(Đã dịch) Chương 248 : Lòng nghi ngờ
Bùi Tử Vân kiểm tra, danh vọng đã đạt đến cấp độ Tứ Trọng cần thiết, khẽ thở dài: "Cuối cùng cũng đã đến!"
Vươn ngón tay khẽ điểm, trong nháy mắt, trời đất đột nhiên biến hóa, ý thức kéo về phía Âm Thần. Linh khí bỗng chốc ồ ạt đổ xuống xung quanh Âm Thần, những linh khí nồng đậm này không ngừng bị Âm Thần hấp thụ.
Bùi Tử Vân nhìn lên, cả người nhắm mắt lại, Âm Thần ngưng tụ. Hồi lâu sau, Bùi Tử Vân mới hoàn hồn, lại nhìn lên.
"Âm Thần: Đệ tứ trọng."
"Dùng bữa, xong xuôi liền xuống núi trở về!"
Tu thành Tứ Trọng Âm Thần, hắn không chần chừ nữa, liền nhớ đến việc trở về đại lục. Hoa mai chuyển hóa danh vọng có hiệu quả linh nghiệm như vậy, nếu tìm được tiên linh long mạch, thì sẽ là tình huống thế nào đây?
Đúng lúc này, khung thông tin bán trong suốt lại khẽ rung động.
"Nhiệm vụ: Diệp Tô Nhi khai mở Thiên Môn, tìm kiếm Động Thiên nguyên thủy long mạch."
Bùi Tử Vân khẽ giật mình, lòng nghi hoặc dâng lên.
Hệ thống chưa từng ban bố nhiệm vụ không liên quan. Diệp Tô Nhi khai mở Thiên Môn với việc tìm kiếm Động Thiên nguyên thủy long mạch, thì có quan hệ gì?
Ứng Châu.
Thuyền cập bến, trời đã hoàng hôn, bao phủ dưới vòm trời u ám. Trên bến tàu đã thắp đèn, người chèo thuyền vội vàng hạ buồm, bắc cầu ván, hạ mỏ neo, buộc dây thừng.
Bùi Tử Vân liếc nhìn sắc trời: "Sắp mưa rồi, mưa xuân quý như dầu, đây là chuyện tốt. Mọi người vất vả, mỗi người một hai lượng bạc thưởng."
Người chèo thuyền tạ ơn nhận thưởng. Bùi Tử Vân đã dẫn Bách Hộ Kiều Độ xuống thuyền. Trên bến tàu, mưa bụi đã bay xuống. Kiều Độ liếc mắt nhìn, thấy bến tàu còn không ít người, xa xa trên đường phố, tiếng ca tứ tại quán rượu không ngừng, nói: "Lại thay đổi rồi, dường như càng náo nhiệt hơn một chút."
"Có giao thương trên biển, tự nhiên sẽ khác biệt. Người ra vào thuyền đông đúc, năm ngoái một năm thu ba mươi vạn lượng bạc!" Nói xong, hắn gọi xe trâu.
Đúng lúc này, một người chào hỏi Bách Hộ, dùng ám hiệu. Kiều Độ liền đi qua nói chuyện. Chờ xe trâu chạy tới, Bùi Tử Vân bước lên. Đang định về Phó phủ, lúc này Bách Hộ tới, thấp giọng nói nhỏ vài câu.
"Cái gì, Lộ Vương bệnh nặng, Hoàng Thượng lại quan tâm?" Bùi Tử Vân giật mình.
Trong trí nhớ nguyên chủ chưa từng có màn này. Trầm tư hồi lâu, Bùi Tử Vân nhìn Bách Hộ: "Lộ Vương bệnh nặng là vì lý do gì?"
Bách Hộ suy nghĩ một lát rồi nói: "Các đại thần trong triều, dâng tấu sớ, yêu cầu giam cầm Lộ Vương. Vốn chỉ là một hai vị ngôn quan, nhưng cuối cùng không biết vì sao, lại biến thành quần chúng mãnh liệt đòi giết Lộ Vương. Lộ Vương vì thế bệnh nặng, Hoàng Thượng đến vấn an."
"Nhưng còn có tin tức gì tiếp theo không?" Bùi Tử Vân hỏi.
"Nghe nói Lộ Vương khóc lớn, nói các loại quan lại đều đòi giết, xem ra thời gian không còn nhiều nữa. Những tin tức khác vẫn chưa truyền đến." Bách Hộ trả lời.
Bùi Tử Vân không nói gì, tựa vào thùng xe suy nghĩ một lát. Đây là khổ nhục kế, lấy lùi làm tiến. Bên cạnh hắn cũng có cao nhân, sẽ là ai đây?
Kiếp trước Tạ Thành Đông gần như vào lúc này rời núi, cầu được đột phá Đạo cơ, chẳng lẽ là Tạ Thành Đông?
