(Đã dịch) Chương 168 : Danh vọng
"Tại hạ Trác Nguyên Cao." "Trác Nguyên Cao, thì ra là công tử của Tổng đốc bổn châu. Hạnh ngộ." Nghe xong cái tên, Bùi Tử Vân cảm thấy có chút ấn tượng, đây chính là con trai của Tổng đốc Trác Độ. Người này là một kẻ mê đạo, yêu thích trường sinh chi đạo. Nhờ gia thế, y có được không ít bản sao đạo điển. Thiên phú hơn người, chỉ dựa vào vài bản sao chép mà không cần ai chỉ dạy, y đã có thể tu pháp nhập đạo, là một trong những tông sư đỉnh cao trong thế tục. Trong ký ức của nguyên chủ, người này từng mắc kẹt ở cảnh giới đột phá Thiên Môn, mãi không tiến bộ được. Về sau thì bị giam cầm, chi tiết cụ thể thế nào cũng không rõ. Trác Nguyên Cao thấy Bùi Tử Vân không đáp lời, bèn nói: "Kính xin Giải Nguyên công lấy đại cục làm trọng, đừng hủy hoại tu hành của mình. Chẳng phải Đạo Pháp có dạy người tu hành không dính líu đến quan quyền đó sao? Hắn tuy là ngục quan nhưng cũng là quan lại triều đình, giết hắn ắt sẽ gặp điềm xấu." Nghe những lời này, Bùi Tử Vân mới hay rằng Trác Nguyên Cao không hề biết chuyện mình bị truy sát. Chàng cười nói: "Ta há có thể giết người bừa bãi?" "Chẳng lẽ ngươi không biết chuyện tên kia lén lút truy bắt ta sao? Ta tuy là Cử nhân, nếu thật sự muốn bắt ta thì chỉ cần để học chính của tỉnh ra thông điệp tước bỏ công danh của ta là được. Nhưng tại sao tên này lại lén lút truy bắt và định giết người?" "Cái gì? Có chuyện này ư?" Trác Nguyên Cao kinh ngạc. Y du ngoạn bên ngoài, không biết việc này, tuy có nghe phong thanh đôi chút, bèn nhìn Bùi Tử Vân cau mày hỏi: "Chẳng lẽ khoảng thời gian gần đây, kẻ đạo tặc mà trong thành truy bắt chính là Giải Nguyên công?" "Là ta. Trong chuyện này ta có duyên cớ riêng, Trác huynh chớ nên nhúng tay vào." Bùi Tử Vân cười nhẹ. Con trai của Tổng đốc, tuy trong võ công chàng có thể giết y, nhưng y không phải kẻ thù, không cần phải trêu chọc. "Ngươi có biết vì sao ta phải giết hắn không? Bọn họ phụng mệnh hành sự, ta cũng phụng mệnh hành sự, người cần giết thì phải giết. Công tử, chẳng lẽ ngươi muốn cuốn vào cuộc đấu tranh giữa Thái tử và Lộ Vương sao?" Bùi Tử Vân nói, mượn uy thế của Thái tử để dọa người, mà xét cho cùng, lời này cũng không phải là bịa đặt. Nghe những lời của Bùi Tử Vân, Trác Nguyên Cao không khỏi hít sâu một hơi, lùi lại một bước, thở dài, không nói thêm gì nữa. Y hiểu rằng, cho dù mình là con trai của Tổng đốc, nếu cuốn vào vòng xoáy này cũng sẽ không có kết cục tốt đẹp. Đúng lúc này, Điền Hồng vùng vẫy với con dao, chợt gầm lên một tiếng rồi lao tới. Thế nhưng, chỉ một luồng kiếm quang chợt lóe, máu tươi bắn ra, kẻ đó liền đổ gục xuống đất. "Trên đời này, thiếu đi ai cũng vậy thôi." Bùi Tử Vân khẽ thở than. Hai mắt chàng sáng bừng, một đóa hoa mai chợt hiện ra, rồi lập tức lóe lên một điểm. Khung dữ liệu hiển thị: "Nhiệm vụ: Tru sát quân cờ của ba châu Ứng, Ung, Lương (hoàn thành)" "Ồ? Lần này không cần chém giết vây cánh sao?" Bùi Tử Vân liếc nhìn, chợt tỉnh ngộ. Kẻ kia là ngục điển lại, tuy có thuộc hạ nhưng tất cả đều là công chức triều đình. Hắn vừa chết, cả thế lực ấy liền tan rã, bản thân chàng không cần phải truy cùng diệt tận nữa. "Cũng phải thôi, ta giết người cũng mệt rồi." Tuyết theo gió bay xuống, Bùi Tử Vân xoay người, duỗi ngón tay điểm vào hư không: "Lấy