bức tranh được hình thành từ hiệu ứng quang ảnh trùng điệp, cấu thành từ từng sợi đường cong mỏng manh ư?"
Lâu Ký Linh như thể mở ra cánh cửa đến một thế giới mới, chợt nói: "Đúng vậy, hình như là thật!"
Lâu Cận Thần chỉ có thể nhìn Lâu Ký Linh, người chẳng biết từ lúc nào đã vẽ thêm lông mày bên trái của mình. Hắn không biết lúc này mình nên nói gì mới có thể biểu đạt tâm tình của mình.
"Ngươi, ngươi, nhìn ta như vậy làm gì?" Lâu Ký Linh nói: "Ngươi vừa nói rất đúng."
Bên ngoài Họa Lâu, trong bóng tối, Bạch phó bộ đầu và Từ Tâm đã đến. Bọn họ không đi vào, nhưng bên cạnh bọn họ lại có thêm một người giấy hình dáng thư sinh.
"Học vẽ tranh ư?" Bạch phó bộ đầu trong lòng suy nghĩ. Bọn họ vì xây dựng một tòa Họa Lâu ở đây, bán họa bì là để trù bị vật tư tu hành, mới mở không lâu, người biết không nhiều lắm, làm sao Lâu Cận Thần này lại biết, còn đã tìm đến tận cửa rồi?
Hắn nghĩ đến, đây sẽ không phải là một cái cớ chứ?
Văn bản phê duyệt của Hỏa Linh Quan từ chỗ phủ quân đến, liệu có phải mang theo sứ mạng gì mà đến không?
Quý Minh Thành trước đây bị đánh lén một trận, liệu có nhận ra điều gì không?
Đúng lúc này, bọn họ lại phát hiện Lâu Cận Thần vốn đang ở trong lầu học vẽ tranh cùng Lâu Ký Linh, đột nhiên ngẩng đầu lên, hắn dường như có chút nghi hoặc, lại cầm lấy thanh kiếm trên bàn, sau đó đi về phía cửa ra vào của lầu, ánh mắt dò xét trong bóng đêm.
Bạch phó bộ đầu và Từ Tâm cũng không trốn tránh, thân thể của bọn họ vốn cũng không bị nhìn thấy, nhưng ánh mắt của bọn họ lại có thể bị người khác nhận biết được. Nhất là những người có linh giác nhạy cảm, ánh mắt của bọn họ chính là như ngọn đèn, cho dù yếu ớt đến mấy, cũng có thể cảm nhận được.
"Linh giác của Lâu Cận Thần này rõ ràng nhạy cảm đến vậy," Bạch phó bộ đầu vội vàng nhắm mắt lại. Còn Từ Tâm thì từ vừa mới bắt đầu đã không nhìn Lâu Cận Thần, bởi vì nàng nhớ rõ tại từ đường thôn Từ Khanh, mình chỉ nhìn hắn một cái đã bị phát giác.
"Ai đang lén lút ở đằng kia?"
Bạch phó bộ đầu nghe được câu hỏi của Lâu Cận Thần, hắn không đi trả lời. Dĩ vãng đều là hắn hỏi người khác như vậy, hôm nay lại là người khác hỏi hắn như vậy.
Đột nhiên, hắn phát hiện những dây leo xung quanh đang lặng lẽ quấn quanh mình, trong lòng hắn cả kinh, đây là gì?
Từ Tâm phát hiện cảnh này xong, lập tức mở miệng nói: "Mộc mị!"
Đây là năng lực của mộc mị. Từ Tâm, người đã đấu pháp với Miêu Thanh Thanh một đoạn thời gian rất dài, lập tức nhận ra. Sau đó nàng lại nghĩ tới Miêu Thanh Thanh này không biết từ lúc nào đã theo dõi mình và Bạch phó bộ đầu, liệu có phải đã nghe được mình nói chuyện rồi không. Trong lòng nàng lập tức xuất hiện ý nghĩ chẳng lành.
Bạch phó bộ đầu bên cạnh nghe được hai chữ "mộc mị" xong, cũng lập tức kịp phản ứng. Hai người mình rất có thể đã sớm bị theo dõi, hắn biến sắc mặt, đao trong tay lập tức ra khỏi vỏ. Trong tích tắc ra vỏ, tựa như một đoàn bão tuyết, chặt đứt toàn bộ cỏ cây nhánh dây đang quấn quanh xung quanh.
Khi Lâu Cận Thần ở đằng kia thấy những cây mây đột nhiên quấn quanh về phía một chỗ tối tăm, hắn biết rõ chỗ đó có người. Chỉ là trong khoảng thời gian ngắn vẫn không xác định là ai ra tay. Hắn biết rõ "mộc mị" có năng lực như thế, nhưng không xác định có phải Miêu Thanh Thanh hay không, hơn nữa tựa hồ Miêu Thanh Thanh cũng không có lý do ra tay.
Bất quá, đối phó loại người lộ đuôi giấu đầu này, trong lòng Lâu Cận Thần không cần nhiều lý do, chỉ cần bọn họ ở chỗ này nhìn trộm mình, đã đủ rồi.
