Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 768 : Đông Kinh vụ hải

Bùi Tử Vân nhìn quanh bốn phía, chẳng hiểu vì sao lại cảm thấy uể oải, không kìm được ngáp một cái. Ngay lúc đó, một tiếng mèo kêu "meo" vang lên.

Tiếng mèo kêu rất khẽ. Bùi Tử Vân chuyển mắt nhìn sang thì thấy một con mèo đột nhiên xuất hiện, đôi mắt xanh u ám nhìn thẳng. Chỉ cần đối diện ánh mắt ấy, một cảm giác mỏi mệt sâu sắc liền ập tới.

Gần như cùng lúc đó, chỉ nghe tiếng "ba" một cái, có người tung ra một nhát chém.

Đó là một nhát chém bằng đao, âm thanh nghe rất quen thuộc.

Bùi Tử Vân nhíu mày, không phản kích mà phá vỡ cửa sổ, "oanh" một tiếng rơi xuống. Nhà Naomi không có sân vườn nhưng cũng không nhỏ, có trồng một gốc cây dâu.

"Ác quỷ, chết đi!" Người truy đuổi không bỏ qua, tay nắm đao gỗ, lại một đao chém xuống: "Trảm Kích Bán Nguyệt!"

"Saeko, dừng tay!" Từ xa vọng lại giọng nói kinh hãi của Sakagami Michiko.

"Ngươi đang tìm ta sao?" Gần như cùng lúc đó, một bàn tay thầm lặng không một tiếng động đặt lên vai Bùi Tử Vân, bàn tay lạnh lẽo thấu xương khiến người ta lập tức cứng đờ trong thoáng chốc.

"Ngu xuẩn!" Nhưng một khắc sau, "oanh" một tiếng, không trung bỗng bốc lên lửa, con mèo và bóng người phía sau nó lập tức phát ra tiếng kêu thảm thiết, chỉ mấy giây liền hóa thành tro bụi.

Một trận gió thổi qua, một chiếc lá rụng xuống, đao gỗ chém tới.

"Định!" Nhìn thấy nhát đao của Saeko, Bùi Tử Vân không hề né tránh. Trong mắt hắn lóe lên ánh sáng nhạt, chỉ một tiếng hét lớn, Saeko ứng thanh ngã gục xuống đất.

"Bị mê hoặc sao?" Bùi Tử Vân nhặt chiếc lá lên, chỉ thấy những đường gân lá đã hoàn toàn tách rời.

"Yamada điện, chuyện gì thế này?" Sakagami Michiko có chút chật vật chạy thẳng tới. Saeko sao lại ở đây?

"Không rõ lắm, xem ra Saeko đã đến sớm hơn chúng ta và bị ảnh hưởng rồi." Bùi Tử Vân gõ gõ vai, hất tro tàn đi. "Có lẽ, nàng đã nhìn thấy ta là một ác quỷ chăng?"

Bùi Tử Vân liếc nhìn Saeko đang hôn mê bất tỉnh, rồi lại nhìn kỹ chiếc lá.

"Saeko, đây là cảnh giới hiện tại của ngươi sao?"

"Quả thực không tầm thường, đã thoáng chạm tới ngưỡng tông sư rồi!" Bùi Tử Vân rất kinh ngạc. Saeko có thiên phú tốt đến vậy sao?

Trước đây, mẹ của Saeko là Ishiwatari Mako muốn tự mình dạy Saeko học kiếm. Bùi Tử Vân từng nhận thấy nàng có thiên phú, nhưng người có thiên phú thì nhiều, nên hắn cũng không để tâm.

Chỉ là, nhát đao vừa rồi lại khiến Bùi Tử Vân kinh ngạc. Saeko có thiên phú tốt đến vậy sao?

Hắn đạt tới cảnh giới này đã tốn bao lâu thời gian, đó là khi hắn có hệ thống hỗ trợ!

Vậy mà giờ đây Saeko đạt tới trình độ này, lại dùng bao lâu thời gian?

Bùi Tử Vân trong lòng có chút chấn kinh. Cho dù hắn đã truyền thụ cho nàng kiếm thuật đỉnh cao, nhưng chỉ vỏn vẹn một năm rưỡi mà Saeko đã có thể đạt đến trình độ này, thiên phú kiếm đạo của nàng quả thực khiến người ta kinh sợ!

