Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 579 : Xa xôi bãi cát

Hải đảo Aeetes, cảng tự nhiên.

Tại cung điện của Aeaea, Bùi Tử Vân đã thưởng thức một bữa tiệc thịnh soạn, sau đó ngỏ ý cáo từ nàng.

Thưa nữ sĩ đáng kính, cảm tạ sự khoản đãi nồng hậu của ngài. Giờ đây, ta vẫn cần ngài cung cấp lương thực và nước uống, đồng thời sẽ mang vàng và đồng xanh trên thuyền đến dâng tặng ngài.

Aeaea vừa nghe đến vàng và đồng xanh, ánh mắt liền sáng rực, cười đáp: Yêu cầu của ngài rất đơn giản. Ta sẽ lập tức sai thị nữ cùng bầy sủng vật mang những thứ này đến cho ngài.

Ôi, nữ sĩ xinh đẹp, ngài quả thực quá hào phóng. Ta nhất định sẽ nhanh chóng tiêu diệt hải quái. Nói đoạn, Bùi Tử Vân xoay người theo thị nữ ra ngoài.

Tất cả đều là thiếu nữ xinh đẹp, nhưng có cảm giác yếu ớt hơn. Tổng cộng có bốn thị nữ, trông họ đều là những tiên nữ mỹ lệ và cao quý. Các nàng mở cửa, khẽ gọi một tiếng, tức thì từ trong sân cung điện, bầy sói hoang và sư tử dũng mãnh lao ra. Sói hoang nhe nanh sắc nhọn, sư tử lắc lư bộ bờm xù xì.

Hai tên lính hoảng sợ đến mức muốn bỏ chạy, nhưng Bùi Tử Vân vẫn ung dung bất động. Một mặt là vì hắn biết những dã thú này vốn do người biến thành, mặt khác là bởi bản thân hắn vốn không hề e sợ.

Chỉ là sói hoang cùng sư tử thôi, nếu thực sự tấn công, giết chết chúng là được.

Trong chốc lát chần chừ, bầy dã thú đã vây kín xung quanh. Kỳ lạ là ch��ng lại rất ôn hòa, các tiên nữ chỉ huy chúng chất lên lưng những đồ ăn và nước uống nặng trĩu. Nước uống được đựng trong những chiếc bình.

Chúng đứng thành một hàng, chờ đợi chủ nhân ra lệnh.

Bùi Tử Vân nhìn những dã thú trước mắt, cảm thấy bất lực trước những gì chúng phải trải qua.

Lên đường! Tiên nữ hạ lệnh xuất phát, bầy sư tử và sói hoang kéo theo lương thực cùng nước uống, xếp thành hàng dài bước về phía bờ biển.

Không lâu sau đó, Bùi Tử Vân dẫn theo họ đến bãi biển nơi thuyền neo đậu, sai người mang thức ăn và nước uống lên thuyền, rồi chuyển vàng và đồng xanh xuống, chất lên lưng những dã thú kia, để chúng cõng về.

Cứ thế, Bùi Tử Vân đã hoàn thành giao dịch đầu tiên với Aeaea, quá trình diễn ra suôn sẻ.

Vàng và đồng xanh đối với ta không có ý nghĩa lớn lao. Thực ra, Bùi Tử Vân chưa chắc đã giàu có hơn bao nhiêu so với các quốc vương và vương tử. Nhưng trong khi các quốc vương và vương tử tích trữ của cải cho cuộc sống sau này, Bùi Tử Vân lại không có suy nghĩ đó. Hắn hào phóng sử dụng vàng và đồng xanh, điều này khiến Aeaea rất hài lòng.

Aeaea hiển nhiên cũng có cùng suy nghĩ, thậm chí còn sai người mang thêm một ít dụng cụ sửa thuyền đến.

Chẳng bao lâu sau, các binh sĩ đi chặt cây cũng trở về. Khi họ biết vương tử đã đạt được thỏa thuận với nữ tiên trên đảo, ai nấy đều không khỏi reo hò.

Họ dùng thức ăn và các công cụ được tặng để chế tác những khúc gỗ thành các linh kiện khác nhau trên thuyền, rồi tiến hành sửa chữa.

Công việc sửa chữa toàn bộ con thuyền kéo dài khoảng một tuần. Dù thời gian khá lâu, nhưng cũng đảm bảo được an toàn cho chuyến hải trình sắp tới.

