Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 298 : Gọi hàng mà định

Đạo quan

Tọa lạc trên một ngọn đồi nhỏ, mang vẻ u tịch, người dân quanh vùng thỉnh thoảng đến thắp hương. Trước cửa trồng mấy đại thụ, mỗi độ xuân về lại đâm chồi nảy lộc xanh tốt. Từ vị trí này phóng tầm mắt nhìn xa, mười dặm phong cảnh đều thu vào tầm mắt.

Lúc này, mưa phùn rơi lất ph��t, thỉnh thoảng nghe sấm mùa xuân vang lên. Trên bức tường gạch xanh mọc đầy rêu phong và cỏ dại. Một tia sáng mờ nhạt xuyên qua, một tiểu cô nương chậm rãi bước ra từ trong tĩnh thất. Nàng chỉ cảm thấy thần thanh khí sảng, đôi mắt sáng ngời, nhưng trên gương mặt lại chẳng hề vui vẻ.

Tề Ái Quả mở choàng mắt, khẽ thì thầm: "Đến tầng thứ mười, tu hành càng ngày càng chậm. Sư phụ đã dày công tạo mọi điều kiện tốt nhất cho ta, mà hiệu quả vẫn chẳng mấy khả quan."

"Sư phụ nói chỉ có Phúc Địa Động Thiên mới có linh khí phong phú. Linh khí mà chúng ta chuyển hóa đều sinh ra từ trong cơ thể con người. Nhưng gần đây ta lại cảm thấy, trong không khí hình như có một luồng linh khí?"

"Thế nhưng luồng linh khí này tựa hồ chẳng thể hấp thụ, hơn nữa còn mang đến cho ta cảm giác chẳng lành." Tề Ái Quả trong mắt hiện lên vẻ nghi hoặc, chẳng hiểu vì sao toàn thân lại rùng mình một cái.

"Tách!" Từng giọt nước mưa từ mái hiên đọng lại trên ngói rồi nhỏ xuống, rơi vào phiến đá xanh. Gió mát bên ngoài mang theo hơi nước phả vào trong phòng.

"Tầng thứ mười, ta ngay lập tức có thể khai mở Thiên Môn, sẽ vượt qua cảnh giới của tên ác tặc đó." Tề Ái Quả thoáng thở phào nhẹ nhõm. Nhưng vừa nghĩ đến tên ác tặc, nước mắt lại chực trào. Lại hiện lên cảnh tượng nàng run rẩy trong bụi cỏ, mẫu thân bị giặc Oa giết hại, cùng khoảnh khắc phụ thân bị Bùi Tử Vân đoạt mạng.

Tề Ái Quả bước đến bên cửa sổ, cố nén nỗi bi thương đột nhiên ập đến, nước mắt chực lăn dài. Lúc này, chiếc chuông trong tay bỗng vang lên. Tề Ái Quả giật mình, rút kiếm thầm quan sát.

Linh quang trên chuông lấp lóe, hóa thành một bóng người. Tề Ái Quả lập tức thở phào nhẹ nhõm: "Sư phụ!"

Lão đạo nhân trông thấy Tề Ái Quả, liền mang theo nụ cười hiền hậu: "Ái Quả, Chưởng môn đã đáp ứng yêu cầu của vi sư, cho phép con tiến vào Tuyền Cơ động. Con đã thập trọng cảnh, với tư chất của con, ở trong Tuyền Cơ động, chắc chắn chỉ cần nửa năm là Thiên Môn sẽ khai mở."

Tề Ái Quả nghe lão đạo nhân nói, đầu tiên là vui mừng, sau đó suy nghĩ một chút, liền nhìn về phía sư phụ: "Sư phụ, ban đầu không phải nói không được phép sao, sao người vừa ra ngoài một chuyến lại được vậy ạ?"

Nói đến đây, nước mắt nàng lại tuôn rơi: "Chẳng lẽ con đã làm liên lụy sư phụ rồi sao? Sư phụ vì con mà phải chấp hành nhiệm vụ nguy hiểm nào ư?"

