Trương Bình và Mạnh Lạc Công cùng hét lớn một tiếng, ánh đao vút lên không trung, đột ngột hiện ra lớp lớp đao võng. Ánh đao lướt đi, lập tức vang lên tiếng xé gió kinh người. Trong khi đó, một đạo kiếm quang như hư như ảo, xuyên qua kẽ hở của đao võng, chậm rãi phá lưới xông vào, rồi đột nhiên biến mất. "Đáng giận!" Cả hai lập tức cảm nhận được áp lực, đao pháp cuồn cuộn xuất chiêu liên tiếp, bóng người thoắt ẩn thoắt hiện, lúc phân ra lúc hợp lại. Chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi này, toàn bộ ba mươi bảy thức đã được thi triển hết. Một tiếng "phốc" vang lên, Bùi Tử Vân đã đổi vị trí, từ từ giương kiếm lên. Một giọt máu tươi từ mũi kiếm nhỏ xuống, sắc mặt hắn một mảnh bình thản. Sắc mặt Trương Bình và Mạnh Lạc Công đều tối sầm lại. Trên vai Trương Bình có máu tươi thấm ra, vài sợi tơ áo rách tung bay. Dù đã có vết máu nhưng miệng vết thương không lớn, máu chảy ra cũng không nhiều. Mạnh Lạc Công thảm hại hơn, một kiếm trúng ngực, tuy vết kiếm không sâu nhưng lại là yếu huyệt, chỉ cần sâu thêm một chút ắt sẽ mất mạng ngay lập tức. "Ba mươi bảy thức biến hóa của Thẩm gia, đều đã nằm gọn trong tay ta." "Vừa rồi ta muốn học hỏi đôi chút biến hóa, nên mới cho các ngươi cơ hội. Bây giờ, trò chơi đã kết thúc. Lần này, sẽ không chỉ giới hạn ở ba mươi bảy thức của Thẩm gia nữa. Ta sẽ dùng kiếm của ta, một chiêu kết liễu các ngươi." "Nếu có di ngôn gì, cứ nói đi." Bùi Tử Vân sắc mặt lạnh lùng, kiếm quang lấp lánh. Nghe xong lời này, sắc mặt Trương Bình và Mạnh Lạc Công đại biến. Mạnh Lạc Công hơi run rẩy, Trương Bình sắc mặt tái nhợt, rút đao ra, chuẩn bị quyết chiến. "Khoan đã!" Một người cất tiếng, liền thấy cửa khoang thuyền mở rộng. Hai hàng giáp sĩ chia ra đứng sang hai bên, ai nấy đều trang bị trường đao. Dù là mùa hè, họ vẫn mặc giáp xích, để lộ làn da màu đồng cổ, ánh mắt hổ phách ẩn chứa thần quang. Ở giữa, một người bước ra, đội ngân quan, khoác áo thụng, ống tay áo nhẹ bay, lông mày thanh tú toát lên vẻ anh tuấn, chỉ tiếc ánh mắt có chút u buồn. Đó chính là tiểu công tử Tế Bắc Hầu gia Vệ Ngang. "Sư huynh, sư đệ." Hai người nhìn thấy, lần lượt chào. Bùi Tử Vân thu kiếm vào vỏ, tiến lên, dưới ánh mắt dò xét của những giáp sĩ, thong thả ngồi đối diện Vệ Ngang. Vệ Ngang phất tay, lập tức có nhạc tấu lên, giữa tiếng nhạc, nha hoàn tiến đến dâng trà. Vệ Ngang nâng chén uống một ngụm, cười nói với Bùi Tử Vân: "Sư đệ năm trước rời đi, chúng ta đã không gặp nhau nữa. Ngươi danh tiếng vang khắp thiên hạ, nhiều lần làm thơ, vậy mà chẳng chịu đến thăm ta!" Bùi Tử Vân cũng nâng chén trà nhấp một ngụm, nhìn hắn, trong mắt lộ vẻ cảm khái: "Thế mà sư huynh lại gầy đi nhiều rồi." Vệ Ngang đáp: "Sư đệ càng thêm anh tuấn tiêu sái rồi. Thôi được, xem ra trà này ngươi uống không quen, dâng rượu lên!" Lại có nha hoàn dâng bình rượu lên. Mồi nhắm chỉ có hai món, một là thịt bò khô, một là lạc rang. Vệ Ngang tự mình rót rượu, nói: "Từ Kinh thành đến Nam Lý, ngươi đều đã chu du khắp nơi, còn làm thơ nữa." Nói rồi, hắn ngâm nga: "Gió vàng sương ngọc tìm nhau, đường trần muôn kiếp có đâu sánh cùng." Ngâm đến đây, hắn không kìm được cảm thán nói: "Sư đệ quả thật là tài tình hiếm có bậc nhất thiên hạ!" Bùi Tử Vân nâng chén mời rượu, rồi tự mình "ực" một ngụm, cười nói: "Trời