Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 314 : Lôi kiếp

Thế giới Hư Không

Trên nền trời xanh thẳm, mây giăng kín lối, mây đỏ rực như lửa thiêu đốt, nhuộm cả một vùng không gian tựa biển lửa. Thỉnh thoảng, điện quang xẹt qua, kéo theo tiếng sấm rền vang nặng nề.

Trên tế đàn, hồ nước đỏ như máu cuộn trào. Những yêu quái từ biển cả trào lên, giờ trông đã thưa thớt đi rất nhiều, chỉ còn lại khoảng vài ngàn con.

Cự nhân ba mặt, sáu mắt nhuộm huyết sắc, dõi nhìn những yêu quái đang thưa thớt dần trên bầu trời. Chỉ còn sót lại một đám yêu quái hình thái vặn vẹo, mang theo dấu vết chắp vá cưỡng ép, vẫn chen chúc nhau chạy lên bậc thạch cấp của tế đàn. Khi đến tế đàn, một luồng ánh sáng đỏ bao phủ lấy chúng, yêu quái vui mừng gào thét trong cực lạc, thân thể chúng nổ tung, biến thành huyết vụ trút xuống trung tâm tế đàn.

Chẳng biết qua bao lâu, tất cả yêu quái đều đã chết sạch, chỉ còn lại một hai ngàn yêu quái hình người. Những yêu quái này đều mang ánh mắt trí tuệ, một số còn chưa hoàn toàn chuyển hóa thành hình người.

Những yêu quái này quỳ phục trên mặt đất. Điều kỳ lạ là, khi yêu quái chết hết, thế giới cũng dần dần trở lại bình yên, những tia chớp liên tục trên bầu trời cũng yếu dần.

Những thiên thạch vốn không ngừng rơi xuống từ hư không cũng dần trở nên bình thường. Tựa hồ đó là một tín hiệu, bầu trời bỗng lóe lên một cái thật lớn, tiếp theo là tiếng sấm vang trời động đất, mây lửa dần dần chuyển thành mây đen đặc quánh.

Cự nhân ba mắt ngước nhìn bầu trời, vươn tay, mưa đã rơi.

"Ba trăm năm, cuối cùng trời lại đổ mưa." Cự nhân ba mắt thì thào. Trên mặt đất, hơn ngàn yêu quái hình người cũng đứng dậy, ca múa reo hò trong mưa lớn.

"Oanh!" Một tia chớp giáng xuống, rơi gần mặt đất. Cự nhân ba mặt nhìn trời, lẩm bẩm: "Là muốn ta rời đi sao? Bảy trăm năm, tranh đấu cuối cùng đã kết thúc, ta đã thắng, ta sẽ đi đến một hành trình kế tiếp."

Cự nhân ngẩng đầu, men theo xích sắt nhìn về phía hư không. Dường như sợi xích sắt ấy kéo dài mãi đến tận cùng trời xanh.

"Hoàng, ngài sắp rời đi sao?"

Trong số những yêu quái hình người bên dưới, một con có sừng dê rừng, còn những con khác đã giống hệt người, tiến lên phủ phục trên mặt đất mà nói.

Cự nhân ba mặt cúi đầu, nhìn những yêu quái dưới tế đàn, thở dài một tiếng: "Đúng vậy, ta phải đi rồi."

"Ta giáng lâm thế giới này, yêu khí mở đường che phủ vạn vật, Yêu tộc từ đó mà sinh. Nhưng chúng ta yêu quái cướp đoạt thế giới, sẽ bị thế giới phản kích, thiên tai này chính là biểu hiện của sự phản kích đó."

"Một phần lớn yêu quái đã chết, nên sự phản kích cũng đã ngừng lại. Thế giới này đang rất suy yếu!"

Cự nhân ba mặt nói, trong màn mưa, lũ yêu quái đều im lặng lắng nghe.

"Cái chết của bọn chúng có giá trị. Yêu khí của chúng có thể truyền đến một thế giới khác, thế giới đó sẽ đản sinh Yêu tộc mới, tiến hành trọng sinh kế tiếp. Đúng vậy, trọng sinh tại thế giới đó." Cự nhân ba mặt nheo mắt nói.

"Bảy trăm năm qua, các chủng tộc đản sinh ở thế giới này đều đã bị Yêu tộc chúng ta tiêu diệt. Còn các ngươi là sự kết hợp hoàn thiện nhất giữa yêu khí và thế giới này, thời kỳ của các ngươi cuối cùng đã đến."

