Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 798 : Đại yêu quái

Đêm ấy bình an vô sự. Sáu giờ sáng, Nha Tử dụi mắt ngồi dậy. Nàng vẫn luôn có thói quen dậy sớm, luyện tập kiếm đạo một giờ rồi mới đi học. Thấy nàng cử động, Naomi cũng tỉnh giấc, lén lút ngáp một cái.

Đêm ấy, đúng như Bùi Tử Vân đã nói, công việc tăng cường, nên khi tỉnh lại, cả Naomi lẫn Nha T�� đều lộ rõ vẻ mệt mỏi.

"Ôi chao, không còn sớm nữa rồi." Naomi vừa nhìn sắc trời, không khỏi giật mình kinh hãi. Nàng liền vội vàng đứng dậy, chui vào phòng rửa mặt. Điều này có liên quan đến hôn nhân truyền thống ở Đông Doanh, nơi những người phụ nữ nội trợ toàn thời gian phải dậy từ sớm tinh mơ, khoảng năm giờ, để chuẩn soạn bữa sáng và bữa trưa cho cả nhà. Giờ đã muộn so với giờ giấc thường lệ của nàng.

Naomi chải tóc, rửa mặt, rồi vội vàng chuẩn bị bữa ăn. Đúng lúc này, Sakagami Michiko đến cầu kiến.

Đến đền thờ, Sakagami Michiko đi được vài bước, bỗng cảm thấy rất kỳ lạ, dường như bước chân mình càng lúc càng nhẹ nhàng. Nàng không kìm được hít một hơi thật sâu, chỉ cảm thấy một luồng khí tức tươi mát thẳng vào phế phủ.

Nàng giật mình một lát, rồi mới kịp phản ứng. Vừa vào phòng, nàng lập tức hành lễ với Bùi Tử Vân, thưa: "Yamada đại nhân, vừa rồi Khóa Đặc công Chiến lược đã gọi điện thoại đến, gửi lời cảm ơn ngài, đồng thời muốn hẹn một thời gian để đàm phán với ngài."

Đối với ��iều này, Bùi Tử Vân cũng không lấy làm lạ. Hắn đã sớm biết, khi mình hiển lộ thực lực cường đại, thái độ của Khóa Đặc công Chiến lược đối với mình sẽ càng thêm thận trọng.

"Có thể." Hắn nhàn nhạt đáp.

Sakagami Michiko tiếp lời: "Phụ thân ngài cũng đã được thăng chức. Ông ấy đã gọi điện cho ngài nhưng không liên lạc được, cũng muốn mời ngài về nhà một chuyến. Ái Cơ đại nhân cũng sẽ có mặt."

Điều này cũng nằm trong dự liệu của Bùi Tử Vân. Hắn không suy nghĩ lâu, liền trực tiếp nói: "Vậy lát nữa ta sẽ trở về. Mọi chuyện ở đây giao cả cho ngươi."

"Vâng!" Sakagami Michiko đáp lời: "Xin ngài cứ yên tâm, thiếp tuy không thể thay ngài giết địch, nhưng những việc này, xin cứ giao phó cho thiếp. Mọi chuyện của nhà Yamada và đền thờ, thiếp đều sẽ cẩn thận thay ngài lo liệu!"

Bùi Tử Vân gật đầu, nhẹ giọng nói: "Vậy thì vất vả cho ngươi rồi."

Đông Kinh, khu Kabukicho phố số 2, một nhà hàng.

Dù là ban ngày, nhưng bên trong khá tối. Phong cách trang trí là gam màu tím sậm, những lối đi uốn lượn kéo dài, tràn đầy cảm giác thần bí. Một thiếu niên, dù ăn vận trang phục thường ngày, nhưng lại mở ngực lộ liễu ngồi trước một bàn ăn, một chân gác lên ghế, thần sắc ngạo mạn tùy ý, hệt như một lãng nhân của mấy trăm năm trước.

Trong xã hội Nhật Bản hiện đại, hành vi như vậy có thể nói là cực kỳ bất lịch sự. Cho dù là người xuất thân quyền quý, nếu làm như vậy ở nơi công cộng, cũng sẽ phải nhận lời khiển trách. Thế nhưng, những thiếu nữ đang vây quanh bên cạnh hắn lúc này đều giữ vẻ mặt nghiêm nghị, ngay cả ánh mắt cũng không hề biến đổi chút nào.

Trên bàn trước mặt thiếu niên, ngoài những đĩa thịt, chỉ có một ly rượu đỏ. Chỉ là ly rượu đỏ này có màu sắc quái dị, trong không khí tràn ngập một mùi vị tanh ngai ngái đến mức khiến người ta buồn nôn.

