Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đạo Tạng Mỹ Lợi Kiên - Chương 124 : Đoạt quyền ( Hạ )

Chân Phàm đáp lời khiến Rose thoáng giật mình. Dù đã im lặng hai phút, Rose vẫn gật đầu, liếc nhìn bóng lưng Chân Phàm rồi quay sang Sirandt, vẻ mặt rất bình tĩnh.

"Nếu ngươi có thể dẫn dắt mọi người rời khỏi nơi đây, vậy thì... quyền lãnh đạo sẽ thuộc về ngươi!"

"Tuyệt vời!" Sirandt có chút đắc ý, những người đứng sau anh ta đều giơ tay lên, hò reo vang d��i. Họ đã thắng, hơn nữa quá trình diễn ra vô cùng thuận lợi, ngay cả Chân Phàm – người lợi hại nhất – cũng không làm khó dễ gì.

"Này các chàng trai, hai ngày nữa, chúng ta sẽ mang theo đầy đủ tiếp tế rồi rời khỏi cái nơi quỷ quái này!" Sirandt giơ nắm đấm, một lần nữa nhận được tràng vỗ tay nhiệt liệt từ đám đông phía sau.

Đúng vậy, họ đã thắng.

"Giờ còn chần chừ gì nữa? Chúng ta hãy cùng đóng bè gỗ, rồi buộc chúng lại thành một chiếc bè siêu lớn. Chúng ta cần giúp đỡ lẫn nhau, Chúa sẽ ở bên chúng ta!"

Phải nói rằng, những lời cổ động của Sirandt vào thời khắc tuyệt vọng này quả thực có thể mê hoặc lòng người. Bởi lẽ, khi trong bóng đêm không một tia sáng, anh ta đã khiến những người này mờ ảo thấy được hy vọng. Vì vậy, mọi người rất nhiệt tình, hăng hái bắt tay vào dựng bè gỗ.

Rose nhìn đám người với vẻ mặt phấn khởi này, không khỏi lắc đầu. Vào thời điểm như vậy, đóng bè gỗ rồi mạo hiểm ra khơi, tuyệt đối không phải một ý hay. Chắc hẳn tất cả bọn họ đều là người hâm mộ của Tom Hanks (nhân vật chính trong "Cast Away"), đã bị phim Hollywood đầu độc rồi. Bởi lẽ, chỉ cần một con sóng hơi lớn một chút thôi cũng đủ sức làm chiếc bè tan nát.

"Tôi đi nói chuyện với Chân! Cậu ở đây trông coi một chút."

Cơ trưởng Rose nói với Danny.

"Vâng, cơ trưởng!" Danny trong lòng vẫn còn chút bức xúc. "Mong rằng những người kia có thể tỉnh ngộ. Chúng ta vẫn còn hy vọng, thiết bị liên lạc có thể sửa được, chỉ là chúng ta cần có thời gian."

"Rõ ràng là họ không thể đợi lâu đến thế!" Rose lắc đầu, quay người, bước theo hướng Chân Phàm đã rời đi.

Từ đằng xa, anh thấy Chân Phàm đang đứng một mình ở đó, mặt hướng về phía anh mỉm cười.

"Tôi đang đợi anh, Rose tiên sinh!"

Chân Phàm không còn mang theo con mồi.

"Tôi cứ ở đây đợi anh!" Thấy ánh mắt Rose đầy nghi hoặc, anh giải thích: "Tôi đã bảo họ về trước, mang con mồi đi rồi. Tôi biết anh sẽ đi theo đến đây!"

"Đúng vậy, tôi muốn nói chuyện với anh!" Rose gật đầu, rồi đi tới đối mặt với Chân Phàm. "Vậy chúng ta cùng đi đâu đây? Ra bãi cát hay quay lại hang động?"

"Đi hang động đi, ở đó còn có người bị thương, tôi nên thay thuốc cho họ rồi." Chân Phàm cười. "Anh cũng biết đấy, vai trò của tôi bây giờ không chỉ là thợ săn mà còn là một bác sĩ. Đương nhiên... nếu trở về Mỹ, tôi đúng là một bác sĩ!"