Khi thuyền sửa chữa xong cũng là lúc đêm xuống. Bùi Tử Vân nhân lúc thủy triều đêm dâng cao, lái con thuyền đã được sửa chữa hướng ra biển cả.

Thuyền lướt quanh hải đảo một vòng, tìm một vịnh tránh gió tự nhiên, nơi có vách đá che chắn gió. Bùi Tử Vân ra lệnh cho thuyền lái vào đó.

Trong vách núi, Bùi Tử Vân an tâm trải qua một đêm. Sáng sớm hôm sau, thuyền giương buồm khởi hành, chuẩn bị đi tìm hải quái.

Bệ hạ, đã phát hiện tung tích hải quái! Hải quái này dường như đang lẩn quẩn gần hải đảo Aeetes. Chẳng mấy chốc, một thủy thủ vội vã chạy đến bẩm báo tình hình phía trước.

Bùi Tử Vân nhìn theo, chỉ thấy trên mặt biển phía xa, một con thủy quái thân rồng đầu rắn với một chiếc sừng trên trán, đang hướng về phía bờ tàn phá.

Hải quái thân hình khổng lồ, dài hơn hai mươi mét, cao mười mét, một đôi mắt đỏ như máu phảng phất có ma lực, mê hoặc lòng người.

Việc hải quái xuất hiện thật sự là trùng hợp, Bùi Tử Vân đang muốn tìm nó thì nó đã tự tìm đến.

Bùi Tử Vân tỉ mỉ quan sát hải quái, thấy nó miêu tả không khác là bao so với những gì Aeaea đã nói, biết đây chính là con hải quái đã tấn công nhiều tàu thuyền kia.

Khi ấy, chàng thấy hải quái đang tiến lên bờ, trong lòng chợt thoáng qua vẻ kinh ngạc, không biết thứ gì trên bờ đã hấp dẫn nó.

Không kịp suy nghĩ thêm, Bùi Tử Vân lập tức ra lệnh thủy thủ chuyển hướng thuyền, đi về phía hải quái, muốn đánh giết nó, nhanh chóng hoàn thành nhiệm vụ của Aeaea và mau chóng trở về Troia.

Chàng cũng không muốn như Odysseus mà lang thang trên biển mười năm.

Thuyền của Bùi Tử Vân lao nhanh về phía hải quái. Trước khi hải quái kịp lên bờ, chàng đã chặn được nó. Hải quái hung hãn, thấy một con thuyền đang tiến đến, liền lập tức đổi hướng, xông thẳng vào thuyền.

Ánh mắt Bùi Tử Vân lạnh lẽo. Chàng thấy lưng hải quái có vảy giáp, nhưng hai bên sườn lại dường như không có. Trường mâu trong tay chàng nhắm chuẩn, rồi phóng ra một cách dứt khoát. Trường mâu lao thẳng vào sườn hải quái.

Phập! Lớp phòng ngự bên sườn hải quái quả nhiên không mạnh. Trường mâu đồng xanh cắm sâu vào hơn nửa, máu tươi tức thì tuôn ra từ vết thương.

Gầm!

Thủy quái thân rồng đầu rắn đau đớn, phát ra tiếng gào thét vang trời. Nó càng thêm hung hãn tăng tốc lao về phía con thuyền của Bùi Tử Vân.

Tránh đi! Thuyền nhanh chóng chuyển hướng, suýt soát tránh được cú va chạm của hải quái. Nhưng Bùi Tử Vân biết, lần này chàng dùng trường mâu đâm trúng nó, lần va chạm tiếp theo của hải quái sẽ không dễ dàng né tránh như vậy nữa.

Chàng nhìn quanh một lượt, cầm lấy chiếc neo đ��ng xanh trên thuyền, thử trọng lượng rồi hài lòng gật đầu.

Còn nhớ lần đầu tiên chàng chém giết hải quái cũng là dùng neo đồng xanh. Có thể thấy, nếu sử dụng đúng cách, uy lực của loại neo đồng xanh này vẫn cực kỳ lớn.

Đi đi, neo của ta! Khi hải quái một lần nữa lao đến, Bùi Tử Vân nhắm chuẩn vào vết thương đang rỉ máu của nó, rồi dùng sức ném mạnh chiếc neo về phía nó.

