(Đã dịch) Chương 745 : Yamada điện
"Không!" Linh hồn võ sĩ vốn đã yếu ớt bị nuốt chửng, chỉ còn lại gương mặt của một người trung niên đang ngoan cường thực hiện sự chống cự cuối cùng.
"Thượng Dã Thận Chi Giới?" Bùi Tử Vân chỉ lướt mắt qua đã nhận ra gương mặt này, đó chính là võ sĩ cường đại nhất được ghi lại trong đền Tsutsukawa – Thượng Dã Thận Chi Giới.
Nhờ vào nghi thức kế thừa, đền Tsutsukawa đã trao cho Bùi Tử Vân quyền hạn khá cao, giúp hắn có thể xem xét phần lớn điển tịch. Bùi Tử Vân đương nhiên sẽ không lãng phí cơ hội này, mà nhờ đó xem xét toàn bộ tài liệu có thể tiếp cận.
Trong số những tài liệu ấy, Bùi Tử Vân nhớ rõ có vài phần văn kiện ghi chép tư liệu và sự tích của tất cả võ sĩ từ khi đền Tsutsukawa thành lập cho đến nay.
Trong văn kiện của đền Tsutsukawa, Thượng Dã Thận Chi Giới được xếp hạng thứ hai. Tài liệu ghi chép rằng, ông không chỉ là một võ sĩ mà còn là một đao hào nổi tiếng đương thời.
Chiến tích huy hoàng nhất của ông chính là một mình chém giết bảy võ sĩ của một đền thờ khác. Nhưng kể từ sau khi Thượng Dã Thận Chi Giới qua đời, đền Tsutsukawa hiếm khi xuất hiện một nhân vật tương tự.
Tượng thần mặt lạnh băng, nhìn thẳng vào mắt Bùi Tử Vân, đột nhiên rút đao. Thân đao vừa được rút ra đã từ chậm rãi hóa thành cực nhanh, rồi chém xuống, tựa hồ trong không khí lóe lên một đạo điện quang.
Bùi Tử Vân vừa thấy hàn quang lóe lên, mũi đao đã chực đâm vào ngực. Đây là một đao tích tụ toàn bộ thế năng, bất kể là tốc độ, lực lượng hay kỹ xảo, đao thuật hiển nhiên đã đạt đến một trình độ ngoài sức tưởng tượng.
"Rút đao thuật?"
"Nhát đao này đã đạt tới trình độ tông sư."
Trong cảm nhận của Bùi Tử Vân, mọi thứ hiện rõ mồn một. Hắn dùng đao gỗ khẽ điểm, chỉ nghe ba tiếng "Đinh đinh đinh" vang lên, mỗi nhát đao đều điểm vào cạnh bên, phát ra tiếng kim loại va chạm thanh thúy mà êm tai, khiến chiêu tuyệt sát của tượng thần lập tức bị lệch hướng.
"Rút đao thuật tuy có chút môn đạo, nhưng cũng chỉ là hợp nhất động tác rút đao và công kích. Người sáng lập đao thuật này là Hậu Đằng Hiền Trợ, vì phụ thân bị cao thủ giết chết, mà lúc ấy đao pháp cùng lực lượng đều không đủ, nên vì báo thù mới sáng tạo ra chiêu này."
"Nói là lấy yếu thắng mạnh, kỳ thực đó chính là xuất kỳ bất ý, hay nói đúng hơn là lừa gạt gian lận."
"Chỉ cần có phòng bị, bản thân nó gần như không có giá trị gì. Hậu thế chưa bao giờ nghe nói có cao thủ nào chết bởi rút đao thuật." Bùi Tử Vân thản nhiên nói.
Tượng thần căn bản không đáp lại, không chút do dự, cổ tay tự nhiên xoay chuyển, thân đao nghiêng một cái, hàn quang gần như ngưng tụ thành một vầng trăng khuyết, nhằm vào động mạch chủ nơi cổ họng, chiêu thức tinh diệu cực kỳ.
"Hay, như hình của mây, biến hóa của gió, hoặc vô tâm vô ý." Đối mặt với loại đao thuật này của tượng thần, Bùi Tử Vân thầm than một tiếng trong lòng: "Quả nhiên, tất cả đao pháp đều không hề có sự khác biệt rõ rệt."
