Trần Châu

Mưa rơi lất phất, những tửu quán ca lâu không ngừng thắp đèn. Người đi đường trên phố vội vã, e ngại nhìn những binh sĩ giáp trụ tuần tra dưới mái hiên. Những binh sĩ này năm người một tổ, ánh mắt cảnh giác quét khắp bốn phía. Đối với dân chúng thì coi như không có gì, nhưng dân chúng vẫn tránh né không dám lại gần, từ xa trông thấy là đã vội vàng lẩn đi.

Bỗng nhiên, từ một tửu điếm vọng ra một tiếng nói: "Ta là tú tài, các ngươi dựa vào đâu mà bắt ta? Các ngươi sao dám bắt ta?"

Tiếng nói lớn tiếng, thân thể giãy giụa. Nhưng ngay sau đó, một binh sĩ mặt lạnh, dùng chuôi đao giáng một đòn nặng nề lên ngực bụng người nọ. Người nọ lập tức quỵ xuống đất, muốn nôn mửa, gây ra một tràng náo loạn.

Ngũ trưởng quét mắt nhìn quanh một lượt, quát lớn: "Tuần Kiểm ty bắt gián điệp, chẳng lẽ các ngươi đều là đồng mưu sao?"

Nghe lời quát ấy, đám người vây xem vẫn còn lập tức tứ tán như chim thú.

Nội dung dịch thuật này được truyen.free bảo hộ quyền tác giả.

Phòng hội nghị

Bên ngoài, ba bước một trạm gác, năm bước một vị trí đều là thân binh, đứng thẳng bất động. Bên trong, Lộ Vương ngồi cao trên thượng vị, phía dưới là một đám quan viên cùng tướng quân. Trong sảnh, mọi người đều mang thần sắc ngưng trọng.

"Bệ hạ, gần đây trong thành xuất hiện không ít mật thám, lời đồn lan khắp nơi. Thần tuy đã dốc sức bắt giữ, nhưng vẫn còn không ít kẻ khó lòng quét sạch." Một võ quan khom người bẩm báo: "Điều quan trọng nhất là, không ít trong số đó là sĩ tử, chúng ta rất khó ra tay xử lý dứt khoát."

"Đúng là không thể xử lý thô bạo." Một quan văn đứng dậy, người này là Phạm Định Thu. Nhìn ra ngoài màn mưa lờ mờ, mạch lạc nói: "Cái gọi là dứt khoát của các ngươi binh lính, chính là không cần hỏi chứng cớ, bắt là giết. Thế nhưng Hoàng Thượng muốn trị lý quận huyện, tất phải thu phục lòng sĩ tử. Bắt bớ chém giết tràn lan như vậy, chẳng lẽ muốn biến Hoàng Thượng thành bạo quân sao? Chưa nói đến không có chứng cớ, cho dù có chứng cớ, cũng không thể quá mức thô lỗ. Nhưng, những người này kỳ thực không phải mật thám, mà là sĩ tử. Hiện giờ họ cũng xuất động truyền bá lời đồn, e ngại triều đình có hành động lớn."

"Ngươi nói rất đúng!" Lộ Vương cười lạnh, quăng tập tình báo trên tay xuống, than thở một tiếng, quay sang Liêu công công nói: "Ngươi hãy cầm tình hình gần đây, đọc cho chư vị nghe một chút."

"Vâng!" Liêu công công khom người, ánh mắt quét qua mọi người, sắc mặt trở nên trang trọng, nói: "Căn cứ tình báo từ n���i tuyến của chúng ta trong triều đình, triều đình đã phái ba Khâm sai đốc chiến để ứng phó cuộc tiến công của phe ta."

Nói rồi, Liêu công công lấy ra một tờ mật báo đọc: "Khâm sai đại thần Kiêm Tòng Vân, khi đến Hồ Châu, lập tức ra lệnh điều binh đến các quận huyện tiền tuyến, đồng thời cấm tự tiện xuất chiến."

"Khâm sai đại thần Lý Phàn đến Trừ Châu, lập tức điều binh giữ thành phòng bị, lại đốc thúc hậu phương vận chuyển hai mươi vạn thạch lương thực để tiếp tế quân dụng."

"Khâm sai đại thần Hoàng Nguyên Trinh, đi đường vòng tiến về Bắc Nguyên Châu, phía tả của chúng ta. Tuy chưa đến, nhưng trong vòng mười ngày chắc chắn sẽ tới."