ra!" Lập tức, ảo ảnh hoa mai hiện ra giữa mi tâm chàng, thoắt cái lại dần dần tiêu tán. Vô tình hữu ý, pháp quyết như suối chảy róc rách, chậm rãi tuôn trào. Ở những nơi mắt thường không nhìn thấy, ẩn ẩn có gió xuân thoảng đến, gần như không có cảm giác gì. Cứ như thể gió lén lút lẻn vào đêm, nhẹ nhàng tưới tắm vạn vật trong tĩnh lặng. "Đây là gì?" Bùi Tử Vân nghi hoặc, một cảm giác kỳ lạ chợt ập đến trong lòng. Vừa rồi dường như đã phá vỡ một loại ranh giới, chàng liền lập tức điểm thêm một lần nữa. Khung dữ liệu bán trong suốt, mang theo chút cảm giác ánh sáng nhàn nhạt, lại lần nữa trôi nổi trong tầm mắt. Dữ liệu xuất hiện trước mắt, nhìn kỹ lại, không có biến hóa gì. Suy nghĩ một chút, chàng liền điểm vào một hạng nào đó. Thần thông: Vật Đổi Sao Dời đệ nhất trọng (độ hoàn thành 0.01%) Lại chờ đợi một lát, độ hoàn thành 0.02%. Lại nhích lên một chút nữa. Nhìn thấy điều này, trong lòng Bùi Tử Vân dâng trào niềm vui sướng khôn xiết. Bởi vì dòng năng lượng trơn tru hội tụ tới khiến chàng cảm thấy như muốn rên rỉ. Từng chút một lực lượng bị Âm Thần hấp thu chuyển hóa, dần dần ngưng thực. Và con số rõ ràng nhất chính là Vật Đổi Sao Dời đang không ngừng tăng trưởng, tuy không phải quá nhanh nhưng liên tục không ngừng tiến triển. "Thì ra là vậy! Âm Thần không ngừng tăng trưởng thần thông, phù hợp với Phúc Địa. Phúc Địa lại ban cho thần thông sự tẩm bổ bằng linh khí." "Đây vốn là con đường Địa Tiên của thế giới này, nhưng hoa mai lại có thể mở ra một con đường khác." Bùi Tử Vân không khỏi nở nụ cười thật sự, mang theo tiếng ngân nga rung động tựa như kim loại. Khách nước Triệu phất phơ giải mũ, gươm Ngô câu rực rỡ tuyết sương. Long lanh yên bạc trên đường, chập chờn như thể muôn ngàn sao bay. Trong mười bước giết người bén nhạy, nghìn dặm xa vùng vẫy mà chi. Việc xong rũ áo ra đi, xoá nhòa thân thế kể gì tiếng tăm. Rảnh rang tới Tín Lăng uống rượu, tuốt gươm ra kề gối mà say. Chả kia với chén rượu này, đưa cho Châu Hợi chuốc mời Hầu Doanh. Ba chén cạn thân mình xá kể, năm núi cao xem nhẹ lông hồng. Bừng tai hoa mắt chập chùng, mống tuôn hào khí mịt mùng trời mây. Chùy cứu Triệu vung tay khảng khái, thành Hàm Đan run rẩy, kinh hoàng Nghìn thu tráng sĩ hai chàng, tiếng tăm hiển hách rỡ ràng Đại Lương. Thân dù thác thơm xương nghĩa hiệp, thẹn chi ai hào kiệt trên đời. Hiệu thư dưới gác nào ai, Thái Huyền trắng xoá đầu người chép kinh. Vừa ngâm xong, chàng liền xoay người rời đi. Trác Nguyên Cao nghe thơ, nhất thời kinh ngạc, thấy bóng dáng Bùi Tử Vân với bộ quần áo rách rưới sắp khuất nơi phố nhỏ, vội gọi lại: "Giải Nguyên công thật sự là Thi Tiên! Ngươi giết người, e rằng sẽ gặp không ít phiền phức. Ta có một biệt viện thanh tĩnh, Giải Nguyên công có thể đến đó nghỉ ngơi tạm." Bùi Tử Vân nghe xong khẽ giật mình, quay người nhìn lại, hỏi: "À, ngươi không sợ phiền phức sao?" Trác Nguyên Cao nở nụ cười: "Phụ thân ta là người trong quan trường, xem như là người của Thái tử. Ta vốn không muốn cuốn vào phiền phức, nhưng chỉ là tạm thời cho Giải Nguyên công một nơi nghỉ ngơi yên tĩnh, thì vẫn có thể làm được." "Mời lên xe." Y nói tiếp, "Biệt viện của ta ở ngoại thành, nghỉ lại vài ngày ở đó quả là thích hợp." "Đúng ý ta!" Bùi Tử Vân mỉm cười rồi bước lên xe, nhắm mắt tựa vào đệm xe. Thể xác