(Đã dịch) Đạo Tạng Mỹ Lợi Kiên - Chương 114 : Tai nạn
Máy bay lại một lần nữa chấn động kịch liệt, khiến tất cả hành khách đều kinh hoàng kêu lên.
"Không xong rồi!" Một ý niệm bỗng nhiên nảy ra trong lòng Chân Phàm. Anh nắm chặt tay Zoe, cảm nhận luồng khí tức tử vong mãnh liệt tỏa ra từ kiếp sát trên người cô càng lúc càng rõ rệt.
"Sao vậy?" Zoe có chút hoảng sợ, nắm chặt tay Chân Phàm. Phía sau họ, cô bé Pattaya đang thét lên, còn Eldiss ôm cô bé, không ngừng an ủi và kêu "Thượng đế".
"Xin quý khách thắt chặt dây an toàn, và đeo mặt nạ dưỡng khí..." Giọng một tiếp viên hàng không vang lên trong hệ thống phát thanh của máy bay, nhưng chưa nói hết câu, máy bay bỗng nhiên mất độ cao, lao nhanh xuống đất. Thay vào đó, tiếng thét chói tai của tiếp viên vang vọng khắp khoang.
"Chúng ta sẽ chết mất, phải không? Chúng ta sẽ chết mất sao?" Zoe lẩm bẩm, hai tay ôm chặt cánh tay Chân Phàm. "Thượng đế ơi, con không muốn chết, Chân, con không muốn chết!"
Giọng cô gần như nức nở. Chỉ khi ôm lấy Chân Phàm, sự hoảng loạn trong lòng cô mới dịu đi đôi chút, như thể đã tìm được một điểm tựa vững chắc.
Phía sau họ, Pattaya đã mất kiểm soát, gào khóc điên loạn, mặc cho Eldiss ôm chặt và không ngừng cầu nguyện.
Trong khoang máy bay đã trở nên hỗn loạn. Tiếng thét, tiếng gào thét giận dữ và tiếng cầu xin Thượng đế hòa lẫn vào nhau. Trong buồng lái, các phi công đang cố gắng hết sức.
"Chúng ta đã lệch khỏi đường bay rồi, chết tiệt! Máy bay không còn kiểm soát được!" Cơ trưởng ảo não gào lên. "Gọi đài quan sát trung tâm cứu hộ khẩn cấp ngay!"
"Cơ trưởng, chúng ta đã mất liên lạc! Đường bay đã lệch khỏi hải trình định sẵn từ lâu rồi!"
"Chết tiệt! Thử liên lạc bằng tần số cao xem sao!" Cơ trưởng mắng một tiếng, tuyệt vọng nhìn chiếc máy bay đang lao xuống nhanh chóng. "Chúng ta hãy cầu nguyện Thượng đế đi!"
"Vẫn không liên lạc được, chúng ta sắp va chạm rồi!"
"Một vạn feet! Chết tiệt! Cởi mặt nạ dưỡng khí ra, bảo các hành khách cởi mặt nạ dưỡng khí!" Cơ trưởng gào lớn với đội tiếp viên. Ông cố xoay người nhưng lại bị lực quán tính hất ngã sang một bên.
"Cởi mặt nạ dưỡng khí!" Chân Phàm nhanh chóng giật mặt nạ của mình ra, mặt nạ của nữ tiếp viên cũng đã được tháo. Anh quay đầu lớn tiếng gọi Eldiss và Pattaya.
"Tôi biết rồi, tôi biết rồi!" Eldiss vội vàng giật mặt nạ dưỡng khí của Pattaya ra, sau đó đến lượt mình, thở hổn hển chửi thề một tiếng. "Chúng ta sẽ chết sao? Chân!"
"Không biết nữa, tùy số phận thôi!"
"Chết tiệt, y như rằng! Pattaya đáng thương của tôi!" Eldiss ôm Pattaya đang hoảng loạn, gần như điên cuồng. "May quá, chúng ta chết cùng nhau! Hỡi Đấng Toàn Năng, Đấng Nhân Từ, Người luôn thương xót những ai kêu cầu Người. Người biết sự yếu đuối và giới hạn của chúng con. Khi đối mặt với cái chết, chúng con đều mang nỗi sợ hãi, không muốn lìa xa. Xin Người rủ lòng thương xót chúng con, giảm bớt nỗi thống khổ về thể xác và tinh thần này..."