"Thế giới không thể một lần duy nhất tiếp nhận các ngươi. Nó có thể lại đản sinh hoa cỏ, cây cối, cùng với các sinh mạng khác, còn các ngươi với số lượng ít ỏi, sẽ sinh sôi nảy nở, tồn tại và ngầm khống chế thế giới này."

"Không được tùy tiện hủy diệt, bởi vì thế giới đang rất suy yếu, không chịu nổi quá nhiều tàn phá."

"Nhưng mỗi khi qua một Kỷ Nguyên, sinh mạng mới cũ đào thải và phát triển, còn các ngươi vẫn luôn tồn tại. Một ngày nào đó, thế giới này có thể thực sự thừa nhận các ngươi, khi đó, thế giới này sẽ biến thành thế giới của Yêu tộc."

"Trận mưa này chính là bằng chứng rõ ràng. Bầu trời sẽ không còn rơi thiên thạch nữa, cũng không còn trực tiếp giáng hỏa sấm nhắm vào các ngươi. Trận mưa này mang đến sự tân sinh." Cự nhân ba mặt nói.

"Yêu Hoàng vạn tuế, vạn tuế! Yêu tộc vạn tuế! Chúng ta chắc chắn chinh phục thế giới!" Hơn ngàn yêu quái lớn tiếng hô vang.

"Có một ngày, khi trong số các ngươi xuất hiện Yêu Hoàng, các ngươi có thể tiến quân tới thế giới mới."

"Hãy nhìn đây, đây chính là bài học cuối cùng ta ban cho các ngươi." Cự nhân ba đầu đạp lên tế đàn: "Ta sẽ hóa thành lực lượng tinh hoa nhất, rót vào thế giới mới."

"Thế giới mới ngu xuẩn kia, vì đạt được nguồn năng lượng cực lớn mà tiếp nhận ta. Nó có thể sẽ ý đồ tiêu diệt ý thức của ta, nhưng điều này lại đúng với bản ý của ta, ta sẽ tự động tan rã."

"Lực lượng của ta sẽ cải tạo thế giới mới đó, ba đầu ứng với trời, đất, người."

"Chiến tranh kịch liệt sẽ lan tràn khắp thế giới. Khi chúng ta thắng lợi, ta sẽ có thể đoàn tụ, và tiếp tục tiến về một thế giới khác."

Nói đoạn, Cự nhân ba mắt hóa thành một dòng máu nồng đặc nhất, lao vút đi. Dòng máu ấy trong chớp mắt hòa làm một với xích sắt, bay về phía tinh không xa xôi.

Theo sự biến mất của cự nhân ba mặt, xích sắt cũng biến mất không còn tăm hơi, chỉ còn lại một tế đàn trống rỗng.

"Oanh!" Cũng chính vì nguyên nhân này, màn sương mù che phủ tế đàn hoàn toàn tan biến. Mưa lớn xối xả trút xuống, trong mây đen, điện chớp giao thoa, một tia chớp hình tròn chưa từng có trước đây giáng xuống, đánh thẳng vào tế đàn.

"Oanh!" Tựa hồ là một đám mây hình nấm, toàn bộ tế đàn bị phá hủy triệt để, Yêu tộc còn lại cũng tan tác tứ phía.

Trong làn nước mưa, một sợi cỏ xanh bướng bỉnh nhú lên.

Kỳ Huyền Môn · Đạo Quán Dưới Núi

Thật kỳ lạ, từ khi vào xuân, mưa gần như không ngớt. Khi thì lớn, khi thì nhỏ, dù chỉ là vài hạt li ti cũng có. Có lúc trời quang, tưởng chừng sắp tạnh, nhưng chưa đầy nửa ngày, những khối mây dày đặc, tối tăm lại ùn ùn kéo đến.

Vào chiều tối, một đội vài hộ vệ đang tuần tra. Người đội trưởng ấn tay vào chuôi kiếm, ngẩng mặt nhìn vòm trời mờ mịt, nói: "Nhiệm vụ tuần tra hôm nay đã hoàn thành, các ngươi có thể nghỉ ngơi. Ta sẽ vào trong xem xét thêm một chút."

