Hầu Độ trấn · đêm · Lý phủ

Đèn đuốc sáng trưng, người hầu cầm đèn lồng, mười mấy kẻ cầm vũ khí đang lục soát khắp nội viện.

Hồ Ban của Thánh Ngục Môn đã đến nơi, rất nhanh điều tra được người chăn ngựa bị đánh ngất xỉu ngay trong hành lang. Kiểm kê số ngựa thì phát hiện thiếu mất một con, cửa hậu viện cũng mở toang. Tìm kiếm dấu vết, quả nhiên có dấu chân ngựa.

"Kẻ sát nhân này giết người, rồi cướp ngựa chạy trốn!" Hồ Ban nổi giận đùng đùng, liền vung roi quật vào người chăn ngựa đang hôn mê. Người chăn ngựa hét thảm một tiếng, loạng choạng đứng dậy, ôm lấy má trái đầm đìa máu tươi, kêu to: "Người đâu, có cường đạo cướp bóc!"

"Đồ ngu!" Hồ Ban càng giận dữ hơn, roi da quất tới tấp, khiến da thịt bong tróc. Người chăn ngựa đau đớn lăn lộn trên mặt đất. Đánh xong, Hồ Ban lạnh lùng nói: "Còn không mau đi thông báo đạo quán?"

"Vâng!" Lúc này trời cũng đã gần sáng, giọt sương còn chưa khô, mặt trời vừa mới hé lộ. Liền có hạ nhân chạy về phía đạo quán.

Lý phủ này rất gần đạo quán, chỉ một khắc đã tới nơi. Trước cửa đạo quán trồng một cây hòe lớn, con đường lát đá xanh, trong kẽ đá mọc lên mấy nhánh cỏ xanh.

Cửa đạo quán là cánh cửa lớn sơn màu đỏ, hai bên cửa treo hai chiếc đèn lồng lớn. Trên cao có một tấm biển vàng, khắc ba chữ "Kim Kê Quan". Hạ nhân liền chạy tới, dùng vòng đồng trên cửa gõ mạnh.

Vòng đồng trên đại môn có tác dụng như chuông cửa, đều được làm bằng đồng. Gõ mạnh, tiếng vang rất chói tai, có thể truyền đi rất xa. Theo tiếng gõ cửa, một đạo đồng mười hai mười ba tuổi mở cửa. Mắt ngái ngủ mơ màng, tóc có chút lộn xộn, ngáp: "Ai đó, sao lại gõ cửa sớm vậy?"

"Chết rồi, ta là người của Lý phủ, lão gia bị kẻ trộm sát hại rồi."

"Chuyện này phải báo quan phủ chứ, sao lại chạy đến đây?" Tiểu đạo đồng này chỉ được nhận vào để hầu hạ, không hiểu những chuyện như vậy, nhưng thỉnh thoảng thấy người Lý phủ tới, biết rõ nhà này giàu có, thường xuyên có bạc hiếu kính. Nhưng nhà này xảy ra chuyện, không báo quan mà lại đến tìm quán chủ, thật sự kỳ lạ. Bất quá bản thân hắn cũng chẳng quan tâm, chỉ cần thông báo là được, liền lại đi vào. Đạo quán này rất chỉnh tề, trong đại điện thờ một pho Đạo Quân, bên cạnh vách tường vẽ các bức họa, dưới hoa cái, bảo phiên, phương kỳ, đều là từng vị tiên quan tiên lại.

Đạo đồng đi vào trong, gõ cửa phòng. Một giọng nam hỏi: "Sáng sớm đã làm phiền, có chuyện gì?"

Tiểu đạo đồng nói: "Quán chủ, là như vầy, Lý phủ giàu có dưới núi xảy ra chuyện, nghe nói lão gia Lý phủ bị giết vào tối qua, họ đến đạo quán cầu quán chủ ra mặt giải quyết. Hiện giờ hạ nhân đang ở cửa, có nên cho hắn vào không ạ?"

"Cái gì? Lý lão gia bị giết ư?" Đạo nhân bên trong chợt đứng dậy.

Tiểu đạo đồng nghĩ nghĩ một lát, trên trấn này không có Lý phủ nào khác, chỉ có duy nhất một nhà. Nghe nói lão gia nhà này tên là Lý Văn Kính, liền nói: "Quán chủ, trên trấn chắc không còn nhà giàu nào khác đâu ạ."