"Ha..." Rose mỉm cười một tiếng, tâm trạng u ám hơi chút bình phục. Hai người liền chậm rãi bước về phía trước. Rose nhìn Chân Phàm, cuối cùng nhịn không được hỏi: "Chân, tôi nói thẳng nhé, vì sao... vì sao anh lại đồng ý lời tên tứ chi phát triển kia? Hắn sẽ dẫn những người đó vào đường chết đấy."

"Anh có biết, trên thế giới này, vận mệnh của một số người đã được định đoạt trước rồi không?" Chân Phàm bỗng nhiên đứng lại, nghiêm trang nhìn Rose. "Có những sinh mệnh giống như ánh sao trên bầu trời, chúng vận hành trên những quỹ đạo nhất định. Chỉ có điều, có những sinh mệnh con người vĩnh cửu tỏa sáng, còn có những sinh mệnh con người lại giống như sao băng!"

"Anh muốn nói gì?" Rose nhìn Chân Phàm với vẻ hoài nghi không hiểu.

"Tôi muốn nói là, nếu như họ muốn đi, vậy thì... cứ để họ đi đi. Bởi vì kết quả cuối cùng có thể sẽ không giống với những gì anh thấy bây giờ." Chân Phàm nói xong, lại tiếp tục bước về phía trước.

"Đây là triết học sao?"

Rose không nhịn được cười.

"Không, đây là lý học, một phần trong những nền văn hóa cổ xưa của Trung Quốc, vượt xa phạm trù triết học!" Giọng Chân Phàm rất nghiêm túc, chẳng hề giống như anh ta đang nói về triết học hay đùa cợt.

"Vậy tôi có thể hiểu là, nếu như... họ đã lựa chọn rời đi, thì chúng ta không nên làm gì cả, cứ để họ rời đi, bởi vì đó là lựa chọn của chính họ, họ phải gánh chịu hậu quả cho hành vi của mình?"

"Anh đã tìm ra điểm mấu chốt của vấn đề rồi!"

Chân Phàm chỉ vào Rose.

"Điều tôi muốn nói chính là như vậy, họ phải gánh chịu hậu quả cho lựa chọn của mình. Đương nhiên... mỗi người sẽ gánh chịu hậu quả không giống nhau. Cứ chờ xem đi, Rose. Mọi thứ đều có định số. Những gì là sao băng, cuối cùng sẽ rơi rụng vào đêm nay; những gì không phải sao băng, cuối cùng vẫn sẽ chiếu rọi bầu trời đêm!"

Chân Phàm vừa nói, vừa sải bước đi về phía trước. Rose đi theo sau Chân Phàm, bước rất chậm, r�� ràng là vẫn còn đang suy nghĩ về những lời của Chân Phàm. Những lời này khiến anh có chút không đồng tình, và vô cùng nghi hoặc.

"Không, không, không. Chân, tôi vẫn phải nói chuyện với Sirandt tiên sinh. Cho dù tôi đã giao quyền lãnh đạo, tôi cũng phải cho hắn biết rằng có được quyền lãnh đạo trong đội ngũ này không có nghĩa là muốn làm gì thì làm."

Sirandt rất rõ ràng là không hiểu lời Chân Phàm nói... Tư duy của hắn quen thuộc với lối suy nghĩ chung của người phương Tây.

"Anh sẽ không có kết quả gì đâu. Vận mệnh của Sirandt đã sớm được định đoạt rồi. Tối nay, chúng ta sẽ thấy sao băng, ba viên sao băng rơi xuống biển rộng!"

Giọng Chân Phàm rất lớn, nhưng khi Rose nhìn theo, anh đã không còn thấy bóng dáng cậu ấy nữa rồi.

Bên trong hang động rất khuất lấp, ánh mặt trời chỉ chiếu vào được một đoạn, khiến người trong hang nhìn ra ngoài thấy chói mắt, còn người ngoài nhìn vào trong lại thấy âm u. Mấy người bị thương nặng hơn thì nằm gần nơi có ánh nắng, còn mấy người vết thương nhẹ đã gần lành thì đang cùng Zoe và Pattaya chia trái cây.