Vút! Chiếc neo đồng xanh với tốc độ cực nhanh, trúng đích vào vết thương của hải quái, xuyên sâu vào thân thể thủy quái thân rồng đầu rắn, thậm chí còn đẩy bật cả trường mâu đồng xanh đang găm bên trong ra ngoài. Nó ngửa mặt lên trời gầm thét một tiếng vang dội, cho thấy nỗi đau lần này lớn hơn nhiều so với lúc trường mâu đâm vào.

Thủy quái thân rồng đầu rắn dùng sức giãy giụa, nhưng dù thế nào cũng không thể thoát khỏi chiếc neo đồng xanh đã cắm sâu vào thân mình. Chiếc neo đồng xanh cứ như một chiếc đinh, găm chặt vào cơ thể hải quái.

Nó dường như cũng biết giãy giụa tại chỗ là vô ích, liền thay đổi chiến lược, lao nhanh về phía mặt biển xa xăm. Con thuyền dưới sự kéo lê của hải quái cũng theo đó mà tiến lên.

Vương tử, nó đang kéo chúng ta đi mất, mau cắt đứt dây thừng đi! Thủy thủ hoảng sợ kêu thảm. Bùi Tử Vân liếc nhìn, rồi từ chối: Không, ta nhất định phải giết chết nó, nếu không chúng ta làm sao trở về?

Chẳng lẽ các ngươi biết đường biển này, có thể trở về Troia sao?

Không, nhất định phải giết chết hải quái này, đồng thời còn phải đổi hải đồ từ Aeaea. Vừa nói, Bùi Tử Vân vừa nhìn hải quái kéo thuyền lao đi xa, chợt nghĩ đến câu chuyện Ông già và biển cả, liệu có phải ông già khi xưa cũng gặp phải tình huống tương tự như chàng chăng?

Là tay trắng quay về, hay bất chấp hiểm nguy, kiên trì giằng co với hải quái, xem rốt cuộc ai sẽ chịu thua?

Hơn nữa, Bùi Tử Vân còn muốn giết hải quái để thăng cấp, thế nên nhất định phải tiêu diệt nó. Quái vật này to lớn như vậy, chắc chắn có thể giúp chàng tăng cường lực lượng của mình.

Thủy quái thân rồng đầu rắn lúc thì lặn sâu xuống biển, lúc lại nổi lên mặt nước, nhưng tốc độ lao đi vẫn không hề suy giảm.

Con thuyền nhanh chóng xông phá sóng gió, lao vút về phía trước. Hải quái phía trước kéo đi như bay, cảnh tượng này trông có chút quỷ dị, dường như hải quái đang làm khổ sai miễn phí vậy.

Các thủy thủ lúc này chỉ biết thuận theo ý trời, bởi hải quái đang kéo thuyền của họ đi về phía biển sâu, không biết sẽ kéo họ đến nơi nào.

Giữa lúc biển cả mênh mông, xung quanh không nhìn thấy một mảnh đất liền. Màu nước biển cũng càng lúc càng sâu, thỉnh thoảng có vài loài cá biển cỡ lớn ẩn hiện.

Thêm một khoảng thời gian nữa, tốc độ thuyền dần chậm lại. Bùi Tử Vân nghĩ có lẽ hải quái cũng đã mệt mỏi. Lát sau, thuyền hoàn toàn dừng lại, chỉ còn trôi theo sóng biển.

Vương tử, hải quái dường như đã chết! Một thủy thủ bẩm báo. Bùi Tử Vân ngước mắt nhìn lên, chỉ thấy hải quái nổi lềnh bềnh trên mặt biển bất động.

Đã chết thật rồi. Chẳng cần thêm bằng chứng nào khác, chỉ riêng việc trong không gian của chàng xuất hiện thêm một hình rồng khắc cổ rắn là Bùi Tử Vân đã biết hải quái đã chết hoàn toàn.

Nhưng lúc này con thuyền đang ở sâu trong biển rộng mênh mông, không biết đang ở phương nào. Khắp nơi chỉ toàn là biển, không hề thấy bóng dáng hòn đảo nào.

Một thủy thủ có kinh nghiệm phong phú để thuyền trôi theo hải lưu. Sau một thời gian dài, đột nhiên một người reo lên kinh hỉ: Vương tử, mau nhìn! Là đất liền!

