Ngọn lửa trong sơn cốc dần dần tắt lịm, Bùi Tử Vân vừa đánh giết ba anh hùng liền tra trường kiếm vào hông, tay cầm trường mâu, bước sâu vào trong cốc.

Cảnh tượng trong sơn cốc thảm khốc vô cùng.

Hai ba trăm thi thể binh lính cùng Thập phu trưởng bị ngọn lửa thiêu cháy khét, vẫn còn bốc hơi nóng, không khí lan tỏa mùi vị khó ngửi.

Phần lớn binh sĩ và Thập phu trưởng đều chết ngạt bởi khói đen dày đặc, thần thái họ vô cùng khủng khiếp, hiển nhiên trước khi chết đã trải qua nỗi thống khổ tột cùng.

Cũng có không ít Thập phu trưởng bị tên bắn chết; dù không tử vong tại chỗ, nhưng sau khi bị thương, dưới sự ăn mòn của khói đen dày đặc cũng đành buông xuôi, bỏ mạng.

Thậm chí có vài Thập phu trưởng vì không chịu nổi nỗi đau chết ngạt do khói đen, đã dùng đoản kiếm tự cứa cổ họng, kết liễu sinh mạng mình.

Bốn anh hùng còn lại thoi thóp nằm trong sơn cốc. Họ vốn yếu hơn ba anh hùng đã lao ra trước đó, nhưng khi truy kích Bùi Tử Vân, họ lại xông lên đầu, khiến họ không thể thoát thân khi ngọn lửa vừa bùng lên.

Giờ phút này, họ hoặc bị khói đặc làm nghẹt thở, hoặc bị lửa thiêu tổn thương, chẳng còn ai nguyên vẹn. Tất cả đều mang thương tích, khi thấy Bùi Tử Vân đến, họ hé mắt nhìn, trong ánh mắt ngập tràn cừu hận. Chính vị vương tử Paris trước mặt đã khiến họ phải chịu thảm bại không thể lường trước.

Hai anh hùng bị thương nhẹ hơn, phẫn nộ gầm lên một tiếng, cầm vũ khí xông thẳng về phía Bùi Tử Vân.

"Với chút sức lực tàn ấy, ngươi còn định giao tranh với ta sao? Giờ đây ngươi hãy về với vương quốc của Hades đi!" Bùi Tử Vân nhìn dáng vẻ run rẩy của đối phương, biết họ chẳng còn chút sức chiến đấu nào, việc gầm thét xông tới lúc này chẳng qua là mưu kế trong cơn phẫn nộ mà thôi.

Chàng lắc đầu, trường mâu trong tay đâm liên tiếp hai nhát, giết chết hai anh hùng vừa xông tới. Đoạn chàng quay sang nhìn hai anh hùng còn lại, chỉ thấy họ đều đang thoi thóp.

Trong số đó, Krê-tôn, con trai của Diomedes, cất giọng yếu ớt van nài: "Paris, ta khẩn cầu ngươi tha mạng cho ta. Ta sẽ trả ngươi tiền chuộc, chỉ cần ngươi phóng thích ta, ta sẽ rời khỏi cuộc chiến này, không còn đối địch cùng ngươi."

Một anh hùng khác há to miệng, định cất tiếng, nhưng có lẽ do thương thế quá nặng, cuối cùng cũng không thể thốt nên lời.

Đúng lúc này, Bùi Tử Vân chợt run lên. Cảm giác của một tế tự cấp cao khiến chàng lập tức nhận ra sự hiện diện của một vị thần đang tới gần.

"Hermes đã đến đây, nhưng lại ẩn mình. Hắn có mưu tính gì đây?" Bùi Tử Vân thầm nghĩ, đoạn bước đến trước mặt hai anh hùng, nói: "Nếu là lúc khác, ta ắt sẽ chọn tiền chuộc, vốn cũng đã nghĩ đến các ngươi rồi. Nhưng ta đã thề với Ares rằng sẽ báo thù cho Nữ vương Penthesilea. Các ngươi muốn trách, thì hãy trách Achilles đã giết nàng Penthesilea đi."