"Chư vị, triều đình đã giáng ba đao chí mạng vào yếu huyệt của phe ta. Vốn dĩ các quận huyện xung quanh đã bị chúng ta đánh cho vỡ mật, lại còn không ít quan viên ngầm đầu hàng. Hiện tại, chiêu này của triều đình lập tức tạo ra biến số. Điều đáng sợ nhất là, nếu các khâm sai lập tức đốc chiến, đó lại là tin vui. Quân ta đang hừng hực khí thế, chỉ cần thêm hai ba trận đại thắng nữa, cục diện sẽ lập tức rộng mở. Thế nhưng các khâm sai lại nhận nghiêm lệnh, giữ vững thành trì không được xuất quân. Quân ta tuy tinh nhuệ, nhưng cũng là huyết nhục chi thân, công thành tổn thất quá lớn, điều này thật đáng giận."

Mọi người đều là đại thần đại tướng, vừa nghe đã hiểu ý nghĩa sâu xa bên trong. Trong chốc lát, không khí trở nên căng thẳng, trong sảnh không còn một tiếng động. Chỉ nghe tiếng mưa rơi rào rạt, gió lạnh lùa vào, thổi tấm giấy cửa sổ lúc phồng lúc xẹp.

Lộ Vương vẫn ung dung, ánh mắt nhìn chằm chằm vào mọi người: "Chư vị, có lời gì cứ việc nói!"

Nghe vậy, một vị quan viên tiến lên: "Bệ hạ, thần có việc bẩm báo, ngay mấy ngày gần đây, đội thương nhân vận chuyển hàng hóa đến châu ta đã bị chặn đường. Có kẻ chống đối vài câu liền bị chém đầu, những người khác đều bị bắt. Sách lược của triều đình hiện tại, e rằng muốn vây hãm trùng trùng điệp điệp những châu quận mà chúng ta đã chiếm được." Vị quan này nói xong, sắc mặt đã tái nhợt: "Đây là kế sách "vườn không nhà trống", "hào sâu tường cao"."

Nghe lời này, trong lòng mọi người đều dâng lên một trận hàn ý. Ở đây, vị trí của Đạo nhân mù đã tiến thêm một bước, lại được thăng quan, nay là Chính thất phẩm. Cũng không khỏi sắc mặt trầm ngưng, kế sách này vừa được đưa ra đã mang đến áp lực nặng nề.

"Sự tình có chút không ổn." Đạo nhân mù thầm nghĩ, nhắm mắt lại, trong chớp mắt, tại chỗ long khí phúc điền, một hư ảnh Cự nhân Tam Nhãn xuất hiện. Hư ảnh này lập tức hiểu ý, liếc nhìn lên trên, một luồng tin tức liền truyền tới.

"Vận số của Lộ Vương, phần lớn dựa vào quân khí. Mà trong quân khí có yêu khí, yêu khí tựa như nhiên liệu, thúc đẩy Lộ Vương tiến lên. Chỉ riêng kế sách này, tình hình đã có biến hóa. Bốn phía bố trí xuống tường sắt, phe ta tuy có yêu lực trợ giúp, nhưng bước đi gian nan. Kế sách này của triều đình chính là khốn long. Long khí của Lộ Vương chỉ riêng vì kế sách này đã bị gọt mất một phần mười. Hơn nữa Bùi Tử Vân quỷ kế đa đoan, Yêu tộc ta và vận số của Lộ Vương tương thông, tình hình này không ổn."

Đạo nhân mù nheo mắt lại, trong lòng thất kinh. Lúc này có người thân thể run lên, nhưng miễn cưỡng trấn tĩnh lại, nói: "Đây chắc là kế sách của tên yêu đạo kia, nhưng chúng ta có được ba châu, binh lực quá nhiều, không phải Tề Bắc Hầu có thể sánh được, kế sách này chỉ là trò hề nhỏ."

Lộ Vương hừ lạnh một tiếng, trong mắt lóe lên gợn sóng, đột nhiên hỏi: "Lý Thành, ngươi có cái nhìn gì?"

Lý Thành chính là hóa thân của Đạo nhân mù, nhờ nhiều lần góp lời mà địa vị dần dần cao. Bèn nói: "Bệ hạ, phe ta tuy có ba châu, cũng không phải Tề Bắc Hầu có thể sánh được. Nhưng thần đã nghiên cứu kế sách của Bùi Tử Vân, người này thật sự không phải một tướng quân bình thường có thể sánh được. Người này ra tay, đều là tiến công từ nhiều phương diện."