"Hắc, các cô nương, các cô đang bận rộn gì thế?" Bóng dáng cao lớn của Chân Phàm đổ vào trong hang, thu hút sự chú ý của Zoe và Pattaya. Mấy người bị thương nhẹ cũng dừng tay, thân thiện gật đầu mỉm cười với Chân Phàm.

"Chúng tôi đang chuẩn bị hoa quả cho bữa tiệc thịt nướng tối nay!" Pattaya lộ vẻ rất lạc quan, trên mặt vẫn nở nụ cười tươi.

"Đúng vậy! Nếm thử xem, hương vị không tệ chút nào, đã rửa sạch rồi!" Zoe tiện tay ném cho Chân Phàm một trái cây màu xanh pha chút đỏ, không gọi được tên, nhưng hương vị không tệ chút nào, nhiều nước và rất ngọt.

Chân Phàm cắn một miếng, ngồi xuống cạnh Zoe, nhìn cô cười nói: "Sao thế?"

Zoe thở dài: "Em cũng không biết nữa, chắc là vì chuyện hôm nay. Sirandt đã kích động mười hai người theo hắn, muốn đóng bè gỗ rời khỏi nơi đây. Em có cảm giác, sẽ có chuyện gì đó xảy ra."

"Hắn sẽ phải hối hận!"

Chân Phàm tiếp tục gặm trái cây.

"Hắn là một kẻ âm mưu, Chân, anh hãy cẩn thận đề phòng hắn!" Lúc này, người phụ nữ da đen trung niên Ashley Seville, thương binh đã có thể ngồi dậy được, nối lời, trên mặt bà lộ vẻ rất khó chịu.

"Không, hắn chỉ là một kẻ ngu ngốc!"

Philip Payne – người trẻ tuổi được Chân Phàm giành lại mạng sống từ tay tử thần – nghiến răng nghiến lợi khi nằm trên mặt đất: "Chúa sẽ không tha thứ cho tên đó, hắn sẽ phải trả giá đắt!"

"Tôi biết!" Chân Phàm nhẹ nhàng vỗ vai người trẻ tuổi, cúi xuống kiểm tra vết thương của cậu ấy, rồi mỉm cười: "Phục hồi không tệ, Philip. Khoảng hai ngày nữa, nhiều nhất là hai ngày, cậu có thể ngồi dậy được như cô Ashley rồi. Thời gian nằm nghỉ thế này chắc cậu đã chịu đủ rồi."

Philip cười lớn: "Đúng vậy, Chân, anh thật khéo hiểu lòng người. Dù chỉ được ngồi như cô Ashley, tôi cũng đã cảm thấy mãn nguyện lắm rồi."

"Ashley tiểu thư!"

Ashley không nhịn được đáp lại, liếc nhìn Philip với vẻ mặt không vui.

"Đúng vậy, Ashley tiểu thư xinh đẹp!" Philip cũng cười.

Mấy người cười nói vui vẻ, không hề cảm thấy cô đơn. Mấy người khác thỉnh thoảng cũng chen vào vài câu, khiến không khí trong cả hang động trở nên rất dễ chịu.

"Nghe nói tên kia đã cướp quyền lãnh đạo, hơn nữa anh rõ ràng đã đồng ý?" Tranh thủ lúc rảnh rỗi, Zoe tới gần Chân Phàm, nhỏ giọng hỏi. Vừa rồi cô ấy đã nghe mấy người mang con mồi về nói lại rồi.

"Đúng vậy, tôi đã đồng ý!"

"Vì sao?" Zoe trừng mắt nhìn anh không hiểu. "Vì sao anh lại đồng ý? Trời ơi, anh không biết người đó là một kẻ điên sao? Hắn có thể làm bất cứ chuyện gì, hơn nữa còn là một tên ích kỷ. Nếu hắn mang theo tất cả thức ăn nước uống rời đi..."

"Tôi biết mình đang làm gì, Zoe!"

Chân Phàm nhẹ nhàng vuốt tóc Zoe và mỉm cười.

"Nếu thức ăn hết, chúng ta có thể tiếp tục đi săn, điều đó sẽ không làm khó chúng ta. Nước thì càng không cần phải nói, cả cái hồ đó đều là của chúng ta!"

