Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 709 : Yamada-kun độ lượng

"Đúng vậy, Yamada-sama!" Ánh mắt nàng chăm chú nhìn Sakagami Michiko trước mặt, bỗng nhiên nghĩ đến điều gì đó, rồi mới nhìn sang Bùi Tử Vân hỏi: "Ta vừa rồi thấy rõ bên cạnh ngài còn có một người? Theo ấn tượng của ta, đó chẳng phải là người của Tsunemoto Yukio sao?"

Sakagami Michiko, bởi vì trận sinh tử chiến lần này giữa Bùi Tử Vân và Tsunemoto Yukio, từng thông qua tư liệu của đền Tsutsukawa tra xét cặn kẽ những tin tức xung quanh Tsunemoto Yukio.

Ohoka Satoshi lại là một vị cán bộ được Tsunemoto Yukio cực kỳ coi trọng, nếu là trước kia, thậm chí là gia thần nhiều đời, tự khắc sẽ được Sakagami Michiko để tâm.

Bởi vậy, dù Sakagami Michiko chỉ mới lướt qua một cái, nàng vẫn nhận ra Ohoka Satoshi từ hình dáng của hắn.

"Ohoka Satoshi, trong trận sinh tử chiến tại Kiến Thấy quán, mà vẫn còn sống sót sao?" Sakagami Michiko hỏi, "Điều này thật không phù hợp lẽ thường."

"Không, Ohoka Satoshi đã quy phục ta." Bùi Tử Vân nói, tay vuốt ve thanh mộc đao, nơi uế máu biến thành những vằn đen, cả thanh mộc đao mang đến một cảm giác cực kỳ đặc biệt, khủng bố, trang trọng, lại trầm tĩnh, khiến người ta vừa sợ hãi vừa kinh ngạc, chỉ cần nhìn thêm vài lần sẽ cảm thấy một sự chấn động.

Một mặt kiểm tra sự biến hóa của nó, một mặt thuận miệng nói: "Trong trận chiến tại Kiến Thấy quán lần này, nếu không nhờ Ohoka Satoshi nhắc nhở mấy điểm mấu chốt, e rằng ta còn không thể thắng dễ dàng như vậy."

"Ta ít nhất phải tốn nhiều thời gian hơn, cùng trả một cái giá lớn hơn, mới có thể giành chiến thắng trận chiến này." Bùi Tử Vân thản nhiên nói.

Sau đó, dường như nghĩ đến điều gì đó, Bùi Tử Vân lắc đầu, nói lại lời của Ohoka Satoshi, rồi hỏi: "Theo lời Ohoka Satoshi, Tsunemoto Yukio mới là nguyên nhân dẫn đến gia tộc Tsunemoto suy yếu, liệu có phải vậy không?"

"Ừm, nếu lời này xuất phát từ miệng Ohoka Satoshi, thì vẫn có độ tin cậy. Ta quả thật có nghe nói Tsunemoto Yukio làm việc có phần không ổn, nhưng không ngờ lại đến mức này." Sakagami Michiko mang theo chút nghiêm túc nói.

Trong trí nhớ của nàng, bất luận là "Sự kiện Núi Xa", hay "Án Giao Dịch Tá Điền", Ohoka Satoshi đều thể hiện sự khôn khéo tinh thông, bởi năng lực xuất chúng, được Tsunemoto Yukio trọng dụng, thì nay nghe đến, lại cũng bị Tsunemoto Yukio nghi kỵ sâu sắc.

Điều này cũng không hề mâu thuẫn.

"Nhưng mà, Ohoka Satoshi phản chủ cũng khiến người ta chán ghét." Sakagami Michiko cau mày nói: "Hơn nữa, nghe ngươi nói, trong Kiến Thấy quán, hắn vì mạng sống mà nhận ngươi làm chủ, vừa thoát ra liền bỏ chạy tức thì."

Sakagami Michiko thoáng lộ vẻ chán ghét, nàng từ nhỏ được đền Tsutsukawa thu dưỡng, một mực nhận sự bồi dưỡng của đền thờ, mà đền Tsutsukawa là một đền thờ truyền thống, dù cho hiện nay đã là xã hội dân chủ, song vẫn không thay đổi, bảo lưu rất nhiều quan điểm truyền thống.

Phụng sự phải trung thành, đây là phẩm chất của võ sĩ.