Nói đến đây, có người không khỏi phẫn nộ, lạnh lùng hừ nhẹ: "Phương pháp này cũng chẳng có gì ghê gớm, chúng ta có thể tập trung trọng binh, một lần hành động phá vỡ, liền có thể phá giải chiêu này!"

Đạo nhân mù liếc mắt nhìn, đương nhiên hắn không biết kế sách này trên địa cầu được gọi là "Cách mạng Khắc Tinh". Chỉ nhàn nhạt nói: "Phép vây hãm này, nghe nói được gọi là 'Màn sắt', kỳ thực rất hình tượng. Nhìn bộ dạng triều đình như vậy, chính là chia nhau xây dựng bốn đại doanh trại, tương ứng hỗ trợ, uy hiếp nội địa phe ta, lại ngăn quân ta xuất kích, cắt đứt đường thủy, đường bộ của quân ta. Dụng ý của hắn không chỉ là ngăn cản binh phong của quân ta, mà còn ở chỗ cưỡng ép bức bách quân ta đốt cháy máu huyết. Ta tuy có ba châu, nhưng nhân lực vật lực vẫn có hạn. Triều đình ở bốn phương tích trữ trọng binh, phe ta không thể không phòng ngự khắp nơi. Như vậy, hơn phân nửa binh lực sẽ không thể điều động. Dùng một góc đối kháng thiên hạ, trưng binh bình thường sẽ không chống cự nổi. Tất cần toàn dân tận binh, vậy ai có thể lo việc đồng áng sản xuất? Có thể nói, một khi kế sách này hình thành, chính là mong phe ta toàn dân tận binh, để đốt cháy máu huyết của chúng ta, cho đến khi dầu hết đèn tắt. Thần tin rằng ba châu, bất kể là lương thảo hay binh lực, trong thời gian ngắn đều có thể chống đỡ, nhưng về sau thì sao? Lương thảo thiếu hụt, oán than sôi trào, binh sĩ mỏi mệt. Triều đình lại luân phiên chiến đấu, tu dưỡng, vừa đến thời điểm sụp đổ, liền có thể một trống mà hạ."

Nghe đến đây, Lộ Vương không khỏi biến sắc, thần sắc ông ta đắng chát: "Ngươi nói là, Bùi Tử Vân muốn bức ta toàn dân tận binh?"

"Hoàng Thượng, đây là hai bước đi. Nếu Hoàng Thượng không thể triệt để động viên ba châu, thì dưới sự vây công của bốn đại doanh, sẽ rất nhanh sụp đổ. Nhưng nếu Hoàng Thượng có thể triệt để động viên ba châu, thì sẽ tiến vào trạng thái giằng co. Mà điểm lợi hại nhất của 'màn sắt' này, chính là khi giằng co, buộc chúng ta trước hết không thể không duy trì trọng binh và tiêu hao lượng lớn lương thảo. Bởi vậy, mấy năm sau, chúng ta sẽ phải chết đói, chết khốn."

Đạo nhân mù nói đến đây, thần sắc cũng không khỏi trở nên nghiêm nghị.

Lộ Vương nói: "Vậy ngươi có biện pháp gì, mau nói đi."

"Thần bất lực, nhưng tất cả những bất lợi này đều do Bùi Tử Vân gây ra. Trước kia người này đánh bại Tề Bắc Hầu, lại giết Tạ tiên sinh, thậm chí ám sát chư tướng, mới có tình cảnh khốn khó hiện tại. Chỉ cần giết được người này, liền có thể giải quyết hơn phân nửa vấn đề." Đạo nhân mù thầm than, mặc dù bản thân đã nhìn thấu mưu kế, nhưng giữa nhìn thấu và vận dụng lại là một đẳng cấp khác. Hắn không thể không thừa nhận, bản thân tuy là Yêu Hoàng, nhưng ở phương diện này cũng không đạt đến trình độ của Tạ Thành Đông hay Bùi Tử Vân.

Nghe nói vậy, Lộ Vương sắc mặt trầm xuống: "Nhưng giờ đây người này có bảy tám vạn binh, làm sao có thể giết hắn?"

Đạo nhân mù hơi ngẩng đầu, nhìn Lộ Vương, biết rõ sự lo lắng của ông, cười một tiếng: "Bệ hạ, Bùi Tử Vân là Địa Tiên, võ công rất cao, đây là chỗ mạnh nhất của hắn, cũng là chỗ yếu nhất của hắn. Mấy trận chiến trước đó hắn đã mạo hiểm nhiều lần, hắn có thể tự kiềm chế, nhưng không thể lúc nào cũng ẩn mình trong quân. Chỉ cần hắn xuất chiến, liền có cơ hội giết hắn. Dẫu là Địa Tiên, trên chiến trường bị ngàn người vây hãm cũng khó lòng thoát thân."

