(Đã dịch) Chương 744 : Ác quỷ hay là ác thần
Ngôi đền nhìn tổng thể rất lớn. Riêng không gian nội bộ mà Bùi Tử Vân bước vào, chỉ thoáng nhìn qua cũng ước chừng rộng 300 mét vuông.
Trông rất giống một chính điện, nhưng được phóng đại gấp ba lần.
Toàn bộ ngôi đền bài trí cực kỳ đơn giản, không có quá nhiều đồ vật, cũng không hề có cửa sổ, có vẻ hơi u ám. Nguồn sáng duy nhất đến từ pho tượng thần cao hai mét, được đặt trên một chiếc bàn thờ gỗ.
Pho tượng thần dựa lưng vào một bức tường gỗ, trên đó dán một lớp vải vàng vẽ đầy phù chú, có diện tích lớn hơn pho tượng một chút.
Còn dưới đất là nền nhà màu đen tuyền, có rất nhiều tro tàn chất đống trên đó, do ánh sáng lờ mờ nên không thể nhìn rõ ràng.
Trước mắt Bùi Tử Vân, pho tượng thần mặc áo đỏ, thân thể quỷ dị, gương mặt dữ tợn. Nhìn chất liệu của nó, có vẻ là gỗ lim nhưng lại không hoàn toàn như vậy, khiến Bùi Tử Vân không thể phán đoán rõ ràng.
Khác với những pho tượng thần trong gia đình thường sạch sẽ, trang nghiêm, pho tượng này, không biết là do màu sắc không hài hòa hay quá mức dữ tợn, lại tạo cho người ta cảm giác hỗn loạn.
Khi Bùi Tử Vân vừa bước vào bên trong ngôi đền, pho tượng thần kia liền mở mắt, phát ra hồng quang.
"Võ sĩ, ngươi làm rất tốt, đã giúp ta giết chết phản tặc!"
Bùi Tử Vân trước cảnh tượng này không hề kinh ngạc, liền hỏi ngược lại: "Phản tặc là ai? Bọn họ nói gì về Minh Trị Thiên Hoàng, cùng tân thần giáng thế, những điều này có ý nghĩa gì?"
"Không nên tin những lời ma quỷ đó!" Pho tượng thần lập tức nói, trong miệng phát ra âm thanh trầm thấp pha lẫn kim loại: "Những phản tặc đó đều là ác quỷ, đây đều là những lời nói hoang đường!"
"Ngươi biết không, từ năm Dài Bảo Bảy, Đại Tướng quân khởi binh, bình định thiên hạ, thiên hạ vốn có thể thái bình, nhưng lại có ác quỷ tác quái, giết hại người dân, tàn sát thôn làng, gây ra vô số tội ác!"
"Cho nên ta mới phụng mệnh Đại Tướng quân, trấn áp ác quỷ, bảo hộ người dân, ban phúc cho thiên hạ." Pho tượng thần chậm rãi nói: "Thế nhưng những ác quỷ này nhiều lần trốn thoát, đến thời Khánh Trung Tướng quân lại càng tập hợp nhau phản loạn, tứ phía chinh phạt, hình thành cái gọi là mạc phủ phản loạn."
"Cho nên mới có các ngươi, những võ sĩ này, thay thần trấn áp."
Bùi Tử Vân phần nào đã hiểu.
"Nhưng lần này, không biết vì lý do gì, những ác quỷ vốn bị ta trấn áp lại trốn thoát ra ngoài, lại làm ác trở lại, thậm chí ngược lại ăn mòn quyền năng của ta!"
"Ngươi giúp ta giết chết những phản tặc này, thật vô cùng tốt!" Pho tượng thần trên gương mặt tựa hồ cũng lộ ra một tia vui vẻ.
"Thật sao?" Bùi Tử Vân nghĩ đến lời pho tượng thần nói, kết hợp với lịch sử, dường như đã phần nào minh bạch. Theo lịch sử được biết, vào năm Dài Bảo Bảy (năm 1551), Đại Tướng quân Shinkawa đã khởi binh.
Lúc ấy kẻ địch lớn là gia tộc An Đông. Gia tộc An Đông từ thời kỳ Liêm Kho đã nhận mệnh Mạc phủ đảm nhiệm quản lý vùng đất Emishi, chia thành gia tộc An Đông Góp và gia tộc An Đông Cối Núi. Đại Tướng quân Shinkawa sau nhiều năm kinh doanh, đã một lần hành động phá tan gia tộc An Đông, rồi lại đánh lui gia tộc Nam Bộ thừa cơ tấn công.
