(Đã dịch) Chương 27 : Giết
Lúc này, ánh nến trong sơn trại đã tắt, đêm đã khuya, chỉ thấy hai ba người bò dậy. Tất cả mọi người nín thở chờ đợi. Lát sau, cánh cửa "kẽo kẹt" một tiếng, từ từ mở ra. Tiếng động này kỳ thực hơi lớn, nhưng giờ khắc này đã đâm lao phải theo lao, đành phải như vậy.
"Ai đó?" Đúng lúc này, đột nhiên có người bước ra, xem ra là muốn đi tiểu tiện, nghe thấy tiếng động, khẽ giật mình.
"Giết!" Chúc Vệ lập tức hạ lệnh. Theo mệnh lệnh này, cung binh nhao nhao nhảy dựng, chĩa cung về phía. Gần như cùng lúc đó, "vèo" một tiếng, tiếng dây cung căng cứng vang lên, một mũi tên xé tan bóng tối, bắn thẳng vào cổ họng tên sơn tặc vừa bước ra. Lập tức, một tiếng hét thảm vang lên, hắn ngã vật ra phía sau.
"Giết!"
Ám tập thất bại, giờ chỉ có thể minh chiến. Bùi Tử Vân rút kiếm xông lên, quát lớn: "Chúc đại nhân, hãy chiếm giữ điểm cao, hễ ai bước ra, liền bắn chết."
Lời vừa dứt, quả nhiên là tội phạm, một kẻ mặc áo mỏng, từ sau cánh cửa vọt ra. Thân hình trầm xuống, không tiếng động lao tới. Bùi Tử Vân như thể sau lưng mọc mắt, chân bước khẽ xoay tròn, chỉ một kiếm, chỉ nghe "phốc" một tiếng, cổ họng kẻ đó máu tươi phun ra, ngã vật ra ngoài, lúc sắp chết, hắn trợn trừng hai mắt, dường như không thể tin được.
"Tên tú tài này thật là một nhân vật hung ác!" Cơ bắp trên mặt Chúc Vệ co giật, âm thầm rùng mình. Kiếm pháp này vừa hung ác vừa độc địa, hoàn toàn không giống thủ pháp của người đọc sách.
"Bắn!" Nhưng dù sao Chúc Vệ cũng là một quân nhân dày dạn kinh nghiệm, hắn áp dụng trình tự y hệt như lời Bùi Tử Vân nói: không phải xông lên giết địch, mà là trước tiên chiếm lấy điểm cao.
"Phốc phốc phốc!" Chợt nghe tiếng dây cung "băng băng băng" liên tục vang lên, tất cả những tên sơn tặc từ sau cánh cửa xông ra, lập tức bị bắn chết ngay tại cửa ra vào.
Một tên sơn tặc khác vừa bước ra khỏi cửa, lập tức ba mũi tên đã bay tới. "Phốc phốc phốc", một mũi tên găm vào cổ họng, một mũi tên vào ngực, một mũi tên xuyên thủng mắt, cắm thẳng vào đầu. Hắn không kịp kêu lên một tiếng, cứ thế mà mất mạng.
"Xong rồi!" Bùi Tử Vân và Chúc Vệ đều là người hiểu binh pháp, lập tức hiểu rằng mình đã chiến thắng — tất cả sơn tặc đều phân tán trong các phòng, chỉ cần bọn chúng không thể tập hợp lại, thì việc giết chúng chẳng khác nào giết chó gà.
Lấy đông địch ít, dùng tổ chức nghiền ép những kẻ rời rạc, đây chính là chính ��ạo của binh pháp.
"Hương dũng, phá cửa!"
Lúc này, đám hương dũng đi theo phía sau mới phát huy tác dụng. Chúng tìm một khúc gỗ lớn, "oanh" một tiếng, đập vào một cánh cửa phòng nào đó, lập tức phá tan. Một tên đại hán vung vẩy trường đao, đột nhiên hung hãn dị thường vọt ra.
"Đâm!" Hương dũng nghe được hiệu lệnh, bảy tám cây thương lộn xộn cùng lúc đâm tới. Cảnh tượng này trông có vẻ lộn xộn, nhưng lại lợi hại hơn bất kỳ võ công nào — có cao thủ nào có thể trong nháy mắt đâm ra nhiều ngọn thương từ nhiều góc độ như vậy chứ?
Tên đại hán này lập tức kêu gào, vài ngọn trường thương từ trước ngực hắn xuyên vào rồi lại xuyên ra, lập tức tắt thở tại chỗ.