Đôi mắt Tề Ái Quả đỏ hoe, đoán ra được khả năng đó.

Lão đạo nhân không ngờ Tề Ái Quả lại nhạy bén đến vậy, chỉ qua vài dấu vết đã đoán ra được khả năng đó, ông cười: "Ái Quả, con thông tuệ đến vậy, chắc chắn sau này thành tựu sẽ vượt xa vi sư, vi sư thực sự rất đỗi vui mừng."

Thấy Tề Ái Quả rơi lệ, ông thở dài trong lòng, nội tâm chua xót: "Nha đầu ngốc, ta chỉ có con một đồ đệ, ta không vì con thì vì ai đây?"

Nói xong, lão đạo nhân ngưng nhìn bóng ảnh thiếu nữ. Dù chỉ trong bộ áo váy giản dị, nhưng hàng mày như núi xuân, dáng vẻ trang nhã điềm tĩnh, da thịt trắng hơn sương tuyết, vẻ đẹp khó che giấu. Trong nội tâm ông thầm than: "Xinh đẹp đoan trang như vậy, dù đạt đến trình độ cao nhất, cũng chưa chắc có thể tránh khỏi những rắc rối lớn cho sư môn, dù sao thì phụ nữ nhiều chuyện mà."

"Thế nhưng mà, nàng tiến bộ quá nhanh, chỉ hai ba năm nữa là có thể khai mở Thiên Môn. Nguyên âm nguyên khí thâm hậu đến vậy, nếu coi nàng như một đỉnh lô, lợi ích thu được sẽ phi thường lớn."

"Ta đã già, không thể không suy nghĩ chu toàn cho nàng."

Rồi ông ôn tồn nói: "Đừng khóc. Tiến vào Thiên Môn là điều cốt yếu, chỉ cần con khai mở Thiên Môn, liền sẽ trở thành đệ tử chân truyền. Với tư chất của con, Chưởng môn nhất định sẽ bảo vệ con, đến lúc đó sẽ không ai dám nảy sinh ý đồ xấu với con nữa."

"Vâng, sư phụ!" Tề Ái Quả nói, trịnh trọng gật đầu. Nàng biết có mấy sư huynh thậm chí sư thúc đều nhòm ngó thân thể của mình.

"Ái Quả, con lập tức đi gặp Chưởng môn. Trong phòng có pháp khí sư phụ đã chuẩn bị cho con, còn cả đồ ăn thức uống ta đã sắp xếp. Con đi vào Tuyền Cơ động, không đến một năm, nếu chưa khai mở Thiên Môn, tuyệt đối không được ra ngoài." Lão đạo nhân phân phó nói, thần sắc vô cùng ngưng trọng.

"Sư phụ!" Tề Ái Quả khẽ đáp, lo lắng nhìn lão đạo nhân.

Lão đạo nhân vươn tay muốn xoa đầu Tề Ái Quả, nhưng chợt giật mình nhận ra đó chỉ là một bóng ảnh. Ông khẽ thở dài: "Thôi được rồi, không sao đâu, nhiệm vụ này cũng chẳng khó khăn lắm."

Bóng ảnh tan biến. Lão đạo nhân nhìn ra ngoài cửa sổ xa xa, mưa phùn vẫn rơi, lâu thật lâu không nói một lời.

Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.

***

Mưa lớn như trút nước ào ào trút xuống. Trong màn đêm tối mịt, nhiều đội binh sĩ mặc áo tơi đội mưa tiến bước. Lúc này tự nhiên không thể bàn về đội hình quân trận, nhưng trước sau vẫn giữ nghiêm tự.

Tại vị trí kỵ binh hộ vệ, Bùi Tử Vân cũng mặc áo tơi, cưỡi ngựa đội mưa tiến lên.

Lúc này, một thám mã điêu luyện điều khiển ngựa, nhẹ nhàng tránh né mọi ổ gà hố đất, đạp lên bùn nước mà tới. Khi còn cách trăm bước, liền vươn mình xuống ngựa, tiến lại gần. Đó là một đội trưởng, dáng người dũng mãnh, nom chừng hai mươi lăm hai mươi sáu tuổi, thần sắc lạnh lùng trầm tĩnh. Anh ta quỳ bẩm: "Chân Nhân, phía trước Hoài Nhu huyện đã nhận được văn thư chiêu hàng, lập tức phất cờ trắng đầu hàng. Huyện Lệnh đang nghênh đón, chờ đợi Chân Nhân giá lâm."