Nói xong lời cuối cùng, toát ra chút sát cơ. Làm Yêu Hoàng bao năm, hắn tự nhiên hiểu rõ —— nếu đã nghĩ mãi không thông, chi bằng một đao chém xuống, mọi vấn đề đều được giải quyết. Điều kiện tiên quyết là phải có một con dao găm sắc bén.

Lộ Vương ánh mắt lập tức sáng ngời: "Ừm, kế sách này khả thi, nhưng nếu người này không xuất chiến thì sao?"

"Đến lúc đó sẽ phải. . ." Đạo nhân mù đang nói dở, lập tức có một đạo quan vội vàng đi vào bẩm báo: "Bệ hạ, có quân tình khẩn cấp, Bùi Tử Vân dẫn 3000 kỵ binh đột nhập Trần Châu!"

"Cái gì?" Lộ Vương sắc mặt đại biến, chau mày nói: "Người này sao lại to gan đến vậy?"

Đạo nhân mù nghe vậy, liền xoay người khom mình trước Lộ Vương: "Hoàng Thượng thiên mệnh tại thân, quả là người này đã mê tâm. Đã dám đến, vậy hãy để hắn có đi không có về."

"Người này là Địa Tiên, e rằng khó giết đơn giản." Lộ Vương trong lòng xao động, nheo mắt lại, trong mắt lộ ra hàn quang.

"Bệ hạ, không sai, người này đạo pháp thông minh. Chỉ riêng việc vây giết trên chiến trường còn chưa đủ an toàn, nhưng Hoàng Thượng có thể phái người đến Kỳ Huyền Môn. Kỳ Huyền Môn có Địa Tiên, có thể liên thủ giết Bùi Tử Vân."

"Kỳ Huyền Môn?" Lộ Vương nghe vậy, sắc mặt bắt đầu âm trầm, nhớ tới Tạ Thành Đông: "Kỳ Huyền Môn cấu kết triều đình, hại chết quân sư của ta, còn phản bội Trẫm. Trong lòng Trẫm chán ghét, hận không thể diệt toàn gia hắn. . ."

Lộ Vương lớn tiếng nói, nhưng nói đến đây, liền tỉnh táo lại, đổi lời: "Kỳ Huyền Môn thật đáng giận, làm sao có thể cùng Trẫm liên thủ? Chẳng lẽ bọn họ không sợ Trẫm đối phó họ sao?"

Đạo nhân mù cúi thấp người, cười nói: "Hoàng Thượng, chuyện lúc này khác chuyện lúc xưa. Kỳ Huyền Môn và Bùi Tử Vân kết thù quá sâu, bất quá là tạm thời thỏa hiệp. Tâm niệm muốn giết Bùi Tử Vân, chưa chắc đã kém hơn chúng ta. Thần từng đọc tư liệu của Kỳ Huyền Môn, vị Địa Tiên này có tính ghen tị, không chỉ nhiều lần đối phó những người trong môn có cơ hội thành Địa Tiên. Lại càng nhiều lần ra tay ám sát những người cùng loại khác phái. Nay Bùi Tử Vân xuất hiện, đã uy hiếp địa vị đại môn đệ nhất của Kỳ Huyền Môn. Hơn nữa Bùi Tử Vân trẻ tuổi, còn vị Địa Tiên kia đã về chiều, càng khiến ông ta ghen ghét, tất sẽ ra tay diệt trừ. Trong việc này, chúng ta có cùng chung mục tiêu."

Lộ Vương nghe vậy, vốn không cho là đúng. Nhưng giờ đây, sắc mặt ông dần dần động tâm, trong lòng có suy tính: "Vậy có lẽ có thể thử một lần! Lý Thành, ngươi đã đưa ra kế sách này, vậy chuyện này cứ giao cho ngươi tiến hành."

Đạo nhân mù "rầm" một tiếng quỳ xuống vâng mệnh: "Thần tuân chỉ."

Lúc này, Liêu công công dừng lại bên cạnh Lộ Vương, liếc nhìn Đạo nhân mù một cái thật sâu.

Bản quyền dịch thuật của tác phẩm này thuộc về truyen.free.