Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 431 : Nhận chủ

Kỳ Huyền Sơn · Động Thiên

Mặc dù thế gian đang vào mùa đông, nhưng nhìn từ xa vào Động Thiên, bên trong vẫn là núi non thanh tú, cảnh vật thanh lệ. Những dòng thác nước nguy nga đổ xuống, dòng chảy cuồn cuộn, lớn nhỏ tinh tế tương ứng, hòa quyện thành một cảnh tượng tuyệt mỹ. Thậm chí trên một sườn núi, còn nở rộ không ngừng hoa đào, hồng trắng xen kẽ, rực rỡ như mây ngũ sắc.

Duy chỉ có bầu trời, dường như có chút ảm đạm.

Trong một đình viện, hai người đang ngồi đối diện đánh cờ. Bên bàn cờ bày rượu và thức ăn. Mỗi người cầm một quân cờ, thỉnh thoảng lại nâng chén đối ẩm. Một trong số đó chính là Tạ Thành Đông.

“Động Thiên đã đóng cửa, người ngoài khó lòng xâm nhập, chỉ là thiên quang dần trở nên ảm đạm.” Tạ Thành Đông ngước nhìn lên cao, thở dài nói.

“Điều này cũng chẳng thể làm gì được. Đạo quán thế gian thiếu người quản lý, hương khói tự nhiên bị ảnh hưởng.” Đạo nhân đối diện trông có vẻ trẻ tuổi, nhưng tự nhiên toát ra vẻ uy nghiêm, ông ta chính là Thủ đại tổ sư, lại nói: “Ngươi cũng đừng lo lắng. Cho dù những thần linh kia hoàn toàn dựa vào hương khói, một khi đoạn tuyệt hương khói, người yếu có thể chống đỡ vài chục năm, kẻ mạnh thậm chí vài trăm năm, huống chi chúng ta còn có sơn mạch chi khí của Động Thiên.”

“Thành Nguyên Tử thọ nguyên chỉ còn vài chục năm, dù hắn có làm gì đi ngược lại, cũng không thể phá hoại căn cơ của chúng ta.”

Tạ Thành Đông cười cười, đang định nói gì đó, bỗng nhiên "Tùng" một tiếng, tiếng chuông vang vọng.

“Đây là chuông tang!” Thủ đại tổ sư ngẩng đầu nhìn về phía không trung, các tổ sư khác đều giật mình kinh hãi. Chỉ một lát sau, có mấy đạo độn quang bay đến.

“Ồ, xảy ra chuyện gì vậy? Chuông tang ngân vang, đây là việc chỉ xảy ra khi Chưởng giáo Kỳ Huyền Sơn thân vẫn.” Những tổ sư mới xuất hiện đều nghi hoặc hỏi. Nghe vậy, chỉ thấy Thủ đại tổ sư thở dài một tiếng: “Thành Nguyên Tử đã chết!”

“Cái gì? Không thể nào! Thành Nguyên Tử là Địa Tiên, thọ nguyên vô tận, ai có thể giết hắn? Có phải là bị lừa gạt không?” Những tổ sư này không dám tin, chỉ thấy Thủ đại tổ sư thở dài một tiếng: “Sinh tử hồn diệt, chuông tang mới vang một tiếng thôi, làm sao có thể bị lừa gạt được? Trừ phi Thành Nguyên Tử ngay cả thần hồn cũng biến mất, nhưng đó là thủ đoạn chỉ Chân Tiên mới có, Đạo Quân không xuất thế, ai có thể chưởng khống được điều đó?”

“Chúng ta khi thành tựu Địa Tiên, thăng chức Chưởng giáo, đều lưu lại một chút thần hồn để bảo tồn. Thành Nguyên Tử tuy bị chúng ta từ bỏ, nhưng một phần thần hồn hắn lưu lại vẫn còn đó, mong một ngày hắn có thể hồi tâm chuyển ý, không ngờ rằng giờ đây hắn đã chết hồn diệt.”

“Bây giờ phải ứng phó thế nào?” Một tổ sư khác không khỏi cảm khái Thành Nguyên Tử thần hình câu diệt, quay sang h��i. Chỉ thấy Thủ đại tổ sư đi đi lại lại vài bước, rồi nói: “Đã như vậy, lập tức triệu hồi đệ tử.”

“Thành Nguyên Tử đã chết, vậy ta sẽ đích thân triệu hồi.” Các tổ sư nghe vậy, lập tức đều đáp: “Vậy bây giờ hãy mở Động Thiên, thông báo các trưởng lão, chỉ là sẽ làm phiền ngươi và ta hao phí lực lượng.”