Hiện nay, Ohoka Satoshi dù đang giúp Yamada-sama, nhưng việc hắn phản chủ khiến Sakagami Michiko trong lòng khinh thường.

Bùi Tử Vân nghe vậy, liếc nhìn nàng một cái, không khỏi cảm thấy có chút buồn cười, rồi nói: "Nay đã là xã hội dân chủ."

Trong xã hội dân chủ, cho dù có cố gắng giữ gìn truyền thống đến mấy, thì kỳ thực những giá trị quá khứ cũng đang dần sụp đổ.

Văn hóa hay văn minh, đều là sản phẩm thứ cấp của xã hội, muốn thật sự giữ gìn truyền thống, kỳ thực chỉ có một biện pháp duy nhất, ấy là duy trì kết cấu xã hội nguyên thủy không hề thay đổi.

Tuy nhiên, ý nghĩ ấy thật đáng yêu.

Ngay lúc này, Ohoka Satoshi đã lên chiếc xe được bộ hạ điều đến đón.

Ohoka Satoshi không để chiếc xe lập tức khởi hành, mà bảo dừng lại bên vệ đường, nhìn từng đoàn xe nối đuôi nhau lướt qua, nhanh chóng hướng về một phương hướng, rồi khẽ nở nụ cười.

Những chiếc xe này đều là do nhận được tin tức chấn động về cái chết của Tsunemoto Yukio, hiện đang vội vã chạy đến, một là để truyền tin tức cho thế lực đứng sau lưng, hai là để đưa ra những bố trí tương ứng, nên mới gấp gáp như vậy.

"Đáng tiếc, dù có chuẩn bị thêm nữa, thì còn có phần ta mưu tính sao?"

Ohoka Satoshi từ túi áo vest đen của mình lấy ra một điếu xì gà đặc chế, với tiếng "ba" của chiếc bật lửa, ông ta châm điếu xì gà, hít sâu một hơi, rồi nhả ra từng làn khói mù.

Trong chiếc xe tràn ngập khói mù lượn lờ, trong mắt Ohoka Satoshi lóe lên những đốm tinh quang, dường như đang chìm đắm trong suy tư.

Mãi một lúc lâu sau, Ohoka Satoshi lấy điện thoại di động ra, ấn vài phím, lật mở màn hình, trên màn hình hiện lên hình ảnh một người, ông ta nói với người đó: "Yasuda, Tsunemoto Yukio đã chết."

"Ngươi có tính toán gì không?" Người trên màn hình là Yasuda Hidenaka, ông ta không hề vì tin tức này mà chấn động, mà lập tức truy vấn.

Yasuda Hidenaka là Nhị quản gia của gia tộc Tsunemoto, có địa vị rất quan trọng trong gia tộc Tsunemoto, quyền hành cũng khá lớn, thậm chí nếu so sánh gia tộc Tsunemoto với một quốc gia cổ đại, thì Tsunemoto Yukio là Hoàng đế, còn Yasuda Hidenaka chính là tể tướng.

"Hãy để Tsunemoto Hiroshi kế vị gia chủ đi." Trên xe, Ohoka Satoshi lại lần nữa hít nhả khói mù, lạnh lùng nói.

"Tsunemoto Hiroshi là người mềm yếu, không thích hợp làm gia chủ." Yasuda Hidenaka đáp.

Tsunemoto Yukio chỉ có một người con trai là Tsunemoto Yoshinori, nhưng đã sớm bệnh mà qua đời, song may mắn vẫn để lại bốn người cháu nội, cháu ngoại là: Tsunemoto Masakazu, Tsunemoto Kyoko, Tsunemoto Ikumi, cùng Tsunemoto Hiroshi.

Tsunemoto Hiroshi là người cháu nhỏ tuổi nhất của Tsunemoto Yukio, cũng là người con trai út (trong số các cháu trai), bẩm sinh tính cách mềm yếu, làm việc do dự, không phải nói không có năng lực, chỉ là tính cách hắn trời sinh đã như vậy, điều này khiến Tsunemoto Yukio cực kỳ bất mãn.

Bởi Tsunemoto Yukio bản thân là người làm việc quả quyết, không từ thủ đoạn, có lẽ sẽ sinh lòng nghi kỵ với người tài ba, nhưng càng xem thư���ng loại tính cách này, đối với sự mềm yếu của người cháu trai nhỏ, trong lòng hết sức không vừa lòng.

Cũng vì lẽ đó, Tsunemoto Hiroshi không nằm trong phạm vi người thừa kế của Tsunemoto Yukio, chỉ giao cho Tsunemoto Hiroshi quản lý một vài việc kinh doanh không mấy quan trọng.

Hiện nay, Tsunemoto Hiroshi chủ yếu phụ trách một vài công việc làm ăn liên quan đến rượu của gia tộc Tsunemoto.

Tuy rằng Tsunemoto Hiroshi làm việc do dự, tính cách mềm yếu, nhưng kỳ thực hắn vẫn có chút tài năng trong thương nghiệp, quản lý những việc buôn bán Tsunemoto Yukio giao cho một cách ngăn nắp rõ ràng, gần đây còn có dấu hiệu phát triển không ngừng.

Mặc dù vậy, Tsunemoto Hiroshi vẫn khiến Tsunemoto Yukio và những người trong gia tộc không vừa lòng, chưa bao giờ cân nhắc để hắn kế thừa, mà chuẩn bị đặt hy vọng vào Tsunemoto Du Mạc hơn.

Tsunemoto Du Mạc là con trai của Tsunemoto Masakazu, hiện nay còn đang học tại quốc gia trên, rất thông minh lanh lợi.

"Nhưng người này lại rất thích hợp chúng ta! Tài sản gia tộc Tsunemoto chúng ta không cần, cứ để cho Thiếu chủ và các tiểu thư, nhưng chỉ cần Tsunemoto Hiroshi kế vị, thì thế lực gia tộc và ảnh hưởng chính trị của tập đoàn sẽ tiêu tán, như vậy chẳng phải tốt hơn sao?" Ohoka Satoshi lạnh lùng liếc nhìn một cái, rồi nói: "Chẳng lẽ ngươi còn muốn phụng dưỡng Tsunemoto Du Mạc, chờ hắn lớn lên sao?"

"Ngươi nói không sai, cứ làm theo cách này." Đối phương trầm mặc hồi lâu, rồi nhẹ nhàng gật đầu đáp.

Sau khi cúp điện thoại, Ohoka Satoshi khẽ nở nụ cười, điểm quan trọng nhất đã được giải quyết. Tiếp đó, hắn lại gọi thêm vài cuộc điện thoại, sau đó mới đặt chiếc điện thoại đã nóng trong tay xuống, chìm vào suy tư.

Ohoka Satoshi quả thật là một cán bộ tương đối quan trọng của Tsunemoto Yukio, thậm chí là gia tộc Ohoka, trước kia vốn là gia thần nhiều đời của gia tộc Tsunemoto.

Song Ohoka Satoshi hiểu rõ, Tsunemoto Yukio một mực không yên tâm về mình, dù Tsunemoto Yukio có rất nhiều việc bí mật giao cho hắn xử lý, nhưng Tsunemoto Yukio vẫn không yên lòng.

Trong đó, có yếu tố về tài năng, cũng có nguyên nhân do tham dự quá nhiều, biết quá nhiều bí mật —– ví dụ như Nhân Ngư Chi Huyết.

Tsunemoto Yukio không hề nghi ngờ là một người tâm ngoan thủ lạt, Ohoka Satoshi tin rằng, nếu không thực hiện bất kỳ thay đổi nào, thì không ngoài dự đoán, kết quả cuối cùng sẽ là cái chết, giống như vài trợ thủ trước đây của Tsunemoto Yukio.

Ohoka Satoshi không hề có chứng cứ, dù có chứng cứ cũng không phải loại tư liệu tuyệt mật hắn có thể có được, nhưng điều quan trọng nhất là người phải có đầu óc, chỉ cần nhìn kết cục của vài vị tiền bối trước đó là sẽ rõ.

Một nhiệm kỳ có hai vị có thể nói là ngoài ý muốn, nhưng liên tiếp vài người thì dù có che giấu cũng chẳng ích gì.

Bởi vậy, vì mạng sống, Ohoka Satoshi đã có rất nhiều hành động ngầm, thậm chí liên kết với không ít người của gia tộc Tsunemoto, tạo thành một liên minh lỏng lẻo.

Mà những hành động như vậy, không thể nào hoàn toàn không lộ tin tức, Tsunemoto Yukio cũng bởi vậy mà càng thêm nảy sinh sát cơ.

