(Đã dịch) Đao Toái Tinh Hà - Chương 435 : Ngươi một ta hai
Không gian quán rượu bỗng chốc trở nên tĩnh lặng.
Mười vò Túy Vô Thường, đây chính là một nghìn Niết Mặc tệ, một khoản chi tiêu không hề nhỏ tại Thường Dương Sơn Thành! Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía Lâm Phong, nhưng không ai nhận ra hắn, cũng chẳng biết hắn có thân phận thế nào. Ngay cả tiểu nhị cũng ngây người ngẩn ngơ, trong chốc lát không kịp phản ứng. Nhưng rồi lập tức —
"Được rồi!" Tiểu nhị mặt mày tươi rói, hét to một tiếng rồi vội vàng chạy tới.
Lý Hán kinh ngạc nhìn Lâm Phong, vẻ mặt anh ta không biết nên khóc hay nên cười. Dù biết Lâm Phong đang ra mặt giúp mình, lòng anh ta vẫn như bị cắt từng khúc ruột. Nếu một trăm Niết Mặc tệ còn nằm trong khả năng chấp nhận của anh ta, thì một nghìn Niết Mặc tệ thật sự khiến anh ta đau xót như cắt đi một miếng thịt trên người.
"Tên tiểu tử này, gọi ba vò để ra vẻ một chút không được sao..." Khóe miệng Lý Hán run run vì xót của. Tuy nhiên, khi nhìn Lâm Phong, anh ta lại không khỏi cảm kích.
Đến cảnh giới như anh ta, tiền mất có thể kiếm lại, nhưng tôn nghiêm và thể diện thì không thể vứt bỏ!
Chẳng phải chỉ là một nghìn Niết Mặc tệ thôi sao?
Lý Hán tự nhủ như vậy.
Về phần Tư Đồ Lượng, hắn vẫn luôn dán mắt vào Lâm Phong. Là thống lĩnh thành vệ, hắn cũng coi như đã nhìn người đã nhiều, từ phú hào lớn nhỏ đến quyền quý trong Thường Dương Sơn Thành, dù không quen thì cũng biết mặt. Nhưng người thanh niên trước mắt này lại vô cùng lạ mặt, ăn mặc giản dị, lại còn dùng bữa thân mật với Lý Hán và Vương Sân mà chẳng chút phân biệt chủ khách. Rõ ràng, anh ta không phải là nhân vật lớn nào.
Ánh mắt hắn đảo qua Lý Hán, thấy vẻ mặt của anh ta, Tư Đồ Lượng lập tức hiểu rõ, cười vang một tiếng.
"Chắc Lý Thống lĩnh phải 'xuất huyết' nhiều rồi." Tư Đồ Lượng nói với hàm ý sâu xa.
Sắc mặt Lý Hán trầm xuống.
"Này Lý Thống lĩnh, cái kiểu 'hảo hán' này thì phải nghĩ lại. Một nghìn Niết Mặc tệ đâu phải là số nhỏ." Khóe miệng Tư Đồ Lượng khẽ nhếch, nói tiếp: "Nếu ta không đoán sai, vị tiểu huynh đệ này hẳn là đệ tử Tà Phong Đường phải không?" Vừa nói, ánh mắt hắn lập tức chĩa thẳng về phía Lâm Phong.
"Đệ tử dự bị Tà Phong Đường, Lâm Phong." Lâm Phong chẳng hề giấu giếm, bình thản đáp lời.
Xôn xao! Cả quán Túy Sơn Lâu lại rộ lên tiếng bàn tán. Những người xung quanh vốn tưởng Lâm Phong có thân phận gì ghê gớm, ai ngờ lại chỉ là một đệ tử dự bị. Lý Hán có nỗi khổ không biết bày tỏ cùng ai, bất đắc dĩ nhìn Lâm Phong, hình như đang trách cậu quá thật thà. Trong tình cảnh này, chẳng những không giữ được thể diện, mà còn biến thành trò cười.
"Tốt, tốt. Lâm Phong huynh đệ tương lai ắt thành rồng phượng!" Tư Đồ Lượng cười mà giơ ngón cái, giọng điệu đầy trào phúng.