Chỉ tiếc là, nàng vẫn không có sức mạnh siêu nhiên, nên dù có kiếm thuật cũng vẫn bị ác quỷ mê hoặc.

Bùi Tử Vân đang trầm tư thì nghe Sakagami Michiko kiểm tra một chút, rồi thầm thở phào một hơi: "Saeko không sao cả, nhưng kiếm kỹ quả thực không tệ!"

"Chỉ cần trưởng thành thêm chút nữa, đền Tsutsukawa của chúng ta sẽ có thêm một võ sĩ chân chính." Sakagami Michiko nhìn Saeko đang hôn mê, trán đẫm mồ hôi mà vẫn ôm chặt đao gỗ, lộ ra nụ cười mãn nguyện rồi gọi tài xế: "Đỡ nàng vào trong xe đi, đừng để nàng ở lại trong phòng này."

"Vâng!" Tài xế mở cửa xe.

Sakagami Michiko dõi theo, nàng đã từng bước chứng kiến sự trưởng thành của Saeko.

Khi Saeko mới bắt đầu học kiếm, sai lầm chồng chất. Lần đầu luyện kiếm, vì vô ý dùng sức quá mạnh mà tự làm mình bị thương. Nhưng kể từ khi nhập môn, một đặc tính nào đó trong Saeko đã thức tỉnh.

Mỗi lần Bùi Tử Vân dạy Saeko một chiêu thức nào đó, Saeko chỉ cần nhìn một lần, rồi hỏi thêm một lần, nhiều nhất tốn ba ngày là có thể nắm vững những gì Bùi Tử Vân đã dạy.

Sakagami Michiko từng cho rằng ngộ tính và thiên phú của Saeko vượt xa phụ thân nàng là Shidu Chengren. Nhưng giờ đây, nàng cảm thấy đánh giá đó vẫn còn chưa đủ.

Saeko mới bao nhiêu tuổi, mà nàng đã học kiếm được bao lâu rồi?

Thật đáng sợ!

Trước có Yamada điện, nay lại có Saeko, phải chăng thần muốn chấn hưng đền Tsutsukawa?

Trong lòng Sakagami Michiko không khỏi sóng dậy mãnh liệt, nàng quay người nói với Bùi Tử Vân: "Ngài xem, có nên cử hành lễ võ sĩ cho Saeko không?"

Bùi Tử Vân không trả lời ngay, hắn trầm mặc một lúc.

Lễ võ sĩ, đó thực chất là để nhận được ban cho của đền Tsutsukawa, nhận được sức mạnh siêu nhiên. Nhưng thần của đền Tsutsukawa đã chết rồi!

Dù thần linh giáng thế, thân thể phàm tục cũng chẳng thể tiến xa.

Dù không có thần ban cho, Saeko cũng có thể thông qua kiếm thuật đạt đến tông sư, hình thành cái gọi là kiếm tâm, cũng có thể chém giết ác quỷ mà không bị mê hoặc, nhưng căn bản không thể sánh kịp thần lực.

Nếu tông sư đã hữu dụng, thì tu tiên làm gì, thành thần làm gì?

Đây là sự chênh lệch bản chất ở cấp độ năng lượng.

Lại nói, nếu không phải vì hắn, Saeko chắc chắn có thể trưởng thành thành một võ sĩ siêu hạng. Giờ đây cơ duyên của nàng đã bị hắn cắt đứt.

Bùi Tử Vân trầm tư, thấy tài xế tới, đột nhiên khẽ cười một tiếng, đưa tay chạm nhẹ vào trán Saeko rồi rụt tay về. Ngay sau đó, thần sắc hắn trở nên lạnh lùng.

"Những kẻ kia thật ngu xuẩn. Vừa rồi nếu không có đám ác quỷ này, ta nhất thời còn không tìm thấy. Giờ thuật pháp đã bị phá, đối phương bị phản phệ, ta có thể cảm nhận được tung tích của chúng rồi."

"Đuổi theo, đối phương chưa đi xa đâu." Bùi Tử Vân nhanh chóng nói.

"Vâng!" Bùi Tử Vân bước vào xe, tài xế liền đạp ga, chiếc xe khởi động với tốc độ nhanh nhất rồi đuổi theo.