Bùi Tử Vân mang theo một chút trầm mặc, hồi lâu sau mới khẽ thở dài một hơi. Hy vọng Thái tử không hành động sai lầm, để Lộ Vương có cơ hội lợi dụng. Tuy có Trưởng công chúa và Lương Đễ, chắc hẳn Thái tử cũng không phải kẻ kém cỏi. Mặc kệ, ta phải đi trước Tố Nguyệt Môn, tiếp theo đó là đến biên giới Ứng Châu kiểm tra địa phương long mạch, tranh thủ tìm được.
Lộ Vương phủ.
Bầu trời mang theo vẻ ảm đạm, tuyết mưa bay xuống. Một vị công công cùng một vị thái y bước vào, còn có mấy thị vệ nhẹ bước theo sau. Vừa vào cửa đã ngửi thấy một mùi thuốc nồng đậm. Ổn định tâm thần mới thấy Lộ Vương nửa nằm trên gối, thân hình tiều tụy, càng thêm gầy gò, mặt tái nhợt không chút huyết sắc, dường như có tâm sự nặng nề, lông mày nhíu chặt, nhắm mắt dưỡng thần.
Một người phụ nữ dùng thìa từng muỗng từng muỗng đút thuốc. Thấy có người tiến đến, người phụ nữ đứng dậy nói với Lộ Vương đang nhắm mắt không nói gì: "Phu quân, trong nội cung phái người đến."
"A, đỡ ta ngồi dậy." Lộ Vương miễn cưỡng mở mắt nhìn, hữu khí vô lực nói.
Vị công công này vội vàng cười xòa nói: "Vương gia cứ nằm nghỉ đi. Hoàng Thượng rất mực nhớ nhung, cho nên phái nô tài và thái y đến đây xem xét, bắt mạch."
Lộ Vương vẫn cố gắng được đỡ ngồi dậy, chậm rãi thở ra một hơi, khẽ gật đầu: "Ai, đây là ân điển của phụ hoàng, đáng tiếc thân thể này của ta, không thể thay phụ hoàng lo toan công việc."
"Vương gia chỉ cần tĩnh tâm điều dưỡng, đó chính là thay Hoàng Thượng phân ưu rồi." Nói xong, hắn ra hiệu, thái y tiến lên ngồi ngay ngắn bên giường, đưa tay bắt mạch cho Lộ Vương.
Liêu công công trong Vương phủ mang theo chút căng thẳng chờ đợi, nín thở theo dõi.
Thái y sắc mặt ngưng trọng, trầm mặc một lát, đôi lông mày mới giãn ra đôi chút, nhẹ nhàng đặt tay Lộ Vương xuống rồi mới đứng dậy. Vị công công nội cung đứng một bên nhìn hồi lâu, thấy thái y đứng dậy liền hỏi: "Thân thể Vương gia thế nào?"
"Lý công công, lần trước khi bắt mạch cho điện hạ, điện hạ tâm khí chưa đủ, hình thần đều tổn hại, càng có thần khí suy yếu hiện ra. Hôm nay đã khôi phục chút ít."
Nghe thái y nói vậy, vị công công liền gọi: "Điện hạ, điện hạ."
Lộ Vương đang định nói chuyện, lại ho khan: "Khụ khụ, công công, liệu có... Thánh dụ...?"
"Đúng vậy, điện hạ. Bệ hạ đã ban khẩu dụ, lệnh điện hạ phải tĩnh tâm tu dưỡng thật tốt. Mọi chuyện còn lại, không cần phải lo lắng." Lý công công nghiêm túc nói.
"Tạ ơn, nhi thần..." Lộ Vương nghe khẩu dụ, liền cố gắng xoay người muốn hành lễ. Lý công công vội vàng khoát tay: "Điện hạ, Bệ hạ còn có khẩu dụ, điện hạ bệnh nặng, miễn hành lễ."
"Tạ phụ hoàng!" Lộ Vương vừa định nói hết lời, lại ho khan. Ho khan càng thêm nghiêm trọng, ngồi hẳn dậy. Thái y nhìn thấy bộ dạng này của Lộ Vương, liền khẽ nhíu mày.
"Điện hạ, xin đừng quá vui mừng hay buồn phiền, cứ tĩnh tâm tu dưỡng thật tốt, rồi sẽ khôi phục thôi." Thái y vội vàng khuyên nhủ, chức trách trị liệu, không dám lơ là.
Lý công công gật đầu: "Người đâu, mang tất cả dược liệu Bệ hạ ban thưởng lên đây."
Mấy thị vệ liền bưng chén đĩa tiến vào.
"Điện hạ, đây đều là những thứ Bệ hạ ban thưởng. Người cứ tu dưỡng thật tốt, xin đừng quá vui mừng hay buồn phiền."