"Ngươi đi gọi hai vị sư huynh của ngươi, bảo bọn họ biết, ta phải lập tức đến Lý phủ!" Quán chủ nói với tiểu đạo đồng xong, lại nghe thấy một giọng nữ nói: "Hư Lang, huynh đi nhớ chú ý an toàn."

Lại nói, đạo quán vốn được chia thành Tử Tôn Quan và Tùng Lâm Quan. Tử Tôn Quan là đạo quán có tài sản thuộc sở hữu tư nhân, truyền thừa trong một gia tộc, còn Tùng Lâm Quan là đạo quán nơi các đạo sĩ không kết hôn, truyền thừa qua đệ tử. Đạo quán này chính là Tử Tôn Quan, tự nhiên có việc cưới gả. Tiểu đạo đồng nghe xong cũng biết đó là giọng sư mẫu. Vừa rồi sư phụ có phân phó, hắn liền quay người rời đi, không dám chần chờ, đi gọi hai vị sư huynh của mình.

Quán chủ mặt âm trầm, nhìn bầu trời đen nhánh. Đạo quán này là một phân quán của Thánh Ngục Môn, Lý Văn Kính là đệ tử ngoại môn, không ở đây, mà có tư dinh trên trấn.

Lần này ứng thí ở Châu phủ, Trương Giới Ngọc tuy cảm thấy đã tu đạo pháp, khả năng trúng cử không lớn, nhưng cũng không phải là không có cơ hội, nên vẫn chuẩn bị thử một chút. Bởi vậy ông ta đã đưa mấy người đi Châu phủ. Sau đó, khi có chút rảnh rỗi, Lý Văn Kính liền quay về Lý phủ ở quận thành, không ngờ vừa về đã gặp họa sát thân.

Tiểu đạo đồng này còn nhỏ tuổi, tâm tính chưa định, không biết chuyện của Thánh Ngục Môn, quán chủ liền không mang theo. Ông ta nắm pháp khí, mang theo trường kiếm, ba vị đạo nhân cùng đi theo người hạ nhân kia.

Tiến vào Lý phủ, mấy vị đạo nhân giữa tiếng khóc than sướt mướt tiến vào nội viện. Mấy vị thiếu phụ đoan trang tú lệ, mặc lụa trắng, đang khóc lóc, nhưng trong mắt vẫn còn mang theo vẻ mị hoặc.

Đạo nhân này thấy thế liền trong lòng nóng lên, nhưng đại sự quan trọng hơn. Trong nhà Lý Văn Kính có cấm chế, Lý Văn Kính cũng thông thạo một ít đạo pháp, chỉ cần gặp nguy hiểm liền có thể truyền tin, tuyệt đối sẽ không dễ dàng bị giết. Thế mà không ngờ, hắn vẫn chết một cách dứt khoát như vậy.

Tiến lên hỏi, một thiếu phụ che mặt chỉ tay lên giường. Nhìn theo hướng đó, đạo nhân tiến lại gần, nhìn xuống vị sư đệ mà hôm qua còn nói cười chào hỏi. Chỉ thấy giữa hàng lông mày là vẻ hoảng sợ phẫn nộ, đôi môi khẽ mấp máy, như thể trước khi chết còn đang nói chuyện. Quả thật là Lý Văn Kính.

Thi thể được đắp một chiếc chăn. Đạo nhân trầm mặt, vén chăn lên xem xét. Chỉ thấy một vết kiếm đâm xuyên tim, kiểm tra kỹ lưỡng thì không có vết thương nào khác.

"Là cao minh võ giả giết chết, một kiếm xuyên tim." Vết kiếm này sâu hoắm, gọn ghẽ, xuyên thấu. Quán chủ ánh mắt âm trầm sâu kín, giọng điệu nghiêm trọng: "Các ngươi đi kiểm tra cấm chế trong hạ viện xem có bị phá hư không, tình hình thế nào?"

"Vâng!" Ba người đệ tử đáp lời. Đạo nhân sắc mặt lạnh lùng, tựa như phủ một lớp sương, đối với phu nhân hỏi: "Phu nh��n, hãy kể lại sự tình một lần nữa cho ta nghe."

Phu nhân này sắc mặt đỏ lên, lựa lời kể hết sự tình. Nghe xong, đạo nhân trong lòng đã hiểu rõ: "Thì ra sư đệ mở đại hội không người, sai hộ viện và hạ nhân lui ra ngoại viện, đi ra ngoài liền bị giết."