"Ổn định rồi, tôi kiểm soát được rồi! Kéo lên, kéo cái máy bay chết tiệt này lên!" Cơ trưởng bỗng nhiên kinh hỉ kêu lên một tiếng điên cuồng. Máy bay đang chao đảo dần ổn định, nhưng vẫn mất độ cao quá nghiêm trọng, không thể nâng lên được nữa.
"Cơ trưởng, e rằng chúng ta không thể không hạ cánh khẩn cấp!"
"Đúng vậy, đúng vậy, tôi cũng cần sự giúp đỡ của mọi người! Các cậu, giữ vững tinh thần! Ba ngàn feet... hai ngàn rưỡi feet... Sẵn sàng đón va chạm! Lạy Chúa, tốt nhất phía trước có một bãi biển rộng lớn..."
"Oanh ——"
Giống như có thứ gì đó nổ tung, máy bay lướt qua mặt biển, tạo thành một con sóng lớn, rồi lao lên bãi biển của một hòn đảo gần đó. Chân Phàm lớn tiếng kêu: "Nắm chặt!"
Vừa dứt lời, anh cảm thấy một chấn động kịch liệt, mạnh đến mức gần như muốn nôn thốc nôn tháo hết mọi thứ trong bụng. Phần bụng máy bay tiếp xúc với mặt biển, lập tức theo lực đẩy của động cơ mà bật ngược lên không, cuối cùng lao thẳng vào bãi cát.
"Đưa tay cho tôi!"
Chân Phàm nắm chặt tay Zoe, quay đầu hét lớn với Eldiss. Eldiss giật mình, vội đưa tay ra. Chân Phàm túm chặt lấy, rồi giật lấy tay Pattaya, ép cả bốn người dán chặt vào nhau, nhắm mắt mặc niệm.
"Thể có kim quang, che ánh thân ta. Nhìn tới không thấy, nghe chi không nghe thấy. Kim quang nhanh chóng hiện, che hộ Chân nhân. Hung uế tiêu tán, đạo khí thường tồn. Lập tức tuân lệnh."
Lập tức, một luồng khí tức nhu hòa bao bọc chặt lấy bốn người, giống như một hòn đảo an toàn giữa sóng to gió lớn, nhanh chóng trấn an sự hoảng loạn trong lòng ba người kia, giúp họ dần dần ổn định trở lại.
Trong khoang hành khách hỗn loạn tột độ. Phần bụng máy bay bị lực cản và va chạm cực lớn, cuối cùng không chịu nổi, khi lao lên bãi cát đã bị cắt làm đôi. Chân Phàm và Eldiss cùng những người khác ngồi ở đuôi máy bay. Phần giữa bị đứt gãy, hất văng nhiều hành khách ra ngoài, khiến họ phải chịu một lực quán tính cực lớn, bị văng đi rất xa trên không trung.
"Oanh ——"
Lại một tiếng nổ vang, thêm vài người nữa bị hất văng ra, phát ra những tiếng kêu thê thảm. Đuôi máy bay cũng theo quán tính lao lên bãi cát, thân máy bay tan nát kéo theo một vệt lửa lớn. Ngọn lửa lập tức bao trùm đuôi máy bay, những người sống sót ở đó phát ra tiếng kêu thảm thiết bi ai.
"Đi thôi!"
Nhanh chóng tháo dây an toàn, Chân Phàm kéo tay ba người, xông ra ngoài.
Phần đầu máy bay đã dừng lại. Cơ trưởng vẫn còn sống sót, đầu ông bị đập chảy máu. Mấy phi công cũng bị thương ở các mức độ khác nhau. Lúc này, việc họ vẫn sống sót là một kỳ tích.
Các hành khách ở phần đầu máy bay lần lượt leo ra. Có người la hét, có người kêu cứu, vài người bị thương nặng nằm bất động trên ghế, rên rỉ.
"Mấy người ở đuôi máy bay xong đời rồi!"