"Thật vậy sao?" Lâm Phong thản nhiên hỏi lại.
"Đương nhiên rồi!" Tư Đồ Lượng nhướn mày: "Lâm Phong huynh đệ khéo ăn khéo nói như vậy, sau này dù thực lực chẳng ra gì thì dựa vào tài nói phét cũng có thể 'thổi' bay lên trời! Ngươi không thành rồng phượng thì ai mới thành rồng phượng?" Hắn phá lên cười lớn. Mọi người xung quanh cũng bật cười theo, khiến không khí càng thêm khó xử.
"Lý đại nhân! Rượu của ngài đây!" Tiểu nhị nhanh nhẹn vô cùng, dường như sợ Lý Hán đổi ý. Rượu được mang ra nhanh như chớp, khiến Lý Hán mặt mày co quắp, không biết xử trí ra sao.
Đúng lúc này —
"Vị đại nhân này lại là người khéo ăn khéo nói." Lâm Phong cười nói: "Với cái miệng lưỡi này, làm thống lĩnh thành vệ thật sự là phí của trời."
Tư Đồ Lượng chỉ cười khẩy, không đáp.
"Bất quá..." Giọng điệu Lâm Phong chợt đổi: "Từ đầu đến cuối, ta dường như chỉ gọi mười vò Túy Vô Thường, thì đâu có chuyện nói khoác? Chẳng lẽ Tư Đồ thống lĩnh bị hoang tưởng, vào quán rượu thì không được phép mua rượu hay sao?"
Mọi người xung quanh đều gật gù tán thành. Quả thực là vậy. Lâm Phong từ đầu đến cuối cũng chỉ mua rượu mà thôi, mọi lời lẽ dông dài đều do Tư Đồ Lượng tự mình thêu dệt.
"Hừ." Tư Đồ Lượng khinh thường bĩu môi: "Chỉ là một tên đệ tử dự bị như ngươi thì mua được cái gì Túy Vô Thường chứ?"
Lâm Phong chỉ tay lên bàn, mười vò Túy Vô Thường đang được bày biện ngay ngắn: "Đây không phải sao?"
Tư Đồ Lượng ngay lập tức cứng họng, giữa ánh mắt dõi theo của bao người, ngược lại khiến hắn khó xử. Hắn tức giận nói: "Có bản lĩnh thì trả tiền đi, đừng có ở đó mà giả vờ giả vịt! Với bộ dạng nghèo nàn rách rưới của ngươi, mặc một thân giáp cũ nát, chỉ là một đệ tử dự bị thì đừng có ở đây mà làm màu trước mặt ta. Loại người như ngươi thì..."
"Cuối cùng chẳng phải vẫn cần Lý Thống lĩnh trả tiền sao?"
Người đẹp vì lụa, ngựa hay vì yên. Cách ăn mặc của Lâm Phong còn không bằng cả Vương Sân.
Mồ hôi lạnh trên trán Lý Hán túa ra. Tình thế hiện giờ còn khó xử hơn lúc nãy; anh ta ra mặt thì cũng không được, không ra mặt thì cũng không xong. Dù sao Lâm Phong cũng đã ra mặt giúp anh ta, giờ lại để Lâm Phong khó xử thì sao anh ta nỡ. Thôi thì thể diện của anh ta hôm nay đã mất sạch rồi, cũng chẳng còn quan tâm thêm một chút nữa.
Đang định đứng dậy, thì đúng lúc này —
"Chẳng hay Tư Đồ thống lĩnh có phải là người "mắt chó" hay không?" Lâm Phong cười nhạt nói.
"Đúng thì sao?" Tư Đồ Lượng hừ lạnh một tiếng.
Lâm Phong chỉ cười. Những người xung quanh thoáng chốc bật cười vang. Sắc mặt Tư Đồ Lượng sa sầm. Hắn khinh thường nói: "Chỉ được cái miệng lưỡi sắc sảo."