Đội trưởng trinh sát lớn tiếng bẩm báo. Những người này nhân số chẳng nhiều, lại có ý chí kiên định, lạnh lùng tàn khốc, giỏi về thuật cưỡi ngựa.

"Tốt, truyền lệnh xuống, tăng tốc tiến quân. Chúng ta sẽ ăn cơm chiều tại Hoài Nhu huyện." Bùi Tử Vân phân phó. Trần Vĩnh liền tiến đến phụ họa: "Chân Nhân, hiện tại quân ta còn chưa đến, mà địch đã xin hàng. Đây thực sự là uy danh của Chân Nhân!"

"Đây là uy nghiêm của triều đình." Bùi Tử Vân bình thản nói. Đó không phải lời nói khoác lác. Kêu gọi đầu hàng mà địch đã hàng, chỉ dựa vào một vạn binh lính của bản thân thì hơi miễn cưỡng. Nhưng uy nghiêm của triều đình, chỉ qua một trận đại thắng đã lập tức thể hiện rõ ràng không chút nghi ngờ.

Hoài Nhu huyện

Mưa lớn như trút nước ào ào trút xuống. Bùi Tử Vân dẫn quân đến trước cửa thành, chỉ thấy cửa thành mở rộng, Huyện Lệnh cùng tướng thủ thành đều quỳ phục dưới cổng thành.

Huyện Lệnh cúi rạp người, quỳ bò vài bước mà hô lớn: "Tội thần sợ hãi! Vì bị bọn phản tặc lôi kéo, tất nhiên là có tội lớn. Chỉ mong sứ giả rộng lòng thương xót!"

Huyện Lệnh hai tay dâng lên ấn tín, cùng với thanh đao, tất cả đều run rẩy sợ hãi.

Mưa vẫn tí tách rơi, không ít bọt nước bắn lên khuôn mặt của Huyện Lệnh. Nhìn Huyện Lệnh bộ dạng này, Bùi Tử Vân cười cười: "Các ngươi vì bị phản tặc lôi kéo, không chịu tuẫn tiết bảo vệ đất đai, tất nhiên là có tội."

Thấy hai người phía dưới thân mình run rẩy, nhưng không dám phản kháng, ông lại cười mà nói: "Nhưng các ngươi có thể ngầm thông báo cho triều đình, đầu hàng làm nội ứng, cũng coi là một chút công lao nhỏ. Các ngươi có thể lập công chuộc tội."

"Đa tạ sứ giả!"

Nghe Bùi Tử Vân nói, nước mắt Huyện Lệnh tuôn rơi, hòa lẫn cùng nước mưa, chẳng phân biệt được đâu là nước mắt đâu là nước mưa. Ông chỉ biết dập đầu lạy tạ không ngừng.

"Đứng lên đi. Một vạn quân ta bôn ba trong mưa gió, lương thảo không cần ngươi chi cấp, nhưng những thứ khác ngươi cần phải an bài."

Huyện Lệnh đứng dậy, tinh thần vô cùng phấn chấn: "Chân Nhân yên tâm! Trong huyện vốn có quân doanh, mặc dù một vạn người tập trung thì rất đông, nhưng tạm thời ở thì vẫn có thể an trí được.

Ta còn truyền lệnh cho dân công, dân phụ nấu nước làm cơm. Đại quân vừa vào thành, những thứ khác hạ quan không dám chắc, nhưng cơm nắm thì vẫn đủ. Hơn nữa, quần áo ẩm ướt xin cứ giao cho chúng ta, sẽ giặt giũ suốt đêm, sáng mai trời vừa tạnh có thể dùng ngay."