Trong chớp mắt, sơn tặc bị phân tán trong các phòng, thương vong hơn phân nửa. Mà hương dũng thì dần dần không còn sợ hãi, dù sao, cứ thấy bóng người là cùng nhau đâm tới, lập tức ám sát tại chỗ.
Tiếng kêu thảm thiết của sơn tặc không ngừng, có kẻ nhịn không được lao ra, lập tức bị vây giết. Đây chính là sức mạnh của binh pháp và binh trận. Đúng lúc này, một bóng người đột nhiên phá tan nóc nhà, muốn nhảy ra.
Hương dũng không biết võ công, tự nhiên không thể theo kịp. Chỉ nghe kẻ đó kêu to: "Các ngươi cứ chờ đấy, lão tử sẽ giết sạch từng đứa các ngươi!"
Binh trận của hương dũng tự nhiên có nhược điểm, chính là một khi cao thủ không đến gần, có thể dùng chiến thuật du kích từ xa, căn bản không thể đối phó. Thấy kẻ này muốn trốn thoát, chợt nghe Chúc Vệ trầm giọng quát: "Bắn!"
Lập tức, bảy tám mũi tên bay lên. Kẻ này vô thức giơ đao đón đỡ, chỉ gạt được hai mũi, chỉ nghe "phốc phốc", hắn liền biến thành nhím gai, nặng nề ngã xuống.
Tiếng chém giết dần lắng xuống. Bùi Tử Vân nhìn Chúc Vệ cười hả hê, Chúc Vệ liền hừ lạnh: "Những tên tặc tử này, triều đình bất quá là nhất thời không để ý tới, giờ đây một đòn lôi đình, liền thành tro bụi."
Bùi Tử Vân mỉm cười gật đầu. Trong một thế giới không có võ công, tự nhiên không cần phải bàn cãi. Cho dù là võ giả, mấy binh sĩ cũng có thể bắt giết.
Cho dù có được võ công, nhưng nếu không phải siêu phàm, một người hiểu binh pháp và quân trận vây công, thì đệ nhất cao thủ thiên hạ cũng phải chết — ngược lại, nếu là cao thủ hiểu được binh pháp, thì sẽ rất bất ổn.
Mặc giáp, cầm cung, bắn chết người từ xa, đánh lén người từ gần, dựa vào thể lực, lực cơ động, lực bền bỉ vượt trội gấp mấy lần người thường,
Một đêm có thể giết sạch một hàng người.
Đáng tiếc, người có đầu óc như vậy không nhiều lắm.
"Bổ đao!" Chúc Vệ lại hạ lệnh. Chỉ nghe thấy mùi máu tươi nồng nặc, liền có cung thủ bước ra, cầm đao, vác trường cung trên vai, gặp bất kỳ kẻ nào của Hắc Phong Đạo, bất kể còn sống hay đã chết, đều bổ thêm một đao.
Nghe tiếng "phốc phốc" trong sân, lúc này, đột nhiên có một người từ trên mặt đất nhảy bật dậy, chụp lấy. Chỉ nghe "băng" một tiếng, một mũi tên đã bắn trúng lưng tên Hắc Phong Đạo này. Tên cung binh nhe răng cười, một đao chém xuống, một cái đầu lâu bay lên.
Làm việc trong quân, chính là tàn độc và lưu loát. Tất cả đều bổ đao giết sạch sẽ. Lúc này mới thu hoạch đầu người, chỉ thấy từng cái đầu bị cắt xuống.
"Đại nhân, tìm được trùm thổ phỉ rồi." Tào Tam reo lên kinh hỉ, cầm một cái đầu lâu tới: "Ta vừa rồi tìm kiếm, kẻ nhảy tường chính là thủ lĩnh bọn cướp."
Bùi Tử Vân và Chúc Vệ nhìn xem, Chúc Vệ cười ha hả. Đây chính là thủ lĩnh Hắc Phong Đạo, không ngờ đã chết ở nơi này. Bùi Tử Vân liền chắp tay: "Chúc mừng đại nhân."
"Hắc Phong Đạo này dù sao cũng là cự tặc gây hại trong huyện. Đại nhân giết được, quả là công tích không nhỏ."
"Phải!" Chúc Vệ cũng không khiêm tốn, gật đầu nói, trên mặt tràn đầy mừng rỡ. Giết được kẻ này, phá được Hắc Phong Trại, liền có công lao, tuy chưa nói là đại công, nhưng nếu vận động một chút, Tuần Kiểm có thể được thượng cấp khen thưởng, bản thân mình cũng có khả năng thăng lên một cấp thành Phó Tuần Kiểm.
