Odysseus rời khỏi doanh trại của Agamemnon, không hiểu vì sao, lòng có chút nặng trĩu.

Không chỉ vì mâu thuẫn giữa Agamemnon và Achilles, mà còn là một loại trực giác bản năng — nhiều năm qua được thần linh ban ân, hắn tự nhiên cũng đã hình thành một loại linh cảm.

Odysseus rời doanh trại, trên đường trở về đã gặp Calchas.

Mặc dù trong lòng Odysseus không hề ưa vị tiên tri Hy Lạp có thể nhìn thấu mọi chuyện này, nhưng với tâm trạng nặng nề cùng cảm ứng mơ hồ đến từ cõi u minh, hắn vẫn cảm thấy nên thỉnh giáo vị tiên tri mà mình không thích ấy.

Odysseus bước đến trước mặt Calchas, hỏi: "Kính thưa tiên tri Calchas, ngài nói hiện giờ, liệu chúng ta có thể giết chết Paris chăng?"

Odysseus vẫn giữ vững bản tính lão luyện cáo già của mình, ngay cả câu hỏi dành cho Calchas cũng mập mờ và uyển chuyển đến vậy.

Người bình thường không rõ chân tướng, thật sự có khả năng sẽ bị hắn moi móc lời thật.

"Giờ đây chiến tranh đã kéo dài gần bốn năm, máu tươi và thù hận đã chồng chất quá nhiều. Cả Hy Lạp và Troia đều không thể dừng lại. Dù cho kẻ đầu sỏ Paris có chết, cuộc chiến vẫn cứ phải tiếp tục giao tranh, cho đến khi một bên chiến thắng hoàn toàn bên kia mới thôi." Lòng Calchas sáng tỏ như tuyết, nhưng cũng không muốn nói ra sự thật cho Odysseus. Một là hắn không ưa vị quốc vương xảo quyệt này, hai là dù có nói ra sự thật thì cũng sẽ bị Agamemnon hi���u lầm, cho rằng hắn ăn nói giật gân, và như vậy, lại sẽ một lần nữa đắc tội với Agamemnon.

"Bất kể lời tiên đoán đúng hay sai, quạ đen vốn dĩ chẳng bao giờ được lòng người."

Calchas cũng không muốn đắc tội Agamemnon, bởi vì Agamemnon là thống soái liên quân, nếu Agamemnon vì lòng ghen tỵ mà để mắt đến mình, thì dù là anh hùng mạnh nhất như Achilles cũng chưa chắc có thể đảm bảo an toàn tính mạng cho bản thân.

Odysseus nghe những lời của Calchas, trong lòng được một tia an ủi.

Phải rồi, chiến tranh chỉ có thể tiếp tục, đã không thể quay đầu lại được nữa. Paris và Menelaus cũng đã dần mất đi kim bài miễn tử của mình.

Lần này giết chết Paris, cũng sẽ không dẫn đến sự ngăn cản đặc biệt từ thần linh.

Hơn nữa, Odysseus cẩn thận phân tích lời nói của Agamemnon, mọi việc đều vô cùng tự nhiên, không thể tìm ra sơ hở nào. Quan trọng nhất là, Troia không có anh hùng như Achilles. Lần này, mình có bảy tám vị anh hùng ra tay, dù cho gặp phải tình huống tồi tệ nhất, hắn tin rằng cũng có thể toàn thân trở ra.

Nghĩ đến đây, Odysseus cảm th���y mình đã lo lắng quá mức, bèn mỉm cười, không còn chần chừ nữa, quay người đi về phía doanh trại của mình.

Nhìn theo dáng vẻ Odysseus rời đi, Calchas lắc đầu khẽ nói: "Ta nhìn thấy một mảng huyết quang, đáng tiếc thay lần này dù là Athena cũng không thể bảo hộ ngươi đạt được thắng lợi, chỉ có thể bảo hộ ngươi toàn thân trở ra."

Lần này, bố cục của Bùi Tử Vân nhắm vào người Hy Lạp có thể nói là đã nhận được sự đồng thuận của chư thần, ngay cả Athena cũng không thể làm trái ý chí của các vị thần tối cao.