Trong hoàn cảnh quỷ dị như vậy, thiếu niên lại cực kỳ tự tại. Hắn ngoạm từng miếng thịt lớn, thỉnh thoảng nhấp một ngụm rượu. Môi mỏng của hắn nhuốm màu đỏ, được đầu lưỡi liếm sạch, nuốt trọn vào trong.

Cách hắn bảy, tám mét, có một vũng máu đỏ tươi vương vãi trên m���t đất. Xa hơn một chút, trong một góc khuất, một cái đầu lâu của thiếu nữ trẻ tuổi vẫn còn mang biểu cảm tươi cười ngọt ngào, với búi tóc hoa lệ nửa ẩn nửa hiện dưới ánh đèn.

"Chậc! Không chỉ chất thịt không bằng thiếu nữ mấy trăm năm trước, ngay cả máu tươi cũng khó uống hơn thiếu nữ xưa kia." Thiếu niên cau mày, ít nhiều có chút không hài lòng.

"Ong!"

Đột nhiên, một huyễn ảnh có đuôi xuất hiện trước mặt, giống hệt một u linh trong phim kinh dị. Toàn bộ hình ảnh đều mờ ảo, hư ảo, xuyên thấu thân thể, thậm chí có thể nhìn thấy cảnh vật phía sau.

Thế nhưng không chỉ mấy thiếu nữ không hề phản ứng chút nào, ngay cả thiếu niên đang ăn thịt uống máu cũng không thèm nhấc lông mày.

"Hôm nay ngươi lại ăn một thiếu nữ rồi." Người đến không cần nhìn, chỉ ngửi qua mũi liền biết đại khái chuyện vừa xảy ra ở đây: "Nếu bị phát hiện, e rằng sẽ có rất nhiều người hâm mộ phải khóc đấy!"

"Ồ?" Lúc này thiếu niên mới ngẩng đầu, lạnh lùng nhìn về phía vị khách không mời mà đến kia.

Huyễn ảnh nói xong, giơ tay lên, một chồng truyện tranh manga liền rơi vãi đầy mặt đất trong tầm mắt thiếu niên. Cuốn nằm trên cùng, bìa sách viết thẳng tắp tựa đề « Yêu đương cùng Rượu Nuốt Đồng Tử ». Có thể thấy được cả chồng truyện tranh này đều là loại nội dung như vậy.

Thẳng thắn mà nói, loại vật này, đối với đại yêu quái mà nói, cũng coi là một loại nhục nhã.

Thế nhưng, thiếu niên ngược lại giữ thái độ thờ ơ trước điều này. Hắn chậm rãi thưởng thức huyết tửu, cười nhạo: "Ta, Rượu Nuốt Đồng Tử, vốn dĩ là yêu quái chuyên lấy thiếu nữ làm thức ăn. Cho đến nay, lại có nhiều người dành hảo cảm cho ta đến thế, ngoan ngoãn tự dâng đến cửa, ta thật sự rất vui mừng."

"Những thứ như vậy, càng nhiều càng tốt."

"Lần trước ta còn ủng hộ một tác giả truyện tranh, bảo nàng cố gắng vẽ thêm nhiều nội dung như thế này."

Có con mồi tự chui đầu vào lưới, khỏi phải vất vả đi tìm kiếm thức ăn, đây quả là chuyện tốt!

Huyễn ảnh tới đây cũng không phải để bàn luận về vấn đề kiếm ăn của đại yêu quái. Nàng rất nhanh thay đổi biểu cảm, từ vẻ trêu tức trở nên nghiêm túc hơn một chút.

"Ngươi cảm nhận được không?" Nàng hỏi.

Rượu Nuốt Đồng Tử đặt chén rượu xuống, quay đầu nhìn về một hướng. Trên gương mặt tuấn mỹ hiện lên một tia hưng phấn pha lẫn tàn nhẫn, đó là bản năng của đại yêu quái đang rục rịch trỗi dậy: "Ta cảm nhận được, nguyên tử yêu đã chết rồi, và điều quan trọng hơn chính là, mùi vị đó..."

Hắn liếm môi một cái, sự khát vọng trong lòng đang gào thét.

"Mùi vị đó thật dễ chịu, phải không?" Huyễn ảnh khẽ cười.

"Chẳng lẽ ngươi không nghĩ như vậy sao? Tamamo trước?" Rượu Nuốt Đồng Tử liếc nhìn huyễn ảnh một cái, một câu nói toạc ra thân phận của người đến.

Huyễn ảnh này chính là Tamamo trước, một trong ba đại yêu quái lừng danh trong truyền thuyết Nhật Bản!

Ở bên kia biển, đã từng có ghi chép về Cửu Vĩ Hồ, tương truyền rằng, nó có hình dáng như hồ ly với chín đuôi, tiếng kêu như trẻ sơ sinh, có thể ăn thịt người, và ăn thịt người không nôn.