Trên đường cái, Bùi Tử Vân nửa khép mắt. Đến một ngã tư, hắn chỉ dẫn: "Rẽ trái!"

Tài xế không chút do dự, vô lăng xoay chuyển, chiếc xe rẽ vào giao lộ bên trái.

"Không cần quan tâm, đi thẳng!" Lại là một ngã ba, Bùi Tử Vân cũng ra lệnh tương tự. Tài xế không nói lời nào, im lặng chấp hành.

"Rẽ trái!" Bùi Tử Vân nói tiếp.

"Vâng!" Tài xế quay ngoặt lớn vô lăng, rẽ vào một đường nhánh.

Dần dần, con đường phía trước trở nên mờ mịt. Tài xế bật cần gạt nước nhưng không có tác dụng, vẫn không nhìn rõ. Nhìn kỹ lại, bên ngoài đã bất giác dâng lên sương mù.

Nhìn những làn sương mù nhàn nhạt này, Sakagami Michiko cảm thấy quen thuộc. Nàng cẩn thận suy nghĩ, rồi biến sắc mặt, lập tức nói với Bùi Tử Vân: "Yamada điện, có gì đó không ổn. Bên ngoài nổi sương mù, gần như tương tự với màn sương ngài thấy lần trước tại nghi thức kế thừa ở đền thờ."

Sakagami Michiko hơi lo lắng.

"Yên tâm đi, Tam Thiên Tử, không có việc gì đâu. Cứ để tài xế tiếp tục lái, tất cả đã có ta lo!" Bùi Tử Vân thần sắc không thay đổi, chậm rãi nói. Sakagami Michiko chỉ mới gặp qua một lần, nhưng hắn đã gặp nhiều lần rồi.

Nhìn thấy thần sắc trấn định của Bùi Tử Vân, Sakagami Michiko cũng không biết phải làm sao, nhưng trái tim đang khẩn trương của nàng cũng dần bình tĩnh lại.

Sakagami Michiko kỳ thực đã theo Bùi Tử Vân rất lâu. Theo nàng thấy, Yamada Shinichi kỳ thực không phải một người quá nhiều dã tâm. Trong quá khứ có biết bao cơ hội để tăng cường liên hệ với quyền quý, không nói đâu xa, Sakato Ryouko kỳ thực rất có triển vọng, nhưng hắn đều coi như có cũng được, không có cũng chẳng sao.

Nhưng tất cả những điều đó đều không che giấu được sự lạnh lùng và bá khí "vạn vật không vướng bận" mà Yamada Shinichi thỉnh thoảng bộc lộ!

Điều này khiến Sakagami Michiko cam tâm tình nguyện phục tùng.

Tài xế bật đèn sương mù, vẫn cứ theo chỉ thị của Bùi Tử Vân mà lái xe.

Khi vượt qua một đoạn đường núi, Bùi Tử Vân đột nhiên mở mắt, lớn tiếng hô: "Dừng lại!"

Kỳ thực đường núi không được phép dừng xe, nhưng tài xế vẫn phanh gấp, dừng lại vững vàng.

"Yamada điện, có chuyện gì vậy? Đã phát hiện bóng dáng kẻ địch sao?" Sakagami Michiko lập tức hỏi.

"Không phải!" Bùi Tử Vân không giải thích, sau khi ra ngoài thì nhảy lên một tảng đá, nhìn về phía Tokyo.

Cả Tokyo chìm trong màn đêm, đèn đóm sáng trưng, ban đầu trông như một thành phố không ngủ, tựa như biển ánh đèn. Nhưng nhìn kỹ lại, từng làn sương mù đang lan tràn, dù mới chỉ là một lớp mỏng manh nhưng đã bao phủ toàn bộ thủ đô Tokyo.

Không, không chỉ Tokyo, mà toàn bộ Nhật Bản đều xuất hiện trong đêm.

Trong mắt Bùi Tử Vân lóe lên ánh sáng dị thường.

Nếu cứ tiếp tục diễn ra, chỉ sợ sẽ là người sống ngự trị ban ngày, ác quỷ ngự trị ban đêm. Thấy cảnh này, Bùi Tử Vân như có điều suy nghĩ.