Odysseus dù được Athena che chở, nhưng việc giành được thắng lợi lần này gần như là điều không thể, chỉ có thể dựa vào sự che chở của Athena mà toàn thân trở ra.

Lời nói của Calchas chẳng có ai nghe thấy, hoặc dù có người nghe thấy, cũng sẽ chẳng màng đến, chỉ vì Agamemnon quá cần một chiến thắng này.

Hắn nhất định phải dùng chiến thắng này để một lần nữa củng cố quyền uy của mình, để tất cả mọi người hiểu rằng liên quân Hy Lạp, dù thiếu Achilles, vẫn có thể giành chiến thắng dưới sự dẫn dắt của Agamemnon.

Bến cảng bí mật Troia

"Xuất phát!" Bùi Tử Vân ra lệnh xuất phát, một tàu chiến hạm từ từ rời khỏi bến cảng bí mật của Troia.

Lần này để dẫn dụ người Hy Lạp ra, Bùi Tử Vân chỉ dùng một chiếc chiến hạm nhanh nhất làm mồi nhử, hơn nữa còn là đích thân mình làm mồi nhử.

"Người Hy Lạp thật sự sẽ mắc bẫy sao?" Aeneas đứng cạnh Bùi Tử Vân hỏi.

Nỗi lo của Aeneas kỳ thực cũng có lý do nhất định, vì kế sách này thoạt nhìn vô cùng đơn giản.

"Đương nhiên." Bùi Tử Vân quả quyết nói. Thấy Aeneas còn nghi hoặc, hắn liền xua tay, nói: "Hãy tin ta, lần này chúng ta nhất định sẽ thắng lợi."

Lòng tin thắng lợi mãnh liệt này đã lan sang Aeneas, khiến hắn cũng tin rằng lần này có lẽ thật sự có thể giành chiến thắng.

Nhìn mặt biển xanh thẳm, bầu trời thỉnh thoảng vọng đến tiếng hải âu kêu, Bùi Tử Vân lâm vào trầm tư. Sở dĩ hắn có lòng tin mãnh liệt giành chiến thắng đến vậy là bởi vì hắn biết rằng, khi có Achilles gia nhập vào liên minh Hy Lạp, sức mạnh của họ thực sự quá cường đại, nhất định phải bị suy yếu thì mới phù hợp với ý chí của thần Zeus.

Zeus không hy vọng trong cuộc chiến thành Troia lần này có bất kỳ bên nào sở hữu thực lực quá mức cường đại, tốt nhất là hai bên thế lực ngang bằng nhau, như vậy có thể suy yếu tối đa các anh hùng trong nhân loại.

Sự xuất hiện của Achilles đã phá vỡ sự cân bằng này. Hiện tại Hy Lạp đối với Troia đã có được sức mạnh áp đảo, điều này là Zeus không muốn thấy.

Dù cho Bùi Tử Vân không ra tay làm suy yếu Hy Lạp, Zeus cũng đã lên kế hoạch làm suy yếu thực lực của Hy Lạp rồi.

Bùi Tử Vân muốn dùng mưu kế làm suy yếu người Hy Lạp, điều này rất hợp với tâm ý của Zeus, khiến kế hoạch này của Bùi Tử Vân lại càng được chư thần ủng hộ.

Tiếp đó, Penthesilea chết dưới tay Achilles. Bùi Tử Vân lấy danh nghĩa báo thù cho Penthesilea, rất dễ dàng nhận được sự trợ giúp từ Ares.

Ares dù không cứu Penthesilea khỏi cái chết, nhưng đó là vì bị Zeus ngăn cản.

Nỗi căm hận khi Achilles giết chết Penthesilea vẫn luôn khắc sâu trong lòng Ares, liên lụy đến người Hy Lạp, khiến Ares nội tâm đều mang theo ngọn lửa giận dữ.

Cuối cùng, Achilles đã phải chịu sỉ nhục to lớn, không thể không lui về ẩn mình trên thuyền, không tham dự hội nghị của các vương tử — đây là tính cách của Achilles, cũng là điều bất đắc dĩ.