Còn ở Nhật Bản, truyền thuyết kể rằng vào thời Thiên Hoàng lông chim, con yêu quái Cửu Vĩ Hồ với lông vàng mặt ngọc tự xưng là Tamamo trước, đã giành được sự sủng ái và tín nhiệm của Thiên Hoàng lông chim. Sau này, Thiên Hoàng mắc phải quái bệnh nằm liệt giường. Âm Dương sư Abe thái thân được mời đến, âm thầm bói toán về nó, kết quả cho thấy Tamamo trước chính là một yêu quái hóa thân thành mỹ nữ.

Trong cơn phẫn nộ, Thiên Hoàng lông chim đã ban bố lệnh truy sát nó. "Bên trên Tổng Giới" và "Miura Giới" phụng mệnh truy sát Cửu Vĩ Hồ, nhưng nó vẫn sống sót.

Không chỉ có thế, dựa vào chín cái đuôi với những năng lực khác nhau, Tamamo trước đã triệu hoán lôi, hỏa, gió, địa chấn, hồng thủy, người chết cùng tiểu yêu hồ các loại, gây trọng thương cho quân truy binh. Cuối cùng, nghe nói nó đã chết dưới mũi tên.

Bất kể đối phương là thật sự mất mạng hay là giả chết thoát thân, ít nhất cũng có thể thấy rõ, danh xưng đại yêu quái không phải là giả.

Thế nhưng, đối mặt với sự dò xét từ một đại yêu quái nổi danh ngang hàng với mình, Rượu Nuốt Đồng Tử vẫn kiệt ngạo như cũ: "Nếu không phải ngươi, mà là bất kỳ yêu quái nào khác dám chạy đến trước mặt ta, Rượu Nuốt Đồng Tử, mà dò xét, ta đã sớm nuốt chửng nó rồi!"

Hắn cười nhạo.

"Ha ha, ta biết ngươi, Rượu Nuốt Đồng Tử, xưa nay không xem trọng yêu quái nào khác. Vậy mục đích ta đến đây, ngươi hẳn cũng đã rõ ràng, phải không? Liên quan đến vấn đề thần ở dạng ấu hình?"

Lúc này, thân ảnh Tamamo trước đã dần cô đọng lại. Vốn dĩ chỉ có thể nhìn thấy một chút huyễn ảnh mờ ảo, giờ đây đã hóa thành một nữ nhân. Nàng mặc bộ mười hai lớp áo kimono truyền thống, đôi mắt tinh khiết, mái tóc dài vấn thành búi cao.

Rượu Nuốt Đồng Tử không hề bận tâm đến việc hình tượng Tamamo trước có theo kịp yếu tố thời thượng hay không. Hắn ném chén rượu đang cầm trong tay ra phía sau, ánh mắt tùy ý dừng trên gương mặt Tamamo trước, như thể đang phân tích. Hắn cười nhạo nói ra lời lẽ phách lối đến mức gần như thô lỗ: "Thế nào, Tamamo trước, ngươi định thuyết phục ta báo thù cho nguyên tử yêu sao? Từ bao giờ mà ngươi lại có lòng đồng loại đến thế?"

Tamamo trước vuốt mái tóc bạc đang vương vãi, chậm rãi nói: "Nói thật, lời ngươi vừa nói thật sự khiến ta buồn nôn. Ta không hề có ý đó. Ta chỉ nghĩ rằng, nếu như có thể biến kẻ đó thành thức ăn, chúng ta chắc chắn... có thể trở thành thần. Ngươi nói có đúng không, Núi Lớn Hoàn?"

"Núi Lớn Hoàn?" Rượu Nuốt Đồng Tử vốn dĩ hơi say vì vừa uống huyết tửu xử nữ, giờ phút này cũng không khỏi khẽ run lên. Vào thời điểm yêu quái hoành hành Nhật Bản, Rượu Nuốt Đồng Tử cùng Tamamo trước và Núi Lớn Hoàn từng bị các Âm Dương sư nhân loại gộp chung lại. Trên thực tế, thực lực ba người bọn họ cũng đích thực khó phân cao thấp, thế lực ngang nhau. Bởi vậy, ba đại yêu quái hiếm khi tụ họp, mỗi người đều sở hữu những vùng lãnh địa rộng lớn, tránh cho việc gặp mặt rồi sinh ra hiềm khích dẫn đến lưỡng bại câu thương.

Thế nhưng, đến thời đại hiện tại này, tương quan mạnh yếu giữa nhân loại và yêu quái đã hoàn toàn đảo ngược. Các đại yêu quái hoặc là vẫn lạc, hoặc là ẩn mình, còn tiểu yêu quái thì không đạt được thành tựu gì, cho đến khi thời đại thần giáng lâm.