và tinh thần đều có chút mệt mỏi, chàng trầm tư suy nghĩ. Xe trâu nhanh chóng khởi hành. Hệ thống có thể chuyển hóa danh vọng. Danh vọng càng lớn, càng nhiều người truyền tụng, bản thân chàng càng có thể tiến bộ. Chàng cần phải nghĩ cách kiếm thêm chút danh vọng mới được. Không biết đã trôi qua bao lâu, xe trâu dừng lại, người phu xe liền lên tiếng: "Công tử, biệt viện đã tới rồi." Bùi Tử Vân xuống xe, một luồng gió lạnh ập vào mặt. Nhìn lên, đây là một tiểu viện bên sông, bất cứ lúc nào cũng có thể lao mình xuống sông. Tuyết càng lúc càng rơi dày, cách vài mét thôi đã mờ mịt không rõ. "Chọn cũng không tệ, bên trái dựa vào mạch núi còn sót, bên phải ven bờ sông!" Nói rồi chàng bước vào. Đây là một tiểu viện không lớn, bên trong có ba gian nhà chính, hai dãy sương phòng, tất cả đều phủ đầy tuyết trắng. Góc tường còn mọc một lùm tùng mai, hương mai lạnh lẽo thoang thoảng xộc tới rõ ràng. Bùi Tử Vân nói: "Có mai, ta thích." Trác Nguyên Cao thấy chàng trầm ngâm, cười nói: "Giải Nguyên công chắc hẳn lại có thơ rồi." Bùi Tử Vân cười khổ, nói: "Vừa rồi đã tận hứng, bây giờ thì hết hứng làm thơ rồi." Đang nói chuyện thì vào phòng. Bên trong bài trí thanh nhã, chẳng ngờ đầy đủ tiện nghi: giường gỗ, chăn đệm, giá sách, nghiên mực giấy bút đều có, còn có cả bếp lò. Gạo, lương thực, thịt thà trong bếp đều có. Trác Nguyên Cao liền nói: "Đúng rồi, trước đây ta từng ở đây vài ngày, bên trong đồ đạc đều đầy đủ. Bên ngoài tuyết lớn, không có ai trông thấy, tuy nhiên để tránh bị người phát hiện, ta không thể phái người hầu hạ nữa. Mọi việc đều cần Giải Nguyên công tự mình lo liệu." Nghe những lời này, Bùi Tử Vân gật đầu. Để tránh bị người phát hiện, chàng nói vài câu rồi đưa Trác Nguyên Cao ra ngoài. Y thoắt cái biến mất trong màn tuyết. Một lát sau, Bùi Tử Vân tự mình đun một chậu nước ấm lớn. Quần áo mới đã được chuẩn bị sẵn. Bùi Tử Vân ngồi vào thùng tắm, chỉ cảm thấy toàn thân khoan khoái dễ chịu. Những ngày qua, chàng giết người, bị truy sát, hiếm khi được tắm rửa. Giữa trời đông giá rét này, chàng cảm thấy có chút buồn ngủ. Trong lòng Bùi Tử Vân trầm tư: Danh vọng, làm sao để đạt được danh vọng? Chàng là chuyên gia trong lĩnh vực thi từ. Danh tiếng chưa được truyền bá triệt để, chỉ cần truyền ra, chàng sẽ có được càng nhiều danh vọng. Nếu tiến thêm một bước nữa, con đường tắt lớn nhất kỳ thực là đoạt Trạng nguyên, làm quan lớn. Nhưng e rằng căn cơ tu đạo sẽ bị Long khí hủy hoại không còn gì, không th�� đảm đương nổi. Chàng liên tục chiến đấu ngàn dặm trên các chiến trường, giết được quân cờ ở Ứng, Ung, Lương, đúng là một truyền kỳ. Thế nhưng đây lại là bí sự của hoàng gia, ngay cả Lộ Vương cũng không thể trống dong cờ mở, bản thân chàng há có thể tuyên truyền? Thi từ quý ở tinh túy chứ không quý ở số lượng. Vừa rồi đã có một bài, không nên làm thêm nhiều nữa. Học thuật, nói thực ra, chỉ có thể lưu truyền trong giới độc giả quy mô nhỏ, và phải là những người có chí nghiên cứu học vấn mới coi trọng. Có thể nói, "Đại Học Tập Chú" giống như một mỏ vàng, thời gian càng lâu càng có thể đãi ra nhiều vàng trong đá. Nhưng trong thời gian ngắn thì không thể có tác dụng quá lớn. Trừ những điều này ra, có lẽ chỉ còn cách mưu kế? Hơn nữa, muốn đạt được danh vọng, cách đơn giản nhất chính là phải