"Phụ hoàng, nhi thần... Khụ khụ... Tạ..." Lộ Vương còn muốn nói lời cảm tạ, vị công công vội vàng vươn tay: "Điện hạ, người đừng giày vò thân thể nữa. Cứ yên tĩnh nghỉ ngơi, chúng ta sẽ bẩm báo sự thật."
Nghe được lời này của công công, Liêu công công đứng cạnh Lộ Vương hai mắt liền sáng rực, đưa tay sờ sờ tờ ngân phiếu trong ngực. Thấy công công đã tuyên xong khẩu dụ rời đi, hắn vội vàng đuổi theo ra ngoài.
Liêu công công mang theo nụ cười lấy lòng trên mặt: "Một chút tấm lòng thành, không đáng gì."
Lý công công liếc nhìn xung quanh một chút, thu ngân phiếu vào trong tay áo, vừa sờ thấy độ dày, trên mặt li���n hiện lên không ít ý cười: "Ngươi cứ yên tâm, không có việc gì đâu. Hoàng Thượng rất mực nhớ nhung. Lần này ta đến, ngoài việc vấn an điện hạ, còn là để rút quân hộ vệ bên ngoài."
Nói xong, hắn khoát tay rồi đi ra ngoài, nói nhỏ với một vị tướng quân. Chỉ nghe thấy một tiếng hô lớn, tiếng vó ngựa cùng tiếng giáp trụ va chạm không ngớt. Binh lính như thủy triều rút đi, rõ ràng là đang rút lui.
"Khụ khụ..." Trong phòng, Lộ Vương lại ho khan, dường như rất khó chịu.
"Các ngươi lui ra cả đi." Vội vàng quay trở lại, Liêu công công liền đuổi tất cả nha hoàn ra ngoài. Trong phòng trở nên im ắng, không nghe thấy một tiếng động nào.
"Tạ tiên sinh, người đều đã đi hết, ngài ra đây đi!" Giọng Lộ Vương vang lên, Tạ Thành Đông mới từ gian trong bước ra, cúi người thật sâu: "Chúc mừng Vương gia, binh lính vừa rút lui, kiếp nạn này cuối cùng đã qua."
Liêu công công cũng đầy vẻ tươi cười: "Đúng vậy ạ, Vương gia, cuối cùng cũng đã vượt qua rồi."
"Khụ khụ..." Lộ Vương lại ho khan. Nhìn bộ dạng Lộ Vương, Liêu công công vội vàng l���y áo choàng khoác thêm cho Lộ Vương: "Chỉ là vất vả Vương gia ngài rồi."
"Khụ khụ, không sao. Chỉ là không ngờ ta cũng có ngày hôm nay." Lộ Vương thở dài, căn bệnh này cũng không phải giả, nếu không làm sao có thể giấu được thái y: "Tạ tiên sinh, đây đều là công lao của ngươi."
Lộ Vương mệt mỏi rã rời, sắc mặt tái nhợt lại mang chút mỉa mai: "Vừa rồi tình báo đến, người của chúng ta dâng thư nói tội, lại bị cho rằng trung thành với Thái tử. Mấy kẻ trà trộn vào đảng Thái tử, vốn là tai mắt đã đứt đoạn lại tự minh oan."
"Vương gia, đúng là như vậy, tuy là ở bên ngoài, nhưng tin tức lại rất linh thông." Liêu công công nói: "Tạ tiên sinh quả là trí châu trong tay."
"Không dám, là hồng phúc của Vương gia, Hoàng Thượng mới thay đổi tâm ý." Tạ Thành Đông cúi người: "Ta thấy khí vận của Vương gia đã qua thời suy bại, số mệnh chuyển sang thịnh vượng, phục tước có hy vọng."
"Hiện tại Vương gia nên nghỉ ngơi nhiều, mới dần dần khôi phục được."
"Đó là đương nhiên. Liêu Phán, ngươi chuẩn bị cho ta chút thức ăn, lâu rồi không ăn, thật sự có chút đói bụng." Lộ Vương nói.
"Vương gia, nô tài lập tức sẽ chuẩn bị cho ngài." Liêu công công nói, rồi quay người đi ra ngoài, lát sau bưng một chén cháo lên.
Ăn xong chén cháo, Lộ Vương nằm ngủ, hai người kia mới đi ra ngoài.
Tạ Thành Đông men theo hành lang, đi qua khu vực hòn non bộ hồ nước, như có điều suy nghĩ dừng bước, đột nhiên nói: "Kẻ đã dùng kế hãm hại Lộ Vương lúc trước, hẳn là Bùi Tử Vân. Lộ Vương thân thể không khỏe, ta vừa rồi không nói."
Liêu công công giật mình, dừng lại: "Nói như thế nào?"
