Phương phủ

Đêm đông dần se lạnh, cửa sổ thư phòng đóng chặt, một ngọn đèn đặt trên bàn sách, ánh lửa nhỏ như hạt đậu, vầng sáng vàng của ngọn đèn dầu vừa vặn chiếu lên quyển sách đang nằm trong tay Phương Vĩnh Kiệt.

"Tướng công, chàng mệt rồi, nghỉ ngơi một chút đi!" Đỗ gia nương tử ôm hài tử nói.

Phương Vĩnh Kiệt khẽ cười, buông quyển sách xuống. Hắn đọc sách vốn không phải vì khoa cử; với gia cảnh của mình, đỗ tú tài đã là một thành tựu, nếu còn muốn thi cử nhân thì có chút không thực tế.

"Chàng nói xem, hài tử lớn lên sẽ giống chàng hay giống thiếp?" Phương Vĩnh Kiệt đùa với hài tử, khẽ chạm mũi bé. Đứa bé dường như cảm nhận được phụ thân đang trêu chọc mình, liền đưa tay quơ quơ, cười khanh khách.

Đỗ gia nương tử ngậm nụ cười hạnh phúc, đưa tay khẽ gõ lên ngực trượng phu: "Nhi tử chắc chắn giống chàng, chàng xem cái mũi nhỏ, đôi mắt nhỏ, chỗ nào mà không giống chàng cơ chứ."

"Ha ha," Phương Vĩnh Kiệt nghe vậy, vui vẻ cười phá lên. Vừa cười xong, đột nhiên đầu hắn chấn động, cảm giác như có người cầm búa bổ vào đầu. Cả người hắn như bị rút hết gân cốt, toàn thân mềm nhũn không chút sức lực. Sắc mặt trong chớp mắt trắng bệch, cả người nặng nề ngã nhào xuống giường, khiến Đỗ gia nương tử kinh hãi, lập tức biến sắc.

"Phu quân, phu quân!" Đỗ gia nương tử mặt mày xám ngoét, lớn tiếng kêu lên, vội vàng đặt hài tử xuống, đỡ phu quân nằm ngay ngắn trên chiếc giường nhỏ trong thư phòng.

Sau một khắc, Phương Vĩnh Kiệt dần dần tỉnh lại. Vốn dĩ những ngày gần đây, trên mặt hắn đã dần có sắc khí hơn, giờ đây lại đột ngột tiều tụy, dường như già đi mười tuổi. Cố gắng mở to mắt, hắn thều thào nói với thê tử: "Nương tử, ta..."

Phương Vĩnh Kiệt nhìn thê tử và hài tử yêu dấu, thầm nghĩ: Hài tử còn quá nhỏ, ta không thể chết được, ít nhất phải chống đỡ thêm vài năm nữa. Thế nhưng thân thể hắn căn bản không thể cử động, tinh khí thần như bị rút cạn không ngừng. "Nương tử, mau, mau lên! Ta có một lá phù, thừa dịp ta còn hoàn toàn tỉnh táo, nàng hãy dùng máu ngón tay ta để kích hoạt nó."

"Nhanh!"

Tác phẩm dịch này được xuất bản độc quyền tại truyen.free.

Đầu mùa đông, đoàn kỵ binh phi nhanh băng băng, trải dài vài dặm. Thỉnh thoảng có một luồng gió lạnh ập tới, khiến sắc mặt các kỵ binh đều có chút xanh xao. Bùi Tử Vân cũng ở trong đó, cưỡi một thớt ngựa đỏ thẫm, hai mắt quét nhìn xung quanh. Đúng lúc này, đầu hắn đột nhiên choáng váng, dường như có điều bất ổn, sau đó là lá phù trong ngực bỗng nhiên nóng lên.

"Có chuyện gì sao?" Bùi Tử Vân khẽ nhíu mày. Nhưng nơi đây đang ở trong quân, không tiện liên lạc, hắn khoát tay ra hiệu thân binh dừng lại, nói: "Đi, chúng ta đến gò núi kia xem thử."

"Vâng!" Thân binh không hề hỏi nguyên nhân, hơn mười người giục ngựa phi nước đại, chạy khoảng năm dặm, đến một gò núi, Bùi Tử Vân mới điểm phù lộ ra hình ảnh.