"Tuy nhiên, các ngươi hãy yên tâm, dù là đối địch, ta cũng sẽ lo liệu một tang lễ tươm tất cho các ngươi."

Nói xong, Bùi Tử Vân cầm trường mâu "phốc phốc" đâm liên tiếp hai nhát, kết thúc sinh mạng hai vị anh hùng này.

Hermes đứng một bên, vốn định ngăn cản, nhưng nghe những lời ấy, Người chần chừ một lúc, thở dài một tiếng, cuối cùng không can thiệp hành động của Bùi Tử Vân. Người đành bất đắc dĩ lắc đầu, đôi cánh khẽ động, rất nhanh biến mất nơi chân trời xa thẳm.

"Quả nhiên, mượn danh nghĩa vì Chiến Thần rửa hờn, vì Nữ vương báo thù, mọi việc liền thuận lợi hơn rất nhiều." Liên tiếp hạ sát bảy anh hùng, đồng thời cảm nhận Hermes đã rời xa, Bùi Tử Vân lại cầm vũ khí ra khỏi sơn cốc, truy đuổi theo hướng Odysseus tẩu thoát.

Chẳng mấy chốc, chàng đã trông thấy từ xa Odysseus và Aeneas đang kịch liệt giao chiến.

Odysseus dường như có thực lực không kém Aeneas, cuộc chiến lúc này diễn ra khó phân thắng bại, trong nhất thời, Aeneas cũng không thể hạ gục đối phương.

Nhưng Aeneas cũng không cần phải hạ gục Odysseus, chàng chỉ cần cầm chân được y, đợi Bùi Tử Vân đuổi tới, đó sẽ là lúc Odysseus phải thúc thủ chịu trói.

Bùi Tử Vân đang định chạy tới trợ giúp Aeneas nhanh chóng hạ gục Odysseus, nhưng ngay lúc này, chàng chợt cảm nhận được lực lượng của Athena.

"Xem ra lần này lại không thể giết được Odysseus!" Bùi Tử Vân thầm nghĩ.

Athena luôn che chở cho Odysseus rất nhiều. Mỗi khi Odysseus gặp nguy hiểm, Nữ thần đều kịp thời xuất hiện, giúp y vượt qua hiểm cảnh, lần này cũng không phải ngoại lệ.

Dù Athena đang hiện diện, nhưng Bùi Tử Vân không phải là người dễ dàng từ bỏ. Chàng vẫn muốn thử một lần xem liệu có thể hạ gục Odysseus hay không. Ngay lập tức, chàng hô lớn: "Aeneas, cuốn lấy Odysseus! Ta sẽ đến chi viện ngay!"

Odysseus nghe lời Bùi Tử Vân nói, sợ đến hồn phi phách tán, lộ ra một tia bối rối.

Aeneas mừng rỡ trong lòng, biết việc hạ gục Odysseus chỉ là vấn đề sớm hay muộn. Chàng dốc toàn lực, cuốn lấy Odysseus, không cho y cơ hội đào thoát.

Bùi Tử Vân cầm trường mâu phi tốc lao về phía Odysseus, nhưng trong lúc chạy, chàng chợt vấp chân, ngã lăn một cú thật đau.

Từ xa, Athena khẽ gật đầu, biết mình đã tạm thời ngăn cản được Paris tiếp tục truy sát Odysseus. Nữ thần nhìn sang, chỉ thấy Odysseus vì sự xuất hiện của Bùi Tử Vân mà lòng bối rối, dưới sự tấn công toàn lực của Aeneas, y đã có chút chật vật.

Nhìn tình hình này, chẳng cần Bùi Tử Vân trợ giúp, Odysseus cũng sắp bại dưới tay Aeneas rồi.