thông tục dễ hiểu. Thi từ và học thuật tuy cao nhã, nhưng quá ít người có thể thưởng thức. Muốn thu hoạch danh vọng ở mức độ lớn nhất, việc để người kể chuyện truyền xướng mới là cần kíp nhất. Ở th��� giới có Đạo nhân tồn tại, những truyền thuyết về yêu ma quỷ quái, hồ ly tinh giai nhân lan truyền rộng khắp, hoàn toàn có thể ghi chép thành sách. Kiếp trước, Bồ Tùng Linh chính là người đầu tiên tạo ra những cuốn sách như thế. Mặc dù lúc ấy không nổi tiếng, nhưng sau khi mất lại lưu truyền mấy trăm năm. Bản thân chàng đã đọc qua bản của thế giới này, nhưng đó cũng chỉ là một loại mà thôi. Đúng vậy, khi còn ở Địa Cầu, chàng từng có một người bạn thân. Hai người lúc uống rượu say, đã nói về bí quyết viết văn. Lúc ấy chàng chỉ cảm thấy thông suốt như được khai sáng, nhưng năm đó bản thân lại không ghi chép thành sách. Kiếp này có lẽ có thể thử một lần. Đang suy nghĩ, ánh mắt chàng quét qua khung dữ liệu, chợt khẽ giật mình. Thần thông: Vật Đổi Sao Dời đệ nhất trọng (độ hoàn thành 1.7%) "Cứ theo con đường này, đã hoàn thành nhiều đến vậy rồi. Xem ra quả nhiên phải dụng tâm hơn mới được." Phủ thành Tuyết rơi dày đặc, hơn ngàn người vẫn đang tìm kiếm. Phương Kiệt, Điền Hồng đã chết, ngay cả quân đội cũng được điều động. Tìm kiếm mấy ngày vẫn không để lại dấu vết gì. Tại một đại sảnh, Đinh công công đi đi lại lại, sắc mặt tái nhợt. Tuần Kiểm mang theo chút sợ hãi tiến lên bẩm báo: "Công công, trên núi đã điều tra kỹ lưỡng, nhưng thật sự không tìm ra." "Trong nội thành, từng tiệm thuốc, lữ điếm, quán rượu cũng đã tìm kiếm mấy lần, thế nhưng không tra ra gì. Toàn bộ đại phu cũng đã gặng hỏi, không ai tiếp đãi trị liệu. Chúng ta đã tìm kiếm vài lần rồi, có lẽ kẻ này đã trốn xa." Đinh công công mang theo vẻ phẫn nộ, sâu sắc không cam lòng, đi đi lại lại vài bước rồi lớn tiếng quát: "Kẻ này đã bị thương, vậy mà mấy trăm người các ngươi tìm kiếm mãi không được, tất cả đều là phế vật!" "Vừa rồi Tri Phủ đã truyền lời, nói rằng cho dù là vì thể diện của bản công công, cũng không thể cứ mãi phong tỏa thành, càng không thể cứ mãi điều động quân đội tiến hành cấm nghiêm." "Nhưng với tình huống bây giờ, các ngươi bảo ta phải bàn giao với Điện hạ thế nào?" Mắt Đinh công công vì giận dữ mà trở nên đỏ ngầu, quét qua mọi người... Tất cả mọi người trong sảnh chỉ cảm thấy lạnh lẽo khắp người. Mồ hôi lạnh trên trán Tuần Kiểm tuôn ra, y kiên trì nói: "Công công, hiện giờ có thể 'ngoài lỏng trong chặt', chúng ta cứ cho người canh chừng tại tửu điếm, khách sạn, bến tàu, các yếu đạo. Một khi phát hiện, vây quét cũng chưa muộn." Y còn có điều không nói, đó là trời lạnh như bây giờ, tuyết rơi dày đặc liên tục mấy ngày, đã có người bị tổn thương vì giá rét. Nếu cứ tiếp tục như vậy, sĩ khí sẽ sụp đổ, cho dù có mạnh mẽ ra lệnh thì cũng không còn sức chiến đấu đáng kể nữa. Đinh công công nghe xong, nén giận, đảo mắt nhìn mọi người. Thấy ai nấy đều trầm mặc không nói, y biết rõ dây cung đã căng quá mức, trầm tư rất lâu rồi mới nói: "Cũng được, cứ theo lời ngươi mà làm!" Nói đoạn, "bốp" một tiếng, y đã bẻ gãy một móng tay. Lúc này, mọi người trong bóng tối đều nhẹ nhõm thở phào, nhưng lại không khỏi sinh ra một cảm giác ảo não.
Tuyệt phẩm này được Truyen.free bảo toàn quyền sở hữu, không sao chép dưới mọi hình thức.