"Chân Quân, xin hãy cứu phu quân thiếp!" Trong phù ảnh hiện ra một thiếu phụ đang lo lắng tột độ, vừa hiện thân đã khóc rấm rứt: "Không có chàng ấy, mẹ con thiếp biết sống thế nào đây?"

Một lát sau, Bùi Tử Vân mới nhận ra đó là Đỗ gia thiếu nữ, không khỏi nhíu mày: "Đừng sợ, nàng hãy kể rõ mọi chuyện."

Đỗ gia nữ lúc này mới vừa khóc vừa kể rõ từng chuyện về lang quân của mình.

"Tình hình lại chuyển biến xấu sao? Không đến mức này chứ!" Bùi Tử Vân thấy kỳ lạ, lần trước hắn xem xét, Phương Vĩnh Kiệt đã có được một phần quyền hạn long mạch tư nhuận, dù không nói đến đại phú đại quý, ít nhất thân thể cũng đã dần dần hồi phục, cớ sao lại thành ra thế này?

Nghi hoặc vừa dấy lên, trước mắt hắn bỗng lóe lên một vầng sáng, rồi nhanh chóng phóng đại, hóa thành một khung dữ liệu bán trong suốt, mang theo ánh sáng mờ ảo trôi nổi trong tầm mắt, các số liệu bắt đầu hiện ra.

"Khẩn cấp!"

"Dị biến! Yêu tộc lợi dụng long khí của Lộ Vương để nuốt chửng Trung Ương Long Mạch. Nhiệm vụ khẩn cấp được tuyên bố: Thông qua thắng lợi trong chiến dịch, đả kích long khí của Lộ Vương, giảm thiểu sự cướp đoạt đối với Trung Ương Long Mạch."

"Yêu tộc lợi dụng long khí của Lộ Vương để nuốt chửng Trung Ương Long Mạch?" Bùi Tử Vân cắn răng, mình còn chưa ra tay, tên này đã hành động trước. Thấy Đỗ gia nương tử cực kỳ bi thương, hắn nói: "Nàng hãy chăm sóc hài tử và bản thân trước. Ta biết, phu quân nàng sẽ tốt hơn, chỉ là cần một chút thời gian."

Phù lục liên lạc tắt đi. Thấy sắc trời đột nhiên âm u, mưa nhỏ bắt đầu rơi, Bùi Tử Vân lộ vẻ băng lãnh.

Bản chuyển ngữ này chỉ có duy nhất tại truyen.free.

Con đường quan lộ thẳng tắp từ đông sang tây, mặt đất được nén chặt, bằng phẳng. Hai bên đường trồng hai hàng cây tùng. Cách đường không xa có một con suối nhỏ, uốn lượn chảy xuôi, phát ra tiếng nước chảy ào ào. Phía xa xa là những ngọn núi nhỏ xanh tươi bạt ngàn.

"Giá!"

"Giá!"

Đột nhiên, những tiếng vó ngựa dồn dập vang lên, phá vỡ sự yên tĩnh. Một lượng lớn kỵ binh phi ngựa về phía trước, mặt đất chấn động theo vó ngựa, trên không trung cuộn lên một màn bụi đất lớn.

Giữa đoàn kỵ binh, có Bùi Tử Vân và Thừa Thuận Quận Vương, theo sau là một lượng lớn hộ vệ và thái giám. Đằng sau họ là một đoàn đại quân dài dằng dặc, bất tận.

"Phía trước chính là đại doanh, chúng ta nhanh chóng tiến lên." Bùi Tử Vân nhìn về phía xa, nơi ẩn hiện bóng dáng quân doanh mà nói. Các kỵ binh vốn đã rất nhanh, nhận được mệnh lệnh, lại càng phi nước đại nhanh hơn về phía trước.

Hai bên đường có trinh sát đi trước mở đường, cảnh giác xung quanh, đề phòng địch tập kích.

Theo đoàn kỵ binh phi nhanh như bay, đại doanh phía xa cũng bị kinh động, liền phái tướng lĩnh dẫn binh mã ra tiếp đón. Giao tiếp xong xuôi, bảy ngàn kỵ quân tiến vào đại doanh.

Nơi đây không phải đại doanh tiền tuyến, chỉ là một phần trong đó, có năm vạn đại quân, lấy Trần Châu Trấn Tây Quận làm đại doanh chính, đóng quân phòng bị. Bùi Tử Vân và Thừa Thuận Quận Vương tiến vào trong quân, các tướng sĩ đều đến tham ki��n, quỳ lạy trước mặt: "Tham kiến Thừa Thuận Quận Vương, tham kiến Khâm sai đại nhân."