Đạo nhân này có chút nghi hoặc, lại hỏi: "Phu nhân, sư đệ bị giết ở chỗ nào?"

Thiếu phụ liền đứng dậy dẫn đường, dẫn đạo nhân đến một hành lang. Chỉ thấy đập vào mắt là những vệt máu lốm đốm. Đi theo về phía trước, là một vũng máu lớn, đã đông đặc thành vết.

Điều tra vết máu, gọi hạ nhân đến, từng người hỏi thăm. Tất cả đều nói không thấy gì, chỉ có người chăn ngựa gặp được một bóng người mơ hồ, liền gọi hắn tới hỏi.

Người chăn ngựa này toàn thân đầy vết roi, sợ hãi co rúm quỳ trên mặt đất: "Quán chủ, đêm đã khuya, ta nghe thấy có tiếng động phát ra. Chỉ thấy một bóng người mơ hồ, rồi bị một vật gì đó không biết bay tới đánh ngất xỉu. Ngựa cũng bị dắt đi một con."

"Đánh ngất xỉu mà không gây thương tổn tính mạng, xem ra chẳng những là cao thủ, mà lại cũng không phải kẻ cực ác." Đạo nhân trong lòng thầm nghĩ. Lúc này, những người được phái đi kiểm tra cấm chế đều trở về bẩm báo: "Sư phụ, cấm chế trong nội viện này không hề bị hư hại. Xem ra là có người tinh thông đạo pháp và kiếm thuật lẻn vào, sát hại Lý sư thúc."

Đạo nhân này đi qua đi lại mấy bước. Trong lòng chần chừ, có thể là có nội ứng cũng có khả năng.

"Lý sư đệ tuy chỉ là đệ tử ngoại môn, nhưng từ trước đến nay luôn bày mưu tính kế, chủ trì các sự vụ thế tục trong quận. Kỳ thật, hắn còn quan trọng hơn không ít đệ tử nội môn."

"Hắn đã chết, mọi việc trong quận đều sẽ bị ảnh hưởng. Xem ra chỉ có thể đến Minh phủ, điều tra nơi linh hồn Lý sư đệ đang ở, hỏi xem rốt cuộc là ai đã sát hại hắn." Đạo nhân này cắn răng một cái, liền có quyết đoán: "Thế nhưng Âm Dương cách biệt, nơi đây lại có Thành Hoàng chủ quản, ta cũng phải trả một cái giá không nhỏ."

Nghĩ rồi đi vào phòng. Ra lệnh cho mọi người: "Tất cả các ngươi hãy lui ra ngoài."

Thấy mọi người đều rời khỏi, ông nhìn Lý Văn Kính đang nằm trên giường: "Lý sư đệ, ngươi cùng ta cùng nhập môn. Chỉ là ta chuyên tâm tu đạo pháp, còn ngươi thì giỏi giang việc vặt vãnh, lại trí tuệ hơn người, phò tá Trương công tử, có được quyền thế, lại thờ ơ với đạo pháp, không khai mở được Thiên Môn, lúc này lại bị người một kiếm giết chết."

Không khỏi cảm thán: "Không khai mở Thiên Môn, không thành Quỷ Tiên, chỉ là hồn phách phàm nhân mà thôi."

Nghe xong lời này, hai đệ tử đứng sau lưng đạo nhân không khỏi có chút ưu tư. Đạo nhân này cảm khái chợt dừng lại, nói: "Các ngươi hãy thay ta trông chừng hộ pháp, ta sẽ xuống Minh phủ một chuyến, hỏi cho ra rốt cuộc là kẻ nào đã sát hại Lý sư thúc của các ngươi."

"Vâng!" Hai đạo nhân trẻ tuổi đáp lời, cầm kiếm trái phải bảo vệ xung quanh.

Đạo nhân này lấy ra ba nén hương, thắp lên, cắm vào một lư hương. Một lát sau, sương mù lượn lờ. Đạo nhân này chỉ lên người Lý Văn Kính một cái, rồi nhắm mắt ngồi xuống.

Một lát sau, trên đỉnh đầu đạo nhân, một điểm sáng xuất hiện, vừa xuất hiện đã biến mất không còn tăm tích.

"Sư phụ xuất khiếu rồi." Hai đạo nhân trẻ tuổi lộ ra thần sắc hâm mộ: "Đây chính là Quỷ Tiên rồi."