"Đại nhân, nơi này không thiếu tiền hàng, còn có bạc nữa." Tào Tam lại rụt rè đến gần, thấp giọng nói: "Rất nhiều bạc."
"Canh giữ cẩn thận, đừng để ai nhìn thấy." Chúc Vệ phân phó, rồi chạy vào gian phòng, nhìn qua một lượt. Ch��� thấy có gạo lương, thịt, một ít binh khí, nhưng điều khiến mọi người vui mừng ra mặt lại là mấy cái rương trong phòng.
Mở ra xem, bên trong chứa đầy vàng bạc, vải vóc, tơ lụa, đồng tiền, ước chừng không dưới hai ba ngàn lượng bạc.
Nhìn thấy số tiền tài này, Chúc Vệ cất tiếng cười lớn. Trong quân giành giật lẫn nhau, chẳng lẽ không phải vì những thứ này sao?
Chưa kể đến ban thưởng quân công, chỉ riêng số bạc trước mắt này thôi, cũng đã đáng giá. Còn Tào Tam phía sau, cũng vứt bỏ vẻ lạnh lùng, cười ha hả, múa tay vui sướng: "Phát rồi, phát rồi!"
Chúc Vệ cười xong, Tào Tam liền tiến lên: "Đại nhân, nhiều bạc như vậy, phân phối thế nào đây?"
Tiếng cười của Chúc Vệ dừng lại. Vừa rồi hắn còn nghĩ đến mình thăng quan phát tài, làm Phó Tuần Kiểm, nhưng thấy nhiều bạc như vậy, trong lòng đột nhiên nảy ra một ý nghĩ: "Lấy ra năm trăm lượng, lại mượn thêm chút thủ cấp của bọn trộm này, e là ngay cả chức Tuần Kiểm cũng có thể nắm giữ — đó chính là có công lớn rồi — cùng lắm thì điều đến Tuần Kiểm ty nơi khác."
Có ý nghĩ đó, hắn liền nói: "Canh giữ cẩn thận, đừng để người ngoài nhìn thấy."
"Còn Bùi tú tài thì sao?"
"... Cũng như vậy!" Chúc Vệ trầm ngâm một lát, rồi phân phó: "Lấy rượu thịt ra, phát cho mỗi người, nói là ăn mừng, đem tiền đồng chia cho các huynh đệ. Đám hương dũng kia có rượu thịt là tốt rồi."
"Còn lại vàng bạc, ta và ngươi cứ chia nhau."
Tào Tam khẽ giật mình, khẩu vị này quả là lớn. Hắn suy nghĩ một lát, rồi nói: "Hương dũng không biết nội tình, đám tặc binh có thể giết, nhưng còn những người nhà, gia thuộc kia thì sao..."
Nghe xong lời này, Chúc Vệ cười âm hiểm một tiếng: "Hãy khống chế bọn chúng lại."
"Vâng!"
Tiếp đó, chỉ thấy trong sơn trại một trận đại loạn, một đám người chạy tới trước một gian phòng. Chúc Vệ thở ra một hơi, bước ra, bó đuốc cháy sáng trên tường. Cung binh tụ tập bên cạnh Chúc Vệ, lạnh lùng phân phó: "Đem tất cả thân thuộc của những tên tội nhân này, toàn bộ dồn vào bên trong!"
Đám cung binh này hành động nhanh nhẹn, một lão già hơi giãy giụa, chỉ thấy tên cung binh li���n vung một đao, "phốc" một tiếng, mũi đao xuyên vào, máu tươi văng tung tóe, lão già ngã xuống đất!
"Đóng cửa lại, xung quanh canh gác nghiêm ngặt, không cho phép bất kỳ ai tiến vào."
"Đại nhân muốn làm gì vậy?" Bùi Tử Vân thấy có gì đó không ổn, chạy tới, chỉ thấy Chúc Vệ cười âm hiểm một tiếng, nói: "Hắc Phong Đạo tụ tập mưu phản, kháng cự triều đình. Vương pháp vô tình, không th��� khoan dung — giết, đem bọn chúng toàn bộ giết sạch!"
Lời vừa dứt, chỉ thấy cung binh nhảy vào, gặp người liền chém. Đám phụ nữ và trẻ con lập tức kêu thảm thiết một mảnh, khiến người ta sởn hết cả gai ốc. Chúc Vệ đắm chìm trong máu lửa, tựa như đúc bằng sắt, liếc nhìn Bùi Tử Vân với vẻ mặt ngây dại, nói: "Thế nào, tú tài động lòng trắc ẩn rồi sao?"