Đối với Bùi Tử Vân mà nói, võ đạo là một quá trình từ phồn tạp đến giản dị. Lúc ban đầu có trăm ngàn loại, nhưng khi đạt đến tông sư, hắn sẽ phát hiện tất cả đao pháp, kiếm pháp đều tương hỗ ăn khớp không cần bàn cãi, không hề tồn tại thứ độc nhất vô nhị.
"Như hình của mây, biến hóa của gió, hoặc vô tâm vô ý", vốn là 37 thức tạo nghệ tối cao của Thẩm gia, tượng thần này không thể nào biết được. Nhưng nhát đao này lại ẩn chứa thần tủy giống nhau, đây chính là chứng cứ rõ ràng.
Nếu đã là cảnh giới thần hồ kỳ thần, e rằng không thể học theo, bởi lẽ không có ranh giới rõ ràng, không có chút khác biệt nào.
Bùi Tử Vân khẽ nghiêng người, mũi đao của tượng thần sượt qua cổ. Nhưng đúng lúc này, mũi đao lại hạ thấp xuống, chém nghiêng về phía vai Bùi Tử Vân.
Nhát đao này như thác nước chảy xiết, tuy không nguy hiểm đến tính mạng, nhưng nếu trúng phải sẽ bị thương, mà bị thương ắt sẽ suy yếu.
Cái gọi là một kích tất sát, đối với cao thủ tông sư mà nói, không phải vô nghĩa, nhưng cũng là lời của kẻ ngoài nghề.
Tượng thần nhập vào thân thể Phước Tùng Quang Kỷ, trong nháy mắt đã biến thành võ sĩ tinh nhuệ nhất.
"Quả nhiên, ngươi bỏ ra lực lượng, sau đó thu hoạch, các đời võ sĩ đã trở thành một phần của ngươi!" Bùi Tử Vân thấy cảnh này, tự nhiên đều hiểu rõ, đối với điều này cũng không có bất kỳ tức giận nào.
Gia nhập tổ chức, nhận được sự đề bạt của tổ chức, đương nhiên phải chết vì tổ chức.
Quân đội càng là một điển hình.
Mỗi tổ chức đều như vậy, công ty chẳng qua là một điểm dung hòa, chỉ thu lợi nhuận, nhưng công ty cho đi cũng ít. Hành động này của thần linh, vốn dĩ quang minh chính đại, không có kẽ hở, lại có gì đáng phải phẫn nộ?
Thu hoạch được lực lượng, giao ra tính mạng, đó là thiên địa công lý.
"Chỉ là vẻn vẹn có nhục thể, có hồn phách của các đời võ sĩ, đao pháp đột phá đến tông sư, thế này còn thiếu rất nhiều a!" Bùi Tử Vân khẽ cúi đầu, mũi chân khẽ điểm, thân hình chợt lách sang bên, không chỉ tránh được nhát đao này mà còn đột nhập đến cạnh thân của tượng thần.
Trong nháy mắt, từng khối cơ bắp trên toàn bộ cơ thể đều được thống nhất quán thông, đao gỗ lóe lên không có bất kỳ hoa văn nào, chẳng qua chỉ là vừa đúng, chỉ nghe một tiếng "Phốc", trên vai tượng thần đã xuất hiện một miệng máu, trong không trung bắn ra từng điểm huyết vụ, cảnh tượng thật đáng sợ.
"Chết. . ." Tượng thần trúng nhát đao này, không tiến lên mà lùi lại, đao quang chợt xoay chuyển. Lần xoay chuyển này khiến lưng co duỗi, trọng tâm dịch chuyển, giữa lúc lên xuống đã chém ngược ra.
"Yến Phản Trảm!" Một chiêu này là tuyệt chiêu trong đao pháp, lợi dụng lực lượng từ lưng, gân, bắp thịt cùng xung lực, chém ra một nhát nhanh nhất như chim bay.
Chiêu này không phải do đền Tsutsukawa sáng tạo, mà do võ sĩ Quật Lương Tam sáng tạo vào năm đầu. Tên gọi này tuy phổ thông, nhưng ông lại có thiên phú và ngộ tính phi thường trong đao đạo.
Một chiêu này có thể chém rơi chim én đang bay.
"Yến Phản Trảm!" Gần như cùng lúc, Bùi Tử Vân cũng với tư thế giống hệt, một đường cong tròn xẹt qua. Lấy lý lẽ tự nhiên, gặp thời mà ứng biến, khai thác phản ứng tự nhiên đối với động tác của địch nhân.