Kiếm ra khỏi vỏ, một bước phi thân, liêu kiếm. Một luồng khí lãng theo thế kiếm của hắn dâng lên, người theo khí lãng sau đó lại một bước tiến lên, hướng về luồng ánh đao mãnh liệt kia đâm tới.
Kiếm quang như sợi bạc, người như cá bơi, lắc lư thân hình, mà mũi kiếm trong tay đung đưa trái phải, quấn quanh hai luồng kiếm hoa màu bạc.
Khí lãng phá vỡ hư không, trong nháy 순간 liền muốn tiến đến trong phạm vi bao phủ của đoàn ánh đao kia.
Đột nhiên, hắn cảm thấy nguy hiểm mãnh liệt, một vòng hàn quang từ trong hư không đâm ra, thẳng đến cổ họng hắn.
Hắn lập tức cuộn người mạnh mẽ sang một bên, mà kiếm trong tay cũng gấp rút thu về che chắn trước người, vẽ xiên từng vòng kiếm quang hình tròn.
"Đinh!" Kiếm chạm nhau.
Thế nhưng dù vậy, cổ hắn dưới vạt áo vẫn bị một vòng kiếm quang vạch phá.
Trong bóng tối này lại có hai người.
Lúc trước hắn thế nhưng chỉ cảm thấy có một người đang nhìn chằm chằm.
Người còn chưa rơi xuống đất, kiếm quang kia quả nhiên đã đến một bên khác của hắn với một tốc độ quỷ dị, hóa thành một vòng hàn quang chém xuống.
Đó là một thanh kiếm dài nhỏ sắc bén, thân kiếm mỏng, mang theo ánh sáng màu băng lam nhàn nhạt.
Lâu Cận Thần cổ tay xoay chuyển, kiếm trong tay hắn, trong gang tấc, chặn thanh kiếm kia, miễn cho mình khỏi kết cục bị một kiếm phân thây.
Sau khi chịu lực, cả người hắn hướng về phía mặt đất rơi xuống, thanh kiếm mỏng của đối phương quả nhiên uốn lượn, liền làm tan biến pháp lực trên kiếm của Lâu Cận Thần, dùng một góc độ quỷ dị, từ dưới lên phản liêu.
Trong bóng tối không thấy người, quả nhiên là một cao thủ kiếm thuật, kiếm nào cũng muốn mạng, chiêu nào cũng ra đòn sát thủ.
Lâu Cận Thần không nhìn thấy đối phương, chỉ có thể thấy kiếm, trong khoảng thời gian ngắn khó mà phản kích.
Đúng lúc này, sau lưng một đạo ánh đao từ hư không chém ra, từ trên xuống dưới, thẳng đến cổ Lâu Cận Thần.
Hai người này quả nhiên phối hợp ăn ý, muốn đẩy Lâu Cận Thần vào chỗ chết.
Lúc này Lâu Cận Thần đã hoàn toàn quên hết thảy bên ngoài thân, chỉ còn lại đao và kiếm của người sắp ập đến.
Kiếm từ dưới lên vung chém ngang eo, đao từ trên xuống chém đầu lâu. Bản thân hắn cả người vẫn trong tư thế ngã lật xuống đất lúc trước, do tránh né kiếm đánh lén và kiếm truy sát. Nguy hiểm đang cận kề.
Cả người hắn như con cá sắp bị vây bắt, mãnh liệt vùng vẫy, quanh thân nguyên khí cuồn cuộn trong hư không. Người chưa rơi xuống đất, lại mượn lực hư không bay vút lên, kiếm trong tay vung động, mang theo khí lãng vô biên, quả nhiên lập tức bức lui một đao một kiếm kia. Đồng thời, bọn họ cảm giác mảnh hư không này cũng như bị một luồng lực lượng khóa lại.
Bọn họ minh bạch đây là Lâu Cận Thần dùng pháp niệm cảm ứng hư không, giam cầm hư không.
Thông qua pháp niệm giam cầm hư không này, Lâu Cận Thần lập tức cảm nhận được người bị giam cầm bên trong, kiếm trong tay hắn không chút lưu thủ vung lên về phía người cầm đao bên trong. Vầng sáng trên thân kiếm bắt đầu rục rịch, mang theo một luồng khí lãng.
Nhưng ngay tại tích tắc kiếm rơi xuống, người bị giam cầm trong pháp niệm, như một khối nước bị nắm trong tay, đột nhiên tan rã, trôi qua kẽ tay.
Mà Lâu Cận Thần kiếm trong tay ý đồ đuổi theo cảm giác kia, xẹt qua hư không, nhưng là trống rỗng, không làm bị thương được gì.
Hắn lập tức nghĩ đến Từ Tâm của thôn Từ Khanh, lúc ấy nàng cũng là chạy trốn trong hư không dưới ánh mặt trời, bản thân mình rõ ràng thấy được nàng, nhưng một kiếm lại đâm vào không khí.
Nhưng mà lúc này, trong núi rừng chui ra vô số mị ảnh vô hình, hướng về phía bóng tối quấn lấy nhào tới, chúng như thể có thể nhìn thấy.
Cả mảnh núi rừng này cũng như sống lại, đã biến thành một mảnh núi rừng đầm lầy vô hình. Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể tận hưởng trọn vẹn bản dịch này.