Âm giới

Ý niệm vừa tới, một mảnh tối tăm mờ mịt hi��n ra, vô số thứ màu nâu đen chìm nổi trong đó. Đúng lúc này, một điểm sáng xuất hiện, thanh quang bao bọc lấy đạo nhân, sương mù mờ ảo vờn quanh xung quanh.

"Gió lạnh đã tới." Vừa đến nơi này, gió lạnh liền thổi đến lớp thanh quang bao quanh đạo nhân. Xa xa có Âm Sơn, một vài bộ xương khô hình người đang đi lại. Thỉnh thoảng có vài quái vật xuất hiện, cắn nát những bộ xương khô đó rồi nuốt chửng. Chỉ là những quái vật này không dám đến gần đạo nhân, chỉ đứng từ xa nhìn, dường như sợ hãi, lại dường như khao khát.

Trên mảnh đất này, thỉnh thoảng có thể thấy một vài đạo linh quang giáng xuống. Dường như đó là những tia bạch quang nhỏ bé, rơi xuống đất, liền phát sinh biến hóa.

"Hương khói hạ phàm, hình thành những Phúc Địa nhỏ bé. Những thứ này hẳn là từ tổ miếu tại Minh thổ biến thành."

Chỉ là những nơi này không phải đích đến. Chỉ thấy một luồng hương khí dẫn đường phía trước, chính là thần hương vừa thắp, dẫn dắt đạo nhân đi về phía trước.

Đi thẳng về phía trước, thấy một tòa thành trì. Ẩn ẩn thấy bạch quang vọt lên, còn có nha dịch tuần tra. Đạo nhân dừng bước: "Ai, hồn phách người thường tan rã trong Minh thổ, có khi không ai hỏi han. Còn chúng ta, người tu đạo, thì đã bị đặc biệt chú ý. Xem ra hồn phách Lý sư đệ đã theo quỷ sai tiến vào thành trì, bị Thành Hoàng này quản hạt rồi."

Người thường đều cho rằng người chết là sẽ vào Minh phủ ngay, nhưng thật ra không phải. Mà trước tiên, họ bị thổ địa các nơi câu thúc, đưa đến Thành Hoàng. Sau đó Thành Hoàng sẽ định tội, là lưu lại hay trừng phạt, có thể đày xuống địa ngục, có thể cho về quê cũ tiếp nhận hương khói tổ miếu, hoặc có thể an bài sống trong thành trì.

Nơi đây gần quận thành, thần hương đã chỉ hướng nội thành, ắt hẳn linh hồn đã bị tạm giữ đưa vào trong thành. Đang lúc ông hạ xuống một đạo linh quang, trước thành trì đã có người quát lớn: "Đạo nhân to gan, đây là địa phận Thành Hoàng quản hạt, không được tự tiện xông vào!"

Ngăn trước mặt đạo nhân, là một người mặc trang phục công sai, phía sau đi theo hai binh sĩ.

Đạo nhân này hơi thi lễ, ném ra một đạo pháp lệnh. Vị công sai này nhận lấy xem xét: "À ra là ngài có lệnh bài vào thành, xin mời vào!"

Đạo nhân này liền tiến vào trong thành.

"Bất luận Đạo Môn nào cũng đều có quan hệ ở Minh thổ, Thánh Ngục Môn ta tự nhiên cũng vậy." Đạo nhân nhìn thẳng vào Xích Địa trong thành, không phải là khinh bỉ, mà trái lại là kính sợ.

Trong thế giới này, Thành Hoàng trấn là Bá, Thành Hoàng quận là Hầu, đây không phải chuyện đùa.

Đi vào một chỗ ở. Nơi ở này màu xám đen, nhưng vô cùng rộng lớn. Cửa ra vào có u hỏa, khiến người ta sởn tóc gáy. Lúc này, một người mặc quan phục đi ra, cười nói: "À ra là đạo hữu Thánh Ngục Môn, mời vào, ta có món ngon, vật mừng trong chén, đạo hữu đã đến đây, chi bằng uống thêm vài chén!"

Vị quan này cười, trên người tỏa ra một vầng bạch quang nhàn nhạt. Dẫn đạo nhân đi vào, trong đại sảnh bày một bàn trà. Lúc này, ông ta vung tay lên, chén rượu liền bay đến trước mặt.

Chỉ có ở truyen.free, bạn mới có thể thưởng thức bản dịch này trọn vẹn.