Đại quân vào thành. Kỵ binh trực tiếp chạy về phía huyện nha, tranh thủ đi trước Bùi Tử Vân, tiến hành kiểm tra nội bộ. Chờ Bùi Tử Vân đi vào, tất cả đã được an bài ổn thỏa.

Bùi Tử Vân đi vào, thấy trong viện tĩnh mịch. Dưới hành lang có mười thân binh đứng hầu, đều là thân binh của hắn, đã bố trí tuyến phòng thủ. Mấy thị nữ mang theo thùng gỗ nhỏ dâng nước ấm, cũng rón rén, không gây tiếng động.

Bùi Tử Vân đi vào, thấy thùng gỗ lớn đã được đổ đầy nước ấm. Đây là phương thức tắm rửa của người xưa. Ông liền cởi bỏ y phục ẩm ướt, tắm rửa sạch sẽ, mặc bộ đồ mới rồi bước ra.

Nước mưa dần dần nhỏ lại, từng giọt nước từ mái ngói không ngừng tí tách, rơi trên mặt đất.

Một đạo quan bước tới, hướng Bùi Tử Vân hành lễ: "Chân Nhân, Viễn An quận tổng cộng có bảy huyện. Hiện tại truyền tin về, Chân Nhân vừa kêu gọi đã có năm huyện đầu hàng. Thật sự là uy vũ lẫm liệt!"

Nghe nói như thế, Bùi Tử Vân đi đi lại lại vài bước, rồi ra lệnh: "Đều nằm trong cùng một quận, cách xa nhau nhiều nhất cũng chỉ vài ngày đường. Hạ lệnh cho các huyện đã đầu hàng dẫn binh đến đây hội hợp."

Lúc này, Huyện Lệnh tới: "Chân Nhân, yến tiệc đã chuẩn bị xong, xin mời Chân Nhân nhập tiệc."

Bùi Tử Vân không nói thêm lời nào, phất tay một cái, liền trực tiếp bước đi.

Các Hiệu Úy trở lên đều theo sát. Họ thấy dù chỉ là tạm thời trú quân, nhưng việc tuần tra trinh sát lại không hề qua loa một chút nào. Cứ mỗi mười bước lại có thân binh ấn đao đứng nghiêm, không khỏi hài lòng. Đến một nơi, thấy một đại sảnh cùng một dãy sương phòng, tổng cộng mười gian, đều sáng đèn. Các đầu bếp và nha hoàn đang bận rộn chia thức ăn.

Các Hiệu Úy dựa theo quan giai mà tiến vào sương phòng. Đại sảnh dĩ nhiên chỉ có Ngũ phẩm trở lên, các Thượng tướng quân mới có thể vào. Tiếng bước chân vang vọng, Huyện Lệnh dẫn lối, vừa an bài vừa giải thích: "Lần trước Chân Nhân huấn thị, nói các quận huyện đón tiếp không được xa xỉ, hạ quan tự nhiên vâng lệnh. Hơn nữa trong huyện vẫn còn loạn lạc, lương thảo dư thừa đều bị bọn phản tặc trong quận cướp đoạt hết rồi, cũng mong chư vị tướng quân thông cảm."

Dù nói là như vậy, nhưng nhìn xem, nào là heo nướng, thịt hầm, thịt bò. Dù không tính là xa xỉ, nhưng mùi hương thơm lừng lan tỏa khắp nơi đã khiến người ta tứa nước miếng. Bùi Tử Vân ngồi ngay ngắn, xung quanh là Trần Vĩnh cùng các tướng quân, Huyện Lệnh cũng cùng ngồi.

"Chư vị tướng quân vất vả rồi, cuối cùng đã cứu vớt Hoài Nhu huyện thoát khỏi cảnh nước sôi lửa bỏng." Huyện Lệnh mời rượu.

Các tướng quân đang muốn cạn ly, Bùi Tử Vân vươn tay khẽ ấn một cái: "Mặc dù thắng một hồi, nguy cơ vẫn chưa được giải trừ. Chỉ được uống ba chén, không được uống nhiều. Ai làm chậm trễ quân vụ, sẽ bị xử trí theo quân pháp!"