Đắc tội thống soái liên quân Agamemnon, Achilles cũng căn bản không thể đặt chân trong hội nghị của các vương tử, chỉ khi người Hy Lạp gặp phải trở ngại nghiêm trọng, hắn mới có thể quang vinh xuất sơn, vương giả trở về.

Achilles sẽ không ra tay, trừ phi Agamemnon có thể chủ động nhận lỗi, điều này hiển nhiên là điều không thể.

Vậy chỉ còn một khả năng duy nhất, người Hy Lạp phải gặp phải tổn thất nặng nề, chỉ có như vậy, mọi người mới có thể đi mời Achilles xuất sơn, điều này cũng đồng nghĩa với việc quyền uy của Agamemnon sẽ bị quét sạch.

Ba nguyên tắc này khiến toàn bộ chư thần đều hỗ trợ Bùi Tử Vân giành chiến thắng. Và khi đã nhận được sự trợ giúp của chư thần, Bùi Tử Vân không có lý do gì mà không thể đạt được thắng lợi trong trận chiến này.

"Người thiện chiến không cần lập công hiển hách, đây là một đỉnh cao nào đó trong mưu kế của ta."

"Trông thì đơn giản, nhưng không điều nào không phù hợp với lẽ tự nhiên, mọi sự cứ thế mà thành, thiên thời địa lợi đều nằm trong tay ta."

"Ngay cả phương diện thực tế nhất, ta cũng đã để người Hy Lạp điều tra số lượng hạm đội của ta, đồng thời họ còn biết cả việc ta khẩn cầu Aeneas đi cùng — điều này mới hợp tình hợp lý."

"Lần này nhất định phải tiêu diệt toàn bộ người Hy Lạp xuất chiến."

Chiến hạm một đường rẽ sóng lướt biển, tiến về Amazon.

Người Hy Lạp vẫn luôn chú ý động tĩnh của Troia. Khi chiến hạm của Bùi Tử Vân rời khỏi bến cảng bí mật, liền bị người Hy Lạp phát hiện. Họ nhanh chóng truyền tin tức về, và người Hy Lạp điều động chiến thuyền đến con đường phải qua Amazon để mai phục Bùi Tử Vân.

Khi chiến hạm của Bùi Tử Vân đi ngang qua một hòn đảo, phía xa xuất hiện hơn mười chiếc chiến thuyền của người Hy Lạp, chúng ùn ùn vây lấy chiến hạm của Bùi Tử Vân.

Đứng trên boong tàu chiến hạm, Bùi Tử Vân hiện lên một nụ cười lạnh nhạt: "Cá đã cắn câu, đã có thể thu dây về rồi."

"Người đâu, theo hướng đã định mà chạy trốn!" Chiến hạm quay đầu, chạy về hướng đã định.

Trong mắt người Hy Lạp, chiếc chiến hạm này thấy hơn mười chiếc chiến thuyền mai phục, liền đổi hướng thuyền, hoảng loạn bỏ chạy.

"Thống soái Orsikoros, địch nhân quả thật chỉ có một chiếc chiến hạm." Trên chiến thuyền của người Hy Lạp, một binh sĩ báo cáo tình hình mới nhất mà mình nắm được cho Orsikoros.

"A, chắc chắn chứ? Chỉ có một tàu chiến hạm thôi sao?" Orsikoros lại hỏi.

"Đúng vậy, chúng ta đã điều tra hải vực lân cận, chưa phát hiện chiến hạm nào tiếp ứng chiếc chiến hạm này." Đặc Biệt Xiết Khăn Xiết Ma Tư đáp.

"Còn về tin tức từ lục địa đâu?"

"Khi chúng ta ra biển, có tin tức truyền đến rằng Paris đã khẩn cầu Aeneas ra biển, nhưng Hector thì không tham dự."

Lúc này, Odysseus tiếp lời: "Điều này rất bình thường, Troia hoàn toàn dựa vào Hector chống đỡ, hắn không thể rời khỏi Troia quá lâu, mà đi Amazon một chuyến cả đi lẫn về phải mất mấy tháng."

"Trên thực tế, việc có thể thuyết phục Aeneas ra biển đã khiến ta thật sự rất bất ngờ."