Sakagami Michiko thì chẳng nhìn thấy gì, có chút hoang mang. Bùi Tử Vân không giải thích, hắn suy nghĩ một lát rồi nói với Sakagami Michiko: "Tam Thiên Tử, ngươi trở về đi, phía dưới không phải nơi ngươi có thể tham gia!"

"Ghi nhớ, nếu trở về gặp nguy hiểm, hãy vào đền Tsutsukawa."

Dù thần của đền Tsutsukawa đã bị hắn giết, nhưng vẫn còn lưu lại thần lực của hắn.

"Vâng! Yamada điện! Chúc ngài võ vận lâu dài." Sakagami Michiko nhìn biểu cảm trịnh trọng của Bùi Tử Vân, cúi người nói. Nàng đã được huấn luyện, biết rõ trong cảnh tượng ác quỷ, mình không thể cản trở.

Huống hồ trên xe còn có tài xế và Saeko.

Bùi Tử Vân khẽ cười, rồi xoay người rời đi, dọc theo đường núi mà đi về phía đối diện.

Cho đến khi bóng lưng Bùi Tử Vân khuất dạng, Sakagami Michiko mới đứng dậy, lên xe rời đi.

Không xa sườn núi, Nozaki Naomasa nửa nhắm hai mắt, tay cầm ống nhòm, nhìn Bùi Tử Vân tiến vào rồi thầm thở phào nhẹ nhõm: "Yamada Shinichi, cuối cùng ngươi cũng đã vào rồi!"

Đúng lúc này, tiếng "tích tích" vang lên, là điện thoại đến.

Nozaki Naomasa vốn đang lơ đễnh nhìn cuộc gọi trên điện thoại di động, lập tức thân thể chấn động. Sau khi nghe máy, hắn cung kính đáp lời: "Vâng, Chúa công, ngài tỉnh rồi?"

Nozaki Naomasa không khỏi lộ ra một nụ cười hưng phấn.

"Vâng, các vị đại điện đang họp ạ? Vâng, ta sẽ đến ngay." Hắn nhận được tin tức rất quan trọng. Nozaki Naomasa bình tĩnh lại tâm tình, nhảy về phía trước, vượt qua mấy mét, đến chỗ một chiếc xe đang dừng ở nơi bí mật.

"Sasaki, chúng ta xuống núi." Tài xế rõ ràng là Sasaki Heiji, kỹ thuật lái xe của hắn không tệ. Rất nhanh, Nozaki Naomasa liền đuổi tới một ngôi dinh thự.

Ngôi nhà này trông bình thường, không có gì đặc biệt. Nhưng trong màn đêm, tại khu vực này, ngôi nhà lại hiện lên đặc biệt u ám và tối tăm.

Khi Nozaki Naomasa đến trước cửa, liền có một người cúi đầu, mở cửa, mời hắn vào.

Nozaki Naomasa không cảm thấy bất ngờ, hắn đi thẳng vào trong phòng. Hắn còn chưa bước vào hẳn thì một giọng nói chói tai đột nhiên truyền đến: "Nozaki Naomasa, ngươi chính là người đó sao?"

"Ngươi đến muộn!"

"Nói chính xác thì, ngươi là người đến trễ nhất trong chúng ta, điều này thật sự quá thất lễ rồi chứ?" Một thiếu niên đeo khuyên tai lạnh lùng nói.

"Hừ, ta còn mạnh hơn một số kẻ vừa mới tỉnh dậy, chẳng làm được gì cả!" Nozaki Naomasa lộ ra một nụ cười lạnh nói.

"Ngươi?" Thiếu niên đeo khuyên tai đang định phản bác thì một giọng nói khác truyền đến: "Đừng ồn ào nữa!"

"Vâng!" Thiếu niên cung kính cúi đầu, không dám phát ra bất kỳ tiếng động nào.

Nozaki Naomasa quỳ thẳng xuống, bẩm báo với người phát ra giọng nói kia: "Chúa công, may mắn không phụ mệnh, Yamada Shinichi đã được dẫn đến Biển Kỷ Thôn rồi!"

Mấy thiếu niên trong phòng đều ngồi thẳng tắp. Độc bản chuyển ngữ này, nguyện chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free