"Vâng!" Các tướng quân đều đồng thanh đáp lời. Bùi Tử Vân trên mặt mới lộ ra nụ cười: "Chư vị tướng quân cứ thỏa sức ăn thịt. Chúng ta những ngày này chinh chiến, đã lâu rồi không có yến tiệc thế này."

"Đúng vậy, Chân Nhân!" Chỉ được uống ba chén, v��y thì ba chén vào bụng. Các tướng quân liền thoải mái hơn. Bọn hắn không ngừng chinh chiến, trước giờ chỉ có thịt khô và lương khô, thậm chí có những ngày chẳng thể ăn nổi một miếng cơm ngon.

Hôm nay bữa tiệc này, trong lúc ăn uống vui vẻ, mọi người đều ăn như gió cuốn. Trần Vĩnh cơm nước no nê, liền hỏi: "Chân Nhân, hiện tại chư huyện nhao nhao hưởng ứng, đầu hàng và tập trung về với chúng ta. Có nên tấn công quận thành không?"

Bùi Tử Vân suy nghĩ một chút rồi nói: "Vẫn theo kế hoạch cũ, khởi binh đánh chiếm hai huyện còn lại, rồi tập trung binh lực tấn công quận thành. Lúc đó sẽ có hai vạn binh mã. Trong quận thành này, nhân khẩu chỉ có bảy tám ngàn, lão binh cũng chỉ có mấy trăm. Ta thực không tin còn có phản tặc ngoan cố như Đổng Mãn dám chống cự đến cùng."

"Đến lúc đó, biết đâu sẽ có nội ứng quay giáo, dâng quận thành." Bùi Tử Vân nói đến đây, lại phân phó nói: "Nhân lúc còn chút thời gian, trước tiên phái người liên hệ với bên trong quận."

"Vâng!" Đã có người đứng dậy vội vàng truyền lệnh. Đúng lúc này, một đạo sĩ bước tới, sắc mặt tựa hồ có chút lo lắng, tiến đến nói nhỏ.

"Cái gì? Địch tướng dẫn ba nghìn quân hướng Bảo Dương huyện di chuyển, sắp đến Bảo Dương huyện rồi? Huyện Lệnh Bảo Dương mời đệ tử Tùng Vân Môn đến huyện bảo hộ sao?"

Bùi Tử Vân nhíu mày, toàn bộ yến tiệc lập tức trở nên im ắng. Trầm tư rất lâu, Bùi Tử Vân quay sang nói với Trần Vĩnh: "Ngươi hãy chỉ huy quân đội, theo kế hoạch đánh chiếm hai huyện còn lại, rồi tấn công quận thành. Ta sẽ đi Bảo Dương huyện."

"Mời Chân Nhân mang theo tinh binh." Trần Vĩnh liền vội vàng đứng dậy nói: "Chân Nhân là chủ tướng của một quân, sự an toàn này vẫn cần phải được đảm bảo."

Bùi Tử Vân đang suy nghĩ một chút, xua xua tay: "Không cần. Tế Bắc Hầu lúc này xuất binh Bảo Dương huyện, chẳng qua là muốn kiềm chế quân ta. Nếu ta làm theo ý hắn, ắt sẽ lâm vào thế bị động. Ta sẽ mang theo 800 kỵ binh, nhanh chóng tiến vào rồi lại nhanh chóng rút ra, khiến địch không kịp trở tay, vậy là quá đủ rồi."

Bùi Tử Vân nói xong, đứng dậy lên ngựa, lao đi vào màn mưa.

Hai người Huyện Lệnh nhìn nhau, lâu thật lâu mới hỏi: "Xin thứ lỗi cho hạ quan không rõ, Bảo Dương huyện đó là nơi trọng yếu nào vậy?"

"Bảo Dương huyện không phải trọng địa, nhưng mẫu thân và gia tộc của Chân Nhân đều ở đó." Trần Vĩnh trả lời, thấy tiệc đã gần tàn, hô lên: "Người đâu, trở về doanh trại!"

Truyen.free – Nơi những câu chuyện huyền huyễn được lan tỏa, chỉ với một click.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free