"Nếu Tư Đồ thống lĩnh hôm nay tâm trạng tốt, mà ta cũng đang vui vẻ, vậy thì... không bằng để ta và ngài cùng làm chủ, mở tiệc chiêu đãi tất cả những người đang có mặt ở đây thì sao?" Lâm Phong nhìn Tư Đồ Lượng với khuôn mặt đã hơi tái đi, nói tiếp: "Tôi cũng không lợi dụng ngài. Ngài mời một vò, tôi sẽ mời hai vò, thế nào?"
Xoạt! Lời vừa dứt, cả Túy Sơn Lâu như chấn động. Cuộc đối đầu lớn đã đến! Những người vây xem vô cùng phấn khích. Lý Hán và Vương Sân bên cạnh đã ngây người, không biết phải làm sao. Tư Đồ Lượng thì như bị lột sạch quần áo giữa chốn đông người, tiến thoái lưỡng nan. Hắn mời một vò Túy Vô Thường, Lâm Phong mời hai vò, điều này rõ ràng là đang chơi khăm hắn.
Nhưng mọi chuyện hiển nhiên không đơn giản như thế. Nếu hắn không chấp nhận lời đề nghị này, ánh mắt mong đợi của bao người xung quanh cũng đủ để xé xác hắn!
"Quá độc ác!" Trong lòng Tư Đồ Lượng âm thầm cảm thấy bất an.
Lâm Phong tuy trẻ tuổi nhưng tâm cơ sâu sắc, từng bước dồn hắn vào đường cùng. Giờ đây dù Tư Đồ Lượng có muốn hay không, cũng buộc phải chấp nhận ván cược này. Sắc mặt tái nhợt, hắn cũng là một kẻ thâm độc nên lập tức lấy ra năm trăm Niết Mặc tệ, đặt lên bàn.
"Năm vò!" Tư Đồ Lượng nghiến răng nghiến lợi nói: "Để xem ngươi còn dám đối lại mười vò trên bàn của mình không!"
Mọi người xung quanh ồ lên khen ngợi.
Nhưng lòng Tư Đồ Lượng thì đang nhỏ máu, năm trăm Niết Mặc tệ đã gần bằng nửa năm bổng lộc của hắn.
Lâm Phong cười cười: "Tư Đồ thống lĩnh hiểu lầm rồi, mười vò trên bàn này là chúng tôi tự uống." Nói đoạn, trong tay cậu chợt xuất hiện hai nghìn Niết Mặc tệ, đặt nhẹ nhàng chồng lên số tiền của Tư Đồ Lượng: "Đúng như đã nói, anh một tôi hai. Tư Đồ thống lĩnh cứ tiếp tục."
Hai nghìn Niết Mặc tệ! Sự xa xỉ của Lâm Phong lập tức khiến những người xung quanh hít hà kinh ngạc, tiếng reo hò ủng hộ không ngớt.
Lý Hán và Vương Sân như hóa đá, trố mắt nhìn Lâm Phong.
Mặt Tư Đồ Lượng xanh lè như tàu lá, nhưng lại bị gài thêm một vố nữa. Mới bắt đầu đã chơi lớn đến thế, phía sau làm sao còn có thể đưa ra mức thấp hơn năm trăm Niết Mặc tệ được nữa? Giận dữ công tâm, Tư Đồ Lượng quyết định chơi tới cùng, lại rút ra một nghìn Niết Mặc tệ, gằn giọng nói như một con yêu thú đang nổi giận: "Được, mười vò!"
"Hai mươi vò." Lâm Phong thản nhiên rút ra hai nghìn Niết Mặc tệ.
"Lại mười vò!" Tay Tư Đồ Lượng run lẩy bẩy.
"Ồ, thêm hai mươi vò nữa." Lâm Phong nhìn Tư Đồ Lượng.
"Mười... thêm mười vò nữa..." Sắc mặt Tư Đồ Lượng trắng bệch.
"Thêm hai mươi vò nữa." Lâm Phong động tác cực kỳ dứt khoát. Lúc này, đôi mắt Tư Đồ Lượng đã vô thần, chỉ trong chốc lát, hắn như già đi vài chục tuổi. Ba nghìn năm trăm Niết Mặc tệ, số tiền bằng ba năm bổng lộc của hắn, đã bay khỏi tay!
Nội dung chương truyện được đăng tải hợp pháp tại truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.