"Thái tử ban đầu thế lực yếu kém, mặc dù sinh Hoàng tôn dần dần vững chắc, nhưng băng dày ba thước không phải do một ngày lạnh, muốn khôi phục rất khó. Ta cẩn thận xem xét động thái của Thái tử, không chỉ có vụ ám sát Nguyên Tiêu lần này, lần trước vụ án vượt quá giới hạn bị phạt tiền cũng có dấu vết của Thái tử, mặc dù không nhiều, nhưng xác thực có."
"Thủ đoạn cao minh, vừa vặn, giống như linh dương treo sừng, là mưu lược cao cấp nhất, dùng nhỏ gặp lớn, kích động lòng người. Khi ta ra tay đã có chủ ý —— có cao thủ này ở đây, cho dù Lộ Vương yếu thế, e rằng cũng sẽ bị phản chế. Loại mưu sĩ này cũng không dễ chung sống."
"Nhưng khi ta dùng khổ nhục kế yếu thế, không có mấy phản kích, phủ Thái tử hiện tại cũng không kịp phản ứng, đó chính là chứng minh, mưu sĩ này không ở trong phủ Thái tử."
"Ta xem xét kỹ hành tung của Bùi Tử Vân, phát hiện hành tung với hai lần ra tay mơ hồ trùng khớp. Hiện tại hắn đã rời kinh, thế lực của Thái tử liền giảm xuống một đoạn, chắc hẳn Bùi Tử Vân chính là mưu chủ của Thái tử."
Liêu công công lập tức mắt lộ hung quang: "Ngươi nói là, Lộ Vương hôm nay rơi vào cục diện khó khăn, đều là do kẻ này quấy phá sao? Ta lập tức không tiếc bất cứ giá nào, phái người đi giết, nếu không khó mà tiêu mối hận trong lòng ta."
"Giết như thế nào? Võ công của người này cao cường đến mức nào, ngươi cũng đã chứng kiến rồi. Hơn nữa, điều quan trọng nhất hiện nay là Lộ Vương đang dùng kế yếu thế, lay động tình cảm để phục vị. Nếu trong lúc mấu chốt này huy động nhân lực phái người đi giết, để Hoàng Thượng và Thái tử biết được, lập tức sẽ là 'kiếm củi ba năm thiêu một giờ'." Tạ Thành Đông mỉm cười.
"Đáng chết, chẳng lẽ cứ để kẻ này tiêu dao?" Liêu công công đấm một quyền vào cây cột, mặt đầy oán khí. Lộ Vương phủ ngày xưa phong quang vô hạn, không ngờ chỉ vì mấy kế, lại rơi vào cảnh giới này.
"Tự nhiên không thể cứ như vậy bỏ qua." Tạ Thành Đông cười lạnh một tiếng: "Kẻ này không ở kinh thành, đây là chuyện đại sự tốt. Muốn tìm chút chuyện để hắn không thể thoát thân, mệt mỏi bôn ba, không thể để Thái tử liên hệ được với hắn."
"Như vậy, phản ứng của phủ Thái tử tự nhiên cũng chậm, việc phục vị có lẽ sẽ thuận lợi. Nếu không, ta e rằng sẽ vô cớ tăng thêm rắc rối."
"Ngươi nói là, ngăn chặn kẻ này lại, tiếp theo đó là cắt đứt con đường phục vị của Lộ Vương sao?" Liêu công công hỏi, trong ánh mắt mang theo chút hung ác: "Ngươi nói phải làm thế nào, ta lập tức đi làm!"
Liêu công công nói xong, liếc nhìn về phía phòng Lộ Vương.
Tạ Thành Đông cười cười: "Chúng ta nhất định phải tìm chút phiền toái, không thể trực tiếp tìm phiền toái cho hắn, mà là tìm phiền toái cho minh hữu của hắn, đánh vào nơi hắn tất phải cứu."
"Tố Nguyệt Môn là minh hữu của hắn, ngay tại An Cát phủ. Vậy vị Tri Phủ ở đó là người của Lộ Vương điện hạ chứ?"
Liêu công công nghe vậy, hơi chần chờ rồi nói: "Đúng vậy, Tri Phủ An Cát phủ đã từng hết lòng giúp đỡ điện hạ, chỉ là hiện tại thế lực Thái tử lớn mạnh, có thể sẽ không nghe theo sai khiến."
"Chúng ta cũng không phải là đối địch với Thái tử, chỉ là công kích Tố Nguyệt Môn, đối phó đám đạo nhân mà thôi. Tri Phủ sẽ không vì chút chuyện nhỏ mà đắc tội Lộ Vương đâu."
"Được, chúng ta sẽ đi sắp xếp." Liêu công công suy nghĩ, rồi gật đầu.
Chân thành cảm tạ độc giả đã theo dõi bản dịch chính thức, duy nhất được đăng tải tại truyen.free.