"Em chỉ là không thể hiểu nổi!" Zoe thở dài. "Còn có mười mấy người đi theo hắn nữa chứ. Tên hỗn đản đó sẽ dẫn họ vào đường chết đấy."

"Không, tôi sẽ dẫn họ thoát khỏi đường chết!" Lúc này, giọng một người vọng đến từ cửa hang. Zoe ngẩng đầu nhìn, đó là Sirandt, và phía sau hắn là hơn mười người mà hắn đã kích động. "Tình hình có thể sẽ hoàn toàn trái ngược với những gì cô nói. Chúng ta sẽ tìm được đường sống để thoát ra, còn các người – chỉ ở đây chờ chết thôi, hoặc là cứ ngây ngốc ở đây ba mươi mấy năm như những kẻ khờ dại. Tuy nhiên... các người có thể may mắn hơn hắn nhiều, nhìn xem... các người không phải một mình!"

Zoe tức giận, muốn phản bác, nhưng bị Chân Phàm ngăn lại.

"Này anh bạn, đừng có quá đáng!" Chân Phàm lạnh lùng nhìn Sirandt.

Sirandt rất kiêng dè Chân Phàm, thấy anh lên tiếng liền im bặt, nghiêng người lách qua chỗ Chân Phàm và những người của anh. Những người đứng sau hắn cũng vậy, tỏ vẻ hết sức thận trọng.

Không bao lâu sau, cơ trưởng Rose, Danny và vài phi công cũng đã trở về.

"Nghe đây..." Khi tất cả mọi người đã tề tựu, cơ trưởng Rose đứng dậy, hắng giọng, giọng nói hơi khàn khàn và khô khốc: "Tôi đã suy nghĩ kỹ rồi, sẽ không còn gánh vác quyền lãnh đạo đội ngũ chúng ta nữa. Đương nhiên, quyền lãnh đạo mới sẽ được chuyển giao cho Sirandt tiên sinh, nếu các bạn đồng ý – tất nhiên chúng ta tuân theo nguyên tắc thiểu số phục tùng đa số."

Mười ba người, kể cả Sirandt, đều đã giơ tay lên. Con số này chiếm đa số trong tổng số hai mươi lăm người.

Kết quả này khiến nụ cười trên mặt Sirandt càng tươi hơn. Hắn nhìn cơ trưởng Rose, ra hiệu anh ta lùi lại để mình, với tư cách người lãnh đạo mới được củng cố, phát biểu.

"Tôi sẽ dẫn các người rời khỏi nơi đây!"

Đây là câu nói đầu tiên của Sirandt, thế nhưng đã chẳng còn mới lạ gì. Ngoại trừ mười hai người mà hắn đã kích động, những người còn lại đều không có ý định để ý tới hắn, vẻ mặt thờ ơ.

Sirandt có chút xấu hổ, ngừng lại một phút, rồi nói thêm: "Tôi biết chúng ta đang dự trữ một ít thức ăn. Theo ý tôi, tôi sẽ quản lý và phân phát một cách thống nhất! Nếu các người đều muốn dùng – vậy thì phải được tôi gật đầu!"

Kết quả này đã sớm được dự đoán. Philip và Ashley đồng loạt hừ một tiếng.

Eldiss và Pattaya tức giận đến mức không chịu nổi, đều muốn lên tiếng, bởi vì rất nhiều thức ăn ở đây đều là do Chân Phàm săn được, trái cây là do mấy cô ấy thu thập được, vậy mà những người này lại muốn chiếm đoạt một cách trắng trợn. Thế nhưng Chân Phàm đã ngăn họ lại.

"Đừng lo lắng, đêm nay sẽ có kết quả thôi!"

Chân Phàm nói xong, lại quay đầu, bỗng nhiên mỉm cười về phía Sirandt. Nụ cười ấy khiến Sirandt có cảm giác như toàn thân từ đầu đến chân đều bị đóng băng, lạnh buốt xương! Tất cả nội dung được dịch ở đây đều thuộc về truyen.free và được bảo hộ bản quyền.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free