Một người đàn ông trung niên may mắn sống sót đứng xa xa một bên, quần áo tả tơi, mặt đầy máu, nhìn đuôi máy bay bị ngọn lửa thiêu rụi, không khỏi lẩm bẩm một câu.
"Oanh!"
Đuôi máy bay cuối cùng cũng phát nổ trong ngọn lửa. Động cơ ở cánh bị gãy kéo dài đến đuôi máy bay đã phát nổ, những mảnh vỡ văng tứ tung lập tức bắn trúng hai ngư��i xui xẻo. Một người bị mảnh vỡ đâm vào đầu, không kịp rên lên một tiếng đã gục xuống. Người còn lại bị mảnh vỡ trúng đùi, ngã vật xuống đất, ôm đùi kêu cứu thảm thiết.
Vụ nổ khiến người đàn ông trung niên đang ngây dại theo bản năng giơ tay che mặt. Khi ngẩng đầu nhìn lại, ông ta như chết lặng, há to miệng, phát ra một tiếng "A... A... A...!", rồi giống như vịt bị cắt cổ, há hốc miệng mà không phát ra được bất kỳ âm thanh nào.
Giữa biển lửa, bỗng nhiên có bốn người chạy ra. Quan trọng hơn, bốn người này lại gần như không bị hề hấn gì, sau đó bị sóng xung kích của vụ nổ hất văng ra xa trên bờ cát.
"Hô ——"
Một mảnh vỡ "vèo" qua đầu Zoe, "xoẹt" một tiếng cắm phập xuống cát phía trước.
Không kịp nghĩ ngợi, Chân Phàm đứng dậy, kéo tay ba người tiếp tục chạy về phía trước. Anh lôi kéo, cuối cùng dừng lại ở một nơi khá xa, nơi mà anh cho là đã an toàn.
"Hô ——"
Chân Phàm ngồi phịch xuống đất. Vừa rồi trong vụ nổ, anh phải dùng đạo thuật để giữ cho bốn người không bị thương, sau đó lại kéo ba người chạy thục mạng, lại bị sóng xung kích của vụ nổ. Chân Phàm gần như đã tiêu hao hết nguyên khí của mình, không thể chịu đựng thêm nữa mà ngã ngồi xuống.
"Chân, Chân!"
Zoe quỳ xuống cát, ôm chầm lấy Chân Phàm khóc nức nở. Cô không kìm được bật khóc, cảnh tượng những người bị lửa thiêu rụi la hét kêu cứu khi họ chạy ra khỏi biển lửa đã gần như khiến cô suy sụp.
"Đừng lo lắng, chúng ta an toàn rồi!"
Chân Phàm vỗ vỗ lưng Zoe. Nhìn Eldiss và Pattaya, ánh mắt hai người vẫn còn ngơ ngác, nhìn cảnh tượng hỗn loạn bi thảm trước mắt, giống như đã mất đi thần thái.
Chân Phàm biết rằng, mặc dù họ không bị thương, nhưng sau khi trải qua tai nạn này, đặc biệt là chứng kiến cảnh tượng những người chết cháy thê thảm trong vụ nổ, tinh thần sẽ bị sốc nặng. Nếu không kịp thời trấn tĩnh, có thể dẫn đến vấn đề về thần trí. Anh vươn tay tát mỗi người phụ nữ một cái.
"Bốp! Bốp!"
Hai tiếng tát giòn tan khiến cả hai tỉnh lại. Pattaya nhìn Chân Phàm, rồi không kìm được ôm lấy Eldiss mà khóc rống. Cô bé dù đã tỉnh, nhưng việc phải đối mặt với cảnh tượng như vậy vẫn quá tàn khốc.
"Con yêu, không sao rồi, chúng ta an toàn!" Eldiss ôm Pattaya, nhẹ nhàng vỗ lưng cô bé, rồi nhìn Chân Phàm, chân thành nói, "Cảm ơn anh, Chân. Tôi biết... anh đã cứu tôi và Pattaya. Tôi không biết anh đã làm cách nào, nhưng... tất cả mọi người đều chết hết, chỉ có chúng tôi là không hề hấn gì mà thoát được..."