"Chết tiệt, đám quân lính này! Hèn chi các đời khai quốc đều phải trấn áp thế lực quân nhân!" Bùi Tử Vân thấy kẻ đó cười âm hiểm, không khỏi sởn hết cả gai ốc. Mình không đến một mình, có hương dũng ở đây, chắc chắn kẻ này cũng không dám động thủ với mình và hương dũng, nhưng cũng khó nói — nhỡ đâu gặp phải tên điên thì sao?
Đang lúc cố đè nén lòng thương cảm, vốn hắn còn muốn nói, căn cứ tình báo, trong sơn trại còn có một tán tu, không thể chủ quan. Nhưng hiện thấy vẻ mặt lạnh lẽo của kẻ đó, lập tức nuốt hết lời định nói, quay người rời đi.
Ánh mắt Chúc Vệ lập lòe, nhưng cuối cùng cũng không nói thêm gì.
Chỉ một lát sau, tiếng kêu thảm thiết chấm dứt. Ba mươi hương dũng đi theo cũng bị dọa run rẩy, chỉ là cuối cùng, cảnh giết chóc diễn ra bên trong, bọn họ không nhìn thấy, thi thể bên ngoài cũng bị kéo vào trong...
Ngoại trừ chuyện này, Chúc Vệ vẫn rất hiểu cách xử lý mọi việc. Bên trong khắp nơi là thi thể, hắn mời mọi người ra khỏi trại, đến quảng trường sạch sẽ bên ngoài.
Chỉ chốc lát sau, trên bãi đất trống đã nổi lửa, mùi thịt và mùi rượu đã bốc lên — từng khối thịt lớn, chén rượu đầy, chén súp nghi ngút, hương thơm xộc vào mũi.
Tào Tam không ngừng kêu gọi: "Đến đây, đến đây, uống rượu, uống rượu! Đến đây, đến đây, ăn thịt, ăn thịt!"
Ở bên ngoài không nhìn thấy thi thể, không ngửi thấy mùi máu tanh. Vả lại hương dũng và cung binh đều đã nhiều năm hiếm khi được ăn thịt, lúc này, cảm giác buồn nôn khi giết người cũng đã qua đi. Chúng đều ăn uống thoải mái, nước canh nước thịt đầy khóe miệng.
Trương Đại Sơn và Bùi Tử Vân cũng ngồi chung một chỗ, trên bếp có một nồi canh thịt sôi sùng sục, thỉnh thoảng bốc lên mùi thơm, còn có rượu nóng hổi. Trương Đại Sơn há miệng lớn uống canh thịt, đổ rượu vào miệng, đột nhiên đặt chén xuống, thấp giọng: "Tướng công, bây giờ phải làm sao?"
Bùi Tử Vân hai tay cầm chén, chậm rãi uống. Nghe xong lời này, hắn chỉ khẽ lắc đầu: "Người ta đã công khai giết người diệt khẩu để độc chiếm tài vật, chúng ta có thể làm gì đây?"
"Chẳng lẽ lại vì những tên trộm này mà sống mái với quan binh sao?"
"Hơn nữa, đừng thấy chúng ta ba mươi người, bọn họ chỉ có mười lăm tên. Ngươi có tin rằng chỉ cần một thoáng ra tay, chúng ta đã bị giết sạch?"
"Vậy tại sao hắn bây giờ không giết chúng ta?" Trương Đại Sơn không chịu nổi, tức giận nói.
"Hắn có thể giết sạch tất cả chúng ta sao? Đó là một chuyện lớn, không thể che giấu được." Bùi Tử Vân lạnh lùng nói: "Bất quá, ngươi có cho rằng tên này sẽ có kết cục tốt sao?"
"Hắn giết nhiều người như vậy. Tranh chấp giữa hai quân thì cũng thôi, nhưng lại giết cả phụ nữ, trẻ con. Oán khí lớn đến thế, chắc chắn sẽ có báo ứng, cứ xem rồi biết."
Lời này là nói dối, trên thực tế, hơn phân nửa cung binh đều đã được phái đi giám sát bọn họ rồi, toàn bộ trong sơn trại chỉ còn lại mấy người, nói không chừng chỉ có mỗi Chúc Vệ. Tán tu không giết hắn thì giết ai?
Nghĩ tới đây, Bùi Tử Vân cười lạnh: "Ngươi đưa cây cung săn của ngươi cho ta, đêm nay, nói không chừng còn có việc đấy!"
Xin hãy thưởng thức bản chuyển ngữ đặc biệt này, chỉ có tại truyen.free.