Hai người thân ảnh giao thoa, Bùi Tử Vân sắc mặt trầm xuống, chỉ thấy nhát chém ấy đủ mạnh, nhưng lại không chém vào da thịt. Chẳng qua một chút đao khí xuyên qua cơ bắp mà vào, chỉ để lại một vệt trắng.
Còn Phước Tùng Quang Kỷ, người đang bị tượng thần nhập vào, lúc này thảm hại hơn nhiều, một đao chém ra nửa bộ ngực, máu tươi tùy tiện phun ra.
Lúc này, Phước Tùng Quang Kỷ tựa hồ tỉnh lại, cảm nhận được toàn thân đầy thương tích, cố nén đau đớn, lớn tiếng gọi Bùi Tử Vân: "Sơn Điền Quân, cứu ta!"
"Ta chỉ là một phóng viên bình thường, vô tình đi đến đây, van cầu ngươi, nhất định phải cứu ta!"
Nói đoạn, Phước Tùng Quang Kỷ còn muốn quỳ xuống cầu xin tha thứ.
"Hừ, còn muốn lừa ta!" Đao gỗ của Bùi Tử Vân lóe lên, hàn quang liền xuyên vào trán Phước Tùng Quang Kỷ. Chỉ nghe một tiếng "Phốc", một chùm máu tươi nổ tung sau gáy, đao gỗ xuyên qua đầu, phá vỡ một lỗ lớn, mũi đao lộ ra ở phía sau.
"Ta. . . ta sao lại chết được. . ." Phước Tùng Quang Kỷ phát ra một tiếng hét thảm, nếu nghe kỹ, tiếng kêu thảm này là một hợp âm. Tiếp đó thân thể chấn động ngã xuống đất, phun ra một câu nói ấy, đến chết cũng không tin mình sẽ lại bị giết.
Giết chết Phước Tùng Quang Kỷ, cả đại sảnh liền tĩnh lặng. Bùi Tử Vân nhìn chằm chằm thi thể, nói: "Sao hả, ngươi còn không chịu ra?"
Thi thể vẫn bất động.
"Ngu xuẩn, thần linh vốn là linh thể, thi thể chết rồi, đâu phải thần linh chết rồi. Nhưng nhát vừa rồi, không dễ chịu lắm chứ?"
"Đây chính là yêu đao, đã có lực lượng sát thương linh thể, huống chi còn có lực lượng của ta."
Đang khi nói chuyện, thi thể vẫn bất động.
"Còn bất động, thật sự cho là ta lừa ngươi ư? Vậy thì chết đi!" Đao gỗ của Bùi Tử Vân lóe lên, chỉ nghe một tiếng "Phốc", lại đâm vào thi thể. Tiếp đó thi thể phát ra một tiếng hét thảm, trong vết thương liền bốc lên một luồng máu khói. Luồng máu khói này rất kỳ quái, trắng trong đó ẩn hiện sắc máu, lại mang theo hắc khí, vừa thoát ra đã nhanh chóng lướt về phía lối ra, muốn chạy trốn.
Nhưng Bùi Tử Vân không hề chủ quan, thân ảnh lóe lên, liền chặn đường phía trước, tiến đến gần luồng khói này.
Nhìn thấy Bùi Tử Vân tiến đến gần, máu khói kêu thảm thiết, phát ra âm thanh: "Ngươi không thể giết ta, ngươi không thể giết ta, ta là căn cơ của đền thờ!"
"Giết ta, đền Tsutsukawa sẽ sụp đổ!"
"Muộn rồi." Bùi Tử Vân một đao chém xuống, máu khói bị chém thành hai đoạn. Nó phát ra tiếng kêu thảm thiết kéo dài, đột nhiên "Oanh" một tiếng, lại tự động biến thành bốn đoạn.
"Không!"
Ba luồng máu biến mất, còn luồng cuối cùng vẫn mang theo khuôn mặt dữ tợn, không cam tâm bị hút vào, khi luồng máu cuối cùng biến mất, lập tức đền thờ chấn động một trận.
Nhưng chấn động rồi lại lắng xuống, tiếp đó, chung quanh tối sầm lại, rồi lại cấp tốc chuyển sáng. Bùi Tử Vân nh��n lại, đã thấy mình đang ở trong mật thất.
