Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Đấu La Đại Lục IV: Chung Cực Đấu La - Chương 170 : Đều là sáo lộ (*)

Ngân Thiên Phàm vẻ mặt đắng chát. "Kỳ thi tuyển đã chấm dứt. Thành tích của ta là đứng đầu, không nghi ngờ gì là người đứng đầu. Nhưng đồng thời, điều khiến ta vạn phần không ngờ tới là, quyết định đuổi học cũng được đưa ra ngay sau đó. Lúc ấy ta đặc biệt không phục. Đó là chiến trường, hơn nữa chỉ là chiến trường mô phỏng. Ta nghĩ dù mình có làm sai, cũng không đến mức bị đuổi học. Thế nhưng, ngay cả vị lão sư tốt nhất với ta cũng nói rằng, chiến thuật biến hóa khôn lường có thể chấp nhận, giỏi dùng kỳ binh tác chiến cũng vậy. Nhưng đối với quân đội đồng minh cũng không buông tha, vì một chút mâu thuẫn mà hủy diệt cả quân đội bạn, điều này tuyệt đối không thể cho phép. Một người như vậy không xứng trở thành một chỉ huy. Nếu thật sự để ta chỉ huy một hạm đội, rất có thể sẽ mang lại tai họa ngập đầu cho hạm đội đó. Một người như vậy, chỉ có thể trở thành một gian hùng, chứ không phải anh hùng."

"Vì vậy, ta bị đuổi học, trong lòng chất chứa muôn vàn ấm ức. Hơn nữa, tất cả vinh dự đạt được tại Sử Lai Khắc đều bị xóa bỏ. Học viện Sử Lai Khắc thậm chí còn cảnh cáo Liên bang, không cho phép bất kỳ học viện cao cấp nào thuộc Hệ Chỉ huy Chiến đấu Liên hành tinh nhận ta tiếp tục học. Lúc đó, ta gần như rơi vào tuyệt cảnh."

"Khoảng thời gian đó là lúc cuộc đời ta u ám nhất, suốt hai năm ta sống trong sự u mê, mờ mịt. Nhưng cũng chính đả kích ấy đã khi���n ta có những xúc động lớn lao. Sau khi cơn phẫn nộ qua đi, ta cuối cùng cũng hiểu ra vài điều. Sau này, ta đã tìm gặp các đồng đội cũ và thành tâm xin lỗi họ. Học viện Sử Lai Khắc thì không thể trở lại, nhưng ta không cam lòng sống một cuộc đời tầm thường, vô danh. Thế là ta quyết định tòng quân. Ta không có bằng tốt nghiệp học viện cao cấp, thậm chí ngay cả học viện trung cấp cũng không có. Vì vậy, ta chỉ có thể bắt đầu từ một binh sĩ bình thường. Ta đã dành hai mươi năm, từ một binh sĩ bình thường trở thành đặc nhiệm, rồi phi công chiến đấu liên hành tinh, từng bước thăng tiến. Cuối cùng, ta cũng đạt được quân hàm thiếu tướng và có thể chỉ huy một hạm đội nhỏ. Thế nhưng, mọi thứ cũng chỉ dừng lại ở đó. Vết nhơ tại học viện Sử Lai Khắc cuối cùng đã khiến ta không thể tiến xa hơn, dù ta có cố gắng đến mấy đi chăng nữa. Mãi đến sau này, trong lúc nản lòng thoái chí, ta mới tìm đến nơi đây. Ta vẫn luôn khát khao có một sân khấu lớn hơn. Đáng tiếc, chính sai lầm của bản thân đã khiến ta mất đi tất cả."

"Ta tự hỏi m��nh có một thân năng lực, có phong cách Chiến đấu Liên hành tinh (Star Wars) độc đáo của riêng mình, nhưng ta lại chẳng có cách nào đưa nó ra chiến trường liên hành tinh. Mọi người đặt cho ta biệt danh là Ma Hồ. Nhưng họ đâu biết rằng, ta chỉ là một Ma Hồ đã chết tâm. Hiên Vũ, con phải nhớ kỹ, dù con học được những chiến thuật biến hóa khôn lường từ ta đến mấy đi chăng nữa, điều quan trọng nhất là phải giữ vững chính kiến. Có tâm chính mới có thể đi xa."

Ngân Thiên Phàm lúc này vẻ mặt đầy vẻ tang thương, hồi ức luôn là một nỗi đau khó tả.

Lam Hiên Vũ khẽ gật đầu: "Học viện Sử Lai Khắc, phải chăng họ đã quá cứng nhắc rồi, lẽ ra họ nên cho thầy một cơ hội chứ."