Bùi Tử Vân đang nhắm mắt dưỡng thần liền đứng dậy, phóng tầm mắt nhìn xa. Quả nhiên, phía xa đã xuất hiện đất liền. Chàng lập tức ra lệnh: Mở cánh buồm, toàn lực tiến tới!

Cánh buồm mở ra, thuyền đón lấy gió biển, chỉ chốc lát đã đến gần mảnh đất này. Nhìn từ xa, đây chắc chắn là một hải đảo, trên đảo cây cối um tùm, chỉ có điều bị bao phủ bởi lớp sương mù mịt mờ.

Cầm vũ khí lên canh gác! Bùi Tử Vân ra lệnh. Các thủy thủ cầm lấy trường mâu, cẩn thận cho thuyền dừng lại tại một bãi cát.

Bãi cát bị bao phủ bởi sương mù xám xịt, ánh nắng rất khó xuyên thấu qua.

Bùi Tử Vân cùng vài thủy thủ rời thuyền, bước lên bãi cát trắng. Trong lòng chàng có chút bất an, bởi vì xung quanh quá đỗi tĩnh lặng.

Hơn nữa, ánh nắng nơi bãi cát gần đó thưa thớt, tầm nhìn không được tốt.

Hai đội thủy thủ lên bờ dò xét. Dần dần, vài người đi xa hơn. Bùi Tử Vân vừa định nhắc nhở họ cẩn thận thì đột nhiên, một tiếng kêu thảm thiết vọng đến: A, có quái vật!

Tiếp theo đó là những tiếng kêu thảm liên tục. Bùi Tử Vân lần theo âm thanh nhìn lại, tại rìa bãi cát, lờ mờ xuất hiện vài con quái vật.

Quái vật lúc ẩn lúc hiện, không nhìn rõ, cùng lúc đó, tiếng kêu thảm thiết của thủy thủ vẫn không ngừng vọng đến.

Bùi Tử Vân sao có thể cho phép quái vật lộng hành. Chàng phân phó những thủy thủ ở lại trên thuyền: Các ngươi dùng neo cố định vào tảng đá, đừng xuống dưới, ta sẽ đi xem thử.

Các thủy thủ trên thuyền nhẹ nhàng gật đầu. Họ vô cùng tin tưởng Vương tử Paris, bởi chàng đã tiêu diệt không biết bao nhiêu quái thú.

Bùi Tử Vân vác theo trường mâu, liền lao về phía hướng phát ra âm thanh.

Vừa ra khỏi màn sương dày đặc, chàng đã thấy phía xa một con quái vật đang cắn một thủy thủ, kéo lê thi thể đẫm máu vào trong. Trông nó sắp sửa tiến sâu vào rừng cây.

Chết đi! Bùi Tử Vân gầm lên giận dữ, trường mâu trong tay phóng thẳng về phía quái thú.

Vút! Trường mâu xé gió lao đi, Phập! một tiếng, găm chặt quái thú xuống đất. Máu tươi bắn tung tóe. Con quái thú lập tức rống lên đau đớn, bỏ rơi thủy thủ trong miệng.

Thế nhưng, dù được bỏ rơi, người thủy thủ vẫn nằm bất động, rõ ràng đã chết.

Đáng ghét! Số lượng thủy thủ vốn đã không nhiều, nay lại tổn thất thêm hai người, điều này quả thực là họa vô đơn chí. Bùi Tử Vân phẫn nộ, lao đến trước con quái thú, dựng thẳng trường mâu, rồi đâm mạnh xuống. Kỳ vọng rằng bản dịch này sẽ đem đến cho quý độc giả những giờ phút thư giãn tuyệt vời, độc quyền tại truyen.free.

Mong các đạo hữu ủng hộ truyện và Converter bằng các cách sau: - Vote 5*, bấm Like, theo dõi, bình luận, quăng phiếu truyện đề cử; - Đặt mua đọc offline trên app; - Donate cho converter: Đối với MoMo, ViettelPay, ZaloPay hay ShopeePay: 0777998892. MBBank: 0942478892 Phan Vu Hoang Anh Đa tạ các đạo hữu đã đọc truyện ლ(´ڡ`ლ)

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free