Orsikoros nghe tình huống như vậy, tia lo lắng cuối cùng cũng tan biến, lúc này hắn hưng phấn nói: "Toàn lực truy đuổi đi, chặn đứng chiếc chiến hạm này lại!"

Kỳ thực Orsikoros việc dụng binh cũng vô cùng cẩn trọng. Lần này dù mình có hơn mười chiếc chiến thuyền mai phục một chiếc chiến hạm của địch, nhưng hắn vẫn phải nhiều lần xác nhận liệu đây có phải là cái bẫy của địch nhân hay không. Chỉ khi xác nhận hải vực lân cận không có bất kỳ chiếc chiến hạm địch nào tiếp ứng, hắn mới bỏ đi tia lo lắng cuối cùng.

Orsikoros tin tưởng lần này sẽ không phải là mưu kế của địch, bởi vì nếu thật sự là mưu kế của địch thì trong tình huống này, địch cũng có lòng tin nuốt trọn chiếc chiến hạm này trong một hơi.

Lúc này chiến hạm của Bùi Tử Vân một đường bỏ chạy. Bởi vì đã lựa chọn chiếc chiến hạm nhanh nhất của Troia, trong tình huống toàn lực chạy trốn, người Hy Lạp rất khó mà đuổi kịp.

Trên đường đi, chiến hạm của vương tử Paris liều mạng chạy trốn, còn người Hy Lạp thì liều mạng truy đuổi. Khi đi đến đảo Quá Niết Đa Tư, các chiến thuyền của người Hy Lạp mới đuổi kịp.

Đối mặt với người Hy Lạp đang đuổi theo, Bùi Tử Vân liền bỏ thuyền lại, trốn lên hòn đảo.

Trong mắt người Hy Lạp từ chiến thuyền nơi xa nhìn lại, vương tử Paris hoảng loạn chạy vội, trốn đến hải đảo này, hơn nữa khi thấy mình sắp bị đuổi kịp, hắn càng vứt bỏ chiến hạm, lao về phía hải đảo mà bỏ chạy.

Người Hy Lạp đuổi kịp chiến hạm của Bùi Tử Vân, phát hiện trên đó có số lượng lớn hoàng kim và thanh đồng, bất quá lại không có phần quý giá nhất — vũ khí và khôi giáp do thần ban tặng.

Chắc hẳn những thứ này đã bị Paris mang đi, điều này rất hợp tình lý. Hoàng kim và thanh đồng mất đi còn có thể có lại, nhưng vũ khí do thần ban tặng mà mất đi thì làm sao còn cấp cho Amazon được?

Orsikoros lúc này hạ lệnh: "Kiểm soát số hoàng kim và thanh đồng này, tiếp tục truy sát Paris!"

Mệnh lệnh truyền xuống, người Hy Lạp đều vô cùng phấn khởi, cho rằng nhiệm vụ lần này thực sự quá đơn giản và dễ dàng, hơn nữa thu được cả một nhóm lớn hoàng kim và thanh đồng này, đến lúc đó chắc chắn sẽ không thiếu chiến lợi phẩm.

Vừa đặt chân lên đảo Quá Niết Đa Tư, Đặc Biệt Xiết Khăn Xiết Ma Tư tâm trạng vô cùng phấn khích, cảm thấy lúc này Paris dù có mọc cánh cũng khó thoát.

Mình chỉ cần bắt lấy hắn, liền có thể lập được công lớn. Hắn giơ trường kiếm, hô lớn: "Ý đồ của Paris là lợi dụng địa hình trên hòn đảo để quanh co với chúng ta, chờ đợi sự cứu viện từ Troia, nhưng chúng ta không thể cho hắn cơ hội đó! Đuổi theo, giết chết Paris và Aeneas!"

Các binh sĩ đều vô cùng hưng phấn, dưới sự dẫn đầu của Đặc Biệt Xiết Khăn Xiết Ma Tư, họ dùng tốc độ nhanh nhất đuổi theo Paris. Theo họ, lúc này Paris đã là cá nằm trong chậu.

Tuyển tập tinh hoa truyện dịch này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.