Nói đoạn, các vị tổ sư đều gật đầu, kết thành trận pháp, khởi động quyền hạn. Dần dần tấm màn vốn che phủ Động Thiên tiêu tán.

Từng đạo tin tức, lập tức khuếch tán khắp Động Thiên, xuyên vào hư không.

Huyện thành

Cách đó không xa là bến tàu, tuyết lông ngỗng rơi dày đặc, không ngừng bay lượn trong gió, phủ trắng xóa bến tàu. Từ xa, ngư dân khua mái chèo, đẩy thuyền ra giữa sông.

Trên đường phố, người đi đường vội vã, hai tay đút vào tay áo áo bông, mặt lạnh đỏ bừng. Bảy tám đạo nhân từ bến tàu bước ra, vội vàng đi trong gió rét.

“Tào trưởng lão, trời đã tối rồi, chúng ta tìm một khách sạn nghỉ ngơi đi ạ.” Một thiếu nữ, búi tóc song nha, mặt hồng hồng, khóe mắt còn vương chút lệ, dường như vừa khóc xong, lên tiếng.

Vị trưởng lão ở giữa, gò má cao ngạnh, sắc mặt tái mét, lộ vẻ khô khan. Ông ta liếc nhìn các đệ tử đang đi theo, chỉ thấy họ đều ủ rũ, hệt như những con chó nhà tan.

“Ai,” trưởng lão Tào Công Thạch nhìn dáng vẻ các đệ tử, không khỏi thở dài một tiếng thật dài. Kỳ Huyền Môn, từng là đại đạo môn đứng đầu thiên hạ, do Thành Nguyên Tử gây họa mà môn phái suy yếu, nay lại biến thành bộ dạng này, thật sự khiến người ta kinh ngạc như mộng.

“Cứ nhà này đi.”

Tào Công Thạch chỉ vào một ngôi nhà nói. Ông thấy không xa có ngọn đèn nhỏ "Khí Tử Kiến" sáng lên, lại gần nhìn thì thấy viết "Khách sạn Ven sông" bốn chữ. Một gã tiểu nhị mặt rỗ đã sớm cầm đèn ra đón: “Mời các khách quan vào!”

Bông tuyết dính trên mắt, lập tức tan ra. Tào Công Thạch nâng tay áo phẩy một cái, dẫn mọi người đi vào. Chỉ thấy tầng một dường như là quán rượu, bày tám chiếc bàn lớn, nhưng thưa thớt chỉ có bảy tám vị khách. Ở giữa đốt một cái bếp lò, thỉnh thoảng có người chìa tay sưởi ấm.

Đón mấy vị đạo nhân vào khách sạn, tiểu nhị lập tức cầm thực đơn hỏi: “Mấy vị đạo trưởng muốn ở trọ hay dùng cơm ạ?”

“Ở trọ, và dùng cơm. Các ngươi còn mấy gian phòng trống?”

“Sắp đến tất niên, nói thật thì phòng trống còn lại sáu gian.”

“Đủ rồi. Ngươi phái người dọn dẹp đi, ta bao hết. Món nào là sở trường của các ngươi thì làm nhiều một chút, thêm vài vò rượu nữa.” Tào Công Thạch nói đoạn, từ trong ngực lấy ra một thỏi bạc ném đi.

Tiểu nhị nhận lấy xem xét, là quan bạc thật, nguyên thỏi năm lượng nguyên bảo, đáy bạc trắng tinh. Lập tức mặt mày hớn hở, khom lưng nói: “Vâng, Đạo gia xin cứ tự nhiên chờ một lát.”

Vì sắp đến tất niên, mọi người bình thường đều về nhà, nên thức ăn được mang lên rất nhanh. Tiểu nhị loáng một cái đã mang đến một mâm lớn, có một đĩa gà nướng, một đĩa lớn thịt bò, thậm chí còn đặt lên nửa con heo sữa quay, cùng với nấm hương xào thịt hạt lựu, tặng kèm một đĩa củ lạc, nói: “Mời dùng!”

Đồ ăn rất phong phú, nhưng mấy đệ tử đều không lên tiếng, các nữ đệ tử mang vẻ ủ rũ. Điều này cũng là bình thường, Kỳ Huyền Môn vốn là đại đạo ph��i, không ngờ hiện giờ lại rơi vào tình cảnh này.