Các tướng sĩ bái xong, Bùi Tử Vân quan sát, thấy không ít gương mặt cũ. Đó là những tướng lĩnh từng bình định Tế Bắc Hầu, tinh thần vẫn còn sung mãn. Còn một số khác là bại tướng của Trung Cần Bá lần trước, cũng đang có mặt trong quân. Thế nhưng những người này sắc mặt ảm đạm, dường như có chút sợ chiến, uể oải không phấn chấn.

Trong lòng Bùi Tử Vân trầm xuống. Hắn hỏi: "Chư vị tướng quân, tình hình chiến đấu thế nào rồi?"

Các tướng quân nghe Bùi Tử Vân hỏi, đều không ai lên tiếng. Về tình hình chiến sự, bố trí quân địch, lương thảo phe ta, v.v., không một ai trả lời. Cả đám như một mớ cát vụn, chẳng ra thể thống gì.

Sắc mặt Bùi Tử Vân lạnh lẽo. Trung Cần Bá bại trận, hiện tại triều đình đại bại lại mất Trần Châu, chuyện này đã đành rồi. Không ngờ những bại tướng này, đến cả tình hình quân địch hiện tại cũng không rõ.

Bùi Tử Vân đưa tay ra, kiềm chế tâm tình. Hắn nhìn về phía Trần Vĩnh: "Trần Vĩnh ngươi ở lại, những người khác đều giải tán, tùy thời chờ lệnh ta."

Trần Vĩnh từng theo Bùi Tử Vân tác chiến, dũng khí đáng khen, lại có mưu trí, quan trọng hơn là trung thành.

"Vâng, Chân Quân." Các tướng lĩnh vâng mệnh nhao nhao tản đi. Đợi mọi người đi xa, Bùi Tử Vân cười lạnh một tiếng: "Dũng khí đã nguội lạnh."

Trần Vĩnh thần sắc ngưng trọng, nói: "Cũng không trách chư vị đồng liêu đâu, Chân Quân ngài không biết đấy thôi. Lần trước ta từng giao chiến với đại quân của Lộ Vương, binh lính của Lộ Vương quả thực tinh nhuệ, vũ dũng, hung hãn, vượt xa đại quân triều đình, căn bản không phải đối thủ. Nói ra cũng kỳ lạ, Lộ Vương này vốn là lính mới, làm sao lại có được những dũng sĩ tinh nhuệ như vậy? Chẳng lẽ là vì đất Tần nổi tiếng dũng mãnh chăng?"

"Thế nhưng, đó là một chuyện. Không biết trong quân của Lộ Vương bố trí thế nào. Bên ta phái người đi dò thám quân tình, thường thì ngày thứ hai, thứ ba đã bị giết, tổn thất không ít mật thám. Lại thêm liên tiếp đại bại, khiến lòng người đều nguội lạnh."

"Tình thế lại nghiêm trọng đến vậy sao?" Thừa Thuận Quận Vương vốn chỉ im lặng lắng nghe, nghe đến đây, không khỏi thốt lên một tiếng kinh ngạc: "Sao có thể như thế được? Chẳng lẽ hoàng huynh thật sự có thần trợ?"

Nghe nói như thế, Trần Vĩnh cúi đầu thở dài một tiếng: "Thần cũng không rõ. Chỉ là trong quân vụng trộm đều có người đồn đại như vậy."

"Vương gia, xin cẩn trọng lời nói." Thái giám lúc này vội vàng khuyên bảo. Bùi Tử Vân biết là do Yêu tộc, nhưng cũng không nói ra. Hắn cười lạnh: "Không cần kinh hoảng, đánh bại hắn dễ như trở bàn tay."

"Vương gia, chúng ta hãy đến đại doanh trước, định ra kế hoạch tiếp theo."

Quận Vương gật đầu, trong ánh mắt mang theo chút chờ đợi, hỏi: "Chân Quân, không biết ngài có chiến lược, chiến pháp gì, xin cho bản vương được nghe qua?"

Bùi Tử Vân nói: "Vương gia là chủ soái, đây là điều nên làm. Trần tướng quân, xin ngài dẫn đường."

Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free.