Tu dưỡng hai năm, đến năm thứ ba mới khởi binh phá tan gia tộc Nam Bộ, sau đó thế như chẻ tre không thể ngăn cản, liên tiếp càn quét, đánh bại gia tộc Ida, cuối cùng quyết chiến và chiến thắng danh môn Tá Trúc, thống nhất vùng Đông Bắc.
Đại Tướng quân Shinkawa đoạt được Đông Bắc, cấp tốc lấy đó làm cơ sở, thu hút nhân tài, hoàn thiện chế độ Võ gia, đồng thời tấn công Quan Đông, chiếm lĩnh một số địa bàn.
Lúc ấy, gia tộc Takeda vừa cùng gia tộc Uesugi kết thúc đại chiến, lòng còn sợ hãi, liền liên hợp với gia tộc Bắc Điều để đối kháng. Gia tộc Xuyên cũng chi viện, thậm chí gia tộc Đại Đội Trưởng Đuôi (Uesugi Kenshin) cũng ngầm hô ứng.
Đại Tướng quân Shinkawa đối mặt những đối thủ mạnh nhất là Takeda và Bắc Điều, đều là những chư hầu mạnh, dù gia tộc Takeda đã tổn thất rất lớn trong năm trận đại chiến Kawanakajima, cũng không thể xem thường.
Bởi vậy, Đại Tướng quân Shinkawa chuyển hướng mục tiêu, tấn công gia tộc Uesugi, khai thác các tuyến đường thủy, áp dụng chiến thuật cắt đứt nguồn tiếp viện, khiến cái gọi là quân thần Uesugi Kenshin liên tục thất bại, cướp đoạt thêm nhiều vùng đất phía sau.
Vì chiến cuộc, ngay cả kẻ thù sống chết cũng sẽ liên hợp lại. Hai gia tộc Takeda và Bắc Điều ngang nhiên chi viện, không ngờ đây là kế "điệu hổ ly sơn". Chờ đại quân điều động đi, gia tộc Shinkawa liền tấn công Quan Đông đợt thứ hai, lại buộc quân Takeda và Bắc Điều phải quay về ứng cứu, và bị mai phục tiêu diệt.
Trận chiến này khiến Takeda và Bắc Điều nguyên khí trọng thương, đặt nền móng cho chiến thắng. Mấy năm sau đó, gia tộc Takeda và gia tộc Bắc Điều đều diệt vong.
Về sau, Đại Tướng quân một đường thế như chẻ tre, dễ dàng diệt gia tộc Oda ở Kinh đô, đã chiếm hơn nửa thiên hạ, không còn có người nào có thể chống cự. Bốn nước còn lại ở Kyushu không tốn nhiều sức, ba năm sau hoàn toàn bình định.
Ác quỷ tác quái, chẳng lẽ là phản công của lịch sử nguyên bản sao?
Hơn nữa, năm Dài Bảo Bảy cũng không phải năm 1551, lịch sử thế giới này đã thay đổi, đã sớm có niên hiệu báo trước điều này sao?
Bùi Tử Vân hơi nghi hoặc.
Đảo mạc thời Khánh Trung Tướng quân, dựa theo miêu tả này, chính là một cuộc phản công lớn, chỉ là khi đó đã bị trấn áp?
Bùi Tử Vân đang suy tư như vậy, thì chợt nghĩ đến, pho tượng thần không thể chờ đợi thúc giục, dùng âm thanh trầm thấp nói: "Võ sĩ, còn không mau mau tiến lên, ta và ngươi hợp nhất, mới có thể trấn áp ác quỷ, khôi phục thái bình."
Pho tượng thần nói những lời này rất quang minh chính đại, mà dưới đất và trên tường đồng thời hiện lên những đốm hồng quang, Bùi Tử Vân cũng dường như c�� một loại xúc động muốn bước tới.
Thật ra điều này phù hợp quy củ, Bùi Tử Vân trước đó từ tài liệu của Sakagami Michiko và đền Tsutsukawa mà biết được, muốn có được sức mạnh chém giết ác quỷ, theo quy củ, Bùi Tử Vân nhất định phải quỳ xuống, hợp nhất với thần.
Chỉ có như vậy, mới có thể thật sự có được sức mạnh chém giết ác quỷ.
Lúc ấy, Bùi Tử Vân đọc tài liệu này, trong lòng đã có sự hoài nghi, bởi vì theo những gì hắn tự mình trải qua, không ít người bị ác quỷ khống chế, nhưng số người thực sự chém giết được ác quỷ thì lác đác không nhiều.