Tuy nhiên, những yêu quái mới đến thế giới này, thực lực đã bị yếu đi phần nào, không thể không liên hợp lại, cùng nhau thương thảo để đối phó kẻ địch chung.

Đối với thần minh Nhật Bản, ba đại yêu quái đều không hề có tín nhiệm. Còn với những đại yêu quái đồng loại, cũng có thể quay đầu cắn mình bất cứ lúc nào, nên không thể không đề phòng.

Nếu chỉ riêng Tamamo trước, Rượu Nuốt Đồng Tử sẽ không đặc biệt bận tâm. Thế nhưng nếu có thêm một Núi Lớn Hoàn, hai chọi một, thì lại là chuyện khác.

Ngay khi ánh mắt Rượu Nuốt Đồng Tử trở nên sắc bén, một âm thanh vang lên đồng thời với một thân ảnh hiển hiện: "Đúng vậy, đích thực là như vậy."

Đó chính là lời đáp cho câu hỏi trước đó của Tamamo trước.

Rất nhiều người luôn cảm thấy đại yêu quái rất lợi hại, nhưng trên thực tế, thần Cao Lung của đền thờ Quý Thuyền, đã có thể áp chế hoàn toàn bản thân ta.

Trải qua ngàn năm, đại yêu quái cuối cùng cũng giác ngộ ra rằng —— nếu không thành thần, cuối cùng cũng chỉ có một giới hạn cao nhất mà thôi.

Chỉ là không có cơ hội mà thôi.

Nơi được xưng là Cao Thiên Nguyên vạn thế nhất hệ, nội bộ tranh đấu có thể chấp nhận, nhưng nếu yêu quái mưu toan thí thần để thay thế, sẽ lập tức chịu đả kích sấm sét.

Nay có một kẻ đã mang tư cách thành thần, lại bài xích ngoại nhân, không tiếp nhận "mỹ thực", đại yêu quái nào mà chẳng muốn cắn một miếng. Thế nhưng, nếu nguyên liệu "mỹ thực" đó là Yamada Shinichi, thì không chỉ là một món ngon, mà còn là một miếng xương khó gặm.

Núi Lớn Hoàn nói xong câu đó, cả ba đại yêu quái đều rơi vào trầm mặc.

Mãi đến khi Tamamo trước dẫn đầu phá vỡ sự trầm mặc, thở dài: "Yamada Shinichi này quả thực rất khó đối phó. Có thần phù của Izanami trợ giúp, mà nguyên tử yêu vẫn thất bại."

"Dù chúng ta đều đã chiếm cứ hai thế giới của riêng mình, trở nên cường đại hơn, nhưng vẫn chưa chắc có phần thắng."

Bởi vì sở hữu một gương mặt xinh đẹp, cho dù là lúc này đang thương lượng việc đối phó kẻ địch, nàng vẫn khiến người ta cảm giác như đang nói về người yêu, mang theo sự mị hoặc và tình sâu lưu luyến.

Hai đại yêu quái đang ngồi kia không hề bị ảnh hưởng chút nào. Rượu Nuốt Đồng Tử trầm ngâm, Núi Lớn Hoàn cũng trầm mặc không nói.

Tamamo trước nói tiếp: "Nguyên tử yêu tuy rất trẻ, nhưng nó lại tụ tập oán khí của mấy trăm ngàn người, cùng với nỗi sợ hãi sâu xa. Nỗi sợ hãi này thậm chí còn vượt qua cả chúng ta."

Điểm này tuy khiến Rượu Nuốt Đồng Tử có chút khó chịu, nhưng hắn cũng không thể không thừa nhận lời Tamamo trước nói là sự thật.

Mặc dù nguyên tử yêu là đại yêu quái đản sinh gần đây, tuổi tác còn rất nhỏ, nhưng xét về việc gánh chịu oán khí và nỗi sợ hãi, nó hơn xa Rượu Nuốt Đồng Tử, vị đại yêu quái từng hoạt động mạnh mẽ trong thời kỳ Bình An.

Ngay cả nguyên tử yêu còn bị Yamada Shinichi xử lý, nếu bọn chúng trực tiếp ra mặt, rốt cuộc là biến đối phương thành thức ăn, hay là dâng mình làm đồ ăn cho đối phương, vẫn còn chưa biết được!

Đúng lúc này, cả ba yêu quái đột nhiên hơi biến sắc mặt.

"Quỷ quân chuẩn bị tấn công đền thờ Tsutsukawa Đỏ đã thất bại."

Để tiếp tục theo dõi diễn biến câu chuyện, độc giả hãy tìm đọc tại truyen.free, nơi sở hữu độc quyền bản dịch này.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free