Đúng lúc này, dây lưng giáp trụ của Aeneas đột nhiên đứt rời. Điều này khiến chàng trở tay không kịp, bị Odysseus chớp lấy cơ hội tìm ra sơ hở, phản kích vài đòn.

Dây lưng giáp trụ đứt khiến Aeneas tấn công trở nên khó khăn, bó tay bó chân. Chàng đành tìm cơ hội tháo giáp xuống, nhưng Odysseus cơ trí nhanh chóng thoát khỏi vòng chiến, phi tốc bỏ chạy về phía xa.

Chẳng mấy chốc, y đã nhảy lên thuyền, thoát khỏi đảo Tenedos.

Aeneas ảo não dậm chân thùm thụp, tự trách mình đã để Odysseus chạy thoát.

Lúc này, Bùi Tử Vân, người vừa bị vấp ngã, đi tới an ủi: "Aeneas, ngươi không cần tự trách, đây là sự an bài của vận mệnh, khiến Odysseus phải đào thoát."

Thật ra Bùi Tử Vân nói khá uyển chuyển, bởi chàng không thể nói thẳng đây là sự an bài của chư thần để Odysseus tẩu thoát. Bằng không, Athena nhất định sẽ ghi hận chàng.

"Cơ hội tốt như vậy mà lại để Odysseus trốn thoát, lần sau không biết khi nào mới có thể tìm được cơ hội nữa." Aeneas sa sút tinh thần nói.

Bùi Tử Vân mỉm cười, nói: "Ngươi đừng lo lắng, chỉ cần Odysseus còn tham gia cuộc chiến này, chúng ta nhất định sẽ có cơ hội để giết y."

Aeneas khẽ gật đầu, không nói thêm gì nữa, nhưng nét chán nản trên gương mặt chàng chẳng thể nào xua tan.

Nhìn con thuyền dần khuất xa trên biển, Bùi Tử Vân cảm thấy ánh mắt của chư thần cũng dần chuyển dời. Athena cũng rời đi sau khi Odysseus đã an toàn thoát khỏi đảo Tenedos.

Cũng phải, giờ đây cuộc chiến trên đảo Tenedos đã kết thúc, chư thần cũng mất đi hứng thú theo dõi tiếp.

Ánh mắt chư thần dời đi cũng khiến Bùi Tử Vân thầm thở phào nhẹ nhõm. Chàng không thích bị chư thần chú ý quá mức, bởi trên người chàng còn nhiều bí mật, nói không chừng sơ ý một chút liền bị chư thần phát giác.

Dù đã để Odysseus chạy thoát, lại còn bị Athena làm vấp ngã một cú đau điếng, nhưng Bùi Tử Vân trong lòng vô cùng vui vẻ, rất hài lòng với kết quả lần này.

Lần này liên tiếp hạ sát bảy anh hùng, chàng lại có thể thu hoạch được sức mạnh huyết mạch khổng lồ. Lần này hẳn có thể giúp chàng một mạch tấn thăng lên cảnh giới anh hùng huyết mạch tầng bảy, thậm chí có thể đạt tới tầng tám.

Mà nếu Bùi Tử Vân đường đường chính chính giết chết bảy anh hùng này, chàng sẽ lập tức bị ghi vào sổ đen của chư thần, bị liệt vào danh sách đối tượng hàng đầu cần phải diệt trừ.

Lần này dùng kế xảo, kết quả tốt hơn nhiều, ít nhất chư thần sẽ chỉ cảm thấy chàng xảo quyệt, chứ sẽ không cho rằng chàng có đủ thực lực để chính diện giết chết bảy anh hùng.

Nhìn chung kịch bản cuộc chiến thành Troia, những anh hùng có thực lực cường đại đều được dự đoán là sẽ chết, còn những người trí tuệ lại thường có thể tiếp tục sinh tồn.

Dù là Odysseus, hay là Calchas.