Trước mắt là một hành lang bằng đá. Bùi Tử Vân cất bước ti��n lên, cuối hành lang là mười mấy bậc thang, đi dọc theo lên, chính là bản điện.
Bản điện khoảng 100 mét vuông, không u ám như mật thất, có ánh sáng yếu ớt, đồng thời cũng khác với bản điện vừa rồi. Bên trong trống trơn, không có tượng thần, chỉ cung phụng thần thể (ngự linh thay mặt), chẳng qua là vật biểu tượng, mang lại cảm giác tĩnh mịch.
Bùi Tử Vân chỉ nhìn thoáng qua, liền đẩy cửa ra, rời khỏi bản điện.
"A, Sơn Điền Quân, ngài đã ra rồi ư?" Bên ngoài là một người trẻ tuổi, thái độ và ngữ khí đều rất cung kính, nhưng lại lộ ra một chút biểu cảm khó hiểu.
Không phải nói, phải đến rạng sáng mới ra ngoài sao?
Hiện tại vẫn là nửa đêm mà.
"Ngài xin đợi một chút, mời ngài sang đối diện nghỉ ngơi, ta sẽ cho người đến ngay, ngài thấy thế nào?" Người trẻ tuổi nói, rồi mời Bùi Tử Vân tiến vào một gian phòng nghỉ ngơi.
Một mặt là cửa sổ lớn có thể nhìn thấy hàng cây bên cạnh, ánh trăng lọt vào. Người trẻ tuổi mở đèn, nói: "Thật ngại quá, mời ngài dùng trà."
Người trẻ tuổi đặt hồng trà lên bàn, rồi lui ra ngoài. Chỉ chốc lát sau, bên ngoài liền có tiếng người, đồng thời những ánh đèn liên tục sáng lên.
Tiếp đó gia thần dẫn theo người chạy đến.
Chỉ cần nhìn qua một cái, hai người liền quỳ xuống đất chắp tay, dập đầu: "Tiểu Lạp Nguyên Tú Cát, Quy Sơn Đôn bái kiến Sơn Điền Điện hạ."
Kỳ thực dựa theo cổ lễ, điều này còn có chút không đúng, có chút không quá cung kính, nhưng dù sao cũng là xã hội dân chủ hiện tại, không thể quá nghiêm khắc.
Phía sau hai người, hàng vu nữ và võ sĩ chỉnh tề cũng đồng loạt cúi người.
"A, nhanh như vậy đã nhận chủ, là có phương pháp phân biệt gì sao?" Bùi Tử Vân thầm nghĩ, rồi khẽ hạ thấp gương mặt mà hỏi.
"Sơn Điền Điện hạ nói đùa rồi, ngài đã nhận được sự gia trì của thần linh, chúng ta đều có thể cảm nhận được." Tiểu Lạp Nguyên Tú Cát gõ tay, nhìn quanh một chút, liền có người đưa qua bình rượu. Hắn cung kính rót rượu cho Bùi Tử Vân: "Sơn Điền Điện hạ, ta là hội trưởng công ty Thạch Hoàn, về sau cần ngài đại lực ủng hộ, mong ngài chiếu cố nhiều hơn."
"Sơn Điền Điện hạ!" Quy Sơn Đôn tiếp nhận chén rượu dâng lên, nói: "Việc liên hệ giữa đền Tsutsukawa và tín đồ là để ta đến xử lý, ngài cứ việc phân phó."
Đây là quy củ, Bùi Tử Vân tiếp nhận chén rượu uống, hỏi: "Ta nghe nói gia tộc Tề Liễu chưởng quản quyền kinh doanh của đền thờ, hiện tại người đâu?"
Hai người đưa mắt nhìn nhau, cũng có chút kỳ quái. Tề Liễu Hòa Nam chưởng quản quyền kinh doanh của đền thờ, trên thực tế chính là tộc trưởng của ba nhà thần, nắm giữ nhiều tài nguyên nhất của đền Tsutsukawa.
Vừa rồi còn ở đây, vì sao đến bây giờ còn chưa đến?
Đúng lúc này, có người thất kinh chạy vội đến, đồng thời lớn tiếng hô hoán: "Không hay rồi! Tề Liễu tiên sinh cùng con của hắn, đều chết rồi!"
Toàn bộ bản dịch này thuộc về truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu không sao chép.