“Trưởng lão, chúng ta còn có thể quay về Kỳ Huyền Môn được không ạ?” Một nữ đệ tử mắt đỏ hoe nhìn Tào Công Thạch chất vấn. Tào Công Thạch muốn nói điều gì đó, nhưng đến miệng lại biến thành một tiếng thở dài bất đắc dĩ: “Ai...”

Đang lúc bất lực, đột nhiên "Ba~" một tiếng, một lá phù lục trong ngực Tào Công Thạch sáng lên.

“Cái gì?” Tào Công Thạch vừa mới nhận lấy, sắc mặt liền đại biến, ngây người nhìn hồi lâu, dường như không dám tin. Các đệ tử đều có chút kinh ngạc. Thiếu nữ vừa chất vấn lúc nãy nuốt nước miếng, run rẩy hỏi: “Trưởng lão, lại có chuyện gì vậy ạ?”

Nàng đã thành chim sợ cành cong, còn Tào Công Thạch thì thào: “Chưởng môn... không phải, Thành Nguyên Tử chết rồi ư?”

“Cái gì?” Thiếu nữ mắt đỏ hoe đang cầm đũa gắp thức ăn, che miệng kinh hô. Giữa tiếng kinh hô đó, Tào Công Thạch chợt tỉnh ngộ, đứng bật dậy: “Tổ sư có lệnh! Thành Nguyên Tử đã chết, sư môn lệnh chúng ta phải nhanh chóng quay về.”

Nói đến đây, Tào Công Thạch đỏ bừng mặt. Hắn tất nhiên hiểu rõ, ai về trước thì người đó sẽ nhận được sự chiếu cố của tổ sư. Trước mắt lập tức hạ lệnh: “Không ăn nữa, lập tức quay về!”

“Vâng” các đệ tử đều phấn chấn, ngay cả thiếu nữ kia cũng vô cùng phấn khởi, lập tức thu dọn đồ đạc rồi đi ra ngoài.

Bến tàu

Bến tàu ven biển phía Nam, mặc dù đã xảy ra loạn Tề Bắc hầu và Lộ Vương, nhưng việc buôn bán bên ngoài dần dần sầm uất trở lại, không xa có cửa hàng nối tiếp cửa hiệu san sát, vô cùng náo nhiệt.

Trước một con thuyền, một đám đạo nhân đang chuẩn bị lên thuyền, tiến ra căn cứ ngoài biển. Một thanh niên mặc đạo bào lụa trắng, thắt đai đỏ đang định bước lên thuyền, chợt sững người.

Nhìn quanh bốn phía, sư đệ bên cạnh thấp giọng hỏi: “Đại sư huynh, ngài sao thế ạ?”

Đôi mắt Đại sư huynh đột nhiên sáng rực lên: “Nhanh, mau trở về!”

Đại sư huynh đã bước một nửa lên thuyền, liền quay người nhảy xuống, thấy có người có ngựa, bèn vứt ra một khối vàng: “Con ngựa này ta muốn!”

Nói đoạn, hắn lập tức lật mình lên ngựa rồi phóng đi.

Mấy sư đệ vội vàng đuổi theo, vừa chạy vừa hỏi: “Sư huynh, Đại sư huynh, sao huynh lại đột nhiên muốn quay về vậy?”

“Thành Nguyên Tử đã chết, tổ sư có lệnh, lập tức quay về.”

“Cái gì?” Mấy sư đệ lập tức hiểu ra. Đại sư huynh là hạt giống trọng điểm bồi dưỡng trong môn phái, nhưng dù sao vẫn chưa phải Địa Tiên, mới vừa vặn đột phá Thiên Môn. Kế sách hiện tại, chính là nhanh chóng quay về, để tranh giành Thiên Cơ.

Huyện Hoàng Trấn · Miêu Hà khách sạn

Khách điếm cũ kỹ, phòng ốc đối diện nhau thấp bé, từng gian từng gian một. Gặp dịp lễ mừng năm mới, có rất ít khách, chỉ có một nhà đang tụ tập đánh bạc, hô hào hát hò ồn ào.

Trong đó một gian, một tiểu nhị chừng hai mươi tuổi, lông mày thanh tú mắt đẹp, trông rất lanh lợi. Hắn đưa rượu và thức ăn cùng một lò lửa nhỏ lên, rồi hầu hạ dọn dẹp nước rửa đã dùng. Dường như có chút lạnh, đôi tay bị đông đỏ bừng, không ngừng hà hơi, nói: “Tiểu thư, có chuyện gì, ngài cứ việc sai bảo. Khách sạn Miêu Hà chúng tôi tuy không phải tiệm cũ trăm năm, nhưng cũng đã mở được hai mươi năm, chắc chắn sẽ khiến ngài hài lòng.”