"Hợp nhất với thần", thuyết pháp này cũng khiến Bùi Tử Vân bật cười.
Sức mạnh của Bùi Tử Vân đến từ bản thân hắn, từ hoa mai, từ hệ thống. Nếu muốn cùng cái gọi là thần này dung hợp, đó là chuyện không thể nào. Chính hắn mới là thần.
"Hợp nhất với thần ư?" Bùi Tử Vân cảm thấy ánh mắt pho tượng thần như cười như không.
Ở thế giới này, sức mạnh của Bùi Tử Vân vẫn chưa phát huy hết, hắn chỉ vừa mới hoàn thành con đường truyền kỳ, giải phong một phần sức mạnh, nhưng không tin quỷ thần này lại không nhìn ra được điều đó.
"Chính vì đã nhìn ra, cho nên mới đặc biệt tham lam và bức thiết như vậy."
"Nuốt chửng ta, không, cho dù là khiến ta thần phục, đều sẽ nhận được rất nhiều sức mạnh từ ta — đây chính là món quà lớn."
"Nhưng ta, lại có phải món quà lớn không?"
Mặc dù thân thể có xu hướng muốn bước tới, pho tượng thần không ngừng thúc giục, nhưng Bùi Tử Vân không hề có ý định tiến lên chút nào.
Ngược lại, hành động của Bùi Tử Vân lại nằm ngoài dự kiến của pho tượng thần.
"Buồn cười!" Bùi Tử Vân cười lạnh một tiếng, hắn vung đao gỗ lên, đã nói rõ thái độ của mình. Pho tượng thần trông thấy cảnh này, lập tức giận dữ: "Ngươi dám chống lại thần linh?"
Theo tiếng nói ấy, nền đất vốn đen kịt trong đền thờ nổi lên những đốm hồng quang, trên vách tường cũng hiện ra một vệt huyết sắc. Toàn bộ pho tượng thần dường như sống lại nhanh chóng.
"Hừ, thần sao?"
"Ngươi cũng xứng xưng thần ư?" Bùi Tử Vân cười khẩy, theo tiêu chuẩn Hy Lạp, nhiều lắm cũng chỉ là cấp Bán Thần: "Hơn nữa, ngươi còn có bao nhiêu sức mạnh?"
Hắn nói rồi chỉ tay vào đống tro tàn trên mặt đất: "Những thứ này, chính là kết quả cuối cùng của quân hồn Minh Trị, tro tàn linh hồn – nằm đầy trên mặt đất. Chắc hẳn ngươi đã trải qua nhiều trận chiến đấu kịch liệt!"
"Hiện tại ngươi còn có bao nhiêu sức mạnh?" Bùi Tử Vân nói, cầm đao gỗ tiến bước tới gần.
"Trăm năm qua, ngươi vẫn là người đầu tiên dám ngỗ nghịch ta!" Âm thanh pho tượng thần không ngừng tiếng vọng trong đền thờ, nghe vô cùng quái dị. Mặt đất và vách tường đều hóa thành màu huyết hồng, không trung cũng bắt đầu tràn ngập những đốm huyết vụ. Màu sắc trên thân pho tượng thần nhanh chóng biến đổi hơn nữa, toàn bộ pho tượng thần biến thành một pho tượng đẫm máu, như đang rỉ máu.
"Chỉ là dã thần, cũng dám ra vẻ oai phong. Dù sức mạnh ta giải phong chưa đủ một phần vạn, cũng có thể giết ngươi." Bùi Tử Vân lạnh lùng nhìn: "Hơn nữa, ngươi căn bản không có nhục thể, làm sao giết ta được? Đừng có mà phô trương thanh thế, cho rằng pho tượng thần này có thể dùng làm nhục thể của ngươi."
"Ai nói ta không có nhục thể!?" Pho tượng thần từ âm thanh kim loại trầm thấp bắn ra tiếng gầm thét, chợt nghe một tiếng hét thảm, một người ngã nhào vào.
Người này chính là phóng viên Fukawa Hikomatsu.
Lúc này, Fukawa Hikomatsu vẻ mặt hoảng sợ, áo vest rách bươm, khắp người là vết máu, trong lòng tràn ngập sợ hãi và kinh hoàng, giờ phút này thật sự hối hận!
Fukawa Hikomatsu không ngờ rằng, mình chỉ vì muốn điều tra một chút bí mật của Yamada Shinichi, kết quả lại đi theo đến một địa điểm quỷ dị như thế!
Fukawa Hikomatsu đã không còn cho rằng đây là phía sau núi nữa.