Mặc dù trong lòng Eldiss có rất nhiều nghi vấn, nhưng ông không nói ra. Ông biết cái gì nên nói, cái gì không nên nói, nhưng từ tận đáy lòng, ông đã vô cùng cảm kích Chân Phàm.
"Không sao là tốt rồi. Tôi ngồi nghỉ một lát, bảo Pattaya cũng ngồi đây nghỉ đi." Chân Phàm vỗ vỗ lưng Pattaya. Pattaya ngừng thút thít, ngẩng đầu nhìn Chân Phàm, định cười nhưng rồi lại bật khóc, nước mắt tuôn rơi. Cảnh tượng đó khiến Zoe bật cười nhẹ, nỗi lo trong lòng vơi đi phần nào.
"Eldiss, Pattaya không sao, Zoe cũng không sao, ông cũng không có việc gì!" Chân Phàm đặt tay lên vai Eldiss. "Tôi cũng cần sự giúp đỡ của ông. Tôi là một thầy thuốc, tôi muốn giúp họ!" Chân Phàm chỉ vào những ng��ời vẫn đang khóc lóc, rên rỉ, thậm chí la hét cầu cứu.
"Tôi biết, tôi biết!" Eldiss gật đầu lia lịa. "Tôi sẽ nghe theo chỉ dẫn của anh!"
Chân Phàm gật đầu, cảm thấy mình đã hồi phục đôi chút liền đứng dậy, nói với Zoe và Pattaya: "Đừng đi đâu cả, cứ ở đây nhé?"
Zoe gật đầu, nhìn sang Pattaya, cô bé cũng ngoan ngoãn gật đầu, nhưng vẫn có chút lưu luyến nhìn Chân Phàm và Eldiss một cái.
"Chúng tôi sẽ ổn thôi, đừng lo lắng cho chúng tôi!" Zoe nói. Cô đã dần hồi phục, cả về tinh thần lẫn thể lực. "Có lẽ chúng tôi cũng có thể giúp được nhiều việc!"
"Thật chứ?" Chân Phàm đã đứng dậy, nhìn Zoe.
Không đợi Zoe trả lời, Pattaya đã dũng cảm đứng lên, kiên định nhìn Chân Phàm: "Chúng tôi cũng có thể giúp!"
"Được rồi, chúng ta đi!"
Chân Phàm phủi tóc, một mình đi về phía bờ cát. Ở đó, một số người đang rên rỉ nằm rải rác. Có người đang giúp đỡ người bị thương, còn một số khác thì đang bốc dỡ đồ đạc từ khoang máy bay.
Cơ trưởng và các phi công đã bò ra ngoài, đang chỉ huy việc cứu hộ những người bị thương.
"Tôi cần bác sĩ! Có một người bị thương rất nặng ở đây!" Một viên phi công đang ấn chặt bụng một thanh niên tóc vàng. Một mảnh vỡ cắm vào bụng anh ta, máu tươi theo tiếng rên rỉ của người thanh niên mà chảy ra từng đợt.
"Tôi là bác sĩ, để tôi xử lý!"
Chân Phàm lao tới, nắm lấy tay viên phi công, ấn chặt bụng thanh niên, sau đó lấy ra một loạt kim châm từ túi áo trong. Anh luôn mang theo chúng bên mình, ngay cả trong tai nạn trên không thế này cũng không bị rơi mất.
"Anh là..."
Thấy Chân Phàm rút kim châm ra, viên phi công hơi ngần ngại, định ngăn anh lại.
"Anh tốt nhất nên tin tưởng anh ấy, anh ấy là một danh y Trung y rất nổi tiếng đấy!" Zoe vội vàng ngăn hành động tiếp theo của viên phi công. "Anh ấy đã chữa khỏi cho rất nhiều người!"
Viên phi công không hành động, nhưng vẫn còn chút nghi ngờ nhìn Chân Phàm. Vừa lúc đó, Chân Phàm đã hạ châm, đâm vào mấy huyệt đạo quan trọng trên người thanh niên, máu tươi dần dần ngừng chảy. Chân Phàm dùng hai ngón tay kẹp chặt mảnh vỡ, khẽ dùng lực, nó lập tức được rút ra! Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.