sinh ta tài ắt có đất dụng, ngàn vàng hết rồi lại đến! Ta vốn là người ngao du tự tại, nay hoàng ân mênh mông, dùng rộng làm chính, chỉ muốn tu đạo, ung dung ngồi trên bồ đoàn giữa biển, nhưng sự thế trong thiên hạ, cây muốn lặng mà gió chẳng muốn ngừng, ta cũng đành khó xử vậy." Nói rồi, hắn nhón một hạt lạc rang, giòn tan thơm lừng, trong miệng đầy hương vị đậm đà, lại nhấp thêm một ly rượu: "Ta thấy sư huynh chẳng những gầy đi, mà còn mang theo vẻ lo lắng, không biết có chuyện gì không?" Vệ Ngang nghe xong, cười khổ, tự rót một ly rượu uống: "Người trên đời này, sao có thể không lo lắng? Con người đều đang thay đổi. Ngươi cũng biết đấy, phụ thân ta giải ngũ về quê, liền có đám binh tướng không trang phục làm loạn. Cũng là vậy thôi, phụ thân ra lệnh ta trấn áp, ta liền dẫn binh đi, một lần đã giết hơn trăm binh tướng gây rối, máu chảy đầm đìa, mỗi khi nhắm mắt lại ta đều nghĩ đến cảnh đó." Bùi Tử Vân nghe xong, gật đầu nói: "Ngươi đây là vì đại nghĩa. Ta rong ruổi Nam Bắc, chỉ trong hai năm nay, số người ta giết sợ còn nhiều gấp mấy lần ngươi. Con người sống trên đời, muốn sống thoải mái, sống tự tại, sống phú quý, ai có thể thoát khỏi vòng luẩn quẩn này?" Đoạn rồi, hắn nâng chén rượu, ngâm rằng: "Dịch đình sính tuyệt quốc, trường môn thất hoan yến. Tương phùng vịnh đồ mi, từ sủng bi đoàn phiến. Hoa tùng loạn sổ điệp, phong liêm nhân song yến. Đồ sử xuân đái xa, tọa tích hồng nhan biến. Bình sinh nhất cố trọng, túc tích thiên kim tiện. Cố nhân tâm thượng vĩnh, cố tâm nhân bất kiến." Bùi Tử Vân ngâm xong, thấy mọi người đều ngây người lắng nghe, liền cười nói: "Nhân sinh nếu chỉ như thuở ban đầu, thà không gặp gỡ còn hơn. Nhưng thật ra mà nói, ta vẫn cảm thấy được gặp mặt là thỏa đáng nhất, dù là cảnh quạt vẽ cô đơn trong gió thu, cũng là một hồi duyên phận." Quạt dùng để xua nóng vào mùa hè, đến mùa thu thì chẳng còn ai đoái hoài nữa. Vốn dĩ nên tương thân tương ái, lại thành ra xa cách bỏ rơi nhau. Nghe những lời này, Vệ Ngang ngây người, nâng chén uống cạn một hơi. Hai người lập tức im lặng không nói một lời. Hai người tuổi tác xấp xỉ, tính cách khác biệt, nhưng đã kết giao tri kỷ, thậm chí có một loại cảm giác khó nói thành lời. Nhưng giờ đây, trong lòng họ đều biết đối phương đã thay đổi và trở nên xa lạ. Vệ Ngang sững sờ hồi lâu mới nói: "Hai người này là người nhà của ta, không biết đã đắc tội gì sư đệ. Nể mặt ta, xin tha cho họ lần này, được không?" "Lời sư huynh nói, ta đương nhiên nghe theo, nhưng sư huynh cũng không thể lừa ta. Trương Bình này có thể là người nhà của huynh, nhưng Mạnh Lạc Công thì không phải, đúng không?" "À, xem ra ý định sư đệ muốn giết người này quá kiên quyết rồi." Vệ Ngang cười nói: "Vậy thì ta cũng đành bó tay." Trương Bình và Mạnh Lạc Công đều là bang chủ hoặc thiếu bang chủ bang hội, gia sản bạc triệu, thủ hạ có mấy trăm người. Thế nhưng vừa rồi, họ không dám hé răng nửa lời, ngoan ngoãn để người khác định đoạt vận mệnh giữa những lời đàm tiếu. Nghe xong lời này, Mạnh Lạc Công sắc mặt xám ngắt, còn Trương Bình lại thở phào nhẹ nhõm, nhưng trong lòng chỉ nghĩ: "Đại trượng phu hành xử như vậy thật đáng làm gương!" Vệ Ngang lúc này mới ngẩng đầu nhìn Mạnh Lạc Công. Chỉ thấy người này trợn tròn mắt, đầy sát khí, toát lên vẻ hung ác nham