Tuy nhiên, rốt cuộc thì hiện đại là xã hội dân chủ, không thể nào tùy tiện giết người, có lẽ phải mất vài năm mới có thể lộ rõ sát ý và hành động diệt trừ, nhưng hành động tại Kiến Thấy quán lần này lại quá đột ngột, khiến Ohoka Satoshi không thể không tham gia vào đó, bởi Ohoka Satoshi biết quá nhiều bí mật của Tsunemoto Yukio, nếu không quả quyết xin tham dự, thì cái chờ đợi sẽ là cái chết tức khắc.

Thực ra ban đầu Ohoka Satoshi cùng liên minh đã có một kế hoạch đầy đủ để đối phó Tsunemoto Yukio, nhưng chưa kịp tiến hành áp dụng thì biến cố đã xuất hiện, hiện tại kế hoạch này tự nhiên trở thành vô dụng.

"Vô dụng lại là một chuyện tốt, bằng không, e rằng ta đã thua."

Dù có phòng ngừa chu đáo đến mấy, Tsunemoto Yukio dù sao cũng là gia chủ danh chính ngôn thuận, nắm giữ tài nguyên lớn hơn rất nhiều so với liên minh lỏng lẻo kia, khả năng thất bại của mình là rất lớn, dù cho lạc quan nhất mà phỏng đoán, phần thắng của mình cũng không quá ba thành —— Nhưng hiện tại, Tsunemoto Yukio đã chết, còn ta, Ohoka Satoshi, đã thành công sống sót trong cuộc chiến tại Kiến Thấy quán.

Vậy là đủ rồi.

Ohoka Satoshi không hề động thủ với Tsunemoto Hiroshi, bởi vì trong xã hội Nhật Bản, hành vi như vậy sẽ khiến hắn trở thành kẻ thù chung.

Đương nhiên, nếu bởi Tsunemoto Hiroshi vô năng, dẫn đến những người và gia tộc vốn phụ thuộc trở nên độc lập, thì điều này lại là chuyện tương đối bình thường, trong quá khứ đã xảy ra không ít sự kiện tương tự.

Nghĩ đến đây, Ohoka Satoshi khẽ cười một tiếng, lại suy nghĩ thêm, rồi lần nữa lấy điện thoại di động ra, theo một dãy số, gọi một cuộc điện thoại, cho đến khi bên kia nghe thấy tiếng chào hỏi cung kính, mới thản nhiên nói: "Takeuchi, hãy quyên 10 triệu yên cho trường tư thục Milan đi, đồng thời chỉ định công dụng, một nửa trong số đó dành cho Công ty Quốc gia Santo."

Cuộc điện thoại này của Ohoka Satoshi, là gọi cho một cơ quan chuyên trách quản lý tài sản của ông ta —— SBI Asset Management, cơ quan này có quy mô khổng lồ, tín dụng tốt đẹp, điều quan trọng nhất là, hậu trường của cơ quan này, căn bản không chịu sự can thiệp của Tsunemoto Yukio.

Chính vì lẽ đó, Ohoka Satoshi đã giao một nửa tài sản riêng của mình trong tay cho SBI Asset Management quản lý, mà cơ quan này xử lý tài sản rất tốt, mỗi năm đều có thêm khoản tăng trưởng, khiến Ohoka Satoshi hết sức hài lòng, còn Takeuchi chính là người phụ trách cụ thể.

Có thể nói, ngay khi Tsunemoto Yukio vừa chết, chỉ riêng số tiền lớn này cũng đủ để Ohoka Satoshi, thậm chí gia tộc Ohoka, đứng vững gót chân tại Tokyo.

Việc quyên 10 triệu cho trường tư thục Milan là để bày tỏ tâm ý với Bùi Tử Vân, mà số tiền này chẳng qua là một phần rất nhỏ trong tổng tài sản lớn.

Dù trong trận chiến tại Kiến Thấy quán, Ohoka Satoshi đã được chứng kiến võ nghệ của Bùi Tử Vân, nhưng ông ta vẫn muốn xem những năng lực khác của Bùi Tử Vân, bởi vì trong xã hội hiện đại này, vũ lực không phải là tất cả.

Nói chuyện điện thoại xong, Ohoka Satoshi lẩm bẩm: "Yamada-kun, nếu muốn làm chủ nhân của ta, vậy hãy để ta xem sự độ lượng của ngươi!"

Những trang văn này, bằng tâm huyết người dịch, độc quyền hiện diện trên truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free