Hoàn cảnh khủng bố quỷ dị như vậy, không thể nào là phía sau núi được.
Đặc biệt là khi tận mắt chứng kiến cảnh Yamada Shinichi giết chóc kinh hoàng, lại phát hiện hai bộ thi thể đột nhiên biến mất ngay trước mặt, Fukawa Hikomatsu suýt chút nữa thì bài tiết không kiềm chế tại chỗ, gần như chết khiếp. Trong chớp mắt, cảm giác khủng bố thúc đẩy, hắn nhanh chóng bỏ chạy về phương xa, hận không thể lập tức về nhà, vĩnh viễn không bước ra khỏi cửa nữa.
Nhưng điều khiến Fukawa Hikomatsu hoảng sợ đến mức gần như sụp đổ, chính là cho dù hắn có chạy trốn thế nào, cuối cùng vẫn quay trở lại chỗ cũ, đi về phía một chính điện quỷ dị.
Từ xa nhìn lại, một chính điện màu đỏ sẫm âm trầm, u ám, không chút sinh khí, tràn ngập điềm gở.
Dưới loại tình huống này, Fukawa Hikomatsu tự nhiên là trong lòng sợ hãi, không muốn tiến vào chính điện này. Nhưng điều tuyệt vọng tiếp theo là, có những đốm huyết vụ không biết từ đâu bay đến gần, cho dù có né tránh thế nào cũng không thoát được. Khi những huyết vụ này xâm nhập vào, Fukawa Hikomatsu cảm thấy cơ thể mình ngày càng không còn chịu sự khống chế của bản thân, từng bước một, lảo đảo đi về phía chính điện quỷ dị này.
Khi Fukawa Hikomatsu bước vào bên trong chính điện, lúc này mới cảm thấy mình có thể phần nào khống chế được cơ thể, phản ứng đầu tiên là hét thảm lên một tiếng: "A! Đừng!"
Hắn lại hướng Bùi Tử Vân kêu gào: "Yamada-kun, cứu tôi!"
Đúng lúc này, pho tượng thần đã hóa thành huyết sắc giáng xuống một đòn, hóa thành huyết quang, vọt vào cơ thể Fukawa Hikomatsu. Tiếp đó, cơ thể hắn run rẩy, không ngừng lắc lư. Trên gương mặt thống khổ của hắn nổi lên hắc vụ, hiện ra mười mấy khuôn mặt, có trẻ có già, nhưng nhìn rõ đều là võ sĩ. Bùi Tử Vân đứng rất gần, thậm chí có thể nhìn rõ ràng khuôn mặt của Shidu Chengren đang không ngừng giãy giụa!
"Không cần phải gấp gáp, từ từ rồi sẽ đến thôi."
"Ta sẽ không quấy rầy ngươi dung hợp." Thần linh này tuy chỉ là một thần linh cấp thấp, nhưng cũng là thần linh. Nếu như đánh không lại, sẽ lập tức bỏ chạy. Bùi Tử Vân dù có nhục thể nhưng vẫn chưa hoàn toàn giải phong, căn bản không đuổi kịp. Việc dung hợp nhục thể này, vừa đúng ý Bùi Tử Vân.
"Ta cảm thấy có chút không đúng, nhưng lại không lập tức phát giác ra. Thì ra là ngươi đang khống chế người này đi theo, đồng thời che giấu. Chắc hẳn đã sớm có ý đồ lợi dụng cơ thể hắn."
"Ngươi quả là phòng ngừa chu đáo. Bất quá, thân thể con người này dù cho là cường tráng, nhưng cũng không tu hành võ đạo, vậy tại sao ngươi lại không cần thân thể của những kẻ đã chết?"
"A, ta minh bạch rồi, bọn họ đã có lạc ấn của thần khác, ngươi không chiếm lĩnh được cơ thể của bọn họ."
Pho tượng thần cũng không trả lời, chỉ là tăng tốc quá trình dung hợp. Từng khuôn mặt trong hắc vụ đang dung hợp, Shidu Chengren không phải là người đầu tiên, cũng không phải người cuối cùng. Hắn phát ra một tiếng hét thảm, cuối cùng hoàn toàn hóa thành tro bụi.
"Ác quỷ quấn thân, hắc, thật không biết là ác quỷ hay ác thần." Nhìn thấy cảnh này, Bùi Tử Vân lắc đầu, chắc hẳn những lời nói về ác quỷ trước kia, có cái là thật, có cái chính là do các thần linh được cúng tế phản phệ.
Từng con chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, hy vọng quý độc giả ủng hộ.