Ngân Thiên Phàm thở dài một tiếng: "Trước đây ta cũng vẫn luôn nghĩ vậy. Nhưng sau này, ta dần dần đã hiểu ra. Có lẽ, trong tính cách của ta thật sự có vấn đề. Nếu cứ thuận buồm xuôi gió như vậy, e rằng ta sẽ trở nên kiêu ngạo đến mức không còn nhận ra chính mình nữa. Cho nên, ta đã sớm không còn hận học viện nữa rồi. Tuy nhiên, không thể tốt nghiệp từ Sử Lai Khắc, không thể bước vào học viện sâu hơn, vẫn luôn là nỗi tiếc nuối lớn nhất trong cuộc đời ta. Hiên Vũ, giờ con đã có cơ hội đến Sử Lai Khắc, con có muốn thay lão sư hoàn thành tâm nguyện, gia nhập Hệ Chỉ huy Chiến đấu Liên hành tinh không?"

Ngân Thiên Phàm khẩn thiết nhìn Lam Hiên Vũ, trong mắt ẩn hiện những giọt lệ.

Lam Hiên Vũ cũng không kìm được cảm xúc dâng trào, suýt nữa gật đầu đồng ý.

"Đồ nhóc con ngốc nghếch, toàn là chiêu trò cả đấy! Ông ta chờ sẵn con ở đây từ nãy giờ rồi. Gia nhập cái Hệ Chỉ huy Chiến đấu Liên hành tinh nào chứ? Thế giới của con không chỉ là biển cả tinh thần, mà càng phải là một anh hùng vô địch." Một tiếng gầm lớn truyền đến, Quý Hồng Bân đẩy cửa bước vào, vẻ mặt phẫn nộ nhìn Ngân Thiên Phàm.

"Cái lão này, dụ ta đi chỉ để giăng bẫy Hiên Vũ, khiến thằng bé đồng ý thi vào Hệ Chỉ huy Chiến đấu Liên hành tinh của ông chứ gì! Cái lão béo chết tiệt này, ông còn biết xấu hổ không hả? Đã bảo là cạnh tranh công bằng đâu rồi?"

Dưới ánh mắt há hốc mồm của Lam Hiên Vũ, Ngân Thiên Phàm gãi mũi, có chút ngượng nghịu đáp: "Những lời ta nói đều là sự thật mà!"

Quý Hồng Bân cười lạnh một tiếng: "Sự thật? Tại sao ông lại rời quân đội? Có muốn tôi kể cho Hiên Vũ nghe không? Học viện lúc trước đuổi học ông không hề sai một chút nào, ông là loại người vì đạt được mục đích mà không từ thủ đoạn nào. Dù bây giờ đã tốt hơn nhiều, nhưng giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời."

"Thôi đi lão Quý, đừng chọc ngoáy nữa. Thôi được rồi, Hiên Vũ, con về nghỉ ngơi đi. Đằng sau còn phải tiếp tục tham gia tuyển chọn nữa đấy. Đây chính là vòng tuyển chọn chính thức của Thiên La tinh chúng ta, không ai biết nội dung cụ thể, con phải giữ vững tinh thần, cố gắng đạt thành tích tốt." Vừa nói, Ngân Thiên Phàm vỗ vai Lam Hiên Vũ rồi đẩy cậu ra khỏi phòng.

Lam Hiên Vũ đâu có ngốc, lúc này cậu đã hiểu, những lời thầy Ngân vừa nói e rằng có không ít phần "thêm mắm thêm muối", mà cái sự chân tình tha thiết đó chủ yếu vẫn là để dụ dỗ cậu nhất định phải đăng ký vào Hệ Chỉ huy Chiến đấu Liên hành tinh.

Nếu không phải vì những gì cậu đã chứng kiến trong trận chiến không gian ấy quá đỗi xúc động, cậu đã chẳng chút do dự gì. Nhưng hiện tại, trong lòng cậu lại có chút biến động. Chính cậu cũng có chút không rõ, rốt cuộc mình nên phát triển theo hướng nào.

Sức người có hạn, điều này cậu cũng hiểu rõ. Nếu đã chọn Hệ Chỉ huy Chiến đấu Liên hành tinh, hoặc nói là hệ chỉ huy liên hành tinh, thì chắc chắn phải có sự buông lỏng ở phương diện tu luyện cá nhân, đặc biệt là về Cơ Giáp, Đấu Khải.

Thật đau đầu quá!

Tuy nhiên, cậu vốn giỏi tự điều chỉnh, rất nhanh đã ổn định lại tâm trạng. Giờ mà suy nghĩ những điều này vẫn còn quá sớm, cứ chờ đến khi cậu thi đậu học viện Sử Lai Khắc rồi tính.

Vừa về đến ký túc xá, Mục Trọng Thiên đã tìm đến, bảo là chuẩn bị rút thưởng. Việc rút thưởng vẫn sẽ được tiến hành trong Thế giới Đấu La.

Lam Hiên Vũ, Tiền Lỗi, Lưu Phong ba người mang theo tâm trạng phấn khởi lần nữa bước vào khoang mô phỏng, Mục Trọng Thiên lại dẫn họ đến sân huấn luyện.