Nói đoạn, hắn quay đi.

Tề Ái Quả ôm một con hồ ly, ngẩn ngơ nhìn ra ngoài cửa sổ. Tuyết không ngừng rơi xuống, phủ trắng xóa mặt đất. Cả con đường gần đó, lẫn dãy núi xa xa, đều được khoác lên một màu bạc trắng. Rất lâu sau, nàng mới nặng nề thở dài một hơi.

“Hồ Nhi, ngươi có biết không, ngày trước ba ba uống rượu, thích nhất gọi nhiều thúc thúc đến, rất là náo nhiệt, ta cũng có thể uống vài ngụm!”

“Ngày đó, phụ thân cùng các thúc thúc đi báo thù, cũng là trong tuyết trời thế này, trên ghềnh đá bên sông, bọn họ đều đã chết.”

“Bây giờ, chỉ còn lại mình ta.”

Tề Ái Quả đưa tay vuốt ve thân hồ ly, bộ lông hồ ly mượt mà, vừa sờ đã xuôi đến tận cùng. Hồ Nhi rất hưởng thụ, thỉnh thoảng lại nhìn Tề Ái Quả, kêu chít chít, coi như đáp lại.

“Ô ô, phụ thân, mẫu thân, các thúc thúc, con nhớ mọi người lắm, con thật sự rất nhớ, rất nhớ mọi người...” Tề Ái Quả cầm bầu rượu trên bàn, dốc miệng uống ừng ực. Không biết đã uống bao nhiêu rượu, cuối cùng say mèm, loạng choạng ngã vật ra giường, nước mắt cứ thế tuôn rơi.

Hồ ly cũng nhảy lên giường, cuộn tròn thân mình. Tề Ái Quả đang ngủ mơ màng, dường như có chút lạnh, ôm chặt hồ ly vào lòng. Dần dần, màn đêm buông xuống, nàng chìm sâu vào giấc ngủ.

Một ngọn nến sắp tàn. Đúng lúc này, đột nhiên một khối mảnh vỡ vô hình xuất hiện, như có linh tính, lượn vài vòng quanh hồ ly và nàng, rồi chìm vào giữa mi tâm nàng.

Thân thể Tề Ái Quả khẽ động, lông mày nhíu lại, dường như mơ thấy điều gì đó, rồi dần dần nở nụ cười.

Đầu Đông huyện thành · tiểu viên

Trông không có gì lạ lùng, phía trước là cây du, phía sau là cây dâu, tre trúc rậm rạp um tùm. Giờ khắc này, đạo nhân mù đang ngồi thất thần. Cánh cửa mật thất vốn đóng chặt bỗng nhiên tự động mở ra, một văn sĩ bước vào, tay cầm một phong thư, bẩm báo: “Bệ hạ, Lộ Vương quả nhiên không nằm ngoài dự liệu, muốn động thủ với cả nhà Lý Thành.”

“Khụ khụ,” đạo nhân mù nghe tin, đưa tay che miệng ho khan, rất lâu sau mới bình phục lại.

Việc gia tộc Lý Thành bị tịch thu tài sản và xử tội nằm trong dự liệu. Hắn cười lạnh một tiếng, cũng không để tâm, nói: “Loại tin tức này, đơn giản là muốn mượn gia tộc họ để dẫn dụ chúng ta vào bẫy, nhưng chúng ta là Yêu tộc, há lại quan tâm điều này?”

Mặc dù nói như vậy, sắc mặt đạo nhân mù lại dị thường âm trầm. Hắn nhìn những bông tuyết, rất lâu sau mới nói: “Điều ta lo lắng chính là, long khí của Lộ Vương phản phệ, đã đánh nát Luân Hồi đài của Yêu tộc. Ta vừa rồi vận thần lực định dời đi Luân Hồi đài, lại bị long khí hút chặt, không thể thoát thân.”

Gặp phải kẻ đối đầu, lại chịu cảnh song trọng tai ách. Đã không thể rời đi, lại không hấp thụ được long khí, tiền đồ của Yêu tộc ta thật gian nan thay!

Nội dung dịch thuật này được cung cấp độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free