hiểm. Mạnh Lạc Công trên người vẫn còn vết thương đang rỉ máu, nhìn qua Bùi Tử Vân, thần sắc vẫn khá trấn tĩnh: "Ngươi là Bùi Giải Nguyên, không biết ta đã đắc tội gì mà ngươi muốn đến giết ta? Hay là ngươi có quen biết cũ với Thẩm gia?" Thấy Mạnh Lạc Công như vậy, Bùi Tử Vân khẽ thở dài. Kẻ này tâm địa độc ác, vậy mà vào khoảnh khắc sinh tử lại vẫn giữ được vẻ trấn tĩnh như thế, cũng xem như rất cao minh. Hắn lắc đầu nói: "Ngươi không có quen biết cũ với Thẩm gia, ngươi cũng không đắc tội gì ta, chỉ là ngươi đã theo nhầm người mà thôi." "Theo nhầm người?" Nghe lời Bùi Tử Vân, Mạnh Lạc Công lẩm bẩm. Dường như hắn đã hiểu ra, sắc mặt chợt tái nhợt, ánh mắt lóe lên vẻ hung ác, liền vung đao xông tới. "Công tử cẩn thận." Giáp sĩ bên cạnh Vệ Ngang lập tức tiến lên hộ vệ. Lúc này, thấy Mạnh Lạc Công lao về phía Bùi Tử Vân, hắn gầm lên: "Bát Thanh Xá Thân Quyết!" Ánh đao bỗng chốc rực sáng, công lực tăng vọt vài lần, hóa thành một vầng sáng đẹp mắt. Vào khoảnh khắc sinh tử, chiêu này cũng có vài phần hương vị biến hóa khôn lường của Phong Vân. "Lâm trận đột phá sao? Đáng tiếc!" Bùi Tử Vân khẽ nói. Ba mươi bảy thức của Thẩm gia dù tu luyện đến tầng thứ mười, cũng chỉ mới có thể tiến vào cảnh giới tông sư. Bản thân hắn tuy đã lĩnh ngộ được đôi chút tinh hoa trong đó, nên mới học hỏi. Giờ đây, hắn vận dụng nguyên lực, lại chẳng thèm để đao pháp tầng thứ tám này vào mắt. Kiếm khí chợt lóe, trong khoảnh khắc tiếp xúc nhanh như chớp. Bóng người chợt tránh, trong chốc lát hiện ra một hình ảnh méo mó, dường như biến hình mất đi hình thái con người, rồi lao thẳng tới. Giữa tiếng đao rít gào, vang lên âm thanh kim thiết giao tranh. Ánh đao vọt lên rồi tan biến, chợt tách ra, tiếng kêu gào dần yếu ớt, bốn phía từ từ khôi phục lại bình thường. Mạnh Lạc Công liên tiếp lùi về phía mép boong tàu, bước chân loạn choạng, lung lay sắp ngã. Cánh tay trái của hắn vô lực rũ xuống, tuy cánh tay chưa đứt lìa nhưng vết kiếm xuyên qua rõ ràng có thể thấy được, máu tươi bắn ra. "Là đạo thuật, không phải lỗi của ta." Chỉ trong chớp mắt, Mạnh Lạc Công đã trúng hai vết thương. Nói rồi, hắn xoay người nhảy xuống dưới thuyền. Bùi Tử Vân chỉ một ngón tay, thấy Mạnh Lạc Công đang giữa không trung, sắp rơi xuống nước. Bùi Tử Vân một cước đá vào mỏ neo đang thu trên boong thuyền. Chiếc mỏ neo ấy lập tức bay ra, "phốc" một tiếng, nặng nề đâm vào lưng Mạnh Lạc Công, móng sắt liền xuyên thủng ngực hắn. Bùi Tử Vân đá một tấm ván gỗ, tấm ván ấy rơi xuống nước, rồi bay vút ra xa. Kiếm quang lóe lên, đầu Mạnh Lạc Công văng ra. Hắn tiện tay chụp lấy đầu, xách theo. Hắn điểm nhẹ lên tấm ván gỗ, nhảy một cái, rồi rơi xuống bờ. Hắn quay lại, cười nói với Vệ Ngang đang đứng bên thuyền: "Sư huynh, ta cũng nên đi rồi." "Ngươi thấy võ công của sư đệ ta thế nào?" Vệ Ngang thấy bóng Bùi Tử Vân đi xa, liền quay lại hỏi. Cửa khoang thuyền lại mở ra, một người bước ra, chính là một thái giám mặc quan phục lục phẩm. Hắn ta da mặt trắng nõn, cử chỉ ôn nhã, nhìn chẳng khác nào một sĩ phu. Thái giám có phẩm cấp trong nội cung, đều từng được học tại Nội Sách Đường, tài học không hề thấp. Hơn nữa, bên cạnh hắn còn có mấy phiên tử đội mũ chóp, mặc thanh y, đi giày da trắng đi theo. Theo thể chế Đại Từ, tổng quản thái giám cao nhất cũng chỉ là Tứ phẩm, còn hàm quan lục phẩm là chức phó tùy tùng cung điện giám. Thái giám này có quyền lực không nhỏ, hắn lộ ra vẻ ngưng trọng, giọng nói the thé: "Quả thực phi thường lợi hại, khó trách lại có thể giết Hắc Y Vệ, phá hỏng chuyện tốt của Lộ Vương." Hắn lại nói: "Nghe nói người này khi lên điện diện kiến thánh thượng, Điện chỉ huy sứ đặc biệt thưa với Trưởng công chúa rằng kẻ này thực sự không thích hợp lên điện, còn khiến Trưởng công chúa không vui." "Giờ đây xem xét, quả thật không phải Điện chỉ huy sứ làm to chuyện." Nghe giọng điệu này, thái giám này là người của Lộ Vương, điều đó càng hiếm có. Các vương gia cũng có thể nuôi thái giám, nhưng phẩm cấp không được vượt quá Ngũ phẩm, mà chức lục phẩm này chính là trợ tá rồi. Vệ Ngang lộ vẻ nghi hoặc trên mặt: "Thật sự mạnh đến vậy sao?" Thái giám gật đầu: "Thực sự rất mạnh, võ công đơn thuần đã đạt đến đỉnh cao đương thời. Trên đời có người đạt trình độ này, tuy nhiên chỉ có vài người mà thôi, kết hợp với đạo thuật thì càng là bách chiến bách thắng, không gì cản nổi." "Công công, ta phụng mệnh phụ thân, từng dẫn binh, trong quân cũng có không ít cao thủ, nhưng nếu để họ xông vào quân trận thì lập tức tan tác, tại sao công công lại nói quá lên như vậy?" Thái giám liên tục lắc đầu: "Những cao thủ trong quân kia, ta đã thấy quá nhiều rồi, kém xa Bùi Tử Vân. Khác biệt chính là ở trong vòng vài trượng, liệu giáp sĩ có thể ngăn cản được đòn tấn công bất ngờ của hắn hay không." "Đương nhiên sức người có hạn... nếu chỉ là võ công đơn thuần, thì cũng không cần quá e ngại. Nhưng có một số đạo thuật ta cũng biết, có thể lập tức phá tan quân trận, tạo ra đột phá." "Ta từng thấy một đạo sĩ dùng đạo thuật làm mù mắt, liền có thể phá tan quân trận, cuối cùng vẫn phải dùng cung nỏ bắn chết mới chấm dứt được." "Kiểu người như Bùi Tử Vân, đạo thuật và võ công đều đạt đến trình độ cao nhất, kết hợp lại thì thật đáng sợ." "Nếu không phải pháp thuật không được dùng để làm hại quý nhân, vốn có thể khắc chế đạo thuật, e rằng quý nhân thậm chí sẽ không ngủ yên được." Vệ Ngang thấy thái giám nói chuyện thẳng thắn, ngầm gật đầu, nói: "Thì ra là vậy!" Thái giám liền nói: "Điều khó có được nhất là, người này chẳng những đạo pháp v�� công đều đạt đến trình độ cao nhất, mà ngay cả văn bát cổ cũng có phong cách quý phái. Nghe nói Hàn Lâm viện khi xem bài văn thi cử của hắn, đã nói rằng các tiến sĩ khác chẳng qua cũng chỉ đến thế mà thôi." "Về phần thi từ, danh tiếng vang khắp thiên hạ, ẩn chứa danh xưng đệ nhất thiên hạ." "Điều kinh người hơn là, hắn còn am hiểu chính trị. Quyển Bình Uy Sách kia, tựa hồ là do hắn thôi thúc đưa vào bên trong. Hơn nữa, hắn làm việc cử trọng nhược khinh, bắt tay cực kỳ đơn giản, dễ dàng nắm bắt, hao phí lại không nhiều lắm. Thực sự ẩn chứa phong thái của đại thần." "Cho nên có rất nhiều người để mắt đến, đến mức điều tra người này không chỉ có mạch chúng ta. Theo ta biết, ít nhất còn có mạch của Thái tử, mạch của Trưởng công chúa." Thái giám nói đến đây, liền dừng lại, phân phó: "Phái người điều tra thêm, Bùi Giải Nguyên này vì sao lại nhắm vào Mạnh Lạc Công, rốt cuộc ai đứng sau hắn?" "Vâng!" Phiên tử đáp lời.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ biên dịch của truyen.free, kính mời chư vị thưởng thức.