Vì vậy, cho dù có thể chính diện đối đầu và giết chết, Bùi Tử Vân vẫn phải cố ý dùng quỷ kế.

Mọi việc thuận lợi.

Việc làm suy yếu các anh hùng Hy Lạp lần này, thật ra xét đến cùng, là do Zeus muốn thực lực của Hy Lạp và Troia đạt được sự cân bằng, chứ không phải là không có cơ hội liên tiếp giết chết bảy anh hùng.

Bùi Tử Vân nhìn Aeneas bên cạnh, nói: "Chúng ta đã giành được thắng lợi cuối cùng, không những không có tổn thất mà còn đoạt được mấy chiến thuyền. Ngươi hãy mang chúng về đi, ta còn phải lên đường tới Amazon."

Aeneas khẽ gật đầu, tỏ vẻ đồng tình, nói: "Paris, lần này có thể dễ dàng giành được thắng lợi như vậy, mưu kế của ngươi công lao không thể bỏ qua."

"Nếu không có mưu kế của ngươi, chúng ta muốn giết chết những anh hùng Hy Lạp này, còn không biết phải trả cái giá lớn đến mức nào."

Bùi Tử Vân mỉm cười. Nếu không có trận đại hỏa này làm suy yếu thực lực và phân hóa các anh hùng, thì dù là chàng cũng không thể dễ dàng đánh bại nhiều anh hùng đến vậy, thậm chí còn có khả năng bị vây giết ngược.

Aeneas lòng đầy kính nể, trong lòng lại thầm nghĩ: "Vũ lực của Paris c�� lẽ kém hơn Hector, nhưng nếu là làm quốc vương, thì Paris lại càng thích hợp hơn."

Lần này theo Bùi Tử Vân ra trận, ban đầu Aeneas không mấy tin tưởng người Hy Lạp sẽ trúng kế. Nhưng khi tận mắt chứng kiến những kẻ Hy Lạp cuồng vọng từng bước một bị Paris dẫn dụ vào cạm bẫy, rồi toàn bộ bị giết chết, sự chấn động trong lòng chàng là không thể nào tả xiết.

Điều này khiến Aeneas từ tận đáy lòng kính nể trí tuệ của vị vương tử Paris thành Troia này.

"Giờ đây, chúng ta hãy an táng tử tế những người Hy Lạp này đi." Bùi Tử Vân nói.

Aeneas biết Bùi Tử Vân luôn có thói quen hậu táng, điều này ở khắp thành Troia đều được ca tụng, mọi người vẫn luôn khen ngợi sự nhân nghĩa và hào phóng của vương tử Paris. Nhưng lúc này, chàng vẫn không khỏi thắc mắc: "Tại sao phải hậu táng cho họ? Họ đều là kẻ thù của chúng ta mà."

"Nhưng không ít trong số họ là hậu duệ của thần linh, là những anh hùng vinh quang, những vương tử tôn quý. Dù là kẻ địch, họ cũng đáng được tôn trọng." Bùi Tử Vân nói: "Hơn nữa, họ đều đã chết trên chiến trường, càng nên nhận được sự tôn trọng. Có lẽ một ngày nào đó, chúng ta cũng sẽ phải đối mặt với số phận tương tự."

Nói rồi, chàng chỉ vào một chiếc thuyền: "Ta sẽ dâng hiến chiếc thuyền này cho họ. Họ đến bằng thuyền, thì cũng sẽ ra đi bằng thuyền."

Aeneas nghe vậy, không nói thêm gì, quay người triệu tập các Thập phu trưởng thu dọn chiến trường, chỉ gào to: "Nhanh lên, nhanh lên! Thu thập tất cả thi thể lại!"

Tuyệt phẩm dịch thuật này được gửi gắm đến quý độc giả tại truyen.free, mong rằng mỗi con chữ sẽ mang đến trải nghiệm tuyệt vời.