"Vâng!" Các hộ vệ đều đáp lời. Đội trưởng tiến vào gian điện bên cạnh, cửa khép hờ. Trong điện ánh sáng rất mờ, chỉ có một ngọn đèn tỏa ra ánh sáng xanh đậm u tịch. Tại vị trí chiếc neo sắt, dường như còn có vô tận hắc khí màu hồng toát ra. Điều này chỉ có thể thấy được bên trong phòng, khi phát tán ra bên ngoài thì không còn nhìn thấy nữa.

Đạo nhân mù dường như đang nhắm mắt dưỡng thần, người đội trưởng này vội vàng quỳ xuống trước mặt ông ta.

"Chân Nhân, Tạ công tử đã bại, Bùi Tử Vân thoát khỏi sự truy sát của Địa Tiên hóa thân." Đội trưởng vẻ mặt kính cẩn, lần lượt bẩm báo những tin tức đã thăm dò được.

Trong mắt đạo nhân mù lóe lên một nụ cười, rồi nhanh chóng biến mất. Người này vốn là đầu lĩnh đội tuần tra võ sĩ, bị ông ta khống chế bằng mê hoặc thần thuật thông qua chiếc neo sắt. Ông ta nói: "Được rồi, ta đã biết. Ngươi cứ lui xuống đi, mọi việc phải cẩn thận, đừng để lộ sơ hở!"

"Vâng, Chân Nhân." Đội trưởng nghe lệnh rồi lui ra. Vốn dĩ mọi việc đều thuận lợi, không biết vì sao, đạo nhân mù trong lòng bỗng cảm thấy một nỗi bất an.

Đạo nhân mù trầm mặc, bước đi thong thả trong gian điện bên cạnh. Ông ta duỗi ngón tính toán, rồi chau mày thật lâu. Mặc dù bản thân tinh thông số trời, nhưng gần đây ông ta căn bản không thể tính toán ra nguồn gốc của nỗi bất an này.

"Oanh!"

Chiếc neo sắt đột nhiên toát ra huyết quang, sắc đỏ thẫm này còn hơn hẳn trước đây, bùng lên dữ dội, thậm chí còn mang theo tinh quang.

"Gặp chuyện không may rồi!" Đạo nhân mù chỉ cảm thấy thân thể run lên, nhìn về phía chiếc neo sắt. Từ đó, một luồng tinh khí phồn vinh cường thịnh không thể tưởng tượng nổi tuôn ra, lại còn mang theo ý cảnh thần bí. Chỉ vừa liếc nhìn, đạo nhân mù đã không tự chủ được muốn lao tới hấp thụ, mỗi bộ phận trên cơ thể ông ta đều đang gào thét.

"Chỉ cần hấp thụ một ngụm, có thể thăng hoa."

Cảm giác mãnh liệt này khiến đạo nhân mù căn bản không còn suy nghĩ gì, ông ta lao tới hấp thụ. Nhưng huyết quang nồng đậm vừa hút vào, lại theo hơi thở mà trào ra.

"Đáng giận, đáng giận!"

"Sao có thể như vậy? Chẳng lẽ ta chưa luyện hóa được bảo vật này?" Đạo nhân mù vẻ mặt dữ tợn, không cam lòng nghĩ. Đúng lúc này, bầu trời đột nhiên tối sầm lại.

"Ào ào!" Mưa to như trút nước đổ xuống. Mây đen đặc quánh càng lúc càng đen kịt, trong khi chiếc neo sắt không ngừng phát sáng. Tinh khí càng lúc càng đỏ, càng lúc càng đậm, đến cuối cùng, dường như không phải khí mà là máu thật, khuếch tán ra xung quanh, tựa hồ muốn dung hợp vào thế giới.

"Oanh!" Điều này dường như đã kích thích thiên địa phẫn nộ. Bầu trời đã bị mây đen kịt đặc quánh che khuất. Từ những khe hở trong mây, ánh sáng chớp lóe sáng chói, thỉnh thoảng truyền đến tiếng sấm rền vang liên tục, dường như muốn phá hủy toàn bộ nơi đây.

Lực lượng hủy diệt khổng lồ như vậy, trong chớp mắt sắp giáng xuống. Đạo nhân mù rùng mình, cảm nhận được nỗi sợ hãi cực độ. Không nghĩ ngợi gì thêm, ông ta quay người lao vút đi.

Vào lúc này, ông ta đã không kịp che giấu thân thể và khôi phục tu vi, thân người hóa thành một bóng d��ng.