Lăng Y Y đã đợi sẵn ở đó, mỉm cười. Vừa nhìn thấy cô, Tiền Lỗi không hiểu sao lại thấy hơi bực bội. Trước đây, chính người này đã mang đến cho cậu một niềm hy vọng lớn lao, rồi lại khiến cậu không thể không từ bỏ! Cái nụ cười xinh đẹp của cô ta trong mắt cậu lúc này chắc chắn chẳng còn đẹp đẽ gì nữa.

"Chúc mừng các em đã đạt được thành tích đ��ng đầu Hải Tuyển. Hơn nữa, theo tôi được biết về tình hình toàn liên bang, tổng điểm của các em có lẽ đang đứng đầu toàn liên bang. Đây quả là một thành tích vô cùng xuất sắc đó. Từ trước đến nay, vị trí này cơ bản đều thuộc về các thí sinh đứng đầu từ hành tinh mẹ. Các em đã mang về vinh dự lớn lao cho Thiên La tinh đấy." Lăng Y Y khẽ cười nói.

Một bên Mục Trọng Thiên cũng trong lòng chấn động: "Đứng đầu toàn liên bang sao?"

Lăng Y Y nhẹ gật đầu. Cô ấy đã từng xem xét kỹ lưỡng bản ghi hình Hải Tuyển của ba người Lam Hiên Vũ. Thành tích Hải Tuyển đứng đầu toàn liên bang này quả thực đáng kinh ngạc, người đứng thứ hai cũng chỉ hơn một vạn điểm mà thôi. Còn các em thì đạt tới gần hai vạn điểm. Điều này có mối quan hệ rất lớn với sự cường hãn của Thúy Ma điểu cuối cùng, nhưng đồng thời, Lam Hiên Vũ – người đã tạo ra cơ hội đó – cũng nhận được sự coi trọng tương xứng.

Thực tế, Lam Hiên Vũ và đồng đội không hề biết rằng, với thành tích Hải Tuyển đứng đầu toàn liên bang này, họ hoàn toàn có thể được chiêu sinh sớm rồi. Nhưng cấp trên đã có người ra mặt, nói rằng muốn xem xét biểu hiện của họ ở các vòng tuyển chọn tiếp theo, thế nên việc chiêu sinh sớm đã bị tạm gác lại. Tiếp tục để họ tham gia tuyển chọn.

"Chị Lăng, đứng đầu toàn liên bang có được thưởng thêm gì không ạ, ví dụ như được rút thưởng thêm một lượt chẳng hạn?" Lam Hiên Vũ với đôi mắt to tròn long lanh nhìn Lăng Y Y, vẻ mặt đầy mong đợi.

Cậu vốn đã ưa nhìn, thêm vào ánh mắt ôn hòa đầy mong chờ ấy, khiến Lăng Y Y nhất thời ngẩn người, nhưng rất nhanh cô lấy lại tinh thần, thầm nghĩ trong lòng: "Thằng nhóc này, đúng là lợi hại thật." Cô ấy đã từng chứng kiến biểu hiện của Lam Hiên Vũ trong Hải Tuyển, sự bình tĩnh, dũng cảm, thận trọng, và cả cái dũng khí không chút do dự vào khoảnh khắc mấu chốt, đều biết ứng biến linh hoạt. Hoàn toàn khác biệt với dáng vẻ hơi "mãi mãnh" lúc này của cậu.

Điều này có ý nghĩa gì? Có nghĩa là thằng nhóc này bụng dạ khó lường! Cậu ta mới bao nhiêu tuổi mà đã như vậy rồi? Đây là do được dạy dỗ thế nào, hay là bản tính trời sinh?

"Không có đâu. Để đạt được sự công bằng, tất cả đều được đối xử như nhau." Sắc mặt Lăng Y Y hơi chùng xuống, cố ý không tỏ thái độ niềm nở với cậu.

Lam Hiên Vũ nói: "Đối xử như nhau? Nhưng chúng cháu đứng đầu được rút thưởng, bản thân điều này đã không công bằng với những người khác rồi ạ. Tại sao không dứt khoát cho chúng cháu thêm một lần rút nữa?"

Lăng Y Y tức giận nói: "Vậy thì các em có thể chọn không rút, như thế chẳng phải công bằng rồi sao?"

Lam Hiên Vũ vội vàng lắc đầu: "Như thế cũng không đúng. Người đứng đầu các hành tinh khác chắc chắn sẽ rút thưởng, nếu chúng cháu không rút, vậy lại càng không công bằng với chúng cháu. Nếu chỉ được một lần, thì một lần vậy." Chuyện đã không thể làm khác được, cậu cũng không dây dưa thêm nữa.

Lăng Y Y nói: "Thôi được rồi, chuẩn bị rút thưởng." Vừa nói, cô dùng tay phải nhấn một cái vào không khí, một cánh cổng ánh sáng màu hồng phấn lập tức hiện ra. Cô làm một động tác mời ba người Lam Hiên Vũ.

Bản dịch này là tài s���n trí tuệ của truyen.free, được xây dựng dựa trên sự tận tâm và sáng tạo.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free