"Ai? Ai đó?"

Một hộ vệ vừa trông thấy, có người liền rút kiếm: "Đội trưởng, giờ phải làm sao?"

"Đợi đã, chúng ta sẽ đuổi theo, nhưng không được tùy tiện động thủ."

"Đạo nhân này là khách khanh của công tử, gần đây vẫn được đãi ngộ. Chúng ta chỉ cần xem xét, không được giết, bắt về là được." Đội trưởng đảo mắt, nói vậy.

"Vâng!" Một vài hộ vệ thoáng cảm thấy có gì đó không ổn, nhưng lời này cũng không thể nói là sai, đành phải tuân lệnh.

Đúng lúc này, một luồng khí tức không thể tưởng tượng nổi khuếch tán khắp đạo quán.

Tất cả mọi người, cả đạo nhân mù đang bỏ chạy, đều trong nháy mắt ngoái nhìn lại. Ba quả cầu lửa khổng lồ đột nhiên xuất hiện trên đỉnh đạo quán, ba quả cầu lửa này xoay tròn lẫn nhau, dường như mang theo uy lực có thể đánh nát trời xanh.

Đáp lại sự triệu tập này, chỉ thấy vòm trời mây đen càng thêm dày đặc. Khắp nơi tối tăm đến mức không nhìn thấy năm ngón tay, tựa như lạc vào quỷ vực vô hình. Chỉ có trên không đạo quán, điện quang không ngừng cuộn trào, biến một vùng không gian vài dặm thành biển sấm quang, khi thì sáng như ban ngày, khi thì lại đen kịt một mảng.

"Thiên kiếp?" Đạo nhân mù toàn thân run lên. Mặc dù chưa bao giờ chứng kiến, nhưng chỉ một cái nhìn, ông ta đã cảm nhận được nỗi sợ hãi tột cùng ập đến. Toàn thân ông ta run rẩy, càng liều mạng bỏ chạy ra ngoài.

"Oanh!" Một không gian khác, nơi đây không có mặt trời, nhưng ánh sáng đỏ rực vẫn chiếu rọi. Gió nhẹ phơ phất, núi sông hữu tình bao la, cỏ cây tĩnh lặng, những trụ trời ở phương xa chống đỡ lấy vòm trời.

Dòng suối trong vắt có thể nhìn thấy đáy, nước chảy không xiết, hai bên bờ xanh mướt. Một ngọn núi gần đó càng thêm tú lệ, phồn hoa bao quanh, rực rỡ như gấm thêu. Trước sơn môn có một khoảng trống, bụi cỏ mọc thành đệm, đặt vài chiếc bàn cờ, ngọc đôn và ghế ngồi. Một con đường lát đá ngũ sắc dẫn vào cung thất.

Cung thất sừng sững một tòa miếu thờ ngọc thạch, hình dáng và cấu tạo tinh xảo, cảnh tượng trang nghiêm, phía trên có ba chữ lớn "Kỳ Huyền Cung". Bên trong đó, các cung thất nối tiếp nhau không ngớt, mỗi tòa đều có hành lang liên kết.

Chủ điện có một đài cao, bên cạnh chủ tọa là vài chỗ ngồi phụ. Phía dưới nữa, hai bên đứng thẳng một hàng giáp sĩ, cùng với vài chục đạo nhân đứng hầu. Tất cả đều vũ y tinh quan, trâm cài tóc mây vai, cực kỳ hoa mỹ, nhưng lúc này đều lộ vẻ kinh hoảng.

Chỉ thấy trên Động Thiên ẩn hiện Lôi Vân, một luồng khí tức khủng bố trong chớp mắt quét qua toàn bộ Động Thiên. Mỗi sinh linh trong Động Thiên đều thân thể run rẩy, chân run cầm cập, duy chỉ bên trong cung điện là khá hơn một chút. Một chiếc Thủy Kính (gương nước) chiếu rõ cả Lôi Vân và ba quả cầu lửa trên đạo quán.

Một người phía trước hỏi: "Tổ Sư, Thiên Lôi này mãnh liệt như vậy, mặc dù Động Thiên chúng ta thật ra không nằm ở dương thế, nhưng dư âm lan đến, cũng khó có thể yên ổn tự nhiên. Đây là cớ gì?"

Độc giả có thể tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh và duy nhất của tác phẩm này tại truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free